网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 WebSphere
释义

WebSphere

  • 网络应用服务器;中间件;服务器证书安装指南
1.
应用服务器
由于在 JCS 和某些应用服务器(如WebSphere)之间存在安全提供者冲突,所以用此工具创建的 CA 密钥不是加密的。通过采 …
www.ibm.com
2.
中间件
这里将会为大家汇总中间件WebSphere)认证考试的最新动态,题库各方面的资料,希望能够给参加认证的朋友带来一定的 …
www.webspherechina.net
3.
服务器证书安装指南
您的位置: 首页 > 服务器证书安装指南(Websphere)分类导航 服务器证书安装指南(Websphere) 设为首页 加入收藏
www.mesky.net
4.
的平台支持
Weblogic VS Websphere -... ... WebSphere Host Integrator 主机集成无 1、WebSphere 的平台支持 首 页 HOME ...
www.west263.com
5.
中间件服务器
...、 熟悉java、jsp开发技术,常用的开发工具及中间件服务器websphere)熟悉oracle数..
www.01hr.com
6.
中间件业务
...nal)均为并购所得,原有的数据库业务(DB2)和中间件业务(Websphere)的发展也得益于并购。
news.newhua.com

例句

释义:
1.
These hardened, best-practice WebSphere Application Server configurations are ready to be deployed to a private cloud.
这些经过增强的最佳WebSphereApplicationServer配置实践随时可以部署到私有云。
www.ibm.com
2.
If you do not specify a value the program will attempt to connect to a WebSphere Portal server running on the local machine.
如果您不为该参数指定一个值,该程序将试图连接到一个运行在本地机器上的WebSpherePortal服务器。
www.ibm.com
3.
Check out the WebSphere CEA Feature Pack if you think your Web applications can benefit from enhanced communication and collaboration.
如果您认为自己的Web应用程序能够从增强的交流和协作获益,那么就仔细看看WebSphereCEAFeaturePack吧。
www.ibm.com
4.
The factory classes that come with app servers like WebSphere do not always put you in the root of the namespace.
像WebSphere这样的应用服务器所带的工厂类并不总是把您放到名称空间的根上。
www-128.ibm.com
5.
Given the dynamic nature of WebSphere Virtual Enterprise, simply monitoring the operating system processes is no longer sufficient.
考虑到WebSphereVirtualEnterprise的动态特性,仅仅监视操作系统进程是不够的。
www.ibm.com
6.
Make sure that the node name does not conflict with the node names used for previous WebSphere Application Server installations.
请确保节点名不会与先前的WebSphereApplicationServer安装使用的节点名冲突。
www.ibm.com
7.
If you know which processes you wish to monitor as you are creating the model, you can specify them in WebSphere Business Modeler.
如果在创建模型时知道您希望监视哪些业务流程,您可以在WebSphereBusinessModeler中指定它们。
www.ibm.com
8.
It must also be named according to the name of the WebSphere MQ queue manager with which the connection will take place.
它的命名也必须依照将发生连接的WebSphereMQ队列管理器的名称。
www.ibm.com
9.
With the WebSphere Commerce infrastructure, your site is ready to scale to millions of customers, serving them in sub-second response time.
借助WebSphereCommerce的基础设施,您正准备将站点规模扩展到容纳数百万名顾客的水平,并同时以亚秒级的响应时间为顾客提供服务。
www.ibm.com
10.
In a clustered WebSphere MQ deployment, each of the MQ servers will host a pair of queue managers that are called "get" and "put. "
在集群WebSphereMQ部署中,每个MQ服务器都将承载一对队列管理器,即“get”和“put”。
www.ibm.com
1.
One of the goals of WebSphere sMash is to provide conventions to make it easy to implement applications.
WebSpheresMash的目标之一是提供约定,以便更容易地实现应用程序。
www.ibm.com
2.
There should be no unique migration or retooling issues; you can use your WebSphere product just as you always have.
应该不存在任何独特的迁移或工具更改问题;您可以一如既往地使用WebSphere产品。
www.ibm.com
3.
To reiterate, WebSphere Application Server includes JSSE and fully supports it out of the box.
