单词 | well preserved |
释义 |
例句释义: 不显老的,保养得好的,保存完好,保存良好,保存的很好 1. The ancient city gates and well-preserved city walls with signs of erosion seem to be telling of the beautiful legends in ancient times. 古旧的城门,保存完好的城墙带着风霜剥蚀的痕迹,诉说着远古美丽的传说。 bbs.translators.com.cn 2. While many buildings have been well preserved many are sadly disintegrating or being torn down in the name of modernization. 有许多建筑很好的保存下来,也有很多坏损的或者以现代化之名推倒的。 www.bing.com 3. In a statement released Monday, the AntiquitiesAuthority said the earring was "astonishingly well-preserved. " 在星期一发布的一份声明上,文物局认为这耳环“异乎寻常地保存完好。” www.suiniyi.com 4. So far some of the well-preserved model Siheyuan in the urban district have been on the list of preserved cultural relics. 现在北京城区保存完好的典型的四合院有些已被列入文物保护单位。 www.kz15.com 5. "I think if it's covered, it could stay pretty well preserved, " she said. “我认为一旦它被覆盖,将会保存的非常完整。”她说。 www.bing.com 6. The surprising quality and exceptionally well preserved state of the paintings caused the specialists to doubt whether they were genuine. 这绘画令人惊讶的是格外好的保存质量状态。但是,这种状态使别的专家们带来强烈的怀疑(真否性)。 pkubbs.net 7. Shennongjia is the inland of China's well-preserved only an oasis of mid-latitude regions of the world and the only piece of green treasure. 神农架是我国内陆保存完好的唯一一片绿洲和世界中纬度地区唯一的一块绿色宝地。 dictsearch.appspot.com 8. But finding such a complete snake fossil is rare, with only a half-dozen well-preserved specimen from this period. 然而极少能找到这样完整的蛇化石,这一时期保存完好的标本只找到6件。 www.bing.com 9. To endeavor to obtain high socioeconomic benefits and a well-preserved environment with less investment and less consumption of resources. 全力做到投资少、耗损资本少,而经济社会效益高、情形呵护好。 www.bangexam.com 10. to endeavor to obtain high socioeconomic benefit and a well-preserved environment with less investment and less consumption of resources. 努力做到投资少、消耗资源少,而经济效益高、环境保护好 wenku.baidu.com 1. They opened the entrance of the tomb, Found well-preserved tombs; the next job is to clean up graves in the artifacts. 他们打开了墓门,发现墓葬保存完好,接下来的工作就是清理墓葬里的文物。 www.sophomore.com.cn 2. Its unique, remarkably well-preserved townscape illustrates a key stage in the blending of these two distinct cultural traditions. 它独特的镇区保存十分完美,表现了两种截然不同的文化传统的融合。 dictsearch.appspot.com 3. The body may then be so well preserved that we can even tell how the dead person may have looked in life. 躯体也许会仍然保持如此完好,以至于我们能够辨别其活着的时候看上去什么样。 www.bing.com 4. Today, however, the well-preserved ruins lie in the path of a proposed dam that would flood the region to create an artificial reservoir. 然而今天,这处保存完好的遗址却处在一座提议修建的水坝的路线上。这座水坝会围起一个水库,并淹没这片地区。 treasure.1x1y.com.cn 5. These masterpieces today form part of a well-preserved medieval urban fabric with some particularly fine private dwellings. 这些建筑杰作,同城中一些精致的私人宅邸一起,向我们展现了一幅保存完好的中世纪都市画面。 www.jukuu.com 6. On a drying lake bed in Victoria, a farmer in 2007 alerted scientists to a major find: well-preserved tracks of a Diprotodon. 2007年一位农民警觉地告诉科学家,在澳大利亚维多利亚一条干涸的河床上有重大发现:多个保存完好的双门齿兽的足迹。 www.bing.com 7. The crude film is so well preserved that the lection on historic stone are not damaged though they were made one thousand age. 