单词 | without saying a word |
释义 | 例句释义: 不说一句话就,不用说任何话,默默无言,尽管你不发一语 1. He just walked out on his wife and family without saying a word. 他一句话也没说就遗弃了妻子和儿女。 www.tingclass.net 2. She was so angry at all that he was doing that she walked out without saying a word. 她对他所说的一切感到非常生气,什么没说就走了出去。 www.en369.cn 3. it's amazing how you can speak right to my heart . without saying a word you can light up the dark. 我很惊奇你就这样说中了我的心;没有一句话却点亮了整个黑夜。 blog.sina.com.cn 4. It is amazing how you can speak right to my heart. Without saying a word you can light up the dark. Try it as me I can never explain . 中文大意:这真是太神奇了,你所说的怎能正好渗入我的心,不发一言你怎能将黑夜点燃。 blog.sina.com.cn 5. But, I cannot however find out a more comfortable way to abreact because of your leaving without saying a word but exasperation that bring. 可是,我却无法找到一种更合适的方式发泄因你的不辞而别而带来的愤怒。 zhidao.baidu.com 6. Without saying a word, he took aim at the fireman, and, a second later, the helmet, smashed by a bullet, rattled noisily into the street. 他一声不响,瞄准那消防队员,一秒钟后,钢盔被一颗子弹打中,很响亮地落在街心。 bbs.ycwb.com 7. Robin Hood took the Friar on his back, without saying a word to him, carried him over the water, and laid him gently down on the bank. 罗宾汉二话没说,背起修士就到了河对岸,也把他轻轻放在岸边。 www.paper-translation.com 8. Gu Gang and his wife accepted the proposal immediately, while Gu Wan blushed, hanging her head without saying a word. 顾刚和他的妻子当场接受了这个婚姻﹐顾婉脸色羞红低下头一句话也不说。 blog.sina.com.cn 9. He struggled to his feet and went away without saying a word. 他挣扎着站起身,一句话也没说就走了。 bbs.4lzx.com 10. s salutation than a slight inclination of the head, and sat down without saying a word. 伊丽莎白招呼她,她只稍微侧了一下头,便一屁股坐下来,一句话也不说。 www.for68.com 1. Then approach a woman in a bar or club and hand her one of the cards without saying a word. 然后在酒吧或俱乐部,将名片递给你合意的姑娘。 www.bing.com 2. without saying a word, gave him a briefest peck on the cheek, and darted out of the room, leaving him puzzled and enthralled. 身子靠近,没说一句话,却在他的脸颊上轻吻一下,然后飞奔出屋,房间里只留下呆掉傻掉的他。哈哈 blog.hjenglish.com 3. He looked at them a long time in his hand, without saying a word, but at last he pulled out his purse and put them in. 他看着手中的金子很长时间,没有说话,但是最后他打开他的钱袋把它们放进去。 www.bing.com 4. Without saying a word, she chose a needle with a very small eye, and threaded it at her first attempt. 她默默地挑出了一根针眼非常小的针,一下子就把线穿了过去。 edu.sina.com.cn 5. He laid the pile of five-franc pieces on the old serving-woman's nightstand, and returned to his chamber without saying a word. 他把那一摞五法郎的银币放在老妇人的床头柜上,没说一句话便回到他屋子里去了。 bbs.ycwb.com 6. Without saying a word, we went up to his apartment. 没说一句话,我们去了他的家。 www.bing.com 7. The poor young man ran out of the room without saying a word when he heard the bad news. 可怜的年轻人听到这坏消息没说一句话冲出了房间。 www.51share.net 8. He made an apology to the teacher for being late and the teacher accepted it without saying a word. 他因为迟到向老师道歉,老师一句话没说就接受了他的道歉。 jiangshi-fjs.blog.163.com 9. He let them pass without saying a word, pressing the fresh linen against his mouth. 他说,通过让他们没有一个字,按新的亚麻布对他的嘴。 wenwen.soso.com 10. Thereupon he rang the bell, went home, and without saying a word went to bed, and fell asleep. 之后小伙子去敲钟,敲完钟回到了自己的房间,一言未发,倒头就睡。 www.voiceofgb.com 1. The old man stared at us without saying a word. 老头注视我们,一句话也没有说。 