bring down the house

奥巴马大秀政治幽默-... ... beat out 击败，胜出 bring the house down 博得满堂喝彩 demure 端庄严肃的 ...

无标题文档 ... on the hour 在整点时刻 bring the house down 赢得观(听)众的欢呼声(或掌声) keep house 管理家务 ...

沪江博客 -... ... Pillar of society( 社会栋梁 ) Bring the house down( 获得热烈的喝采 ) Give the thumbs up( 赞不绝口 ) ...