单词 | whiff | ||||||||||||
释义 |
复数:whiffs 现在分词:whiffing 过去分词:whiffed n. smell,aroma,scent,hint,odour whiff 显示所有例句
例句释义: 一点儿气味,一股气味,轻微的迹象,一点点,有臭味,发臭,挥空棒,一吹,吹送,一阵香气 1. I knew the soup had a whiff of controversy around it, but I hadn't yet formed a personal policy, so I gave it a try. 我知道这道汤羹有很多争议,但我自己却还未形成明确的立场,所以决定尝试一把。 www.bing.com 2. The whiff of racism is all the more disturbing because in most other respects Australia seems rather free of xenophobia. 因从其他许多方面看来澳洲相当的不排外,种族歧视的迹象愈加让人不安。 www.ecocn.org 3. So it was with education in mind -- education with a whiff of indoctrination -- that I wanted them to see a woman give birth. 所以这是一种心理教育——点滴教化——我想要她们目睹一个女人生产的景象。 www.bing.com 4. Keep in mind that no matter how much care you take to avoid the whiff of spam, there's a chance that some of your recipients will complain. 请记住,无论你多么小心地在避免(你的电子邮件)带上垃圾邮件的味道,总是难免遭到少数收件人的抱怨。 www.bing.com 5. Astronomy may be hard science, but there's always been a whiff of Disney about it too. 尽管归属硬科学,但天文学里总有一些迪斯尼般的奇幻存在。 www.bing.com 6. For her younger brother, the whiff of danger was a bonus: "It's really cool being in a place with tanks. " 对她的弟弟来说,冒一点险得到了回报,“能在有坦克的地方照相真酷,”他说。 www.bing.com 7. She said although I wore some cologne, she could still vaguely smell a scummy whiff out of me. 她说虽然我身上喷了古龙水,但她还是能隐约闻到一股人渣味儿。 www.bing.com 8. The only whiff of dodginess about the place is the city mayor's statement that it had been operating without some of the necessary permits. 市长声明说这家赌场一直都在无证经营。就所在位置来看,它似乎根本不像一家简单的娱乐场所。 bbs.ecocn.org 9. Critics of the war in Afghanistan (and perhaps even its supporters) will detect at least a whiff of jingoism in the game. 阿富汗战争的批评者(也许甚至包括支持者)将会在游戏中发现至少一点沙文主义的痕迹。 www.bing.com 10. She is let out of her protective cage once a year, for a whiff of fresh air. 她每年能从保护罩中出来一次,呼吸一下新鲜空气。 www.ecocn.org 1. Unpleasant whiff aside, the tours have proved popular and at least two new operators have started up in recent months. 尽管气味不佳,但事实证明这一旅程很受欢迎,至少两家新公司在最近几月开张了。 www.bing.com 2. Facebook is cleanly designed and has a classy, upmarket feel to it--a whiff of the Ivy League still clings. Facebook有着简洁的设计,并且给人一种漂亮的、高档的感觉,这也是常春滕盟校一直坚持的方向。 www.bing.com 3. It was Hillary Clinton, ironically, who gave the first whiff of this new reality on her first trip abroad as secretary of state in February. 具有讽刺意味的是,最早让人们感受到这种新现实的,是2月首次以国务卿身份出访的希拉里-克林顿(HillaryClinton)。 www.ftchinese.com 4. The Coynes' marriage has a whiff of a phantom variable that the matching algorithms don't seem to take into account: fate. 科因的婚姻有一点捉摸不定的变数,配对规则看起来也不能把它记录其中:命运。 www.bing.com 5. Turns out, a whiff of sweat has the ability to turn a frog into a prince. 原来,一股汗味儿就能使青蛙变王子。 www.bing.com 6. When an elephant gets a whiff of something interesting, it sniffs the air with its trunk raised up like a submarine periscope. 大象闻到一些感兴趣的味道,它就闻着那个味道翘起鼻子就像潜艇望远镜。 www.bing.com 7. Or tried take a whiff of any of the vegetation that surrounds us everyday? 或者试着去吸一口我们周围植物的清新的气息吗? www.bing.com 8. He's got that great baby smell. Get a whiff of his head. 