网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 who is
释义

who is

  • 网络谁是;是谁;谁是呢
1.
谁是
七年级仁爱上册英语单词表_百度知道 ... white a. 白色的;n.白色,白种人 who is 谁是... who's 是谁 ...
zhidao.baidu.com
2.
是谁
牛津小学英语单词表4B-小学英语复习-教育联展网 ... 60 today 今天 14 who's=who is 是谁 20 you're = you are 你是 ...
www.thea.cn
3.
谁是呢
那些女孩教我的事,中教大 - QOOZA BLOG 网上日志 ... 【Count On Me 奉求我】 【Who Is 谁是呢?】 【Grenade 手榴弹】 ...
blog.qooza.hk
4.
省略了
这不是宾语从句,这是一个定语从句,省略了(who is) wearing sunglasses,表示正戴着太阳镜的求助知友鱼儿小M |四级采纳 …
zhidao.baidu.com
5.
是谁在
...面(face)桃花(peach blossom) 是谁在(who is)扮演(acting, pretending to be)
www.1stenglish.com
6.
谁来合
帮我翻译一段文章_百度知道 ... 熟悉旋律 Familiar melody 谁来合... Who is a ... 忘记了快乐 Forget the joy ...
zhidao.baidu.com

例句

释义:
1.
And now I commend you to God, and to the word of his grace, who is able to build up, and to give an inheritance among all the sanctified.
现在,我把你们托付给天主和他恩宠之道,他能建立你们,并在一切圣徒中,赐给你们嗣业。
www.ccreadbible.org
2.
Arab fought African, although the populations have mixed so much, it is often hard for an outsider to tell who is who.
不过乍得人口混杂得很厉害,外人常常难以分清谁是谁。
www.ftchinese.com
3.
Mine is the thought of him who is lost in his own country, of the alien in his own nation, of the solitary among his kinfolk and friends.
我有我的思想——它是所有失落于自己故乡、陌生于自己民族、孤独于自己亲人和朋友者的思想。
www.douban.com
4.
My sister, a doctor, told me about one of her patients, a 92-year-old woman who showed up for her appointment with her husband, who is 94.
她对我讲起自己一个病人的故事。那是位92岁高龄的女士,她每次来看病的时候,94岁的丈夫都陪着她一起来。
3us.enghunan.gov.cn
5.
God undertook the stupendous work of making a creature, who is not God, to be a perfect likeness of Him in His Divine glory.
神从事一件极伟大的工作,要在祂神圣的荣耀里把一个不是神的受造之物,作成完全象祂一样。
dictsearch.appspot.com
6.
Jackson is an insurance officer who is an alcoholic, separated from his wife and children yet trying to do the right thing by them.
森姆积逊饰演一名酗酒的保险从业员,与妻子及孩子分居,目前正努力改善与她们的关系。
www.hkdavc.com
7.
Zardari, who is often accused of being too pro-American, met with Clinton today but did not appear with her in public.
扎尔达里常被指为过分亲美,他在今天与希拉里见面,但没有与她在公众前露面。
www.bing.com
8.
When it comes to computers, he said, "who is us and who is them is going to become a different sort of question. "
如果这种预言成真的话,它将以几乎无法想象的方式改变人类的含意。
blog.sina.com.cn
9.
He is now trying to bring his MySpace website there with help from his wife, Wendi, who is Chinese.
目前,他正试图在其华裔妻子邓文迪(WendiDeng)的协助下,将其MySpace网站带入中国。
www.ftchinese.com
10.
A few years ago, one of my very good friends who is an office manager at the company I used to work for unleashed a college tale on me.
几年前,一位很要好的朋友向我透露了她大学时的故事。她在我以前工作过的那家公司做经理。
www.elanso.com
1.
The woman stared at him with the look that signifies: "Is the person who is addressing me on the point of going mad? "
女人呆望着他,那神气仿佛是在想:“和我谈话的这个人难道疯了?”
www.ebigear.com
2.
for who is not acute enough to see a great deal in his own surroundings which is really far from being as it ought to be?
谁还没有那么点小聪明去发现自己周围有许多情况实际上与应当如何相去甚远?
kbs.cnki.net
3.
Apparently, he was lured away to another meeting by his wife, Dame Patience, who is one of his closest advisers.
很显然,他是被自己的妻子达姆?帕西恩斯(他亲密的顾问之一)诱使去参加另一个会面了。
www.ecocn.org
4.
Police have refused to reveal how much money was taken by the suspect, who is described as white, with brown hair and about six feet tall.
嫌犯系白人,褐色头发,约有六英尺高。警方拒绝透露嫌犯抢走多少钱。
www.bing.com
5.
There is nothing the matter with Americans except their ideals; the real American is all right; it is the ideal American who is all wrong.
除了他们的理想以外,美国人别无其他问题;真正的美国人是并无问题的;唯理想主义的美国人可就全错了。
www.hotdic.com
6.
In the name of Him who is all mercy, show mercy to this unhappy man, and not dip your hands in his blood.
凭仁慈的上帝的名义,对这不幸的人发发慈悲吧,别让你们的手沾上他的血。
it.bab.la
7.
One of the strikers here in Zhongshan, who is in his early 20s, said he had been using computers since the age of 7.
中山的一个接近20岁的罢工者说,他在7岁时就已经使用电脑了。
www.bing.com
8.
During his press conference this evening, Mr Stoltenberg said the authorities still did not know who is responsible for the attacks.
今天傍晚斯托尔滕贝格在其新闻发布会上表示,当局仍然不清楚谁要为这些袭击负责。
www.ecocn.org
9.
She wants someone who is smart and humorous and can bring her news to hear all the time so that she would never ever feel bored of him.
她想要一个聪明幽默的男子,时时带给她激情与欢愉,让她永远不会感到厌倦。
blog.sina.com.cn
10.
A man who is affectionate, who is kindly, has no sense of power, and therefore such a man is not bound to any nationality, to any flag.
一个充满同情心的人,一个善良的人,没有权力欲望,因此这样的人不会受到国家主义、旗帜的束缚。
www.douban.com
1.
The whole false fantastic sense of self has arisen out of an attempt to understand who is asking the question.
虚幻的自我意识,就是由我们想要了解「是谁在提出问题」这个企图而产生的。
www.bing.com
2.
I said I'm looking for a date who is soft, sweet and a little bit nutty. They matched me with a loaf of banana bread.
我说我想找一个又温柔又甜美再带点古灵精怪的约会对象,他们居然给我匹配了一条香蕉面包…
bbs.24en.com
3.
She's the kind of woman who is always ready to help others.
她是那种总是乐于助人的妇女。
www.cdyz.he.cn
4.
Baroness: You don't have to, my dear. There is nothing more irresistible to a man than a woman who is in love with him.
男爵夫人:亲爱的,你不用做什么。对男人来说,没有比一个爱上他的女人更富有诱惑力的了。
q.sohu.com
5.
I let go, I Parks, false, who is not willing to understand how much I.
我放手,我让座,假洒脱,谁懂我多么不舍得。
hi.baidu.com
6.
My other sister, Yams, who is one year younger than me, peered at me to confirm the idea and I said "Yeah, let's try that" .