重申,WebSphereApplicationServer包括了JSSE并完全地未经优化的支持它。
www-128.ibm.com
4.
WebSphere Studio enables you to easily drag the Web service onto a portlet page in the form of a JSF Web service client component.
WebSphereStudio使您能够轻易地以JSFWeb服务客户端组件的形式将Webservice拖动到portlet页面上。
www.ibm.com
5.
The last step required to be able to route requests to the WebSphere sMash application via the ODR is to define a routing policy on the ODR.
为了能够通过ODR将请求路由到WebSpheresMash应用程序,最后一步是在ODR上定义路由策略。
www.ibm.com
6.
In case the components do not provide any of this information, WebSphere Portal relies on global default values for each of the components.
如果组件不提供任何此类信息,WebSpherePortal将依赖于每个组件的全局缺省值。
www.ibm.com
7.
WebSphere Portal supports this paradigm by replacing the screens, which had been used in previous releases, with normal pages and portlets.
WebSpherePortal通过替换屏幕来支持这一范例,先前的版本中是这样运用的,关于普通的页面以及portlet。
www.ibm.com
8.
The next file to become familiar with is not really a metadata file, but a file that WebSphere generates for your convenience.
下一个变得比较熟悉的文件并不是一个真正的元数据文件,而是WebSphere为方便您而生成的一个文件。
www-128.ibm.com
9.
Then last spring, I received an early copy of the WebSphere Portal V6. 1 beta driver as a virtual image, so I gave it a try.
然后在去年春,我收到了作为虚拟映像的WebSpherePortalV6.1Beta版试用软件的早期副本,于是我尝试了一下。
www.ibm.com
10.
Caching is often used to improve performance, and WebSphere Portal has a built-in caching feature.
缓存经常被用来提高性能,并且WebSpherePortal具备一个内置的缓存特性。
www-128.ibm.com
1.
After you modify any of these properties, WebSphere Application Server must be restarted for the changes to take effect.
修改属性后,必须重启WebSphere应用服务器,更改才能生效。
www.ibm.com
2.
IBM WebSphere Studio Entry Edition Provides an easy-to-use tool set to create, manage, and debug multi-platform Web applications.
IBMWebSphereStudioEntryEdition提供易于使用的工具集来创建、管理和调试多平台的Web应用程序。
www.ibm.com
3.
In a real application though, it may be better to incorporate the data or transaction from the other (WebSphere) Web service into its own.
虽然是在一个实际的应用程序中,但是把来自另一个(WebSphere)Web服务的数据或者事务合并到它自己的Web服务可能更好。
www.ibm.com
4.
Administering a WebSphere production deployment is often a thankless job.
管理WebSphere产品部署经常是一份吃力不讨好的工作。
www.ibm.com
5.
At least two providers are defined; these providers have been defined by the WebSphere Business Integration Monitor for internal use.
至少有两个提供者已被定义,这两个提供者是由WebSphereBusinessIntegrationMonitor为内部使用而定义的。
www-128.ibm.com
6.
Portal administrators and developers might be able to use this technique for your WebSphere Portal deployment.
门户管理员和开发人员也许可以在您的WebSpherePortal部署中采用这项技术。
www-128.ibm.com
7.
Flows can be secured in a manner similar to any other WebSphere sMash application resource.
保护流的方式与保护其他任何WebSpheresMash应用程序资源的方式相似。
www.ibm.com
8.
He said that OSGi has been a part of IBM's strategy but it has been used mainly for the internal projects (like WebSphere and Eclipse).
他表示OSGi已经是IBM策略的一部分,但它主要用于内部项目(例如WebSphere和Eclipse)。
www.infoq.com
9.
The only time that WebSphere MQ requires the label to be in a specific format is for the queue manager to locate its own certificate.
WebSphereMQ只在需要队列管理器定位自己的证书时要求标签使用特定的格式。
www.ibm.com
10.
Simply defining a bus within a WebSphere cell has no run time impact on any of the components running within a cell.
直接在WebSphere计算单元中定义总线对计算单元内运行的任何组件都没有影响。
www.ibm.com
1.
