单词 | wrote in |
释义 | wrote in是write in的过去式
第三人称单数:writes in 现在分词:writing in 过去式:wrote in 过去分词:written in 例句释义: 写进去 1. "China is a country in a race against time, " the U. S. Chamber of Commerce wrote in a study of China's emerging economic policies. “中国是一个和时间赛跑的国家,”美国商会在一份对中国正在成型的经济政策的研究中写道。 blog.sina.com.cn 2. He continues to insist that all he wrote in the book is nothing but the truth, and that he will stand by his words. 他一直坚持说他书里写的都是真的,而且他会信守诺言。 blog.tom.com 3. "I had no one to help me; what I had to know I had to find out, " he wrote in an essay titled "My Philosophy. " “没人帮我,我知道我必须得找到,”他在一篇散文的题目中写道“我的哲学”。 www.bing.com 4. He cradled the phone in his shoulder and, using his left hand to hold the card, wrote in a fine script with the right. 他把电话夹在肩膀上,左手抓住卡片,用右手写出一手漂亮的字。 www.jukuu.com 5. In the end, as she wrote in her blog, she decided to pay her respects to the dead instead. 最后,如她在博客中所写的,她决定以悼念死者取代参加示威。 www.ecocn.org 6. He wrote in his diary before he died, that when he arrived at the Pole, he found paw prints and a Norwegian flag. 他死前的日记里说,当他到达南极点的时候他发现地上的爪子印和一面挪威旗。 i.www.chinapet.net 7. The same kind reader who asked about minimalist men's fashion, Eric, wrote in and asked if I could also talk about cooking for a week. 询问关于简约人士时尚的同类读者,Eric,写信给我,问我能否谈论一下关于一星期的烹调。 www.bing.com 8. "I knew what I was doing that day, " he wrote in the introduction of his best-selling book, also titled The Last Lecture. “我知道我那天在做什么,”他在他的畅销书的前言中写道,书的名字也叫《最后一课》。 www.kekenet.com 9. Luo Yang, chairman and president of Shenyang Aircraft, wrote in a release that the company 'sees Cessna as a significant partner. ' 沈飞集团董事长罗阳在一份新闻稿中称,公司将Cessna视为重要伙伴。 www.ebigear.com 10. Tolkien wrote in Letter #246: "The form he took was that of a man of more than human stature, but not gigantic. " 托尔金在第246号信件中写道“他的身形比人类大的多,但没有达到巨人级。” zhidao.baidu.com 1. As the company's lawyers wrote in one court filing, "That this case is large and complex is an understatement. " 在一份法律文件中该公司的律师写道:“此案之庞杂无以言表。” www.bing.com 2. "My dad flew to Elizabeth's side, making his way slowly to her front, " Carrie Fisher wrote in the Daily Mail. “爸爸的思绪飞到了伊丽莎白那边,正缓慢的走到她面前”凯瑞·费舍在《每日邮报》中回忆道。 www.bing.com 3. "When I read the Romney economic plan, " he wrote in an e-mail, "it seemed to me that it was basically the Bush plan. " “当我看到罗姆尼的经济计划时,”他在一封邮件中写道,“它看起来就基本上就是布什的计划。” cn.nytimes.com 4. "Using obscure names to avoid duplication of names or to be unique is not good, " he wrote in an e-mail response to questions. 在一封电子邮件里面他回答提问时说:“使用生僻的名字以避免重复或者突显个性并不好。” www.bing.com 5. Less than a month ago, I wrote in my diary that I would be back to university and to be a teacher before my fifties. 在不到一个月前,我在日记本中写下了在50岁之前回到大学当老师。 blog.sina.com.cn 6. Woolfolk broke down in tears after authorities replayed her conversation with the AirTran operator, Gates reportedly wrote in an affidavit. 据报道,盖茨在口供中写道,在有关官员重播了她与穿越航空公司操作员的对话后,伍尔福克留下了泪水。 www.chinadaily.com.cn 7. And Baruch said to them: With his mouth he pronounced all these words as if he were reading to me: and I wrote in a volume with ink. 巴路克答复他们说:「这一切话都是他口授给我的,我只不过用笔墨记录在这卷册上。」 wiki.ccreadbible.org 8. Two readers wrote in to say that this was mean-spirited and being a moral and rounded manager involved giving time to charity. 两位读者写信来说,这样做很卑鄙,花时间做慈善的经理是一位品行端正的经理。 www.ftchinese.com 9. She wrote in her blog that she had become "more familiar with the routines of wedding ceremonies than the brides and grooms were" . 她在博客中写到,自己已经比新娘新郎更熟悉婚礼仪式的流程了。 edu.sina.com.cn 10. "Pesky new fossils. . . sharply at odds with conventional wisdom never seem to cease popping up, " Ruben wrote in his PNAS commentary. “极新的化石…尖锐地向传统知识体系发起挑战,而且看起来永远不会停止挑战,”鲁本在PNAS上的评论文章里写道。 www.bing.com 1. Last week he wrote in The Washington Post: "Our nation will sink deeper into a crisis that, at some point, we may not be able to reverse. " 上周他还给《华盛顿邮报》写道:“我们的国家将在危机中进一步下沉。从某些方面来说,我们可能永远也无法翻身。” cn.reuters.com 2. Alibaba Group 'has no interest in turning the company into a mere money-making machine, ' Mr. Ma wrote in his email to employees. 马云在写给员工的电子邮件中说,阿里巴巴集团决不想把公司变成仅仅是赚钱的机器; c.wsj.com 3. Two or three lonely readers wrote in to complain that the report had inaccurately presented the findings of the research. 仅有势单力孤的两三位读者投书,抱怨这份报告提出的研究结论不够精确。 www.ecocn.org 4. Wedo not quite understand what you wrote in the last paragraph of your letter. Please make it clear. 你们来信末端中所说的一切,我们不太清楚,请澄清。 zhidao.baidu.com 5. "Google wants information to be free" , he recently wrote in his blog, "because as the cost of information falls it makes more money. " 他最近在博客中写道,“Google希望信息免费,因为随着信息的成本降低,它就可以赚更多钱。” www.bing.com 6. 'It's not as easy to use as other commercial mapping services, ' one user from Beijing wrote in the service's feedback section. 一名北京的使用者在天地图的反馈评论中写道,它不如其他商业地图服务用起来方便;想取代谷歌地图? c.wsj.com 7. The firm's "results are very disappointing -- the worst so far in the investment banking sector, " analysts at JPMorgan wrote in a report. 该公司“结果非常令人失望--在投行领域至今迄今为止最糟糕。”摩根大通的分析师在报告中如此写道。 www.bing.com 8. "If I change my perspective, maybe there will be a surprise, " she wrote in her description. “换个角度或许会有惊喜。”她在照片说明中这样写道。 www.china.org.cn 9. She ordered food on KFC official site and wrote down that she wanted a handsome man to deliver food to her, she wrote in the post. 她在该条围脖中写道,自己在肯德基官网上订了份外卖,并写明自己要求帅哥送餐。 www.ebigear.com 10. "The capacity overhang has been quickly whittled down in major industrial sectors, " they wrote in a recent report. “主要工业部门的过剩产能一直在快速减少,”他们在最近的一份报告中写道。 