另外一个比我小一岁的妹妹扬丝看了我一眼,问我觉得这个提议怎么样。我说:“行,我们就试一下吧。”
blog.sina.com.cn
7.
We tramp in love carefully and curiously as a child who is trying to feel his way in the darkness.
我们如同在黑暗中摸索的孩童一般小心翼翼又充满好奇地涉足爱河。
blog.sina.com.cn
8.
But that the baby has a right too, he said - the right to have a relationship with a mother who is "100 per cent connected" .
不过他说,婴儿也拥有一项权利,那就是与母亲的关系「百分百相系」。
suyage.com:8080
9.
But Mr. Tsui, who is known for drawing heavily on cinematic history, was hesitant to call it a real first.
但徐克不愿他的电影被称作”所谓的第一“,众所周知,他对电影历史有大量研究。
kk.dongxi.net
10.
"Nonhuman primates don't lie to you, " said Dr. Grove, who is a neuroscientist. "We know exactly how much they are eating. "
“非人灵长类动物不会撒谎”,神经科学家格罗夫博士说,“我们可以确切地知道它们的进食量”。
www.bing.com
1.
Her father died two years ago , leaving behind her mother, who has no job, and her younger sister, who is still in college .
两年前张琪的父亲去世,她的母亲没有工作,妹妹还在上大学。
www.bing.com
2.
Reporters said Bakari, who is still unaware that her mother died in the crash, was groggy and did not say much at the airport.
记者称,Bahia还不知道自己的母亲已遇难,她在机场显得有些步态不稳,没有讲很多话。
cn.reuters.com
3.
You know, it's actually kind of hard to see who is who in the dark.
你知道,实际上很难知道谁处于黑暗中。
www.hxen.com
4.
Tcsh provides the built-in shell variable watch, which makes it easy to view who is logging in and out of the system.
tcsh提供了内置shell变量watch,可以通过它查看正在使用系统的用户。
www.ibm.com
5.
When Obama took the microphone, he said he needed to correct some misconceptions since McCain had been asking "Who is Barack Obama? "
奥巴马接过麦克风后,说他要纠正麦凯恩在问“哪一个是真正的奥巴马”时犯下的几个概念错误。
cn.reuters.com
6.
On the other hand, some people said he was just a flunky who is often envious of others.
当然,也有很多人认为他只不过是个因为嫉妒别人而揭短的小人物罢了。
bbs.5i5i.cn
7.
It was also the broken bricks on the hat put the following in the road, and then waiting to see who is going to be a kick it.
也有人对帽子破砖放在道路以下,然后等待,看看谁将会是一个踢它。
blog.sina.com.cn
8.
Beckham, who is trying to regain his place in the England football team, was a central figure in the London Olympic bid.
贝克汉姆是伦敦申奥大使的核心人物,他仍旧想回到英格兰队。
www.mmap.com
9.
One of my friends, who is an accountant, told me that he had seen an advert for an engineer on a bulletin board in his company.
我的一个做会计的朋友,告诉我他在他们公司的公告板上看见了一则招工程师的广告。
m.anoah.com
10.
'And who is Dinah, if I might venture to ask the question? ' said the Lory.
“请允许我冒昧地问一下,那么,黛娜是谁呢?”鹦鹉问。
www.bing.com
1.
But if you're a GUY who is trying to hook up with your friends ex, you start to estimate the amount of time they have been broken up for.
如果你是个想勾搭朋友前女友的男生,你开始估计他们分手多久了。
www.elanso.com
2.
Cupid is often printed on the card, who is winged infant without wearing anything, poised to shoot his arrow into a heart.
丘比特经常被印在卡片上,他是一个赤身裸体、长有翅膀的婴儿,手里拿着箭,摆出一副要射心的姿势。
blog.sina.com.cn
3.
But even if it is only you who is enraged, a case can still be made for getting rid of him.
但即便是只有你被激怒了,仍可以解雇他。
www.ftchinese.com
4.
Now the time came to ask the worldly question to this actress, who is still living with her parents in an apartment.
面对这位仍然在一所公寓与父母同住的女演员,是时候该问那个世俗些的问题了。
tieba.baidu.com
5.
If any company contravenes subsection (1), the company and every officer of the company who is in default shall be liable to a fine.
如任何公司违反第(1)款,该公司以及其每名失责高级人员均可处罚款。
blog.sina.com.cn
6.
This film has given an account of a girl who is called Beira and a chilly beautiful love story being called Edward's vampire.
这部电影讲述了一个名叫贝拉的女孩和一个名叫爱德华的吸血鬼的凄美的爱情故事。
yule.zhishi.sohu.com
7.
You will do this for simplicity in this exercise, but it is often a best practice for a class not to be aware of who is intercepting it.
为了简便起见,在此练习中可以这样做,但是对于类来说,最佳实践是不要知道谁在拦截它。
www.ibm.com
8.
On the surface, Fudge would seem to be a kindly, blustering , somewhat pompous fellow who is essentially good-natured.
表面上看,福吉似乎是个和蔼,易怒的人,有点儿夸大其词,本质是不坏的人。
dictsearch.appspot.com
9.
He is always ready to help anyone who is in a difficult position.
他总是乐于帮助有困难的人。
down.cnkjz.com
10.
Did not see who is for you, even contrary to the meaning of family, to be firm with you.
看到没有,是谁为了你,不惜违背家人的意思,坚定要和你在一起。
tieba.baidu.com
1.
It would be great if you can have somebody that you know who is also interested in practicing oral English to have lesson together.
如果你认识其他人也有兴趣一同学习的话,那将是再好不过了。
www.tianya.cn
2.
How much does this winter camp cost? And who is paying for you?
你参加的这个活动费用是多少,是谁承担这个费用的?
zhidao.baidu.com
3.
That has alerted Liverpool boss Rafa Benitez (pictured) who is now ready to try and nip in and beat his Premiership rivals to the punch.
这惊扰了利物浦的主帅贝尼特兹,他正在准备试着击败他的竞争对手。
bbs.arsenal.com.cn
4.
or I shall be full, and deny you, and say, "Who is the Lord? " or I shall be poor, and steal, and profane the name of my God.
恐怕我饱足不认你说,耶和华是谁呢?又恐怕我贫穷就偷窃,以致亵渎我神的名。
blog.sina.com.cn
5.
You positively must come to know a lady here, who is really capable of understanding you; and for whom your visit would be a real festival.
您一定要去见见这里的一位女士,她完全可以了解您,要是您肯去拜访她,她一定会当作一种了不起的喜事。
www.jukuu.com
6.
She said that the regime had frozen her bank accounts and pension, as well as those of her husband, who is still in Tehran.
她还说当局已经冻结了她的银行账户和养老金,同样的遭遇还降临到她仍在德黑兰的丈夫头上。
www.bing.com
7.
I will try to be with you for a month every year so that you will have a father who is close to you and can love you.
我将尽量每年抽出一个月的时间陪伴你,这样你就可以同亲近你爱你的父亲在一起了。
blog.sina.com.cn
8.
It is necessary for an application programmer who is allocating a buffer to know how much memory to allocate for each character.