这种天然草钙保护膜能够有效地保护碳酸岩石,使石质文物古迹上的石刻经文保存上千年而完好无损。 epub.cnki.net 8. We ensure that the packaged food can be well preserved on the shelf, thereby protecting the image of the retailer. 我们确保包装食品可以在货架上保存良好,从而保护零售商的形象。 weike.taskcn.com 9. To endeavor to obtain high socio-economic benefits and a well-preserved environment with less investment and less consumption of resources. 努力做到投资少、消耗资源少,而经济社会效益高、环境保护好。 www.chinadaily.com.cn 10. A number of ancient sites and gardens dating back to Tang, Song, Yuan, Ming and Qing dynasties have been well preserved. 迄今仍保留着我国唐、宋、元、明、清以来的若干古迹和富有特色的园林。 www.ebigear.com 1. The quite charming scenery of Big Wild Goose Pagoda It's well-preserved ancient building and a holy place for Buddhists. 大雁塔的迷人风景,它是保存完好的古代佛教寺院建筑。 lvyou.host263.org 2. but a few are really well preserved , " donoghue said" . “但是的确有一些是保存完好的。”多纳说。 www.ichacha.net 3. The existing major city construction General section of a Zhenwei, Liu - General section, building grand scale , well - preserved. 城内现存主要建筑物有振威将军第、刘起龙将军第等,建筑规模宏伟,保存完好。 dictsearch.appspot.com 4. Well-preserved fossils like this of Dimetrodon are rare, according to the researchers. 研究人员表示,保存如此完好的化石相当罕见。 www.bing.com 5. The scientists also found well preserved vertebrae from the creature as well as a complete rib bone. 科学家们还发现了保存完好的椎骨以及一个完整的肋骨。 www.ebigear.com 6. chicken, egg, with sliced, powder, salt and a little cooking oil well preserved than 15 minutes. 鸡肉切成片,用蛋清,盐,生粉,料酒和少许油拌匀腌制15分钟以上。 wenwen.soso.com 7. One of the highlights of the study was the presence of well-preserved feathers and scales. 此次发现的最大亮点在于发现了保存相当完好的羽毛和鳞片。 www.bing.com 8. In this video, I will walk with you Liu Li Chang, a well-preserved historical area of Beijing. 在这个短片里,我将带你到琉璃厂,北京保存最完好的历史建筑区域。 blog.sina.com.cn 9. These shells and bones would be well preserved in cellars or caves and come down to modern times. 这些刻有卜辞的甲骨被妥善藏于窖穴之中,所以才能流传到现在。 i.myechinese.com 10. Nowadays, many archaeological sites in ancient Egypt have been destroyed by man. But this site is well preserved. 至今,许多古埃及考古遗址都已被人类破坏,但这处古遗址保存完好。 www.kekenet.com 1. Exceptionally well preserved dinosaur fossils uncovered in north-eastern China display the earliest known feathers. 中国东北地区发掘的保存异常完好的恐龙化石显示了最早的羽毛的样子。 www.enread.com 2. When the Iceman was discovered by tourists in 1991, the well-preserved body was first thought to be a modern corpse. 当1991年冰人奥茨被游客发现时,这具保存完好的冰川木乃伊尸体最初被认为是一具现代人的尸体。 www.bing.com 3. Today I'm very happy to show you some well-preserved Hutongs, and to let you experience the typical Chinese life. 今天,我很高兴带大家去保护完好的胡同参观,相信这会使您对典型的中国居民生活有更深的了解。 www.bing.com 4. Nagra music in Yili of Xinjiang is a type of folk wind and percussion ensemble which is still well preserved and developed today. 新疆伊犁纳格拉鼓乐是新疆仍保存并发展着的一个民间吹打乐种。 lib.cqvip.com 5. The remote location, strategically located and difficult terrain, Preah Vihear Temple is quite well preserved. 由于地处偏远,地形险要,柏威夏寺保存得相当完好。 www.englishtang.com 6. The remains of ancient life are amazingly well preserved in the form of fossils. 