www.ftchinese.com 1. Bush wrote in his book, his mother at home abortion, the mother to the hospital after he saw the dead fetus. 小布什在书中写道,他的母亲在家中流产,他把母亲送到医院后看到了死胎。 www.englishtang.com 2. "The public should not be alarmed by the very small concentrations being reported for most cities, " Dr. Smith wrote in an e-mail. 史密斯在一份电子邮件中写道“大多数城市的公众没有必要所报道非常低的浓度感到恐慌。” www.bing.com 3. A lot of you wrote in to say the same thing but let's take a look at his version, with annotations. 许多人也有同样的想法。那我们就着注释看看他的这张图片吧。 www.bing.com 4. Isaiah wrote in a day when there was an epidemic of hurry sickness in Israel. 以赛亚执笔写书时,怱忙症正在以色列地蔓延。 blog.sina.com.cn 5. So I'm very sorry to tell you that I can't accept what wrote in your last email by being NOT RESPONSIBLE for the fabric. 所以我很遗憾地告诉你,我不能接受你的最后写电子邮件被不负责织物。 zhidao.baidu.com 6. "She is on her book tour, actually, and that's the only thing she is talking about, " Ms. Newberg wrote in an e-mail. “实际上,她正在参加巡回书籍推广活动,她谈的都是这件事情,”纽伯格在电子邮件中写道。 cn.nytimes.com 7. "I carry a strong feeling of bitterness, " Chen Weihua, an editor at the state-run China Daily, wrote in a first-person editorial. 在一篇用第一人称撰写的社论中,陈伟华(音译)写道:“我带着强烈的苦涩。”他是政府主办的《中国日报》的编辑。 www.bing.com 8. 'I knew that I was to spend a most trying day & to go through the most important ceremony in my life, ' he wrote in his diary that evening. “我知道我将度过最难熬的一天,经历人生最重要的仪式,”他那晚在日记里写道。 www.bing.com 9. "I shall try to keep my sanity to the last, " Estelow wrote in his record. “我一定要保持理智,清醒到底,”艾斯特洛在日记中写到。 dict.wenguo.com 10. She wrote in the 1920's and 30's and was one of the wittiest people who ever lived. 她在20世纪20年代和30年代创作,是最睿智的人之一。 open.163.com 1. Marx, who admired Malthus, was equally astonished by the emergence of the middle class. As he wrote in the "Communist Manifesto" 马克思十分赞赏马尔萨斯,他同样震惊于中产阶级的兴起。 www.ecocn.org 2. Do you think that the soul who wrote in asking you to ask . . . did it by pure chance? 你会认为那个希望你询问我们的灵魂…会是完全随机的提出来的么? blog.sina.com.cn 3. Back then, she was a struggling single mother who wrote in cafes to save on the heating bill at home. 那时,身为单身妈妈的罗琳生活艰难,她为了节省家里的取暖费,就去咖啡馆写作。 www.crazyenglish.org 4. "Looking around me I deplore the lack of style and elegance in most modern plays, " he wrote in one of his last letters. “环顾周围,多数现代剧中都缺乏风格与高雅,我对此表示悲痛,”他在自己最后文集的一篇文章中写道。 www.ecocn.org 5. "I respect the freedom of speech doctrine, and everyone is allowed to publicize his or her thoughts, " Zhang wrote in a separate post. “我尊重言论自由,我觉得每个人都有权利去公开自己的想法,”张女士在另一条微博写道。 www.bing.com 6. He wrote in his diary that should he get married, he would be inclined to live a comfortable life. 他曾在日记中写道:结婚会影响他在山丹的事业,使他倾向过舒适的生活。 www.szedu.com.cn 7. The fact that it does work tells us something very deep about how our perceptual systems operate, '' he wrote in an e-mail. “实验奏效的事实,把关于我们的感知系统是如何工作的非常深层的东西告诉了我们。”他在一封电子邮件中写到。 www.bing.com 8. 'Byron is the rare investment banker who puts himself in his client's shoes, ' Mr. Buffett wrote in his 2008 letter to investors. 巴菲特在2008年致投资者信中说,特洛特是少有的设身处地为客户着想的投资银行家。 www.bing.com 9. "Human treatment alone cannot prevent the environmental transmission of a parasitic disease, " King wrote in a commentary in the journal. King在该杂志的评论中写道“仅仅给人类治疗并不能阻止寄生虫病的环境传播。” news.dxy.cn 10. what you wrote in the above table must be real . otherwise , you yourself have to shoulder your responsibility. 以上表格所填写的内容必须如实,否则责任自负。 www.ichacha.net 1. As he wrote in the FT last week, the euro was meant to be a monetary union but not a political one. 正如他上周在英国《金融时报》撰稿指出的,欧元的设计宗旨就是成为一个货币联盟,而非政治联盟。 www.ftchinese.com 2. A Secret Service agent wrote in court papers that Gimbel said "he didn't want to harm the president, but only wanted to draw attention. " 在情报部门递交给法庭的文件上,也记载有金贝尔曾说“他并不打算伤害总统,只是想引起大家注意”。 www.bing.com 3. "Without China's insistence , I fear Sudan will simply 'wait out the clock, '" Spielberg wrote in the letter released by his office. “如果没有中国的支持,我担心苏丹会简单的‘拖延时间’,”斯皮尔伯格在其办公室公开的信件中写道。 dictsearch.appspot.com 4. Such a checklist, Barnes and her colleagues wrote in their report, could have several uses. 这样的检查表,Bames及其同事在报告中写道,可以有几种用途。 www.bing.com 5. Emerson once wrote in his diary: " Nature is a flirtatious woman, luring us with all of her works. " 爱默生在日记里曾写:“自然是个轻佻的女子,以她所有的作品引诱我们。” www.suiniyi.com 6. "It appears to us that one company, or just a few companies, would prefer to control the evolution of cloud computing, " he wrote in a blog. 他在博客中这样写道:“在我们看来,某一家公司或某几家公司很想控制云计算的发展。” www.ecocn.org 7. "[Osama bin Laden] Does not support al Qaeda through a personal fortune or a network of businesses, " the Commission wrote in its report. “[奥萨马?本?拉登]不是用个人财富或业务网络来支撑基地组织,”该委员会在报告中写道。 www.fortunechina.com 8. Tateno wrote in a collection of essays called 'The Sea of Sunflower' published in 2004. 'I said, to hell with music for the left hand. 馆野泉在一本发表于2004年名为《向日葵海洋》的散文集中谈道,“我当时说,让左手音乐见鬼去吧。” www.neworiental.org 9. By some accounts this system and its users now account for more than one-third of the phones sold globally, Mr Elop wrote in his memo. 埃洛普先生在其备忘录里写道,据某些人说,采用该系统的手机用户数,现已超过全球已售手机的三分之一。 www.ecocn.org 10. Bai wrote in a poem: "Wild Fire Yaki not spring the wind again. " 白居易在诗中这样写道:“野火烧烧不尽,春风吹又生。” dictsearch.appspot.com 1. "I've decided to share something very personal with the Apple community, " Mr Jobs wrote in his letter. 