应用程序开发人员需要知道,分配缓冲区时应该给每个字符分配多大内存。
www.ibm.com
9.
Second, children who is usually a valetudinarian all long, and easy to catch a cold, cough, bronchitis, asthma, pneumonia.
第二类是平时一贯体弱多病,容易发生感冒、咳嗽、支气管炎、哮喘和肺炎的孩子。
www.elanso.com
10.
Who is there to take up my duties? asked the setting sun. I shall do what I can, my Master, said the earthen lamp.
落日问道:“有谁继续我的职务呢?”瓦灯说道:“我要尽我所能地做去,我的主人。”
blog.sina.com.cn
1.
How about we get a person who is familiar with both of our languages and cultures to help mediate the matter between us?
我们就找一个对我们双方的语言与文化都有所熟悉的人来帮忙为我们(的事情)做一下调解如何?
www.ef.com.cn
2.
At this point, locking the door from the sound of percussion, Luo Road was a bit scared: Who is coming?
此时,紧锁的大门传来敲击声,罗忠道被惊了一下:什么人来了?
www.showxiu.com
3.
an mp is allow to interrupt another mp only if he want to ask the member who is speaking to explain something or to raise a point of order.
允许下院议员打断另一个下院议员的讲话,但必要的条件是:他要求讲话的议员解释某事或他想要提出关于议事程序的问题。
www.jukuu.com
4.
it is often complicated to attempt to determine who is right in a dispute.
试图决定谁在冲突中是正确的通常很复杂。
www.kekenet.com
5.
His wife who is in a white cap and a long apron over her dress also bows head, placing her clasped hands upon the breast.
他的妻子带着白色的帽子,衣服外罩着长围裙,双手紧握放在胸前,也在低头祷告。
www.juooo.com
6.
You know something, you think I am the Buddha , I am the only Buddha , your teacher who is sitting here.
如你们所知,你们认为我是世尊,我是唯一的佛陀,也是你们的导师,就在这安坐。
dictsearch.appspot.com
7.
Do you know how the clouds hang poised, those wonders of him who is perfect in knowledge?
云彩如何浮于空中,那知识全备者奇妙的作为,你知道吗?
new.fuyinchina.com
8.
A person who is born in Year of Ox has quite cautious and down-to-earth manner, and is not easy to be influenced by ones.
而丑年人,做事谨慎小心,脚踏实地,有稳扎稳打的作风。不轻易受他人或环境的影响。
hi.baidu.com
9.
When you made a mistake, don't look for anyone else to be responsible for that; you are the only one who is responsible.
当你犯了一个错误,不要去找别人对其负责:你是唯一负责的人。
bbs.chinadaily.com.cn
10.
Let me say that I believe that there is not such thing as who is the best performer of any particular piece.
我以为对于任何一首乐曲来说,不存在谁演奏得最好的问题。
bbs.guitarchina.com
1.
Clark, who is 56, says the greatest influence on her in terms of war was being part of the Vietnam generation and knowing that it was wrong.
现年56岁的克拉克表示,就战争而言,对她影响最大的是,她那一代人经历了越南战争,并且知道那是个错误。
www.ftchinese.com
2.
Marlin is a young man of independent thinking who is not about to pay compliments to his political leaders.
马林是个有独立思考能力的年轻人,他不会恭维他的政治领导人。
www.kekenet.com
3.
You: for me, I do that class, eat, sleep and occasionally go out to shop Me: go out with you and who is playing ?
你:我呢,我呢就是上课,吃饭,睡觉偶尔还会出去逛逛街我:你和谁一起出去玩的呀?
www.54ui.com
4.
Somebody who is hunched over, with her feet together, is subconsciously trying to not be noticed at all.
如果一个人两脚并拢索在角落里,很明显,她不想让别人注意到她。
www.cnpua.info
5.
Martin is a young man of independent thinking who is not about to pay compliment to his political leaders.
马丁是一位具有独到见解的年轻人,他不会对他的政治上的领导阿谀奉承。
zhidao.baidu.com
6.
Oh children, who is going to telephone you, tell you to see your mood agitated, Is a visa from you?
孩子啊,谁来的电话啊,说说啊,看你心情激动的,是不是签证下来了啊?。
zhidao.baidu.com
7.
Every once in a while I look down and I see a little girl who is seven or eight, and I wish I could tell her all of this.
因此,每一次当我低头看着那些七八岁的小女孩时,我真希望我可以告诉她我所知道的。
blog.sina.com.cn
8.
She rejects him immediately, displeasing her mother but immensely satisfying her father who is fonder of her than of his other daughters.
伊丽莎白当即加以拒绝,这使得她母亲很不高兴,却让喜欢她甚于其余女儿的父亲感到十分满意。
dict.veduchina.com
9.
Lilly, who is usually a calm fellow, appeared to be especially unperturbed by Google's encroachment into Firefox's terrain.
一个常常十分冷静的家伙,对于谷歌侵入Firefox的领地表现的特别的泰然自若。
www.bing.com
10.
I found more than I bargained for, a hideous old woman who makes statues walk. . . who is out for my blood and knows me by name.
我找到的比所我想要的要多,一个能使石像行走的躲躲藏藏的老女人……知道我的名字并且想要我的命。
hi.baidu.com
1.
Q: I'm in a bit of an awkward situation with my boss who is a high-powered attorney and I'm not sure what to do.
我老板是个挺强势的律师,现在我跟他之间有一点别扭,不知道该怎么办。
cn.wsj.com
2.
There has never been a man around me who is as persistent as he.
在我周围的人中从没有一个像他那样执着。
w3.hevttc.edu.cn
3.
ss the street to my neighbor's, who is also one of my closest friends, and I left the bouquet at the front door.
我走过马路,来到邻居的屋前。她还是我的挚友。然后我把花束放在她的门前。
www.chinaenglish.com.cn
4.
You will survive the ignominious behavior of your foes, and will attain the presence of Him who is the one object of our adoration and love.
你会在敌人的无耻行径下幸存,然后到达我们崇敬和热爱的祂的尊前。
dictsearch.appspot.com
5.
Be one pig , Wilbur who is extremely grieved as if being able to only accept the destiny allowing oneself to be trampled upon.
作为一只猪,悲痛欲绝的威尔伯似乎只能接受任人宰割的命运了。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
He looked at the test site was posted on the Tutorial, I feel as if I think I know who is right too, and very detailed!
看了他站点上公布得试学教程,感觉好象说得那些我好象都知道得,而且讲得很详细!
www.82g.com.cn
7.
and a president who is weak at home tends to be perceived as weak abroad as well.
并且一个在国内很软弱的总统在国外往往也会被认为不够强势。
club.topsage.com
8.
"That was his way of shutting me up, " says Leyla, who is in her mid-20s and living in Northern California.
“那就是他让我闭嘴的方式。”家住加州北部,现年二十五、六岁的莱拉如是说。
www.bing.com
9.
The one behind him looks like an attendant, who is acting as if he is holding an umbrella for his lord.
后者为其随从,神色恭谨,就动作姿态来看,似乎正在为使节打伞遮阳。
www.horse.org.cn
10.
Rune, who is divorced, generally gets two days off a week, when he travels to nearby Ibaraki prefecture to see his sons.