www.jxenglish.com 2. He stood still for a long time without saying a word, then he walked around the bed and tightened the foot restraint. 他站在那里很久,一言不发,然后,他从床边绕过来,拉紧了她脚上的绳子。 www.joyen.net 3. Over the side, he honestly sat in a corner without saying a word. 他上船后,老老实实坐在一个角落里,不再做声。 qkzz.net 4. Mary looked at me disappointedly, without saying a word. 玛丽用失望的眼神看着我,一句话也没说。 wenwen.soso.com 5. Criticized unfairly, she left the office without saying a word. 由于受到不公平的指责,她没说一句话就离开了办公室。 bbs.edu24ol.com 6. The "unlucky" woman, meanwhile, stepped right over the cash, and sipped her coffee without saying a word to the same businessman. 同时,”不幸“的女人,直接一步跨过钞票,抿着自己的咖啡没对这个商人说一句话。 www.bing.com 7. For a long time they walked without saying a word. Jim was the first to break a silence. 走了很长一段时间他们都没说话,吉姆先打破了沉默。 edu.big5.northeast.cn 8. Without saying a word, the girls somehow agreed that they should ignore the money. 一句话都没说,女孩们似乎就达成了一种默契:应该忽视这些钱。 www.bing.com 9. He just kept smoking without saying a word and my mother put her head down and couldn't help crying . 他就一直吸烟,一句话也没说,我的母亲低着他的头,忍不住哭了起来。 tieba.baidu.com 10. hand on each other's shoulders, watching each other's eyes, without saying a word all the truth can pour out. 把手放在对方的肩上,注视着对方的眼睛,不用说一句话便可倒出全部心里话。 www.xiami360.com 1. Before I could get in a word, she had left without saying a word. 我还没来得及插话她便什么也没说就走了。 www.2jiaoan.com 2. Without saying a word, or even acknowledging Basia's existence, Agnieszka walked slowly down the stairs. 阿格涅斯卡没说一句话,抑或留意巴士雅的存在,径直缓慢地走下楼梯。 www.bing.com 3. Gettelfinger's favorite tactic is to get up and leave the meeting without saying a word. 盖特芬格尔最常用的策略是,突然站起身,然后一言不发地离开会议现场。 www.fortunechina.com 4. The Queen will desert her people, leaving Britain, all without saying a word to her people. 女王会丢下她的人民,离开英国,不会对她的人民说一句话的。 blog.163.com 5. When someone steps away from their cart to look at something, quickly make off with it without saying a word. 当别人远离购物车,几步之遥,看其他商品,迅速推走,一句话都不说。 www.bing.com 6. One major long-term goal? Troops who can communicate from a distance without saying a word, thanks to computer-mediated telepathy. 由五角大楼赞助的人机思维融合试验已经开展了很多年,这项试验的长期目标是以计算机为感应媒介,无需言语进行远距离通讯。 www.bing.com 7. robin realized that the men were not ging to keep the bet . without saying a word , he turned and walked away. 罗宾明白这些人不打算认输,他不说一句话转身就走了。 www.ichacha.net 8. Fix, without saying a word, looked at Mr Fogg, and it would have been difficult to analyze the thoughts which struggled within him. 费克斯一句话没说,只是看着福克先生,要分析他这时的思想情况是很困难的。 tr.bab.la 9. The old woman bled all the night , for his son had left home without saying a word. 儿子一句话也没说就离开了家,老人彻夜悲伤。 www.hotdic.com 10. At this moment, I smelt a pungent taste, see a cloud of smoke, suddenly opens the exit gate, we rushed out without saying a word. 正在这时,我闻到一股刺鼻的滋味,又看到了一股浓烟,突然出口的门翻开了,我们二话没说便冲了出去。 www.ipad33.com 1. Without saying a word, she took hold of my arm and marched me off to the headmaster's office. 她一句话没说就抓住我的胳膊,把我带进了校长办公室。 www.jszzzx.com 2. If you are a real scoundrel, you can just leave without saying a word! 如果你是个混蛋,你可以一句话不说就走! paoxue.com 3. Then, without saying a word, he fell on his knees, and before the crowd had even had time to utter a cry, he was underneath the vehicle. 随后,他一言不发,双膝跪下,观众还没来得及叫,他已到了车子下面了。 www.ebigear.com 4. So I put them away myself, without saying a word or sighing like a martyr. 