是呀,他的宝宝味好香嗅嗅他的头 www.bing.com 9. like the whiff of a good smell to a ming too troubled to really smell it. . . 如雪茄的一个良好的气味了明太麻烦真正去味道它… wenwen.soso.com 10. All satin and glossy wood panels, the living room has a modern, masculine flair with just a whiff of decadence. 木质墙板如绸缎般光滑,客厅里洋溢着一种现代的男性风格,其中掺杂着些许颓废的气息。 www.ftchinese.com 1. To add to their misery, each day seems to bring a new study showing how vile and dangerous even a whiff of cigarette smoke can be. 令他们的不幸雪上加霜的是,似乎每天都有一个新的研究表明,哪怕是抽一口烟都是多么令人厌恶和对自己危险。 www.ecocn.org 2. As she stepped outside for a whiff of fresh air, she noticed the gardener trimming the shrubs. 当她散步到外头来呼吸一点新鲜的空气时,注意到有个园丁正在修剪灌木。 dictsearch.appspot.com 3. Rosalie: (Sighs) Get a whiff of that. (Singsong) Here comes the human. 罗莎莉:(叹气):闻一下那个气味(唱歌)。来了人类。 www.tianya.cn 4. Something good must be cooking; I got a whiff of it through the window. 一定在烹制什么美味,我透过窗子闻到一阵香味。 www.hotdic.com 5. Something good must be cooking; I got a whiff of it. 一定在做什么好菜,我已闻到味道了。 www3.060s.com 6. And for now the regime in Pyongyang has kept the country hermetically sealed to any whiff of rebellion. 朝鲜政府暂时将整个国家与外界完全隔绝,从而避免了任何叛乱行为。 chinese.wsj.com 7. SOME people with hypersensitive sniffers say the whiff of future inflation is in the air. What's that, you say? 有些人说,与高敏嗅探器的喷气对未来通胀的气息说明什么,你说呢? zhidao.baidu.com 8. When they turned off the machine, a whiff of air escaped from his lungs, and he didn't move again. 当他们拔掉呼吸器,一股空气从他肺里溜走,他不再动弹。 blog.sina.com.cn 9. another whiff is called humanism or irrational doctrine ideological tended. 另一股叫人本主义思潮或非理性主义思潮。 www.edu-hb.com 10. One whiff of this odour and you'll be out of a flaming apartment in record time. 一点点这种气味,就会让你以创记录的时间离开燃烧的公寓。 treasure.1x1y.com.cn 1. As she walked past, I caught a whiff of her perfume. 当她走过时,我闻到了她身上的香水味。 chinaoften.blog.163.com 2. Most welcome of all, there was a return to music, introduced gently, so as not to bear the faintest whiff of popery . 最受人欢迎的是,人们逐渐回归音乐,这样就可以免受天主教会制度的影响。 dictsearch.appspot.com 3. A whiff of ether will put you out in a few seconds. 一剂乙醚几秒钟后就会使你失去知觉。 www.hxen.com 4. Its creators, back on Earth, will be straining to see if that air carries a whiff of methane. 它返回地球时,它的设计者会看一下它收集的压缩空气里是否含有甲烷。 www.hnzy.net 5. Here are a few ailments they've gotten a whiff of so far. 以下是目前为止,他们能闻到的一些疾病。 dongxi.net 6. There is a one-sided and extreme one " Futurism " With a woman like one " Romanticism " Collide, wipe one whiff out and lead trend spark. 带有片面极端的“未来主义”与女性化的“浪漫主义”相碰撞,擦出一股引领潮流火花。 wenwen.soso.com 7. He is also trying to minimise the distinct whiff of solvent about the garments. 另外,他还尝试将成衣上的溶剂气味降到最低。 career.51youcai.com 8. All things are relative but I get a distinct whiff of the old feelings . 一切情感都是相对的,但我开始感到来自昔日感情的一阵遥远清风。 blog.sina.com.cn 9. When you first encounter it, there is a whiff of sci-fi make-believe about this tearing down of ancient language barriers. 当你第一次遇到谷歌翻译,这种打破了古老语言间障碍事情,让人觉得有点虚幻的科幻小说味道。 