乔布斯在信中写道:“我已经决定与苹果的全体同仁分享一些非常私人的信息。” www.ftchinese.com 2. She wrote, in 1997, from singing their own producer of "My wife is you, " she was a Golden Horse Award for outstanding actor. 她自编、自演、自唱、自己制片的《我的爱人就是你》使她获得了金马奖的优秀演员奖。 blog.sina.com.cn 3. "Strong euro zone growth is still mainly a German export phenomenon, " Carsten Brzeski at ING wrote in a research note. “欧元区经济成长强劲主要还是一种德国出口奇迹,”荷兰国际银行(ING)的CarstenBrzeski在研究报告中表示。 cn.reuters.com 4. They mostly wrote in Latin, which while it may be a dead language, is pretty far from extinct, or Greek, which is alive and well. 它们大多是用拉丁语写作,虽然拉丁语可能已经被人们所废弃,但也远远谈不上灭绝。希腊同样不是这样,这个国家还活的好好的呢。 www.bing.com 5. He wrote in April, and had strong hopes of settling everything to his entire satisfaction, and leaving Antigua before the end of the summer. 他是4月份写的信,满心指望能在夏季结束之前将一切事情办妥,离开安提瓜回国。 novel.tingroom.com 6. Stocks are destined to enter a "twilight zone" as they rebound in the midst of falling profits, he wrote in a report yesterday. 他在昨日撰写的一份报告中说,在不断下跌的利润率的漩涡里挣扎的股票们终将进入“曙光之地”。 www.bing.com 7. At the service, they read a diary entry she had wrote in her high school years. 在仪式上,他们看到她在高中时写的一本日记。 www.bing.com 8. "I am convinced that it is in the best interests of UBS to approach the future with a new leader at the top, " he wrote in a note to staff. 他在一份写给员工的信函中写道:“我相信,有一位新领导人带领瑞银走向未来,符合瑞银的最佳利益。” www.ftchinese.com 9. He returned to the blackboard, took a piece of chalk, and wrote in large letters, "VIVE LA FRANCE. " 他回到黑板前,拿起一根粉笔,写下几个大字:“法兰西万岁!” www.ebigear.com 10. "Rarely have so many avoidable problems been created by one man's obsession with his own image, " Joe Nocera wrote in the New York Times. “为了一个人的面子,发生了这么多本可避免的问题,这是很罕见的。”JoeNocera在《纽约时报》撰文指出。 blog.sina.com.cn 1. 'Great eruption happening on the sun now, ' Nasa scientists wrote in a Twitter post. 美国宇航局的科学家在Twitter公告板里发表状态:“现在太阳正猛烈地喷射着。” www.bing.com 2. "What happens next is chiefly up to the virus, " Barry wrote in The New York Times on Tuesday. “接下来将发生什麽主要取决于病毒,”巴瑞周二在《纽约时报》撰文提到。 cn.reuters.com 3. He wrote in the shed as long as I knew him - we worked together for 15 years from 1975 to 1990 and I illustrated a dozen of his books. 从我认识他开始他就一直在这个房间里写作--我们曾经共事了15年之久,从1975年一直到1990年,期间我为他的数本著作画过插图。 www.bing.com 4. Her tutor, Wang Liping, wrote in her blog that Peiyi is both cute and well-behaved, with a love for Peking opera. 她的导师王丽萍在博客中写到,佩宜不仅可爱乖巧,而且还热爱京剧。 blog.sina.com.cn 5. There's something delicious, she wrote, in taking on a national guilt that isn't yours because you were born too late. 她写道,承担因为出生晚而不属于你的国家罪行,是一件美妙的事情。 www.ftchinese.com 6. The added pressure, he wrote in an abstract to an unpublished study, "resulted in the Beichaun fault coming close to failure. " 正是这过重的压力,他在一篇未发表的论文摘要里写道,“导致了北川地震的发生。” www.bing.com 7. As Fulford wrote in his private blog, the Japanese knew it was not an accident -- as well as many others who followalternative media. 正如富尔福德在他的私人博客里所写,日本显然知道这不是一个意外事故---跟许多其他的跟随非传统媒体一样。 blog.163.com 8. 'It is not our role to politicize the Games, no matter where they may be held, ' IOC spokeswoman Giselle Davies wrote in an e-mail. IOC发言人吉塞尔?戴维斯(GiselleDavies)在一封邮件中写道:“我们不应该将奥运会政治化,无论它是在哪儿举行。” www.ebigear.com 9. "'Northern Girls' is about bodies and freedom, but more importantly, it's about the limits to that freedom, " Mr. Ma wrote in an essay. “《北妹》描述了肉体与自由,但更重要的是,讲述了通向自由的种种限制,”马先生在一篇评论中这样写道。 dongxi.net 10. "[Her] courage and commitment to her country are an inspiration to me and women around the world, " Bush wrote in TIME. 她对《时代》说,(她)对国家的勇气和贡献对我和全世界女性而言都是一种激励, www.bing.com 1. He wrote in a pithy style and used for reference the western essays. 他行文简洁,却又借鉴了西方随笔写法。 www.ceps.com.tw 2. He admitted he stole my code a month ago and tried to find out what I wrote in the outline for the new project. 他承认,他一个月前偷了我的暗号,想知道我为那个新的工程写的大纲里有些什么内容。 www.ebigear.com 3. 'We cannot deny the possibility that [such a tsunami] will occur again in the near future, ' he and colleagues wrote in August 2010. 宍仓正展与同事在2010年8月的一篇文章里写道:我们不能否认,此类海啸在不久的将来可能还会再次发生。 chinese.wsj.com 4. "I had no idea what I would do next, except that it would be different to what had gone before, " she wrote in the FT last year. “自己接下来要做什么,没有一点儿头绪,只知道和之前所做的不一样,”她去年在《金融时报》上如此写道。 www.ftchinese.com 5. The "majority of students majoring in film and television will not be having careers in those professions, " Mr. Ujlaki wrote in an e-mail. “多数主修电影和电视专业的学生不会从事这个行业,”乌赖基在邮件中写道。 dongxi.net 6. Also the Fathers of the Coptic Church, who usually wrote in Greek, addressed some of their works to the Egyptian monks in Coptic . 科普特教会的教父们也如此,通常是用希腊语来写作,用科普特语来给埃及的僧侣称呼他们的一些作品。 dictsearch.appspot.com 7. There was the tendency, he wrote in 1961, to confuse good manners and good tailoring with integrity and intelligence. 在1961年的著作中他还谈及了一种趋势:将良好品德、技术与刚正、智慧混为一谈。 www.ecocn.org 8. He favours his youngest, who looks and is said to act like him, the leader's former sushi chef wrote in a in a 2003 memoir. 他的前任寿司大厨在2003年的回忆录中说,他最喜欢小儿子,长相和做派都很像他。 www.bing.com 9. As I wrote in my "15 Ways to Stop Obsessing, " sometimes the best treatment for fantasies is to pencil them into your schedule. 就像我在《停止迷恋的15种方法》中写的那样,治疗幻想最好的办法就是把它们写在你的日程表里。 www.bing.com 10. which he wrote in 1959 after returning to Christianity, he described this period of his life as a three decade "Grand Detour" . 在皈依基督教后,1959年林语堂写下。。。