有吉一般每周有两天休息日,那时候已经离婚的他会赶去邻近的茨城县看望他的儿子们。
kk.dongxi.net
1.
Today, my grandpa who is staying with us mistook me for a Japanese soldier and started to hit me with a bat.
今天来家里住的爷爷把我当成了日本鬼子用球棒打我。
www.bucter.com
2.
Then, what is the price? And who is in control of it to go up and down? For this, people have been looking for all the time.
那么,价格到底是什么?又是谁在其后操纵着它忽高忽低,时起时伏不停地运动呢?对此人们也一直在寻找,在探索。
www.fabiao.net
3.
Henri Paul Gauguin is another painter who is often grouped with the Impressionists but is categorized by some as a Post-Impressionist.
亨利。保罗。高更,又一个画家,他经常与印象派画家为伍,但又被有些人归类为印象派油画家。
dictsearch.appspot.com
4.
So some scientists did some research on that topic, turns out a woman needs a good sense of smell to find a man who is just right for her.
一些科学家针对这个话题做了一项研究,结果显示,女性需要良好的嗅觉来找出合适的意中人。
www.kekenet.com
5.
When talking about the NLD, no one can exclude Suu Kyi, who is still believed to be the most influential person among the general public.
说到全民盟,就不能不提昂山素季。她仍然被认为是对普通公众最有影响力的人。
www.bing.com
6.
You were designed by your creator to attract a mate who is opposite of you to help ensure your own growth and development.
命中注定你会吸引一个跟你恰恰相反的伴侣来帮助你实现自己的成长和发展。
www.bing.com
7.
Mr Oliver, who is the company's chairman and now "comes and goes" as he pleases, was a late starter when he set up the business aged 42.
奥利弗现在是公司的董事长,来去自由,但他创业却比较晚,创建奥丽文阀门时已经42岁。
www.ftchinese.com
8.
Mr. Suto, who is staying with his wife and two children at an emergency shelter in a school gym, said he'd like to remain in Rikuzentakata.
现在,须藤明和他的妻子及两个孩子暂住在一所学校体育馆内的一个紧急避难所。他说,他想留在陆前高田市。
c.wsj.com
9.
Or you may make a mistake and send it to the wrong person who is not in charge of the matter.
或者你可能会错把信函寄送给了一个对此不能负责的错误的人。
www.tiantianbt.com
10.
As Abraham Lincoln said: "A child is a person who is going to carry on what you have started . . . the fate of humanity is in his hands. "
正如亚伯拉罕-林肯(AbrahamLincoln)所说:“孩子将继续你开始的一切……人类的命运掌握在他们的手中。”
www.ftchinese.com
1.
She is a woman loved and respected by people, who is always ready to help others.
她是一个受人爱戴和尊重的人,因为她总是乐于助人。
edu.sina.com.cn
2.
Prince Charming is a stock character who originates in a number of fairy tales, who is often handsome and romantic.
白马王子是出现在许多童话故事中的一个固定角色,通常都帅气逼人,浪漫多情。
bbs.jysq.net
3.
You are his best friends. Who is going to suck the venom out of him?
你们都是他的朋友,谁帮他把毒吸出来吧
blog.sina.com.cn
4.
We've all met him: You know the guy on the team who is going to stay late tonight or work this weekend to get the release out the door.
我们都见过这样的人:某个团队成员为了顺利发布,打算今天加班到很晚,或者周末加班。
www.infoq.com
5.
At the dark edge of a clearing two flowers were grown. A young child who is white and an old crooked red one.
两朵花生长在幽暗角落的空地,一朵是青春的白花,另一朵为年老佝偻的红花。
www.dac.tw
6.
Show me a woman who loves pushovers and I'll show you a woman who is taking an advantage of these men.
女人喜欢易于控制的对手我会展示一位利用有这些特质的男性。
lailook.net
7.
While you may not be gifted for a particular task, you may be called to do it if no one who is gifted at it is around.
也许你没有完成特定任务的恩赐,但当周围没有具有这方面恩赐的人时,你也许会被呼召去事工。
www.bing.com
8.
Ms Fujimori's main goal seems to be securing an amnesty for her father, who is serving a 25-year sentence for human-rights abuses.
藤森女士的主要目标似乎是确保其父亲得到特赦,他的父亲因践踏人权已服刑25年。
www.ecocn.org
9.
Even my book cover is schizophrenic: on the front is a woman who is a mess, scowling, with her hair obscuring her face.
甚至我的书封面都有点精神分裂症的样子:封面上的女性凌乱不堪、愁眉不展,头发盖住了脸。
www.bing.com
10.
McCain, who is the ranking member of that panel, said he opposes setting what he called an "arbitrary date" to begin withdrawing troops.
他是该委员会的资深成员;麦凯恩表示反对制定「武断的撤军时间表」。
ept-cn.com
1.
Have we discussed whether or not to have children, and if the answer is yes, who is going to be the primary care giver?
我们是否讨论过要不要孩子?如果要,主要由谁负责照顾孩子?
blog.sina.com.cn
2.
Just a moment. I'll check to see if she is at her desk. May I tell her who is calling?
稍等,我去看看她是否在办公室。请问您是哪位?
ts.hjenglish.com
3.
The regime surely did not fear Mousavi, who is a pretty tame sort of reformer, or even his formidable wife.
这个制度肯定没有使得穆萨维害怕,他是一个相当温和改革家,甚至他那位令人生畏的妻子。
www.bing.com
4.
They do not say who is going to be dumb enough to finance a bankrupt gambler who wants to quadruple his risk.
然而他们没有指出,有哪个白痴会蠢到去资助一个已经破产了的却仍然想要增加四倍筹码的赌徒。
apps.hi.baidu.com
5.
"It's a bit of a sting as I'm a Brit, " said Hodge, who is based at the site's head office in Los Angeles.
“作为英国人来说我感到了刺痛,”霍奇说,他位于洛杉矶的网站总部。
www.bing.com
6.
When a team member who is a doctor first gave lectures to his fellow doctors, he called it a "new technique" .
有一位小组成员,他本人是个医生,当他第一次给自己的同事做讲座时,他称它为“新技术”。
www.tingclass.com
7.
Totti, who is to kick the penalty, has focused on himself all the eyes and anticipations of the fans for the Italian team around the world.
托蒂面对这个点球,他面对的是全世界意大利球迷的目光和期待。
dictsearch.appspot.com
8.
And he said to them all, There is one coming after me who is greater than I, whose shoes I am not good enough to undo.
他传道说,有一位在我以后来的,能力比我更大,我就是弯腰给他解鞋带,也是不配的。
tieba.baidu.com
9.
What You Can Do: If you know of someone who is still holding on to resentment and anger from a past hurt then show them love.
你所能做的:如果有人一直陷于对过去所受伤害的不满和愤怒,请让他们明白爱的力量。
www.bing.com
10.
AT least one of the persons appointed to a tribunal under subsection (3) shall be a person who is not a member of the Authority.
根据第(3)款被委任进审裁庭的成员须有至少一人不是房屋委员会委员。
dict.ebigear.com
1.