古老生命的残骸非常令人惊讶的以化石的形式保存下来了。 blog.sina.com.cn 7. Built in the late Qing dynasty years ago, 100 years of history, for well-preserved specimens. 始建于清末光绪年间,距今已有一百多年的历史了,保存尚为完好。 zhidao.baidu.com 8. Researchers working in Uganda say they have unearthed the well-preserved fossil skull of an ancient primate. 乌干达研究人员称,他们挖掘出了保存完好的古灵长类动物头骨。 www.enread.com 9. Exhumation structures are well-preserved in the UHP rocks and record extensive retrograde metamorphism. 折返构造很好地保存在超高压变质岩石中,并且记录了广泛的退变质作用。 www.geojournals.cn 10. Renowned for its well-preserved Spanish colonial architecture, the town of Trinidad has been declared a UNESCO World Heritage Site. 特立尼达拉岛以其保存完好的西班牙殖民时期的建筑而闻名于世,它已经被联合国教科文组织宣布为世界文化遗产。 www.bing.com 1. Given these factors, some areas have become a treasury of well-preserved ichthyosaur fossils. 当这些因素存在时,某些地区就会变成一个充满保存完好的鱼龙化石的宝库 www.ebigear.com 2. West of the Pass, after a well-preserved 3X3 defense tower, the Great Wall stops at a steep cliff. 关口以西的长城城墙,在经过一个保存完整的三眼楼之后止于一段陡峭的山崖。 blog.sina.com.cn 3. While she looks well preserved, on a molecular level Lyuba is in tatters. 虽然她看上去保存完好,但从分子水平上讲,已彻底遭到损坏。 www.bing.com 4. The northern hemisphere shennongjia moved inland only well-preserved subtropical forest ecological system, forest protection zones, 88% 96%. 神农架拥有当今世界北半球中纬度内陆地区唯一保存完好的亚热带森林生态系统,境内88%,保护区内达96%。 img9.vikecn.com 5. However, there were very little well-preserved ancient soils on the ancestors' sustainable activity of area. 然而,在先民持续活动的地区很少发现保存完好的古土壤。 www.fabiao.net 6. every man his price . well preserved fat corpse gentleman , epicure , invaluable for fruit garden. 保养得好好的肥肥胖胖的尸体,上流人士,美食家,对果园来说是无价之宝。 www.ichacha.net 7. The dinosaur fossils in Zigong are rich, widely distributed and well preserved, and have very important academic, social and economic value. 自贡地区恐龙化石埋藏丰富、分布广泛、保存完整,具有重要的科学价值、社会价值和经济价值。 www.ceps.com.tw 8. A tiny well-preserved fish specimen can yield its finder the equivalent of 25 cents, enough for a hot meal. 一块保存完好的鱼类标本可以卖到25美分,差不多相当于一份快餐的价格; www.bing.com 9. Shenyang Imperial Palace is the second largest and well-preserved ancient palace complex, only next to Beijing Palace Museum. 沈阳故宫是除北京故宫外,中国现存第二大完整的宫殿建筑群。 www.5151doc.com 10. This well-preserved painting is among thousands that were discovered on a 2008 expedition to document rock art in Australia. 这幅保存完好的绘画来自2008年秋天的这次记录澳大利亚岩石艺术的探险。 www.bing.com 1. If you look at well preserved textiles in museums, you will see that natural dyes age well. 如果看看那些在博物馆保存完好的纺织品,你就会发现自然染料的持久性。 img3.zhubajie.com 2. This algorithm is well preserved, while Original edge information to remove noise. 该算法可以很好地保留原图边缘信息的同时,去除噪声。 www.hackchina.com 3. Once chosen, the cultural articles will be well preserved and the donor will be issued a certificate for collection. 文物一但入选,我们将向捐赠者颁发收藏证书,并予与妥善保存。 blog.sina.com.cn 4. Standing as it does at top of the hill, the temple is well preserved. 尽管这座寺庙位于山顶,但仍然保护得很好。 idc3.77169.net 5. If the sites were well preserved, he added, their value would grow substantially. 他补充指出,如果这些遗迹得到良好保护,它们的价值将会大幅增长。 