www.bing.com 10. So far, there is no whiff of a backlash in Indonesia. 至今,在印度尼西亚还没有出现对小额信贷贷款人的强烈反对行为。 www.ecocn.org 1. Shrapnel was recovered from the scene and the whiff of missile propellent lingered a few hours later. 在事发地点,榴弹随后被收集整理完毕,数小时后,导弹的气息再次弥漫开来。 www.yingyuvip.com 2. Journalists he has worked with: "Vanity in a newspaper man is like perfume on a whore: they use it to fend off a dark whiff of themselves. " 评价与他共事过的记者:“虚荣之于报人就如香水之于娼妓:他们借此驱散自己散发的黑暗之气。” www.ecolion.cn 3. There is and has always been more than a whiff of snobbery about lamentations that reading is doomed to extinction. 总是有一股悲观思潮,认为读书注定要绝迹。 www.bing.com 4. A good rule of thumb is to take a whiff of what you are buying. 一个经验之谈就是闻一闻你想购买的东西。 www.bing.com 5. Commodities catch a strong whiff of inflation. That's just what Ben Bernanke hopes will extricate us from this mess. 让物价赶上小幅度的通货膨胀,本伯南克希望借此让我们从(经济危机的)泥沼中摆脱出来。 www.bing.com 6. Sceptics may detect a whiff of wishful thinking in all this. 质疑者或许从这一切中觉察出了些许一厢情愿的思考。 www.ecocn.org 7. Then, suddenly-as at a whiff of gardenias and cigars-his heart twitched within him, and he was sorry. 后来,猛然间--就好像吸进一口栀子花香味和雪茄烟似的--他的心在里面扭了一下,他真的难受起来了。 8. If you're starting to get a whiff of Pavlov and his salivating dog then you're on the right lines. 如果你开始吸一口巴甫洛夫和他的狗就垂涎欲滴你在正确的线。 www.ladyknows.com 9. To Victorian society, immigrant street peddlers were "hucksters, " a name that retains a whiff of moral judgment to this day. 对于维多利亚社会而言,这些身为街头小贩的外来人口被看做是“叫卖小贩”,直到现在,这一词汇还是带有一点道德评判的意味。 gb.cri.cn 10. The man is no saint, and his movement displays a whiff of Hindu chauvinism (see article). 此人并非圣贤,且他的运动流露出些许印度教沙文主义。 bbs.ecocn.org 1. Both announcements bore a whiff of panic: they were made during steep falls in bank shares and the fine print was tidied up afterwards. 这两项新令带来一阵恐慌:他们是在银行股急剧下跌期间制定的,并且附属的例外条件被一并购销。 club.topsage.com 2. As the campaign is backed by the American Petroleum Institute, these events have a whiff of corporate manipulation. 由于这些竞选背后有美国石油组织撑腰,这些活动也就具有公司操控的气息。 www.ecocn.org 3. On the campaign trail, he had vowed to respond fiercely to the first whiff of bad behaviour in his administration. 竞选期间,他曾发誓要严厉回应新政府内的不正之风。 www.ecocn.org 4. At the first whiff of recessionary pressures, the spending limits were broken, the initial transgressors being France and Germany. 经济衰退的压力一出现,政府开支的限制就被打破,首先违约的就是法德两国。 www.bing.com 5. The number of official "blue sky days" is on the rise, and the ubiquitous whiff of coal smoke is now rare. 官方统计的“蓝天日”的数量在上升,以前随处可见的袅袅炊烟现在变得罕见了。 www.bing.com 6. Because any time the slightest whiff of boredom sets in, the kids start robotically groping for it. 因为无论什么时候只要稍稍感到有点无聊,孩子们就开始自动摸索怎么玩它了。 www.bing.com 7. Most countries with huge deficits cannot afford to lose credibility and must avoid even the slightest whiff of second thoughts. 有巨额赤字的多数国家承受不起失去可信度的代价,它们必须避免产生哪怕是最轻微的改变念头的风声。 www.ftchinese.com 8. Perhaps it's just me but I also detect a slight whiff of social Darwinism in the views expressed. 或许只是我不清楚吧,不过从中我感到了一点点达尔文进化论的味道。 