,文中他将这段人生成一个三十年的“大圈子” www.bing.com 1. W. McMillan wrote in the 1930s, "Positive thinking results in nothing but good. " 麦克米兰在1930年代写道:“正面的思维会带来、而且只会带来好的结果。” hi.baidu.com 2. Like what Lord Byron wrote in his poem "I would I were a careless child" , the days in RAM witnessed a most carefree me. 很喜欢拜伦的诗“我愿做无忧无虑的小孩”,而每周在RAM的时光我都是最“无忧无虑”的。 blog.sina.com.cn 3. "If men were angels, no government would be necessary, " he wrote, in defense of the separation principle. 他为分权原则辩护时曾写道:“如果人人都是天使,政府就没有存在的必要。” www.america.gov 4. As Peter Beaumont recently wrote in the Observer, the British government has been looking to Portugal for new thinking on drugs policy. 就像彼得博蒙特最近写在观察家里面的那样,英国政府已经在注意葡萄牙政府对其药品采用新的政策。 www.bing.com 5. "We expect compensation to be down dramatically this year, " she wrote in a recent report. “我们预计今年的补贴会有明显的下降。”她在最近一份报告中写道。 www.bing.com 6. 'Check back in a month, ' he wrote in an email. 他在电子邮件中说,一个月之内再跟我打听吧。 www.cn.wsj.com 7. He wrote in a clear and unpretentious style with a clear and straightforward language. 他的语言与风格都是同样的清晰,直白,毫无做作。 www.bing.com 8. Again, all the work we did was in response to what he wrote in March. 是的,当然不,我们所做的一切工作都是为了回应他在三月份写的内容。 www.bing.com 9. Lastly, the check out was a breeze and then the hotel staff wrote in Japanese, my next taxi destination. 最后,买单结算还是很轻松的,酒店工作人员还用日文写给我打的的下一个目的地地址。 weike.taskcn.com 10. Let me set down here part of what I wrote in a letter, at a more advanced age, about the Morning Songs. 让我在这里记下我在上了年纪时,所写的关于《晨歌集》的信件中的一部分。 www.bing.com 1. "Nothing else to add at the moment, " she wrote in answer to my query. “目前没有其他可说的,”她在对我的询问的回复中写道。 www.scidev.net 2. "Addressing this problem will require a comprehensive policy package, " he wrote in a recent paper for the Vox-EU policy website. “应对这个问题将需要一套全面的政策方案,”他在近期为Vox-EU政策网站撰写的一篇论文中表示。 www.ftchinese.com 3. He wrote in 2009 that the MDGS were intended as global targets, but have been improperly applied to individual countries and regions. 他在2009年撰文表示,千年发展目标是全球的目标,但是现在已经被不恰当地用于个别国家和地区。 www.bing.com 4. "Please help me get them back, '' one user wrote in a post dated Saturday. " All my kids' info and pictures are in there! '' 一位名叫“Zacgore”周六时发帖表示:“请帮我将这些邮件恢复回来,我孩子的所有信息和照片都在那里面呢。” www.bing.com 5. I then compared the results with those of a similar test I conducted for a column I wrote in 2000. 随后将结果与我在2000年为一个专栏所做的类似测试进行了对比。 www.ftchinese.com 6. As Blaise Pascal wrote in 1670, "The sole cause of man's unhappiness is that he does not know how to stay quietly in his room. " 布莱兹?帕斯卡1670年写到:“人们之所以不开心,追根到底,是他不知道如何安静地呆在自己的房间里。” dongxi.net 7. Of particular interest are the letters Coward wrote in later life, particularly when under professional or personal pressure. 让人特别感兴趣的要属科沃德在晚年写的那些书信,特别是当他忍受职业或个人压力时写的书信。 www.ecocn.org 8. "We've reviewed your sales figures and they're not really up to the level we need, " shop manager Alex Barlett wrote in the message. “我们审阅了你的销售记录,发现没有达到我们需要的标准,”该店经理阿里克斯。巴利特在短信中写道。 www.neworiental.org 9. But what she wrote in her coIumns was the truth. 但她在她专栏里写的东西却是事实 www.tingroom.com 10. The one who got slapped was hurt , but without saying anything , he wrote in the sand : Today my best friend slapped me in the face . 被扇的那位很伤心,但他一言不发,在沙地上写道:今天我最好的朋友扇了我一巴掌。 wenwen.soso.com 1. "The Bank of Japan can buy government bonds on the open market. . . " he wrote in 1998. “日本银行可以在公开市场上购买政府债”,他在1998年写道。 www.bing.com 2. "I fully admit I probably could have avoided saying those stupid words, " he wrote in his book, 'Una vita da guerriero. “我完全承认我或许可以避免说出那些愚蠢的话语”,他在自传《斗士人生》中写道。 www.forza-azzurri.net 3. The one who got slapped felt hurt, but without saying anything, wrote in the sand: "Today my best friend slapped me in the face. " 被打的人感到自己受了伤害,但什么也没有说,只是在沙地上写下了这样一句话:“今天我最好的朋友掴了我耳光。” www.tingclass.net 4. "The popular culture is increasingly oriented to fulfilling the X-rated fantasies and desires of adults, " she wrote in a recent report. “大众文化娱乐越来越倾向于为满足成年人的限制级幻想和欲望而打造,”她在最近的一篇研究报告中写道。 iask.sina.com.cn 5. This Lease Agreement shall be wrote in Chinese. The English version is only for reference without legal effect. 本合同以中文签署。英文文本只做参考,不具有法律效力。 blog.sina.com.cn 6. "I sincerely apologize for any confusion that its publication may have caused , " Dr. Buck wrote in the retraction of the Science paper . “对于论文发表可能引起的混乱,我真诚的道歉,”巴克博士在论文的撤回声明中表示说。 www.bing.com 7. And Jeremiah wrote in a book all the evil that would come on Babylon, even all these words that are written concerning Babylon. 耶利米将一切要临到巴比伦的灾祸,就是论到巴比伦的一切话,都写在书上。 www.71630.com 8. "Eight traitors, " Mr Berlusconi reportedly wrote in a note which a photographer managed to snap in the chamber. “8个叛徒,”据报道,贝鲁斯科尼在一份报告中如此写道。一名摄影记者在会议室抢拍到了这份报告。 www.ftchinese.com 9. It was the last letter he wrote in freedom. 这是他被俘前给妻子写的最后一封信。 www.bing.com 10. Because Cajal wrote in Spanish, and was isolated from the scientific community, his work received little attention from others in the field. 因为卡哈尔使用西班牙语写作,并且与科学共同体隔绝,他的工作在该领域只吸引到极少的注意。 www.bing.com 1. As I wrote in March, independent workers rarely qualify for unemployment insurance, health insurance, or wage theft laws. 我三月份写作的时候,自由工作者很少有资格享受失业保险、健康保险或者有关克扣工资的法律。 www.bing.com 2. When readers wrote in moaning about their two-timing boyfriends, Cathy & Claire would briskly tell them to stop being doormats. 当读者写信抱怨她们的男友脚踏两只船时,凯茜与克莱尔会竭力建议她们不要再当受气包了。 www.ftchinese.com 3. Oil prices could surge again by the end of 2012, economists Jan Hatzius and Andrew Tilton wrote in a note to clients this past weekend. 高盛经济学家詹?哈祖斯和安德鲁?蒂尔顿在上周末致客户的一份报告中写道,2012年底油价可能再度飙升。 