www.ftchinese.com 6. It's a surprise that the Summer Palace is so well-preserved. 颐和园能保存得这么完好,完全出乎我的意料。 www.ttxyy.com 7. The scenic spot is famous for the natural dingle and cool world. The landscape is very special and the ecology is well preserved. 景区以自然幽谷,清凉世界为特色,景观奇特,生态完好,具有一定的独特性。 www.fjta.com 8. Maolan Reserve is the most well-preserved and largest Karst Forest with relatively stable ecosystem in subtropical zone. 茂兰保护区是亚热带地区保护最完好、面积最大、生态系统相对稳定的喀斯特森林。 www.dictall.com 9. Alberta has yielded many well-preserved dinosaur remains in the past, but paleontologists have never quite been sure why. 在亚伯达省内已发掘出了诸多保存完好的恐龙遗址,但考古学家却并不太能解释其中的奥妙。 www.bing.com 10. Labordette thought her extraordinarily well preserved. 拉包尔特认为她保养得非常好。 1. Well-preserved wats crowd up against hip, new French-Lao fusion restaurants and bars. 为了保护好泰国寺庙,新的法国酒吧和餐馆将受到限制。 www.bing.com 2. A withered, shrunken, or well-preserved body that resembles an embalmed body. 干枯的躯体类似于木乃伊的干枯、皱缩或保存得很好的躯体 zhidao.baidu.com 3. The Wudalianshan National Forest Park boasts the world's most well preserved, concentrated and complete volcanic landforms. 五大连池国家森林公园享有世界上保护最好,分布最集中,种类最完善的火山地貌。 www.putclub.com 4. Yong He Gong, once the palace for Emperor Yong Zheng, is the biggest and most well preserved L. 雍和宫原为雍正皇帝的府邸,是北京最大、保存最完好的喇嘛寺。 blog.sina.com.cn 5. The eastern part of Jian Kou Great Wall-North Building is well preserved at here. 箭扣长城往东是这里保存量完好的城楼——正北楼,它是慕田峪长城的至高点。 www.zgny.com.cn 6. The 1, 700-year-old town had some of the most well-preserved ancient residential architecture in the Yangtze River area. 这个有着1700年历史的古镇,在长江沿岸有许多保护完好的古代建筑。 www.bing.com 7. yuanjiajie , on top of the viewing terrace , has a well preserved ecological system. 在看台顶端,杨家界的生态系统保存完好。 www.ichacha.net 8. In Peratallada, a well-preserved central square filled with cafes made the village feel more alive than some sleepier neighboring towns. 在佩纳塔拉达,中心广场保护得很原始,酒店鳞次栉比。和邻近死气沉沉的城镇相比,这里更有一些生机。 dictsearch.appspot.com 9. It is also the first find that includes a well preserved hind leg, which will help scientists work out how these ancient creatures moved. 这也是首次发现,其中包括保存完好的后腿,这将有助于科学家们制定出如何将这些古老的生物移动。 erpang.openwebster.com 10. Typical ocean-storm deposits are well preserved in this Formation. 该组沉积物中保存了特征明显的海洋风暴活动记录。 www.ceps.com.tw 1. The traditions are well-preserved and still practiced in this village. 这些传统在这个村庄被好好的保持而且还是在实行。 studioclassroom.net 2. And it's amazing how it's pretty much well-preserved after so long. 而且更神奇的是,他们怎么能够把它保存得这么久还这么好。 others.neworldedu.org 3. The museum's collection spans some 8, 000 years, from well-preserved Neolithic jade carvings to late Ching dynasty paintings and figurines. 台北故宫的馆藏跨越8000年,从保存完好的新石器时代的玉雕,到清末的绘画雕塑。 www.bing.com 4. The skin and flesh of those dug up are well preserved. 猛犸标本的表皮和肉身都保存完好。 www.i21st.cn 5. Only the north pagoda and temple is well preserved. 只有北方佛塔和寺庙是保存完好。 blog.sina.com.cn 6. The feathers are incredibly well preserved. 这些羽毛保存的非常完好。 www.hxen.com 7. The ancient town of Xingcheng was called Ningyuan in the past. It is a well preserved ancient town built in the Ming Dynasty. 