www.elanso.com 9. Banks grew even less willing to lend to each other on Monday, and money-market funds fled anything with a whiff of risk. 周一,银行更为不愿互相拆借,一有风吹草动,货币基金就出逃任何投资项目。 blog.ecocn.org 10. These have a whiff of self interest about them: they are the kind of studies that get press released but not peer reviewed. 它们的自身利益也受到了些许影响:这些研究常常会公之于众但并不进行同行审议。 www.ecocn.org 1. One whiff of its pungent curry-coconut aroma and you'll be transported to all three countries. 吸一口辛辣的咖喱-椰浆芬芳,就如同亲临上文提到的三个国家一般。 www.bing.com 2. I see wild creatures who coexist with each other peacefully flee in terror at the first whiff of human presence, my own included. 我看到野生动物与其它动物和平共处,却因为人类的出现而惊慌逃跑,我也是破坏者之一。 www.elanso.com 3. Every year, the Paris farm show brings prize beasts, huge crowds, thick mud and the whiff of the countryside to the capital. 每年的农展会都给法国之都巴黎带来得奖的牲畜,巨大的人潮,潮湿的泥土和乡村的清新之风。 www.ecocn.org 4. A whiff of warm air ascended to his nostrils, and there, curled up under the snow in a snug ball, lay Billee. 一阵温暖的呼吸气息钻进了自己的鼻腔——原来是Billee蜷缩在下面的一个雪窝里。 www.bing.com 5. Protests with the faintest whiff of political opposition have been shut down by riot police. 该国反对党最为微弱的抗议之声也被防暴警察迅速熄灭。 www.bing.com 6. she asked, getting a whiff of his trademark Perry Ellis cologne. 她问道,麦克身上还喷了一点佩里·埃利斯品牌的科隆香水。 myenblog.com 7. He drew the first whiff of smoke deep into his lungs and expelled it in a long and lingering exhalation. 他把第一口烟深深地吸进肺以再慢悠悠地吐了出来。 www.ebigear.com 8. But it is worth noting, however, that some of the party poopers' comments may carry a whiff of sour grapes. 不过值得注意的是,一些扫兴者的言论也许是“酸葡萄”。 www.ftchinese.com 9. When you've got a fit that swings for the bleachers, it's even more embarrassing when you whiff it. 当你已经有了一个适合看台上的波动,甚至更尴尬的时候你吹送它。 www.freemerce.com 10. Worst of all, the balance-sheet has a whiff of Detroit's carmakers: a shrunken business supporting gigantic welfare obligations. 最糟糕的是,资产负债表上似乎吹来了底特律汽车制造商的味道:萎缩的业务量不足以支持巨额福利支出。 ecocn.org 1. The businesses have become the area's de facto country clubs by bringing a whiff of gentility to Koreatown's alcohol-fueled night scene. 韩国城原本由喝酒带动的夜生活,因为卖咖啡带来一点附庸风雅的气息,已经成为这个地区实际上的乡村俱乐部。 dictsearch.appspot.com 2. Its growth has also created extraordinary windfalls for some, and aroused more than a whiff of jealousy among others. 它的增长也给一些人带来了大笔横财,同时也吸引了一批批的投资者。 www.ecocn.org 3. The whiff of pigs being slaughtered hangs over those parts not covered by the aroma of coffee being processed. 在没有被正在加工的咖啡香气所覆盖的区域,飘荡着被屠宰的猪的气息。 www.remword.cn 4. A lost generation of planets may now be no more than a whiff of pollution in the atmospheres of their dead parent stars. 死去的一代行星如今可能已经变成了其死亡母星大气中的一丝污染物。 www.bing.com 5. Every time I come near them I get a whiff of their cologne. 每次走近他们,我就能闻到男士香水的味道。 www.24en.com 6. I just baked cookies Mr. Officer, looky, take a whiff of these. 大人先生我只是在考小甜饼,看,闻闻它们的香气。 blog.sina.com.cn 7. This year's festivities had the usual elements, including 39 road deaths on a single day, plus a stronger-than-usual whiff of politics. 