www.fortunechina.com 4. With the exception of "To Autumn" which he wrote in September, he wrote all the odes between March and June of 1819. 除了这首在9月所写的「秋赋」之外,其他的作品都是在1819年的3月到6月中间所完成的。 www.24en.com 5. If knowledge is power, as Sir Francis Bacon wrote in 1597, then perhaps creativity can be described as the ability to use that power. 假如像弗朗西斯?培根爵士在1597年写的名言那样,知识就是力量,那么创造力也许可以被称为使用那种力量的能力。 beike.dangzhi.com 6. Allen wrote in his journal for September 12: "It appears we are getting close to equilibrium, the plants, soil, water, sun, night and me. " 艾伦在他9月12日的日记中写道:“看起来,我们——植物、土壤、水、阳光、夜晚还有我,已经接近了某种均衡”。 dongxi.net 7. And Jeremias wrote in one book all the evil that was to come upon Babylon: all these words that are written against Babylon. 耶肋米亚在一本书上记录了要降在巴比伦的一切灾祸,所记录的全是关于巴比伦的事。 www.ccreadbible.org 8. Treasury Secretary Tim Geithner wrote in the Washington Post that the deep financial crisis is close to the end. 美财长盖特纳在华盛顿邮报上写到,深刻的金融危机即将结束。 page.renren.com 9. "Credibility of performance is what appeals to the firearms enthusiast, " Mr. James wrote in an e-mail. 詹姆斯在一封邮件中写到,“吸引武器发烧友的是枪支性能的可信赖度。” cn.nytimes.com 10. Lars wrote in his journal about the de Blancheforts' secret, one supposedly dating from 1307, the time of the Templars' arrest. 在他的日记中佬司写道狄浩普的秘密,那秘密据说上溯到1307年,在圣殿大逮捕时期。 www.bing.com 1. 'We are uniquely positioned to succeed in this challenging environment, ' Morgan Stanley's Mr. Mack wrote in an employee memo Sunday. 摩根士丹利的麦晋桁周日在一份员工备忘录中写道,我们一定能够挺过当前的困难时期。 www.bing.com 2. "You cannot use it for writing, or even computing, " DeMarco wrote in an e-mail to Wired. com. “你不能在上面写作,或者做计算,”德马科说。 www.bing.com 3. "Adopting the euro is effectively irreversible, " he wrote in an article on the economics website Vox. Eichengreen在经济学网站Vox撰写的一篇文章中称,“采用欧元之后,就无法回头了。” cn.reuters.com 4. The shorter boy was hurt. But without saying anything, he wrote in the sand, Tody my best friend slapped me in the face. 矮个子受到了伤害,但是他什么都没有说,他在沙子上写道:“今天我最好的朋友打了我一个耳光。” blog.sina.com.cn 5. If I was feeling sad one day and wrote in my diary, "Nobody cares about me, " no one would know about it. 如果有哪天我心情不好,我在日志里写到“没有人会在乎我”,但是没有人会注意到这个。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Another team of scientists wrote in the journal Science about the discovery of a vast 22-mile underwater oil plume the size of Manhattan. 另一组科学家在科学杂志提到这海底22米深的巨大的石油烟缕可以与曼哈顿市的大小相提并论。 www.bing.com 7. After intense scrutiny the professor finally deciphered his criticism: I can't read what you wrote in the circle. 教授仔细的查看之后,解释他的评论:我看不清你在圈内写的是什么?。 bbs.24en.com 8. One developer wrote in his blog that pair programming forces developers to show the real state of their knowledge and skills. 有个开发者在他的blog中写道:“结对编程会使他们暴露他们真正的知识和技能水平”。 www.infoq.com 9. Mr. Zhao wrote in his post that Ms. Gu, whose hands shook during the trial, confessed to murdering Mr. Heywood. 赵象察在他的记录中写道,他看到谷开来在庭上手在颤抖,她承认自己谋杀了海伍德。 cn.nytimes.com 10. I imagined it was some atonal piece from the late twentieth century, probably even something he wrote in college to prove his theories. 我猜想那是二十世纪末的某部无调性[5]作品,说不定就是他自己在大学里自己写的,用来证明他的那些理论。 www.bing.com 1. That's always. Uh - the surprises, Clint Eastwood. He received nominations for his score and the original song he co-wrote in Gran Torino . 总是这样。嗯,令人意外的还有,克林特?伊斯特伍德。他因在《老爷车》中共创的配乐和原声歌曲而得到提名。 www.showxiu.com 2. Such rights are a prerequisite for the "fraternity between nations" of which Alfred Nobel wrote in his will. 这些权利是阿尔弗雷德?诺贝尔先生遗嘱中所述“促进民族团结友好”的必要前提。 www.21campus.cn 3. Older adults who are retired do not have exposure to stressful work situations, Charles wrote in a recent paper. 查尔斯最近在其论文中写道:“退休的人也不会处于高压力工作的位置。” www.suiniyi.com 4. "Most Canadians remain resolutely oblivious to their country's objective decline, " he wrote in a blistering indictment of Canada. “多数加拿大人仍然坚决要忘记,自己国家从客观上讲已在衰落,”他在一份言辞激烈的控告加拿大起诉书中写道。 www.ftchinese.com 5. "The evidence for effectiveness of oral over-the-counter cough medicines is weak, " the authors wrote in late January. “口服非处方咳嗽药效果的证据是无力的,”作者们在今年一月份写道。 blog.sina.com.cn 6. This would be disastrous in an already shaky Chinese economy, Ms. Hu wrote in the Chinese magazine Century Weekly. 对于业已步履蹒跚的中国经济而言,这可能带来灾难性的后果,胡舒立在中国杂志《新世纪周刊》中写道。 cn.nytimes.com 7. Even no response in time would be took as a "No" which wrote in that company letter sent by Hu Jessie. 并且这封由胡劲松寄送的邮件上面写明,在规定时间内不给出选择也会被认为是“打叉”。 blog.sina.com.cn 8. Two pupils of grade three wrote in their compositions that they would like to be clowns. 同样是小学三年级的学生,在作文中说他们将来的志愿是当小丑。 blog.sina.com.cn 9. "How wonderful it is" , Anne Frank wrote in her diary, "that nobody need wait a single moment before starting to improve the world. " AnneFrank曾在日记中写道:“太好了!我们在开始改善我们世界时不再需要等待。” www.bing.com 10. I don't delete you, to see how do you give someone else wrote in the mood. 我不删掉你,是为了看你怎么给别人写心情。 www.haoqq.net 1. "I have seen this kind of agitation, " Wang Shuo, one of China's most influential novelists, wrote in an essay on Li. “我看到过这种煽动,”中国最著名的作家之一王朔在一篇评论李阳的文章中写道。 superleegood.spaces.live.com 2. (This is the subject of a book Jack Goldsmith and I wrote in 2006, "Who Controls the Internet? " ). (这是我和杰克?戈德史密斯2006写的书——《谁控制了互联网》——中的主题)。 www.bing.com 3. 'I need to take responsibility of my oversight as CEO, ' Mr. Wei wrote in an email to employees. 