It should be noted that this document does not attempt to provide a step-by-step guide to developing artifacts in WebSphere Process Server.
应该注意,本文档并不准备提供在WebSphereProcessServer中开发构件的循序渐进指导。
www.ibm.com
2.
A common issue encountered while trying to configure a List portlet is the inability to create user groups within WebSphere Portal.
配置Listportlet时遇到的一个共同问题是无法在WebSpherePortal内创建用户组。
www.ibm.com
3.
Now that you know how WebSphere Portal selects a locale for a request, you see how to set the locale of a request based on business rules.
现在您已经了解了WebSpherePortal如何为请求选择区域设置,接下来将了解如何基于业务规则设置请求的区域设置。
www.ibm.com
4.
WebSphere Integration Developer provides a state machine editor and a graphical interface that you can use to define the state machine.
WebSphereIntegrationDeveloper提供了状态机编辑器和图形界面,可用于定义状态机。
www.ibm.com
5.
Before you begin working with the WebSphere CloudBurst REST API, take a moment to understand a few basics about this interface.
在开始使用WebSphereCloudBurstRESTAPI之前,应该先花点时间来理解关于这个接口的一些基本知识。
www.ibm.com
6.
WebSphere MQ should be already installed on the system, with a queue manager, a request queue, and a reply queue.
WebSphereMQ应该已经安装在系统上,并带有一个队列管理器、一个请求队列和一个应答队列。
www.ibm.com
7.
Calling WebSphere Translation Server to translate programmatically a source string into a different language may seem to be a daunting task.
调用WebSphereTranslationServer,通过编程的方式将源字符串翻译为另外一种语言,这似乎是一项令人生畏的任务。
www.ibm.com
8.
The best practice in reading a WebSphere Application Server trace is to follow the thread ID in question to understand the flow of events.
阅读WebSphereApplicationServer跟踪文件时的最佳实践是,跟踪所涉及的线程ID,以了解事件流。
www.ibm.com
9.
Find the most up-to-date technical resources for your business integration needs on the WebSphere Business Integration zone.
上找到您的业务集成所需的大部分最新技术资源。
www-128.ibm.com
10.
At development time: WebSphere Studio tools produce a number of client-side artifacts used by the requestor to interact with the provider.
在开发阶段:WebSphereStudio工具产生出许多被请求程序用来与提供程序进行交互的客户端构件。
www.ibm.com
1.
The values for user and password are stored in the WebSphere Portal credential vault and are not accessible to any other user.
用户名和密码存储在WebSpherePortal的凭证保险库中,其他任何用户都无法访问。
www.ibm.com
2.
The remedy is to set up the Web Service Provider to use a DataSource and then set up the user for that DataSource in WebSphere.
补救措施是设置Web服务提供者使用一个数据源(DataSource),然后在WebSphere中为该数据源设置用户。
www.ibm.com
3.
This is very easy to do because WebSphere Studio automatically generates a proxy and a simple client application.
这很容易做到,因为WebSphereStudio会自动生成一个代理和一个简单的客户机应用程序。
www-128.ibm.com
4.
WebSphere MQ is an important piece of messaging middleware to help an enterprise accelerate the transformation into an on-demand business.
WebSphereMQ是一个重要的消息中间件,可以帮助企业加快向随需应变商务的转型。
www.ibm.com
5.
WebSphere Application Server's internal messaging provider maintains the concept of a messaging engine "data store. "
WebSphereApplicationServer的内部消息传递提供者维持消息传递引擎“数据库”的概念。
www.ibm.com
6.
These forums are a great place to ask questions and get answers from the broad community of WebSphere experts.
这些论坛是提出问题并从广大的WebSphere专家社区获得答案的理想场所。
www.ibm.com
7.
Clean up the WebSphere Portal logs folder of any old log by moving these logs to a backup folder.
清理WebSpherePortal日志文件夹,将所有旧的日志转移到备份文件夹中。
www-128.ibm.com
8.
Let me take a few moments to explain this idea further and then I'll explain how WebSphere MQ Advanced Message Security can help.
我们先花几分钟来进一步阐述这个理念,然后解释WebSphereMQAdvancedMessageSecurity能够如何提供帮助。
www.ibm.com
9.