Anatoly Lebedev, an ex-KGB agent who is now a prominent environmental activist, accompanies me to one of these places.
前克格勃AnatolyLebedev现在是一名主要的环境主义者,他陪我来到了其中的一个地方。
www.bing.com
2.
This book is a little Duchess is the story is about a girl called Sarah, who is all she wanted, but she is not spoiled.
这本书是一个身材矮小的公爵夫人的故事是关于一个女孩叫萨拉克,谁是她想要的一切,但她不是被宠坏了。
wenwen.soso.com
3.
In being a more assertive mother, you may find that this will be helpful for your daughter, who is clearly in a very sad place.
你应该做一个有主见的母亲,以帮助你的女儿脱离困境。
www.bing.com
4.
My analysis seems to be very political, but who is responsible for having made everything political in this our city?
我这分析好像很政治化,但究竟谁把这一切政治化了?
catholic.org.hk
5.
But the fact remains that this type of overhead is cumbersome and can be a real headache for anyone who is more interested in the algorithm.
但事实仍然是,这种类型的开销很麻烦,可真正头痛的人谁更感兴趣的是该算法。
bbs.pczilla.net
6.
Now what's going to happen is all of us is just, okay, who is the conservative alternative? You've got to go to Huckabee now, Rush?
现在要发生的是我们所有人,好的,谁是保守派的替代选择?您现在要支持赫克比了,拉什(著名节目主持人)?
qac.yappr.cn
7.
Figures on the number of teenage boys in this situation are harder to come by as it is often not known who is the real father.
而导致女生怀孕的男生数量却很难统计,因为通常没有人知道谁才是真正的父亲。
www.bing.com
8.
Morning, I found a chair on a very large cake, so she took puzzled asked her mother: "Mum, this is who is sending it? "
早上,我发现椅子上有一个非常大的蛋糕,便带着疑惑问妈妈:“妈妈,这是谁送的?”
www.tradeask.com
9.
For the next two years, he plans to live with his wife, who is also a teacher, in Dushanbe, the capital of Tajikistan.
在接下来的两年,他打算和他同样是老师的妻子一起住在塔吉克斯坦的首都杜尚别。
www.bing.com
10.
It also exposed Mr Thaksin as a demagogue who is ready to incite a revolt from his Dubai redoubt.
也暴露出他信作为煽动者想从其流亡地,迪拜,就激起一场叛乱。
www.ecocn.org
1.
He is always ready to help anyone who is in trouble.
他总是乐于帮助有麻烦的人。
www.hnxxyz.com
2.
A man who is possessed by his shadow is always standing in his own light and falling into his own traps.
被他自己的阴影所盘据的人总是站在自己的阳光中,并且又掉入自己的陷阱。
springhero.wordpress.com
3.
As someone who is not a professional economist I do not know whether Professor Shiller's views are typical of his field.
同不是职业经济学家的人一样,我不知道席勒教授的看法是否是他那个领域具有代表性的观点。
www.bing.com
4.
There is no talk of his coming to Netherfield again in the summer; and I have enquired of every body, too, who is likely to know.
也没有听人谈起他夏天会回到尼日斐花园来,凡是可能知道些消息的人,我都一一问过了。
www.hjenglish.com
5.
"I don't know that any man who is not considering a vasectomy would be willing to do something that would not be reversible, " she said.
班诺芙说:“我不知道那些还没有考虑接受输卵管切除手术的男性是否愿意接受这样一种不可逆的避孕方式”。
english.cri.cn
6.
He said he recently sent tea samples to a prospective client in Memphis, Tenn. , who is starting a business called the Memphis Tea Party.
罗伯森说他最近给田纳西州孟菲斯的一位准客户送去了茶叶样品,该客户正在经营一个叫做“孟菲斯茶会”的生意。
bbs.m4.cn
7.
Sweetie, who is also known as Tian Tian, is one of a pair of pandas newly installed at Edinburgh Zoo.
甜甜是刚在爱丁堡动物园安家的一对熊猫中的一只。
www.chinadaily.com.cn
8.
Live your life as one who is moving into a new level of consciousness, and let go of the old ways that do not fit in with your aspirations.
作为一个“整体”去生活吧,你们在进入一个全新的意识水平,让旧的方式消散吧,它们不再迎合你渴望达成的目标。
apps.hi.baidu.com
9.
One, who is dyslexic, had paid to have audio recordings made of his study materials and had spent several hours a day revising for the test.
其中一位有阅读困难的消防员花钱请人将他的学习资料录音并且每天花数小时复习备考。
www.ecocn.org
10.
But he did not seize this opportunity, as a result of gamblers who is too heavy for illegal pirated editions of books, since the man.
但他没把握住这个机会,反因贪念太重,非法盗印图书,自毁前程。
www.bing.com
1.
The landlord's son, who is about to be married, and the dog leg bind up the girl, throw her in a closet and make ready to murder her.
地主少爷正准备娶亲,担心这样一来会误了他的大事,于是就派狗腿子把她捆绑起来,关进一间黑屋里,打算杀人灭口。
www.chinashakestheworldbook.com
2.
Make sure you understand - and agree with - who is responsible for what and how much decision-making leeway you have.
你一定要明白--并且同意--谁负责什么,你有多大的决策权。
www.bing.com
3.
Haggis wants you to ask: In Iraq, who is the good guy, who the enemy?
Haggis希望你提出这样的问题,在伊拉克,谁是好人?谁又是敌人?
blog.sina.com.cn
4.
And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
端午节是为屈原庆祝的,他是一位忠臣,据说就是在这一天,投湖自尽的。
house.zhishi.sohu.com
5.
Information about who is trying to kill you might be found on a laptop on the top floor.
顶层的便携式电脑里,可能会记录着谁在试图杀死你;
bbs.btyyy.com
6.
protects what Anthony Kennedy, who is often the swing vote, calls "a general right to bear arms" .
保护了属于中间路线的“游离票”安东尼?肯尼迪所谓的“公众携带武器的所有权”。
club.topsage.com
7.
I understand that it may be hard to do it. But I'm confident, I believe I can do it well. So who is also unable to stop.
我明白这也许很难做到。但是我自信,我相信自己能出色地完成这件事。所以谁也没有能力去阻止。
www.worlduc.com
8.
You want to be careful that you are not in a relationship with a person who is using baggage as an excuse not to commit to you.
你要注意不要处于一段对方让包袱作为一个对你不付出的借口的关系中。
bbs.chinadaily.com.cn
9.
Project leaders and project managers report to the programme manager, who is often a member of the management team.
他也通常是组织管理层的一员,项目领导者和项目经理都要向其报告。
www.bing.com
10.
Any doctor upon the Earth, who is using traditional methods, is assisting the body in a sort of a band-aid effort.
地球上任何医生,正使用传统的方法,正帮助身体补缀的一种的努力。
dictsearch.appspot.com
1.
A person who is overly accustomed to safely driving either type will (at first, at least) have a bit of a problem adjusting to the other.
对其中某一种开得太习惯太顺手的人,在适应另一种的时候总会有点麻烦,至少一开始是如此。
www.douban.com
2.
As a local proverb here in Chad puts it: A woman who is pregnant has one foot in the grave.