卫哲在致同事的一封邮件中说,作为CEO的失察职责我理应勇于担当! c.wsj.com 4. "Sometimes more than a thousand, " he wrote, "in anamount of material the size of a grain of sand. " 他写道,“有时一粒沙子大小的样本中就有超过一千的微生物。” www.bing.com 5. "It was the most beautiful country I'd ever seen in my life, " he wrote in 1992, "and now it's just about the ugliest. " “它曾经是我一生中见过的最美丽的国家,”里奇在1992年写道,“而现在它差不多成了最丑陋的了。” cn.nytimes.com 6. Human cell culture is an "essential complement" to animal models of disease, Daley wrote in the September 5 issue of the journal Cell. 戴利在2008年9月5日出版的《细胞》期刊上撰文指出,人体细胞培育是对动物疾病模式的“必不可少的补充”。 www.america.gov 7. "Those activities constitute violations of criminal law, " Koch Industries wrote in a Dec. 8, 2008, letter giving details of its findings. “那些活动触犯刑法,”科赫工业公司在2008年12月8日的公布调查结果细节的信函中写道。 www.bing.com 8. Citicorp Trustee Company, which acts as trustee for bonds issued by MEL, wrote in June that it regarded the buyback as illegal. 作为MEL发行债券的托管人,花旗银行信托公司六月份称他认为回购是非法的。 www.ecocn.org 9. 'Today, perhaps the biggest risk to the sovereign comes from the banks, ' he wrote in a recent paper. 'It's a doom loop. ' 他在近日一份论文中指出,如今国家统治面临的最大风险可能来自于银行业,这是一个厄运循环。 chinese.wsj.com 10. The recession and financial crisis swatted Berkshire and the markets alike, Buffet wrote in his annual letter to Berkshire shareholders. 巴菲特在他对Berkshire股东的年报中写道:Berkshire和市场同样都遭到了经济衰退和经济危机的重创。 www.bing.com 1. "The results changed my life as a researcher because I am no longer interested in marginal changes, " Fryer wrote in a subsequent email. “作为一名研究人员,这些结果改变了我的生活,因为我对边际变化再也没有兴趣了。”福莱尔在随后的一封电邮中写道。 bbs.yeeu.org 2. 'Your family is incredibly anxious, they're worried about your safety, ' he wrote in another message an hour later. 'Please contact them. ' 一个小时后,他又发布一条微博说:“家人都非常着急,为你的安全担心,请速与她们联系。” chinese.wsj.com 3. Though Nie Gannu's literary achievements are many-sided , the old - style Chinese poetry he wrote in his later years is the most noticeable. 聂绀驽的文学成就是多方面的,而尤以晚年写的旧体诗最为引人注目。 dictsearch.appspot.com 4. I wrote in a journal each day and spoke to people I met about what I was doing and why. 我每天写日记,并且告诉我遇到的人自己正在做什么以及为什么这样做。 blog.sina.com.cn 5. "One is not only a little individual, living a little individual life, " Lawrence wrote in a letter at the time of the novel's composition. “一个人并非渺小的一个人,过着微不足道的生活,”在创作小说时,劳伦斯在一封信里写下了上述的话。 www.bing.com 6. "I loved dancing, particularly with nice-looking boys, " she wrote in an earlier memoir. “我热爱舞蹈,尤其是跟帅哥们一起,”她在早前的自传中写道。 www.bing.com 7. A reader wrote in wondering if black holes might be created. 一位读者来信,疑惑对撞机是否会产生黑洞。 www.bing.com 8. 'As a citizen, I need deep self reflection, ' Zou wrote in his long letter of apology. 邹涛在长篇道歉信中写道:这是我作为一个公民的深刻反思。 c.wsj.com 9. When he was writing something intended for other people, he wrote in the normal direction. 如果他写的东西是给别人看的,他会按正常方向书写。 www.joyen.net 10. "We identified a technical issue during a software update and have now fixed it " Google spokesman Taj Meadows wrote in an e-mail. 谷歌发言人TajMeadows在电邮中写道:“我们在软件更新过程中发现了一个技术失误,现在已经修复好了”。 www.bing.com 1. This poem is Irish poet wrote in his life but love Yeats has refused to his woman's poem. 这首诗是爱尔兰诗人叶芝写给他一生所爱却始终拒绝他的女人的诗篇。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Tracy Schmaler, a spokeswoman for the Justice Department, wrote in an e-mail, "We're reviewing the decision. " 司法部发言人特蕾西.Schmaler在邮件中写道:“我们正在审查这一决定。” www.bing.com 3. "A new trade war is looming, " he wrote in a recent article about the paper case, predicting disastrous consequences for both sides. “一场新的贸易战即将爆发,”他在近期一篇有关纸张案件的文章中写道。他预计双方都会遭受灾难性的后果。 www.ftchinese.com 4. 'The debt burden is heavy, and without support the Group does not have ability to repay' CICC analysts wrote in a note to clients. 中金公司分析师在一份客户报告中写道,债务负担很重,在没有支持的情况下,该集团没有能力偿还债务。 c.wsj.com 5. "The IELTS exam has been well validated as a test of functional proficiency, " Brenzel wrote in an e-mail message. “雅思考试已经被证实为一个语言能力的考核,”Brenzel主任在电子邮件中写到。 www.ebigear.com 6. "Every stuttering kid needs optimistic support like that, " Page wrote in a recent column praising the movie. “每一个口吃的孩子都需要这种乐观的支持,”佩吉在影评中写道。 www.bing.com 7. They could probably make animal clones indefinitely, the research team wrote in a paper published last week in the journal Cell Stem Cell. 研究团队在上周发表在《干细胞》期刊中的论文称,他们很有可能会让动物无休无止地克隆下去。 edu.sina.com.cn 8. Mr. Smith wrote in his report that the IDs and other data could be used to build profiles about users. 史密斯在报告中写道,手机ID和其他数据有可能被用于建立描绘用户的档案库。 chinese.wsj.com 9. I'm very happy to receive your letter. But I was sorry that I didn't read the articles that you wrote in time. 收到你的来信我很开心,但非常抱歉我没能及时阅读你写的文章。 www.bing.com 10. "Power lies in unity and hope lies in defiance, " workers at KOK International wrote in a petition letter. “团结就是力量,抗争才有希望,”一名书元机械工人在一封请愿书中写道。 www.ftchinese.com 1. "We cannot be threatened, mama's boy, " Mr. Gindy wrote in a Twitter message. “我们不会被吓倒的,妈妈的乖儿子,”金迪在一条Twitter信息中写道。 cn.nytimes.com 2. "We are almost done with intrigues, unfair agreements, plots and murky games, " Ms Tymoshenko wrote in a recent article. “我们几乎已经解决了所面临的阴谋、不公平协议、秘密谋划与肮脏的游戏”,季莫申科女士在她最新的一篇文章中写道。 www.ecocn.org 3. Adams wrote in 1893 that "in a society of Jews and brokers, a world made-up of maniacs wild for gold, I have no place. " 亚当斯在1893年写道:“在犹太人和经纪人的圈子里,世界是由为黄金癫狂的疯子组成的,我在其中没有位置。” www.bing.com 4. "Professor Lewin was correct, " Mr. Boigon wrote in an e-mail message to a reporter. “Lewin教授说的对。”Boigon先生在电子邮件中告诉记者。 www.bing.com 5. 'If lumber . . . is strong, then truly something materially is taking place, ' Dennis Gartman wrote in his newsletter this week. 加特曼(DennisGartman)在本周的市场通讯中写到,如果木材数字……强劲,那么应该是真地发生了一些实质性的动向。 