所以我就自己收拾了。我一句话都没说,而且一点幽怨的情绪都没有。 www.bing.com 5. Grandma took the Dixie cup and the spoon and began eating without saying a word. 奶奶拿着盛冰淇淋的纸杯和一把匙子,一语不发的吃了起来。 dict.veduchina.com 6. I sat in the window in silence without saying a word, looking at the sky a cloud, a flash can not be self-restraining the tears suddenly. 我沉默着一言不发坐在了窗前,望着窗外的漫天浮云,刹那间突然无法自抑的泪流满面。 bookapp.book.qq.com 7. Instead, without saying a word, she rolled away from me and faced the wall. 相反,她没有说一句话,而是晃晃悠悠地从我身边走开,面对着墙壁。 www.joyen.net 8. On hearing the news, Helen stood there for ten seconds without saying a word. 听到这个消息后,海伦站在那里十秒钟没说出一句话来。 english.cersp.com 9. Should he, without saying a word, bring his past to that future? 他能一言不发,把他的过去带到这未来的生活中去吗? www.ebigear.com 10. CLAUDIA: Do you know what his soul said to me without saying a word? 克劳迪娅:你知道他以他的内心是怎么跟我说的? haianjyy.blog.163.com 1. When your listener keeps nodding without saying a word, just stop talking. 等到对方只是点头同意而一言不发时,那就是你该停止说话的时候了。 q.sohu.com 2. Filch took them down to Professor McGonagall's study on the first floor, where they sat and waited without saying a word to each other. 费尔奇把他们领到二楼麦格教授的书房,他们坐在那里,一句话也不说。 www.kekenet.com 3. The man and the woman looked into each other's eyes for a longtime without saying a word. 两人互相凝视着对方的眼眸,良久无言。 www.kekenet.com 4. As Palmer hugs his daughter, Sherry passes him without saying a word. 帕默拥抱着他的女儿,雪莉一言不发地从他身边走过。 www.bing.com 5. Paul just went off into the blue without saying a word to anyone. 保尔没有对任何人说过一句话就离去了。 www.kekenet.com 6. St. Peter chains them together and leaves without saying a word. 彼得用铁链把他们锁在一起,不说一个字就离开了。 www.ebigear.com 7. The thing that annoys me most is that she often leaves without saying a word. 最使我恼火的是,她常常连招呼都不打就走了。 dictsearch.appspot.com 8. I think my father must be very unhappy, go back to the road without saying a word. 我想爸爸一定很难过,回去的路上没有说一句话。 tieba.baidu.com 9. Without saying a word, the militiamen shot and killed him. 民兵们二话不说,开枪把他打死了。 dictsearch.appspot.com 10. She went away without say a word. B. She went away without saying a word. 她什么话也没说就走了。 www.dearedu.com 1. How could you leave the party without saying a word? The Morgan family was so unhappy about it. 你怎么不辞而别离开派对?摩根家庭对此很不高兴。 www.for68.com 2. Can you beat that! He left all of a sudden without saying a word. 岂有此理!他不说一声就突然离开了。 www.hxen.com 3. The trader turned and walked away without saying a word. 交易员转身走开,一句话也没留下。 www.ecocn.org 4. It is afraid that its master may leave without saying a word at certain moment. 它害怕的是主人会在某一个时刻逃离,与它们不告而别。 blog.sina.com.cn 5. He went to his room without saying a word and lay on the bed, holding Shandy. 他走进自己的房间,一言不发。他躺到床上,手里搂着姗蒂。 www.bing.com 6. In this way you signal your reactions, and communicate them to the speaker without saying a word. 用这种方式无需言词就可以把自己的态度传达给说话者。 www.ebigear.com 7. She marched upstairs without saying a word. 她一言不发,快步走上楼去。 res.qzhi.com.cn 8. Without saying a word, he smiled and nodded a thank you. 他一言不发,只是微笑着点了一下头,表示感谢。 www.bing.com 9. Wrong number, I guess. He hung up without saying a word. 估计是打错了。他一句话也没说就把电话挂了。 blog.sina.com.cn 10. Ben stood up and left my house atonce, without saying a word. 本马上站起身,一句话没说就离开了我家。 www.crazyenglish.org 1. Jane marched out of the room without saying a word. 