正如乍得当地的一句谚语所说:女人怀宝宝,鬼门关上走一遭。
www.neworiental.org
3.
Man has always been a curiosity, envy, sincere eyes watching them, because man is in the dark, who is it?
人们向来以好奇、羡慕、虔诚的目光关注着它们,因为人们实在搞不清楚,它是谁?
www.google.com
4.
Take a look at who is trying to contact you and decide if you really need to respond right away.
看看是谁试图联系你,然后决定是否真的需要立即回复。
www.webi.com.cn
5.
Tomorrow, I'll be a pround Chinese, who is able to be proud of his own to have a memory of the glorious game.
明天,我将是一个巨大pround中国人,是能够引以自豪的,他自己有一个记忆的光荣游戏。
wenwen.soso.com
6.
'Madame, ' Defarge said to his wife, 'this man, who is called Jacques, has walked a long way with me.
“夫人,”得法热对他的妻子说。“这个人叫雅克,他已经和我一起走了很长一段路。”
hi.baidu.com
7.
Before you entered your present life, you knew what your objectives would be as does everyone else who is part of it with you.
在你们进入到当前的生活中之前,你们是知道自己所携带的目标就是【把每个人当作自己来看待】。
blog.sina.com.cn
8.
This regatta commemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
这种赛舟会是为了纪念屈原的死去,他是一名忠实的朝廷大臣,据说是投江自杀了。
www.czvtc.cn
9.
A work of art is one through which the consciousness of the artist is able to give its emotions to anyone who is prepared to receive them.
一件艺术作品能将艺术家的情感意识传递给任何对其有所感知的人们。
edu.qq.com
10.
Or perhaps entering a niche bank is simply a way for a banker who is a crack business head to be able to run an entire bank.
对于拥有顶尖商业头脑的银行家来说,进入专业银行或许只是运作整间银行的一种方式。
www.bing.com
1.
Imagine if this person who is always with you was perfect, they influence you and infected you with their good character and nature.
假设这个人是一个完美的人,他用他完美的个性和天性影响着你。
liujietlz.blog.163.com
2.
he ' s concerned , " doss said . " his life is at stake . he is not somebody who is an overly emotional person , at least not with me .
“他的请求已被考虑。”多斯说,“他的生命危在旦夕。他不是那种容易过度情绪化的人,至少对我是这样。”
www.ichacha.net
3.
This situation is familiar to anyone who is trying to lose weight or to control a well- engrained habit.
这个情景被每一个试图减肥或者控制一个好的彻底的习惯的人所熟知。
dictsearch.appspot.com
4.
People need to understand why the changes are permanent, and that it is not punishment by some God who is disappointed with you.
人们需要理解,为何这些转变是永久性的,并且这并不是来自某些对你们已经感到失望的“神”的惩罚。
www.angozj.com
5.
Perhaps it is time for you to grow up, if I may say that to a man. . . er. . . who is older than me.
也许你是时长大了,如果我可以这么对一个……嗯……比我老的男的说的话。
www.elanso.com
6.
Then last night, the daughter of the crocodile-bag lady, who is something of a fashion insider, telephoned me.
昨晚,鳄鱼皮手提包女士的女儿给我打了个电话,她有点像个时尚圈内人士。
www.ftchinese.com
7.
A president of a democracy is a man who is always ready, willing, and able to lay down your life for his country.
一个民主总统就是这样一个人,他随时都住背着并且愿意而且有能力为了他的国家牺牲你的生命。
blog.sina.com.cn
8.
'That becomes less of a problem when they have a working partner who is often earning as much if not more than them. '
“但是如果他们的另一半有工作,并且赚得至少和他们一样多,‘养家’就不是什么问题了。”
www.chinadaily.com.cn
9.
Let me check who is in charge of the matter.
让我查一下谁经办这个事项。
blog.sina.com.cn
10.
And if I date a woman who is more successful than me, others might look at me in a strange way.
而且,我和比我还的女性约会,人会用奇怪的眼光看我。
www.ttxyy.com
1.
Everyone needs to talk about themselves sometimes to someone who is interested - I try to provide that for her as often as I can.
许多时候,每个人都需要和他们喜爱的人谈谈自己。我会经常努力尝试做这个人。
www.24en.com
2.
The majority of America is delighted to see that it once again has a leader who is respected and admired, and even loved, around the world.
看到又一次有了一位几乎为全世界所尊敬、赞赏、甚至爱戴的领袖,大多数美国人都是欢欣鼓舞的。
www.bing.com
3.
A few months ago, I had a talk with one of my friends who is extremely religious and I questioned her about the same thing.
几个月前,我和一位极为虔诚修行的朋友聊天,我问了她相同的问题。
sm2000.org
4.
Today you, is not happy because you, know who is falling in love with you. You don't like.
今天的你,是不开心的你,因为有人在言语间刺伤了你。你不喜欢吵。
bbs.cnqr.org
5.
But just as you don't want to be a shrinking violet who is fearful of sharing thoughts, you don't want to be labeled as disruptive either.
你不会希望成为一个害怕分享想法的缩头乌龟;同样你也不会希望被认为破坏者。
bbs.chinadaily.com.cn
6.
Raikkonen, however, who is among F1's highest paid drivers, is unlikely to be losing sleep over the matter.
莱科宁作为F1中年薪最高的车手之一倒不至于为了这件事情睡不着觉。
f1-zone.net
7.
vt, If you miss someone who is no longer with you or who has died, you feel sad and wish that they were still with you.
如果您想念某人,他不再与您在一起或已过世,你感到悲伤并希望仍与你同在。
tw.knowledge.yahoo.com
8.
When a title is ready to go into production, it is created by a developer who is either internal or external to the publisher.
当某个游戏已经准备好进入制作阶段,会由发行商内部或外部的开发商来进行制作。
blog.sina.com.cn
9.
So, and that means, you know, somebody who is based in, in Mississippi, knows more about Mississippi than I do.
所以,这意味着,你们知道,住在密西西比的人比我更了解密西西比。
www.ted.com
10.
You have to watch out for someone who is trying to limit your freedom. Don't give up the things you love for anyone.
注意,某个人正试图限制你的自由,不要因任何人放弃你热爱的东西。
www.zhongzhao.com
1.
Her manner was that of one who is intensely disquieted and dissatisfied.
她的神态表明她心里乱糟糟,非常烦恼。
2.
Then Thomas, who is called the Twin, said to his fellow disciples, "Let us also go, that we may die with Him. "
16多马,又称为低土马,就对那同作门徒的说:“我们也去和他同死吧。”
blog.163.com
3.
When Christ, [who is] our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.
基督是我们的生命,他显现的时候,你们也要与他一同显现在荣耀里。
www.bing.com
4.
Do not take advantage of a hired man who is poor and needy, whether he is a brother Israelite or an alien living in one of your towns.
困苦穷乏的雇工,无论是你的弟兄或是在你城里寄居的,你不可欺负他。
www.ebigear.com
5.
look! who is waiting for you? who is being with you? and who is chasing after you? I really feel lonely stm but free and happy really.
瞧!谁在等你?谁跟你在一起奋斗?谁又在追求你?我感到孤独却又无比自由和幸福。
blog.sina.com.cn
6.