www.bing.com 6. One of them might have been in our room, ' he wrote in his diary. ' “其中一个可能在我的房间,”他在日记中写道。 www.bing.com 7. Eduardo Galeano wrote in Soccer in Sun and Shadow that Chile "gobbled down spaghetti, chocolate, and vodka, but choked on the coffee" . EduardoGaleano在《足球的阳光与阴影》中写道,智利人“狼吞虎咽地解决了意大利面,巧克力,伏特加,最后却被咖啡噎死”。 www.bing.com 8. He wrote in a research note today, "that Motorola's Droid X has exceeded even the most optimistic views. " 他在今天的研究笔记中写道,“摩托罗拉的DroidX机型销量甚至超越了先前最乐观的估计。” www.bing.com 9. "Beijing has a political interest in keeping China's internet commercially healthy, " Mr Bishop wrote in his blog, DigiCha, in February. Bishop二月份在DigiCha上撰写博文写到“北京方面有保证中国互联网运营健康的政治利益”。 www.bing.com 10. At nine thirty he closed the book, went upstairs to the bedroom and wrote in his journal. 九点半他合上书,上楼来到卧室,记了日记。 www.bing.com 1. An English poet by the name of Rudyard Kipling once wrote in his poem "We and They" 英国诗人罗得雅德?吉卜林曾写过一首诗,名叫《我们与他们》,其中写道 www.englishtang.com 2. Koch-Glitsch gave envelopes stuffed with cash to a Moroccan company, Koch wrote in its letter. 辞退信中还写道,科赫-格力奇将装有现金的信封送给摩洛哥公司。 www.bing.com 3. And some (surprise, surprise) wrote in to say they do things with their cell phone camera that I'd rather not repeat here. 有些人(惊骇,惊骇)写道他们能用手机做一些最好我在这里还是不说的事情。 bbs.chinadaily.com.cn 4. In a book he wrote in 2000 while angling for the Reform Party nomination, he praised Canada's single-payer health-care system. 在他2000年写的一本书中为改革党提名呼吁并且对加拿大的单方付费的卫生保健体系赞赏有加。 www.ecocn.org 5. Write a journal entry. When's the last time you wrote in a journal? 你上一次写日记是什么时候了? www.bing.com 6. "Another ideological god has failed, " the dean of financial commentators, Martin Wolf, wrote in the Financial Times. “又一个意识形态上的神失败了。”《金融时报》副主编、首席经济评论员MartinWolf写道。 www.bing.com 7. 'A monetary union without a political union is impossible to maintain, ' he wrote in a newspaper article in 1991. 他1991年发表在报纸上的一篇文章说,没有政治联盟的货币联盟是不可能维持的。 chinese.wsj.com 8. "As a result, market moves this week can be seen as risk reducing, " they wrote in a research note to clients. “因此,本周的市场动作可以看作是在降低风险,”他们在一份给客户的研究报告中写道。 cn.reuters.com 9. Chinese Master Monks Fa Xian and Xuan Zang who made pilgrimage to Lumbini wrote in dairy that Lumbini is the birth place of Lord Buddha. 兰毗尼作为佛祖释迦牟尼的诞生地,中国古代高僧法显和玄奘通过日记做了明确的记载。 www.fmprc.gov.cn 10. That implies 'no effect on money-market funds, ' Goldman Sachs economists wrote in a note late Friday. 高盛(GoldmanSachs)经济学家周五晚间在一份报告中写道,这意味着对货币市场资金没有影响。 cn.wsj.com 1. William Blake, the English poet, once wrote in admiration "Tiger, tiger, burning bright" . So tiger also makes us think of light. 英国诗人威廉布莱克有诗句赞:“虎,虎,火亮”,所以又令人想到光明。 www.hjenglish.com 2. "If God exists, he's really got it in for Haiti, " Pooja Bhatia, a journalist who lives in Haiti, wrote in the Times. “如果上帝真的存在的话,他也是真地在存心对付海地人民”,居住在海底的新闻记者普伽.巴迪亚在《泰晤士报》上写道。 www.bing.com 3. 'We have noticed staggering trends, ' Frank wrote in an e-mail from Beijing. “我们注意到一个惊人的趋势,”弗兰克从北京发来电子邮件说。 chinese.wsj.com 4. I wrote in a journal, unearthed my real self and experienced activities which brought me joy. 在日记本中,我挖掘真实的自我,还有那些开心的各种经历。 www.bing.com 5. "If people share more, the world will become more open and connected, " he wrote in a guest article in the Washington Post. “如果人们能分享更多信息的话,整个世界就会变得更加开放和互联。”他应邀在华盛顿邮报上写下如上文章。 www.bing.com 6. As I wrote in this blog in April ( "Do We Look Japanese" ), my first visit, with several fellow American publishers, was in 1989. 四月份我在《我们长得象日本人吗?》那篇博客中曾经提到,我第一次去云南是在1989年,陪同几位美国出版商。 app.fortunechina.com 7. as henry james wrote in a young man ' s letter of 1872 , it ' s a complex fate , being an american. 1872年,亨利詹姆斯年轻时写的信里说,“当个美国人,命运何其复杂。” www.ichacha.net 8. "All alike expect and fear a post-war collapse, " Alvin Hansen of Harvard University, a leading economist of the time, wrote in 1942. 当时的主要经济学家,哈弗大学教授AlvinHansen在1942年写到,“所有人同样地猜测和担忧战后经济崩溃”。 www.ecocn.org 9. This biography by the American journalist Paul Rohan Hadley wrote, in 2006 Yale University Press. 这部传记由美国记者保罗·汉德利撰写,2006年在美国耶鲁大学出版社出版。 www.englishtang.com 10. America's security interests, as Zbigniew Brzezinski wrote in these pages earlier this week, have shifted to Asia and the Middle East. 正如兹比格涅夫-布热津斯基(ZbigniewBrzezinski)上周在英国《金融时报》所写,美国的安全利益已转移到亚洲和中东。 www.ftchinese.com 1. "I am still working on a good result, " she wrote in an e-mail message to The New York Times late last month. “我仍在致力于一个好的结果。”上个月末她在给《纽约时报》的一封邮件中说。 www.bing.com 2. "They feel they had evolved and don't need big logos to prove their status, " he wrote in an e-mail. “他们觉得自己进化了,不再需要大商标来证明自己的身份。”安宏宇在一封电子邮件里写道。 cn.nytimes.com 3. They wrote in the Journal of High Energy Physics that the run created more particles than theory predicted. 他们在高能物理杂志上说,实验表明新创造出来的粒子比理论上预测的多了。 www.bing.com 4. In the text, zoologist Edmond Perrier wrote in extensive detail about the plant and animal life he was sure lived on the two planets. 文章里,动物学家埃德蒙.佩里耶以非常广博的细节描述了他肯定生活在这两个行星上的动植物。 dongxi.net 5. All revenue generated by the final ad-free edition will go to a "good cause, " Murdoch wrote in a Thursday memo to the staff. 默多克本周四在备忘中告诉员工:“最后一期报纸所得收入将全部捐给慈善事业,而且将不刊登任何广告。” www.chinadaily.com.cn 6. Christopher Columbus wrote in his diary of this sea. 克里斯多佛哥伦布在他的航海日记中写道。 dictsearch.appspot.com 7. Some of the following materials reference the program I wrote in C and Blitz Basic, but the points are equally valid in other languages. 