今年庆典的惯例情况有:一天有39名交通事故死亡者,加上一股强大的政治气流。 www.ecocn.org 8. Rather than continually giving people a whiff of the pies you're not baking, bake the pie and then give them a piece. 与其小量不断的给人没有烘烤的馅饼,不如先烤好馅饼再分一片给人们。 www.bing.com 9. We would be remiss if we didn't give you a whiff of this colorful legal story that ran on the Journal's front page today. 如果我们不对本报首页上这则多彩的法律新闻稍作点介绍,那就是失职了。 www.bing.com 10. and at each whiff the inside of my hand was illuminated, and became for a second the highest light in the landscape. 每吸一口烟,我的手的内侧就给照亮了,有一瞬间成为这片景色中的最高光明点。 www.fjsnow.com 1. Any whiff that provisioning expenses are waning at a bank could light a fire under its stock. 关于一家银行准备金支出逐渐下降的任何消息都会影响到该股股价。 blog.sina.com.cn 2. I caught a whiff of perfume as she swept past me. 她从我身边走过时,我闻到一股香水味。 www.hxen.com 3. British and Italian men will be hoping to catch a whiff of celebrity this Christmas, according to a survey released on Friday. 周五发布的一项调查显示,英国男人和意大利男人希望今年圣诞节能沾点名人气息。 www.chinaenglish.com.cn 4. The Democrat MP was not seen doing anything as gauche, though the affair has left a nasty whiff. 尽管该事件留下了一点不良影响,但是民主党议员并不愚笨,没有任何把柄被抓住。 www.ecocn.org 5. They knew things were not going well, but from their leader there was a whiff of panic. 他们知道事情有些不妙,但是他们的长官只是表现得有一点惊慌。 www.bing.com 6. He leaned towards me and I caught a whiff of garlic on his breath. 他靠近他时,我闻到他一口大蒜味。 www.hotdic.com 7. The whiff of danger filled her with excitement. 危险的气息使她激动不安。 chinaoften.blog.163.com 8. Journalists caught a whiff of scandal and pursued the actress relentlessly. 记者抓到了丑闻的一点线索,于是对这个女演员穷追不舍。 www.kekenet.com 9. It was not, however, a whiff of burning rubber that gave it away. 然而,外洩的不是橡胶轮胎的烧焦味。 www.ecolion.cn 10. When you notice a whiff of dishonesty coming from some kind of art, stop and figure out what's going on. 当你从某种艺术中感受到一丝不诚实时,停下来想想问题在哪里。 www.bing.com 1. He caught a whiff of her perfume. 他闻到一股她身上的香水味。 2. A black bear had caught a whiff of somebody's breakfast bacon and ripped out some insulation from under the eaves in frustration. 有一头黑熊闻到了有人吃早餐留下的熏肉味道,气急败坏地撕坏了屋檐下的衬垫。 www.bing.com 3. "'Do your job, ' she would say. The instruction carried a whiff of revenge: this is what you wanted. Smile! " “‘这是你应该做得事情,’她会说。这项指示带点报复的意思:这就是你所想要的。微笑!” www.bing.com 4. PUTTING an opposition leader on trial inevitably carries a whiff of politics. 让一位反对党领导人接受审讯无问是一种带有政治性目的的行为。 www.ecocn.org 5. And the party is buoyed by a sudden whiff of potential victory. 而整个社会党都被这意外的胜利前景所鼓舞。 www.ecocn.org 6. The whiff of reciprocity doubtless pleased the Americans. 这种带有礼尚往来色彩的做法无疑让美国人高兴。 www.ftchinese.com 7. Just one whiff flips the switch on courtship-initiating brain pathways. 在大脑中求爱的欲望就如同吹起的翻转风车。 www.bing.com 8. Or maybe for the discreet whiff of beer emanating from a passenger? 感谢某位电梯客让我们闻到他身上散发出的淡淡啤酒味? www.readersdigest.cn 9. One tinkle of the temple bell, one whiff of incense, or one sip of rancid yak-butter tea, and they lose their critical faculties. 听寺钟一鸣,闻熏香一缕,或嘬上一小口腥味十足的酥油茶,他们便丧失了辨别力。 