兴城古城旧称宁远卫城是一座保存完好的明代古城。 club.pojaa.com 8. An exceptionally well-preserved Mayan city in southern Mexico. It was founded in about 300 B. C. and not discovered until 1931. 这座位于墨西哥南部的玛雅古城保存极为完好,约建于公元前300年,直到1931年方被发现。 www.hotdic.com 9. The scientists claim that a thigh bone found in August contains remarkably well-preserved marrow cells. 科学家称八月找到的一块大腿骨留有的骨髓细胞保存的十分完好。 www.putclub.com 10. Originally named Fushi, Tongli is an age-old but very well preserved water township with a history of more than 1, 000 years. 同里,旧称“富土”,同里是一个有着1000多年历史的古老但非常保存完好的水乡。 www.yanschinese.com 1. The customs of the tribe were well-preserved. 这个部落的习俗备好好的保存下来。 blog.sina.com.cn 2. Its inhabitants died almost 4, 000 years ago, yet their bodies have been well preserved by the dry air. 葬在这里的人们都是死于4000年前,而且由于干燥的空气,他们的尸体至今保存完好。 www.bing.com 3. Experts expressed surprise that the wreck was so well preserved after so many centuries on the seabed. 船骸在海底经过了数百年还保存得很好,专家们表示惊讶。 space.30edu.com 4. It's the most well preserved river valley second growth forest in Asia. 它是亚洲保存最完整的河谷次生林。 blog.sina.com.cn 5. The traditional buildings are still well preserved after passing so many years. 时光荏苒,这些传统的建筑群依然保存完好。 ens.alai.net 6. All these weapons are well preserved and sharp when they were unearthed. 这些兵器出土时保存完好,锋利无比。 www.jb.mil.cn 7. Lead coffins tend to keep human remains well-preserved. 铅质棺材一般倾向于保存完好的遗骸。 www.bing.com 8. The well-preserved BaoSheng Temple, built in 503 AD, is an ancient temple with a history of over 1, 500 years. 保存完好的保圣寺,建于公元503,是一个古老的庙宇,历史超过1,500年。 www.slideshare.net 9. China has a fabulous traditional culture which is not well preserved. We forgot the old ones before the new is set up. 中国有极好的传统文化,但没有注意保留。忘记了旧的,又没有建立起新的。——池莉。 dictsearch.appspot.com 10. Most notable among them is the well-preserved Chau Sa Citadel, built in the 9th Century. 其中最引人注目的是建于9世纪、保存完好的洲沙城堡(ChauSaCitadel)。 www.bing.com 1. Well-preserved old town in the Jiangnan region. 保存完好的江南古镇。 www.cctv.com 2. Why were the animals so well preserved? 为什么有些动物保存得如此完好呢? edu.sina.com.cn 3. When tomb KV21 was found in 1817, two well-preserved female mummies lay inside. Vandals later ripped them apart. 1817年发现的KV21墓穴中,出土了两具保存完好的女性木乃伊,但后来遗体被破坏者撕扯开。 www.bing.com 4. The fine traditional culture of Tibet has been well preserved, and the people there enjoy all rights prescribed by law. 西藏优秀传统文化得到保护,人民依法享有各项权利。 www.hjenglish.com 5. Wherever he once lived is well preserved. 他曾住过的地方都被很好地保留了下来。 wenku.baidu.com 6. Massoudi's staff had cloistered those away too, and they were remarkably well preserved. 马苏迪的馆员也将它们收藏起来,并保存得相当完好。 www.ngfans.com.cn 7. Spring Festival is China's traditional festivals, as the Chinese people we should be well preserved in it. 春节是中国的传统节日,作为中国人我们应该很好的将它传承下去。 women.zhishi.sohu.com 8. Tanan has five stone tablets, the well- preserved . 塔南有石刻碑记五块,保存完好。 dictsearch.appspot.com 9. Two thousand feet above the Urubamba river, these ruins consist of baths, temples, palaces and about 150 houses, all very well preserved. 马丘比丘位于乌鲁班巴河两千英尺之上,由银盘、神庙、宫殿及150多间的房子组成,这些都保存的十分完整。 