"This is all about Microsoft hurting Google's margins, " said the web publisher who is familiar with the plan.
“这完全是微软意图削弱谷歌的利润率,”了解这项计划的上述网络出版商表示。
www.ftchinese.com
7.
Now, will this simple plot be enough for KJW, who is always trying to do too much?
问题是,这家伙一直尝试了很多,这样简单的情节足够金知云尽情发挥吗?
www.bing.com
8.
Wyoming's mayor, Sheldon Anderson, called the billboard "rather clever" but said he does not know who is behind it.
怀俄明市长谢尔登·安德森称,这则广告非常有创意,但并不知道幕后推手是谁。
www.chinadaily.com.cn
9.
Attis is the son of Cybele in her form as the virgin, Nana, who is impregnated by the divine force in the form of a pomegranate.
阿提斯是西布莉作为童贞女而生下的儿子。娜娜,以石榴的形式,受孕于一股神圣力量。
www.cnufo.com
10.
A year ago I recruited a deputy who is outstanding and seems to like the job.
一年前,我招到一位出色的副手,他似乎也很喜欢这个工作。
www.ftchinese.com
1.
Who is she, looking down as the morning light, fair as the moon, clear as the sun, who is to be feared like an army with flags?
那向外观看如晨光发现、美丽如月亮、皎洁如日头、威武如展开旌旗军队的是谁呢。
www.o-bible.com
2.
"They need someone with strategic vision who is also a motivator with a bit of showmanship, " says one large investor.
一位大投资者表示:“他们需要一个具有战略眼光的人,一个善于表现、拥有号召力的人。”
www.ftchinese.com
3.
Whether we like it or not, our security heavily depends upon a president who is strong, effective, and leads from the front.
不管我们喜欢与否我们的安全离不开一位强势的、有效的走在最前端的总统。
www.bing.com
4.
Neither name, however, is as well known as that of William Osler, who is credited with applying the teaching of Occam to clinical medicine.
两个人的名字都不如威廉·奥斯勒那样闻名,正是他应用了临床医学的奥卡姆教学法。
www.fane.cn
5.
Land of the Lost stars Will Ferreil as a scientist who is sucked into a space-time vortex and travels back to the age of the dinosaurs.
《失落的大陆》由威尔。法瑞尔领衔主演。作为一名科学家,他被吸进“时空”的漩涡,回到恐龙的年代。
blog.sina.com.cn
6.
Chiang Kai-shek who is trying to usurp the fruits of victory of the War of Resistance and ourselves who oppose his usurpation.
目前这个斗争表现为蒋介石要篡夺抗战胜利果实和我们反对他的篡夺的斗争。
www.jukuu.com
7.
She considered giving up the project, until her son Andrew - who is now the governor of New York State himself - gave her a pep talk.
她一度考虑放弃这项计划。直到后来她的儿子,现任纽约州长安德鲁为她打气。
www.hxen.com
8.
Harry then becomes a magnificent wizard and uses his powers against everyone who is in his way.
哈里然后成为一位壮观的巫术师并且使用他的力量反对是用他的方式的每个人。
zhidao.baidu.com
9.
But Jesus said to him, Do not forbid him, for he who is not against you is for you.
耶稣说,不要禁止他;因为不抵挡你们的,就是帮助你们的。
edu.china.com
10.
The king doubted this, so he said, "You are my minister, but you talk like a spy who is leading me into a trap! "
这个国王对此不太相信,说:“你是我的大臣,但是你的话就象是一个间谍想引我入圈套时所说的一样!”
blog.sina.com.cn
1.
But he is a Jew who is one inwardly; and circumcision is of the heart, in spirit, not in letter, whose praise is not from men, but from God.
唯有在内里作的,才是犹太人;割礼也是心里的,在于灵,不在于字句。这人的称赞,不是从人来的,乃是从神来的。
edu.china.com
2.
To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you.
对我来说,你只不过是个小男孩,和其他千百个小男孩没什么不同。
blog.sina.com.cn
3.
John is the only one of the staff members who is going to be transferred.
约翰是职员中唯一的将要调动的人。
www.ebigear.com
4.
do you know who is the front man of this band?
你知道这个乐队的主唱是哪个
bbs.ebigear.com
5.
Each of us in childhood is often thought, but who is stronger? Lion or hippo? Octopus or kangaroo? Crocodile or tiger?
我们每一个人都在童年通常被认为是强壮,但是谁呢?狮子和河马?章鱼或袋鼠?鳄鱼还是老虎吗?。
s60.s80.cn
6.
The question of who is in charge cuts to the heart of Europe's problems.
到底由谁来管理?这直击欧洲各种问题的核心。
ecocn.org
7.
As they sat at supper Jesus said, "I tell you this: one of you will betray me-- one who is eating with me. "
他们坐下吃饭时,耶稣说:「我告诉你们,你们中间有一个正和我一起吃饭的人要出卖我了。」
163.16.60.22
8.
In a matter of a decade we will see a completely different China. The question is who is going to be the first to leverage this change.
在10年内,我们将看到一个完全不同的中国,问题在于谁首先从这种改变中获益。
c.wsj.com
9.
The first represents a person who is attracted to people of the same sex but does not always choose to call themselves gay.
第一个图表中的人对同性产生性感体验,但并不总称自己为同志。
www.bing.com
10.
Tom is the only one of the staff members who is going to be transferred.
汤姆是工作人员中唯一将调动工作的人。
96ks.com
1.
'You'll go with him to hell! ' exclaimed his master, or whatever relation he bore. 'And who is to look after the horses, eh? '
“你会和他一路去地狱!”他的主人叫道,也许他们还有其他的什么关系,“还有,谁去看着哪些马?啊?”
peixun.nntv.com.cn
2.
But I feel strongly that anyone who is not actively proving and improving their value in a public way will be missing out in this new world.
但是我强烈的感受到,如果一个人不用一种公开的方式积极证明、提高他的价值,那么他将会被这个新世界抛弃。
www.360doc.com
3.
Tom who is her husband thought of a way when her doctor told her that she had been pregnant.
但是当她的医生告诉她怀孕了的时候,他的丈夫Tom想到了一个办法。
bbs.ebigear.com
4.
Do not know who is willing to become a good friend and I?
不知道,有谁愿意和我成为好朋友呢?
zhidao.baidu.com
5.
I was doing business ticket, now do an English summary of the work, who is going to help me translate what, machines do not, thank you!
我是做机票业务的,现在要做一份英文的工作总结,谁来帮我翻译一下,机器的就不要了,谢谢!
fw.t135.com
6.
She said the baby's father is a 13-year-old boy who is still in Romania.
她说婴儿的父亲是一名仍在罗马尼亚的13岁男孩。
www.aitrans.net
7.
The idiom is often used to describe someone who is very picky, who finds faults with others on purpose.
这个俗语常用来指有的人过分挑剔,故意为难别人。
bbs.sparke.cn
8.
Approaching the post-Kim Jong-il leadership is not advisable, in part because we do not know who is really in charge.
接洽后金正日时代的朝鲜领导层并不可取,部分原因在于我们并不知道真正掌权的是谁。
www.ftchinese.com
9.