One of the primary design goals of WebSphere MQ Advanced Message Security was to avoid any requirement for making application code changes.
WebSphereMQAdvancedMessageSecurity的一个主要设计目标是避免对应用程序代码进行任何更改。
www.ibm.com
10.
Currently, in a multi-identity scenario, the user must always log in first to WebSphere (or to a WebSphere component, such as the portal).
现在,在多身份的场景中,用户必须总是首先登录WebSphere(或者是WebSphere组件,例如门户)。
www.ibm.com
1.
WebSphere CloudBurst provides a comparison for you to view the files changed between the parent and the extended image.
WebSphereCloudBurst提供一个对比,以便查看在父映像和扩展后的映像之间更改的文件。
www.ibm.com
2.
The set of resources available to support and troubleshoot WebSphere-based products and applications is always evolving.
可用于支持基于WebSphere的产品和应用程序并对其进行故障排除的资源集合总在不断地发展。
www.ibm.com
3.
The human task monitoring feature is tightly coupled with WebSphere Process Server (hereafter referred to as Process Server).
人工任务监控特性与WebSphereProcessServer(以下简称ProcessServer)紧密耦合。
www.ibm.com
4.
They help you to view the true behavior of your WebSphere Portal environment and ultimately identify bottlenecks and potential problems.
它们可以帮助您查看WebSpherePortal环境的真实行为,并最终确定瓶颈和潜在问题。
www.ibm.com
5.
With plenty of MQ experience, I would be a natural fit for a consulting team that specializes in WebSphere-branded products.
由于具有丰富的MQ经验,我很适合专门处理WebSphere品牌产品的咨询团队。
www.ibm.com
6.
This information is available to WebSphere Portal through the deployment descriptor, so it is possible to reduce the calculation effort.
WebSpherePortal可以通过部署描述符使用此信息,因此可以减少计算工作。
www-128.ibm.com
7.
WebSphere DMZ Secure Proxy Server is installed separately, and provides a way for you to install and run a proxy server in the DMZ.
WebSphereDMZSecureProxyServer是独立安装的,因此提供了一种方法使您能够在DMZ中安装和运行代理服务器。
www.ibm.com
8.
It is assumed that the "uid" attribute of every person contains the WebSphere Application Server authenticated user ID.
假设每个人员的“uid”属性包含经过WebSphereApplicationServer身份验证的用户ID。
www.ibm.com
9.
One of the components of a service policy (service level agreement) in WebSphere Virtual Enterprise is relative business priority.
WebSphereVirtualEnterprise中的服务策略(服务水平协议)的其中一个组成部分就是相对业务优先权(relativebusinesspriority)。
www.ibm.com
10.
Therefore, you see that the EPPS adds additional flexibility to the caching mechanisms provided by WebSphere.
因此,您会发现EPPS为WebSphere提供的缓存机制增加了更多的灵活性。
www.ibm.com
1.
The WebSphere XD configuration is usually made via the WebSphere Admin Console, and therefore stored in the cell's configuration repository.
WebSphereXD配置通常通过WebSphere管理控制台进行,因此存储在单元的配置存储库中。
www.ibm.com
2.
Is a feature of WebSphere XD that enables you to set up a Health Policy on an application.
是WebSphereXD的一大特性,你可以利用该特性为应用软件设置HealthPolicy。
www-128.ibm.com
3.
You can customize the shipped patterns to add or remove WebSphere components from the pattern, or to add script packages to the pattern.
可以定义附带的模式以向模式添加WebSphere组件或从中移除组件,或者向模式中添加脚本包。
www.ibm.com
4.
WebSphere Application Server instances, databases, messaging servers, mail servers, or other complex processes should not be running there.
WebSphereApplicationServer实例、数据库、消息传递服务器、邮件服务器或其他复杂的进程都不应该在这里运行。
www.ibm.com
5.
BI tools such as the adapter development toolkit make it easy to develop and maintain WebSphere BI Adapter components.
BI工具(比如适配器开发工具箱)使得开发和维护WebSphereBIAdapter组件变得容易。
www.ibm.com
6.