www.bing.com 10. It is a fairly well-preserved ancient street. 是一条保存得比较完好的老街。 www.hellomandarin.com 1. There is a well-preserved ancient city in northern China. 在中国的北方有一座保存完好的古城。 www.cctv.com 2. It is a well-preserved ancient village. 一处保存完好的古村落。 www.cctv.com 3. Vienna HuanChengLu 4 kilometers long, 57 meters wide, around well-preserved Vienna sections. 维也纳环城路4公里长,57米宽,围绕保存完好的维也纳老城区。 en.cnxianzai.com 4. Do you want to make your beloved photography works living and well-preserved forever? 您是否想让您所喜爱的摄影作品有灵魂且永远保存? img3.zhubajie.com 5. Is it the place where a well preserved woman corpse of ancient time was excavated? 掘出一具保存得很好的古代女尸的地方? ezitong.com 6. I flatter myself I am very well preserved and do not look half my age. 我自以为自己保养得很好,看上去一半年纪都不到。 www.1stenglish.com 7. But l'm so well preserved. 但我保持得很好 blog.sina.com.cn 8. And they found that the fish's right fin, which was unusually well-preserved, does appear to have digitlike bones. 他们发现这只鱼的不同寻常地保留下来的右鳍的确看起来具有手指一般的骨头。 wh.xdf.cn 9. preserved bean curd She is well-preserved. 她保养得非常好。 www.ebigear.com 10. It is a bright white pyramid that is well preserved in the Buhtan Province. 这是一个保存良好的白色、明亮的金字塔。 www.zgxyyw.com 1. There are many well-preserved ancient buildings, and it is very beautiful. 在那里,有很多保存完好的古建筑物,而且都很好看。 wenwen.soso.com 2. The re are few books but are well preserved in the library. 我们图书馆里每一本书都保护得很好。 www.enun.cn 3. All of the mail has been very well preserved because the container was hermetically sealed. 由于那只集装箱的密封性极佳,所以时至今日里面的邮件依然保存完好。 www.neworiental.org 4. Yes and so well preserved. 是的,还保存得很好呢。 yingyu.ht88.com 5. Here, imperial steles and books are all well preserved, which can not be seen in China. 这里,御碑之多、御书之富、保留之完整,为国内少见。 dictsearch.appspot.com 6. she had evidently been a handsome woman , and was well preserved still 她显然曾是位漂亮的女人,而且保养得很好。 www.ichacha.net 7. Why is this hanging in mid-air temple in Hengshan stand on so long and so well preserved? 为什么这座悬在半空的寺庙能在恒山上屹立那么长的时间,并且保存的如此完好? zhidao.baidu.com 8. Ida was the one specimen that could take us back in time this way because her shape is so well preserved and iconic; 艾达可以让我们以这种方式回溯远古,因为她的形状被保存得如何完好,且特征如此鲜明; www.bing.com 9. Shredded meat into a small bowl add the soy sauce, beaten egg, water, starch and mix well preserved 5 minutes; 肉丝放入碗中加少放酱油、蛋汁、水淀粉拌匀腌制5分钟; goabroad.zhishi.sohu.com 10. This small, well-preserved pub played host in the 19th century to another generation of writers including Charles Dickens and Mark Twain 这家小型的、保存完好的酒馆在19世纪还招待过一代作家,其中包括查尔斯·狄更斯和马克·吐温。 dict.ebigear.com 1. whereas you ' re well preserved . for your age 但就你这个年龄,你却保养得很好 www.ichacha.net 2. Genuine quality: It is well-preserved so that its quality is not affected at all; 品质纯真:保存得当,作品品质没有任何损害或瑕疵; img3.zhubajie.com 3. then everybody said his say . labordette thought her extraordinarily well preserved 于是,各人都说了自己的想法。 www.ichacha.net 4. The houses were built of dry stone with stone slabs for furniture, all very well preserved. (ME) 房子由干石头建成,以石板为家具,一切保存完好。 www.qikan120.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。