简一言未发,快步走出了房间。 yxyfqq.spaces.live.com 2. John would sit for hours without saying a word. 约翰总是一声不吭地一坐就是几个小时。再者, infos.edulife.com.cn 3. She rambled out of the room without saying a word. 她一言不发漫步走出房间去。 wenku.baidu.com 4. She brushed past him without saying a word. 她颠末时碰了他一下,一句话也没说。 www.sxms5.com 5. I can understand you without saying a word. 不用说一句话我就明白你的意思。 www.bing.com 6. Niuguotou girls, and half a day without saying a word. 女孩扭过头去,半天没有说一句话。 blog.edu.cn 7. Elizabeth merely curtseyed to him, without saying a word. 伊丽莎白只对他行了个屈膝礼,一句话也没说。 www.hjenglish.com 8. Madame Magloire understood the remark , went out without saying a word. 马格洛大娘领会到他的意思,一声不响,走了出去。 www.bing.com 9. He left without saying a word to anyone else. 他和别人没说一句话就走了。 blog.sina.com.cn 10. I hope people can understand me without saying a word. 如果有如果,我希望可以不说话,别人就可以了解我。 blog.sina.com.cn 1. I dropped my head without saying a word. 我低下头说不出话来。 www.bing.com 2. She passed me without saying a word. 她从我身边过去,没有说一句话。 wenku.baidu.com 3. She left here without saying a word. 她没有说一个字就离开了。 zhidao.baidu.com 4. I leave home without saying a word. 我一言不发地离开了。 wenwen.soso.com 5. He passed by me without saying a word. 他一言不发地从我身边走过。 jspd.ew.com.cn 6. past him without saying a word. 她经过时碰了他一下,一句话也没说。 dictsearch.appspot.com 7. He went away without saying a word. 他一句话也没说就离开了。 blog.sina.com.cn 8. He left without saying a word. 他没说一句话就离开了。 wenwen.soso.com 9. He hang up without saying a word. 他不说一句话就挂掉了电话。 bbs.hp009.com 10. She left the room without saying a word. 她一句话也没说就离开了房间。 missduan.blogbus.com 1. He hang up without saying a word. 他不说一句话就挂掉了电话。 bbs.hp009.com 2. She left the room without saying a word. 她一句话也没说就离开了房间。 missduan.blogbus.com 3. She clasped my arm, face a long, took me into the room without saying a word. 她紧捏着我的胳膊,脸阴沉许久,一语不发地把我带进屋。 www.bing.com 4. He left the room without saying a word. 他没有说一句话就离开了房间。 edu.sina.com.cn 5. Jack went out without saying a word. 杰克一句话没说就出去了。 www.wenkoo.cn 6. He went to work without saying a word. 他一言不发地去上班了。 www.ebigear.com 7. Without saying a word, he went out. 他一句话也没说就走了。 www.dearedu.com 8. He went out without saying a word. 他一句话也不说就出去了。 cqzx.sdedu.net 9. Du Nick said, Ruffner has been in the past 48 hours using his right of silence, "without saying a word. " 杜普尼克说,拉夫纳在过去48小时一直运用他的缄默权,“一句话也没说”。 www.englishtang.com 10. Without saying a word, you could light up the dark 你不用说一句话就可以点亮黑暗 zhidao.baidu.com 1. Without saying a word, you could light up the dark 你不用说一句话就可以点亮黑暗 zhidao.baidu.com 2. He must have known what I was thinking because he followed me without saying a word. We dived into a cubicle and within seconds 他肯定知道我想干嘛,什么都没说,就跟着我冲进一个隔间。 www.bing.com 3. If death comes up to leave without saying a word 如果死去和默默离开可以划等号 harrygino.spaces.msn.com 4. Have you ever sat through an entire class at college or meeting at work without saying a word? 你是否曾经在大学课堂或者工作会议上干坐着一言不发? www.bing.com 5. Criticized unfairly, she left the office without saying a word. english tang . com 由于受到不公平的批评,她默默地离开了办公室。 www.englishtang.com 6. dead . and , without saying a word more , she turned round and left 并且,她没有多说一句话,转身就走开了 wenku.baidu.com 7. He left us quietly without saying a word 他悄悄地离开我们一句话也没说 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。