www.bing.com 10. Most couples can take the joke, even when it carries the whiff of revenge. 大部分夫妇都开得起玩笑,即使是带着一点报复意味的玩笑。 c.wsj.com 1. standing bold you stubble over now and take a whiff. 站在旁边,你倒吸了一口凉气 zhidao.baidu.com 2. My fingers are extra fishy today, if you care to take a whiff. 我的手指今天特别腥,不知道你想不想闻一下。 siyu.sixu.blog.163.com 3. Black cherry fruit is complemented by spicy qualities, notes of white pepper and even a whiff of cinnamon. 黑樱桃的芬芳在香料、白胡椒及一丝肉桂的淡雅气息衬托下更加丰富而有层次。 www.gongqiu.com.cn 4. Right now, the French can ill-afford even the whiff of impropriety. 目前,法国人承受不了哪怕一点点的行为欠妥。 www.ecocn.org 5. The court may be surprised to learn that the snowman's past contains a whiff of anti-Semitism. 议会如果知道雪人的过去包含一点反犹太主义的话,一定会很吃惊。 www.bing.com 6. A whiff of ether win put you out ha a few seconds. 吸一口乙醚会使你在几秒钟内昏迷过去。 www.hotdic.com 7. Others argue that the rate rise has a whiff of desperation about it, and arrived sooner than expected. 也有人认为,加息透露出一丝绝望的气息,来的也比预期的早。 www.ftchinese.com 8. "Awesome" has been with my generation in America so long that it now has a whiff of retro. “awesome”一词在我们这一代美国人中使用的时间太长了,现在它已有一种复古的味道。 www.bing.com 9. Indeed, there is a whiff of Dubai about the Chinese property market at the moment. 的确,目前中国房地产市场的确有一些迪拜的影子。 www.ftchinese.com 10. Indeed, it has a whiff of desperation about it. 事实上,它有一丝绝望的气息。 www.ecocn.org 1. Whiff! how scared the little Red Hen was! 啊!小红母鸡好害怕! www.bing.com 2. Take a whiff. It smells like your sheep crap oil. 闻一下这是你的羊粪油的味道 www.kekenet.com 3. And there is more than a whiff of unreality to NATO's chief development proposal: to splurge over $200m on three vast diesel generators. 而且增加在NATO的主要发展提议之上的,不仅仅是一股虚幻之象:(例如)2亿美元挥霍在三台巨型柴油发电机上。 www.ecocn.org 4. The economy, in short, has more than a whiff of exuberance. 总之,中国经济呈现的亢奋已经相当明显。 www.ftchinese.com 5. Good for the stock market, too, a whiff of inflation. 小幅度的通货膨胀对于股市也是有好处的。 www.bing.com 6. When she sees a whiff of colored gas come out, she simply asks those gas particles what path they traveled. 当她看到一缕着色气体出来时,就向那些气体粒子询问它们走过的路径。 www.ibm.com 7. America's economy once again has a distinct whiff of bananas. 这一次,美国经济再次散发出一把独特的香蕉味儿。 www.ecocn.org 8. They could not be seen to abandon a longstanding ally at the first whiff of tear-gas. 在暴乱发生之初,他们不能被视为放弃了一个长久以来的盟友。 www.ecocn.org 9. A whiff of instability would spread panic in the oil market. 一丝丝不稳定都会将恐慌迅速传遍整个石油市场。 www.ecocn.org 10. A whiff of cigarette smoke struck his nostrils. 一缕香烟钻进他的鼻孔。 dict.veduchina.com 1. This lure for the South Sea Company, published in 1720, has a whiff of the 21st century about it. 英国南海公司在1720年发布的诱惑,在21世纪开始重演。 www.bing.com 2. Jack enjoyed a whiff of cocaine into the nose. 杰克美美地吸了一口可卡因。 engnet.jiangnan.edu.cn 3. Why the whiff of European aristocracy? 为什么要有这种欧洲贵族的气派? dongxi.net 4. Yet there is a slight whiff of a mid-life crisis. 然而,目前他们出现了一丝“中年危机”的迹象。 www.bing.com 5. whiff of fresh air reinvigorated him. 一股清新的空气让他恢复了活力。 www.bing.com 6. The slightest whiff of insincerity and we quickly discount the whole thing. 