下面的某些材料引用了我用C 和BlitzBasic写的程序,但是这些要点对其他语言也是同样有效的。 www.freegames.com.cn 8. "Several streets have been widened in Liumiao, and the main road is flanked with trees and shrubs, " she wrote in the first letter. “刘庙的很多路都变宽了,主路两侧种有树木和灌木。”在第一封信里,她这样写道。 www.3us.com 9. And both groups got flu symptoms at similar rates, the researchers wrote in the journal Archives of Internal Medicine. 研究员在《内科学档案杂志》上还说到,两组人群患上流感病症的概率是相等的。 www.dxy.cn 10. " They wrote in Arabic: " We continue to pray to the Lord so that we can live to see him home one day. 他们用阿拉伯语写道:“我们不断地向主祈祷让我们能够活到看见他回家的一天。” www.englishtang.com 1. "The schemes are not sufficient to prevent, only to relieve, poverty brought about by sickness, " he wrote in an email. “农村医保制度不足以防止因病致贫,仅能够减轻其严重程度,”他在一封邮件里写到。 cn.reuters.com 2. 'Flash was created during the PC era -- for PCs and mice, ' Mr. Jobs wrote in an essay totaling more than 1, 600 words. 乔布斯在这篇长达1,600多个单词的文章中写道,Flash是在PC时代创造的,用于PC和鼠标。 chinese.wsj.com 3. Google Chief Executive Eric Schmidt wrote in an all-hands email, 'We want to continue to attract the best people to Google. 谷歌首席执行长施密特在一封发给全体员工的邮件中写道,我们希望继续把最优秀的人才吸引到谷歌来。 www.qeto.com 4. Then Joseph wrote in the sand: "Today my best friend slapped me in the face. " 约瑟在沙地上写道:“今天我最好的朋友掴了我耳光。” wenwen.soso.com 5. 'Eight-eight-eight is a lucky number in China, and I feel the need to do something exceptional around Aug. 8, 2008, ' he wrote in an essay. 他在短文中写道,“888”是中国的幸运数字,我感觉有必要在2008年8月8日做些有特殊意义的事情。 www.kekenet.com 6. We got some early press with the Chicago Tribune, that wrote in a small blog post. 芝加哥论坛报最先报道了我们,是一篇小文章。 open.163.com 7. "It's OK if we go bust, as long as another casino company will take over, " one person wrote in an anonymous online employee forum. 有人在一个匿名在线员工论坛上写道:“我们破产没关系,只要有另一家博彩公司接管就行。” www.ftchinese.com 8. Bill Venners : You wrote in Refactoring: "Refactoring helps improve the design of software. " How does refactoring improve the design? 比尔:您在《重构》一书中写道:“重构可以帮助我们改进软件的设计。”那么,重构是如何改进设计的呢? pro.yeeyan.com 9. "High-speed rail became a holy grail for progress, " the investigative newsmagazine Caixin wrote in a September editorial. “高铁已经成为发展过程中的圣杯”一个研究型的新闻媒体,财新网在9月发表社论。 kk.dongxi.net 10. "San Francisco is the home of the 'wave-motor, '" one skeptic wrote in the magazine Machinery. “旧金山”是波浪发电机之母,一位怀疑者在《机械》杂志上如是写道。 www.bing.com 1. Li Bai and Du Fu have been good friends. They often wrote in honor of each other . 李白和杜甫肯定是好朋友,他们经常赠诗作。 www.bing.com 2. His first play was a short, religious play called The Boy With a Cart which he wrote in 1938. 他的第一个戏剧是在1938年写的一个短篇宗教剧本——《推车的少年》。 bbs.eblcu.cn 3. She wrote in her mini blog that she's working hard to learn Chinese. 苍井空在微博中说自己正在努力学习中文。 www.china.org.cn 4. One example was the continued dominance of China's state-owned banks, Lim wrote in the VoxEU. org e-book. 一个例子就是中国国有银行的持续垄断,Lim在前述的VoxEU.org电子书中写道。 cn.reuters.com 5. Disciple Ji Hu also wrote in Chinese a short report on the causal origination of this document. 弟子疾呼并且用中文写了一篇关于此证缘起的简短报告。 originalpurity.org 6. As the bomb fell over Hiroshima and exploded, we saw an entire city disappear. I wrote in my log the words: "My God, what have we done? " 当炸弹落在广岛爆炸的时候,我们亲眼看见了整座城市的覆灭。我在我的飞行日记中写:‘上帝啊,我们究竟干了些什么?’ www.bing.com 7. A reader, prompted by last week's commentary on whether great books can make you a better person, wrote in to ask a related question. 作为一位读者,由上个星期的评论——是否著名的著作能使读者成为一个更好的人所激发,写了一篇文章问了一个相关的问题。 dongxi.net 8. Our application has an Image model. It uses a file upload plugin that we wrote in-house to persist image data. 我们的应用程序中包含一个Image模型,该模型使用我们内部编写的一个文件上传插件来持久化图片数据。 www.infoq.com 9. The president wrote in a condolences book that he was heartbroken at the tragic loss of so many young lives. 奥巴马在悼词中表示,他对如此多年轻生命的陨落感到痛心。 www.hxen.com 10. The songs which Schubert wrote in such numbers during these years are his most wonderful and original contribution to music. 他在这几年中所谱写的大量歌曲是他对音乐的最精彩、最富有创造性的贡献。 www.hotdic.com 1. "Hollywood must open new markets to keep growing, and China and India are obviously the largest, " he wrote in ane-mail. 好莱坞必须开拓新市场好保持增长,中国和印度很显然是最大的市场。 bbs.anti-cnn.com 2. Morgan Stanley's wealth-management unit is worth about $5 billion, Mr. Freeman wrote in a note to clients. 他在一份给客户的报告中写道,摩根士丹利的财富管理部门价值大约50亿美元。 www.bing.com 3. I found what you wrote in The Daily Prophet really moving. 我觉得你在《每日预言》写的文章很感人 blog.sina.com.cn 4. all with the goal of delivering immediate value to your shareholders, ' Mr. Tung wrote in the letter. 所有这些都是从为你们的股东立刻实现价值的目标出发的。 bbs.51ielts.com 5. "We believe we are poised to meet and exceed anticipated regulatory requirements, " Pandit wrote in the memo. “我们相信我们准备好了迎接既定的新规定,并且会严格执行。”潘伟迪在对内备忘录中写道。 www.bing.com 6. Wrote in an apology at the end of the note. 在纸条末尾加上一句道歉的话。 blog.sina.com.cn 7. "This is the internet, where we screw each other over for a jolt of satisfaction, " it wrote in an earlier post. 在早前的一个帖子中,他们写道:“这里是网络——一个大家为了找点乐子而互相制造麻烦的地方。” www.ftchinese.com 8. "Under the pretense of progress, morality is collapsing, " he wrote in his confiscated diary. 在被没收的日记中,他写道:“在进步的面具下,道德正在沦丧。” www.bing.com 9. "The ground is slipping, " Mr Neumann wrote in a report. “经济基础正在恶化,”范力民在一份报告中写道。 www.ftchinese.com 10. "You are a remarkable leader, " Huntsman wrote in August of 2009, even underlining "remarkable" for added emphasis. “您是一位卓越的领袖,”洪博培在2009年8月写道,在“卓越”(remarkable)下面加了下划线以示强调。 dongxi.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。