Just then, a cook found this dog who is shaking his tail here and there. The cook caught the dog in leg and threw it out of the windows.
正在这时,厨师看见狗尾巴在那里四处乱摇,立刻抓住他的腿,从窗口丢到外边去了。
q.sohu.com
10.
One who is often reproved, yet remains stubborn, will suddenly be broken beyond healing.
人屡次受责罚,仍然硬者颈项,他必顷刻败坏,无法可治。
blog.sina.com.cn
1.
The heroine is anguished by the thought that her sweetheart, who is believed to have been drowned, died while not in a state of grace.
女主角因为她的爱人(据信是淹死了)死时没有得到上帝的恩宠,心里非常难过。
www.jukuu.com
2.
The morning sun has begun to hot up, do not know who is in my bed quietly placed a fan.
早晨的阳光已经开始毒辣起来,不知道是谁在我床头悄悄的摆了个风扇。
www.bing.com
3.
Who is eligible to play on the North American servers? How much will this cost?
哪些玩家能够获得北美服务器的权限,这将需要多少开销?
bbs.plu.cn
4.
There is a young man who is so confused about receiving totally different valuations about him from different people.
年轻人很困惑,同样一个人,人们对他的评价却截然不同。
blog.sina.com.cn
5.
The intellectual, who is working on some abstruse problem, has everything coordinated and organized for the matter in hand.
比如从事某些深奥问题的文化人,将手中所有的研究的事情组织和安排得次序井然。
kouyitianxia.5d6d.com
6.
So far, in one word, The little Yue who is good at crying is rapidly growing up in the kindergarten. Congratulations!
到目前为止,总结成一句话,就是哭点极低的小猪倒是在幼儿园里迅速成熟起来,可喜可贺啊!
blog.sina.com.cn
7.
As a point of interest, the turian term "barefaced" refers to one who is beguiling or not to be trusted.
有趣的是,在图瑞安的语言里“白脸人”是指欺骗的人或不能相信的人。
wiki2.gamer.com.tw
8.
Whether to commit suicide or not is the question of a man who is already partially dead.
是否应该自杀,是已经部分死亡的人才会提出的问题。
blog.sina.com.cn
9.
to be sensitive to the man who is sitting next to you, or to the nervousness of your friend or sister.
对坐在你旁边的人敏感,敏锐地觉察到你朋友或姐妹的紧张。
www.jkrishnamurti.org.cn
10.
for a woman in her monthly period, for a man or a woman with a discharge, and for a man who lies with a woman who is ceremonially unclean.
并有月经的和患漏症的,无论男女,并人与不洁净女人同房的条例。
www.ebigear.com
1.
WHO is trying to narrow the chasm between the needs and the services with its mental health Gap Action Programme (mhGAP).
WHO试图缩小需求和它的精神卫生服务差距活动规划之间的裂隙。
www.bing.com
2.
you may say " keep your shirt on " to someone who is getting angry with you . or , you may say it to someone who is in a terrible hurry.
如果有人对你发火,你可以对他说“别脱掉衬衫”。你也可以对一个手忙脚乱的人说这句话。
www.ichacha.net
3.
The answer was a person , who is a baby and then a grown-up and then an old man or woman with a stick to help in walking.
答案是人,因为人先是婴儿,后来是成年人,最后是柱着手杖走路的老头或老太婆。
blog.sina.com.cn
4.
On her way to Unit 03 on the elevator Asuka seems to be in high spirits, talking with Misato who is overseeing the startup.
途中股03的电梯飞鸟似乎是保持昂扬的精神状态,谈论谁是与美监督启动。
wenwen.soso.com
5.
A person who is sincerely interested in what you're saying will need you to elaborate or to explain.
对你说的话真正有兴趣的人会要求你详尽地说明或做出解释。
bbs.chinadaily.com.cn
6.
Who is who in the passing of life, who is in the wheel of life, past life of dust, present in the wind, inexhaustible sad spirit.
谁是谁生命中的过客,谁是谁生命的转轮,前世的尘,今世的风,无穷无尽的哀伤的精魂。
www.bing.com
7.
The one who is twisting Islam for his own political ambition or the one who is trying to regain the true universal and just Islam?
是那些为了自己的政治野心而扭曲伊斯兰的人还是那些试图复得伊斯兰真正的公正性和世界性的人?
www.2muslim.com
8.
Could you clarify these remarks? ; Clear up the question of who is at fault.
你能阐明这些注释吗?;明确责任该谁负的问题。
www.1stenglish.com
9.
a: i'll leave here , i have to break up with you. you'll meet one who is much better than me, i wish you a happiness life.
我要走了,我们分手吧,往后你必然会碰到比我更好的人的。我祝你往后生活得幸福完满。
www.cqsir.com
10.
One of those videos led to the trial of one of the police officers who is now awaiting a final sentence in July.
其中一则录影使得一警务人员面临审判,目前正等待七月时的判决出炉。
zh.globalvoicesonline.org
1.
Sometimes, it's the person who is at his or her desk, ready to serve, who gets the business!
有时,它是人是在他的或者她书桌,预备好的状态到服务,谁得到生意!
www.douban.com
2.
"'I don't want to be a vice president who is not part of the major decisions you make, '" Biden said he told Obama.
“我不愿成为一个无法参与你作出的重大决定的副总统。”拜登表示自己对奥巴马如是说。
cn.reuters.com
3.
When a new coach to take over Ewing, who is to do at each Sunday victory did not draw a say, no matter how had to get three points.
当一个新帅接手尤文,他要做的就是在每个星期天取得胜利,没有平局一说,不论如何都得取得三分。
www.ept-team.com
4.
But his reply, "No, do tell mother, " dispelled her suspicions: it is the sort of reply a man who is going to marry would make.
然而他回答的那句“不,务必去告诉母亲”,消除了她的疑虑。这正是有意结婚的男人会说的话。
novel.tingroom.com
5.
Epaphras, who is one of you and a servant of Christ Jesus, sends greetings.
有你们那里的人,作基督耶稣仆人的以巴弗问你们安。
www.live3388.com
6.
Who is paying the most tax is often a good way of identifying which local companies are thriving.
考察谁纳税最多,往往是确定当地哪些企业正在蓬勃发展的好方法。
www.ftchinese.com
7.
Perhaps the better way to ask the question is whether anyone who is not in a military uniform will still follow this president.
也许这个问题更好的问法是:除了那些穿着军装的人,是否还有人会跟随并支持这位总统。
www.elanso.com
8.
Maybe you know of someone who is part of your family but is currently "in exile. " How did it all begin?
你或许知道你家族中有人目前正在「被放逐」中,这事究竟是怎样开始的?
blog.sina.com.cn
9.
The question isn't who is going to let me; it's who is going to stop me.
问题不是谁允许我,而是谁会阻止我。(这句太够味了)
blog.sina.com.cn
10.
If you know someone who is an invalid and crippled in a wheelchair; then you have a parallel life in which you are crippled as well.
如果你认识有一个人是残疾而坐轮椅的,那么你就有一个平行生命也是残疾的。
iattraction.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/5 16:54:13