一点不真诚的气息我们都将会否认整个事情。 note.sdo.com 7. Any whiff of visible western practical support for Lubna Hussein for example, would have robbed her campaign of most of its credibility. 任何一丝西方实质支持的味道,就像鲁巴娜·侯赛因事件那样,都将让她的运动的可信度大大降低。 blog.sina.com.cn 8. There is an awful whiff coming from the dustbin. 垃圾箱里冒出很臭的味。 zhidao.baidu.com 9. But the whiff of scandal won't be wafted away easily. 但丑闻的余味不会这么轻易地消散。 www.ftchinese.com 10. This lure for the South Sea Company, published in 1720, has a whiff of the 21st centuryaboutit. 这是英国南海公司在1720年发出的诱饵,但是在21世纪我们仍然能够闻到那股味道。 www.bing.com 1. At $2. 5bn, the offer had a whiff of fantasy from the start. 25亿美元的报价从一开始就有一丝白日梦的味道。 www.ftchinese.com 2. I caught a whiff of cigar smoke when I entered his room. 我走进他的房间时,闻到一股雪茄烟的气味。 www.hotdic.com 3. Along with the TV play series of Korea are imported in these years, a whiff of irresistible "Korea Current" has been formed in China. 随着韩国电视剧的不断引进与热播,在中国形成了一股势不可挡的韩流。 www.dictall.com 4. I can catch a whiff of popcorn, I crave it. 我能闻到玉米花的香味了,真馋人啊。 blog.sina.com.cn 5. There is a new whiff of rigour in the air. 一股新的严谨之风正在吹开。 www.ecocn.org 6. As Britain's former colonial subjects come back as masters, there is barely a whiff of post-imperial regret. 让英国的前殖民地国家作为掌舵者,几乎没有一丝后帝国时代的遗憾。 www.ecocn.org 7. You've got your hat on skew-whiff. 你帽子戴歪了。 dict.hjenglish.com 8. There is more than a whiff of politics about India's approach. 印度采取的方式可并非只是一种政治手腕。 c.wsj.com 9. If tired, smell a whiff of clove oil and it will wake you up. 如果疲倦,闻上一点丁香油将令人清醒。 cqly186.blog.163.com 10. AsBritain's former colonial subjects come back as masters, there is barely a whiff of post-imperial regret. 让作为英国的前殖民地的臣民来当家作主,是有了一丝帝国遗憾的感觉。 xiaozu.renren.com 1. There is more than a whiff of propaganda. 所含之宣传实在不止一点点。 www.24en.com 2. You will hav'e a whiff of strong mo'tive force. 就会拥有一股强烈的动力; blog.sina.com.cn 3. It's not like getting a whiff of something in the kitchen and wondering what it is; it's like being three feet from a skunk. 它不喜欢别人在厨房一味儿的东西,不知道它是什么,它就像被三从一臭鼬脚的。 www.b2c-seo.com 4. With established brands, on the other hand, the whiff of bad publicity lingers longer. 而对于知名品牌,负面消息的影响会持续更长的时间。 www.bing.com 5. A lot of things in China carry a whiff of excess. 中国很多东西都有一丝过度的味道。 www.ftchinese.com 6. Whiff rebounds in the sun, Japanese yen win-win pattern; 日股反弹、日元双赢格局; www.jukuu.com 7. detecting the unmistakable whiff of electoral blackmail 发现选举讹诈的蛛丝马迹 blog.hjenglish.com 8. smoking tobacco under the beadle's very nose, although each whiff would have cost a townsman a shilling; 公然在差役的鼻子底下吸烟,尽管镇上人每这样吸上一日就要被罚一先令; www.qc99.com 9. one whiff of that and you re a goner 只要吸上一口,你就完蛋啦。 www.ichacha.net 10. The whiff of romance: Norwegian goats' cheese 浪漫的味道:挪威羊奶干酪 www.bing.com 1. 'That was clover, that warm whiff on the breeze, ' he remarked; “那是苜蓿,微风吹来阵阵暖香,”他评论说。 www.bing.com 2. A whiff of anarchy on the streets of Cologne 无政府状态的味道科隆街头 www.2getnews.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。