You ll rarely need to look at the actual content of SOAP messages, since Rational Developer and WebSphere handle all this for you.
您将很少需要查看SOAP消息的实际内容,因为RationalDeveloper和WebSphere会为您处理所有这些工作。
www-128.ibm.com
7.
These 10 helpful tools and documents are only a few of the items available to help you support your WebSphere systems.
这10个有用的工具和文档仅仅是可帮助您支持WebSphere系统的众多工具中的一部分。
www.ibm.com
8.
In WebSphere, this metadata is known as the Caller and is configured as part of the binding for WS-Security, as we'll show in this article.
在WebSphere中,这些元数据称作Caller并被配置为WS-Security绑定的一部分,本文将展示这一点。
www.ibm.com
9.
Acceptance of inbound messages from the source queue manager is handled by an SCA Export with a WebSphere MQ binding type.
从源队列管理器接收入站消息是由一个SCAExport以及一个WebSphereMQ绑定类型处理的。
www.ibm.com
10.
Update Installer: Enables you to apply different service packs or individual fixes to a WebSphere Application Server installation.
UpdateInstaller:允许您将不同的servicepack或单个修复程序安装到WebSphereApplicationServer。
www.ibm.com
1.
WebSphere DataPower follows the general mediation model, again with product specific details, as shown in Figure 10.
WebSphereDataPower遵循一般的中介模型,同样带有特定于产品的细节,如图10所示。
www.ibm.com
2.
The result of the comparison displays the differences in configuration data between the environment tree and WebSphere data.
比较的结果会显示环境树与WebSphere数据之间配置数据之间的差异。
www.ibm.com
3.
Digging back into WebSphere MQ ancient history, one example of a difference in kind was the introduction of the MQSeries client.
深入回顾WebSphereMQ的古老历史,种类上的差异的一个示例是MQSeries客户端的引入。
www.ibm.com
4.
This lets you to run scripted actions across the entire WebSphere MQ network from a single location.
这允许通过单独一个位置在整个WebSphereMQ网络上运行脚本操作。
www.ibm.com
5.
Check to see whether all WebSphere application commands degrade when compared against the baseline result.
与基准结果进行比较,检查是否所有的WebSphere应用程序命令执行效率都下降。
www.ibm.com
6.
This avoids having to stop WebSphere and restart it, which can be a time consuming activity.
这避免了必须停止并重新启动WebSphere这个非常耗时的活动。
www.ibm.com
7.
The WebSphere Application Server concept of scope is used for controller visibility of the resource.
范围的WebSphereApplicationServer概念用于资源的控制器可视性。
www.ibm.com
8.
It is possible for the WebSphere Application Server administrative infrastructure to manage Web servers.
由WebSphereApplicationServer管理基础设施来管理Web服务器是可能的。
www-128.ibm.com
9.
WebSphere DataPower's architecture is such that the computing resources of a device are shared equally across the deployed domains.
根据WebSphereDataPower的架构,一个设备的计算资源被所有已部署域均等地共享。
www.ibm.com
10.
WebSphere CloudBurst directs you to the virtual systems page where you can monitor the deployment status of your system.
WebSphereCloudBurst转入虚拟系统页面,可以在那里监视系统的部署状态。
www.ibm.com
1.
This will generate the proxy and the test application and launch the application within WebSphere Studio for you to use as shown below.
这将生成代理和测试应用程序,并在WebSphereStudio中启动该应用程序供您使用,如下所示。
www-128.ibm.com
2.
If so, then the WebSphere Application Server community forum on developerWorks might be just what you're looking for!
如果是,则developerWorks上的WebSphereApplicationServer社区论坛也许就是您梦寐以求的地方!
www.ibm.com
3.
What would a WebSphere ESB custom mediation primitive look like that logs the name of the requester for a given service?
用于记录给定服务的请求方的名称的WebSphereESB自定义中介元素是什么样?
www.ibm.com
4.
Optionally you could use a WebSphere Application Server that you had already defined.
您也可以使用已经定义的WebSphereApplicationServer。
www-128.ibm.com
5.
The task of setting up WebSphere Application Server to run, as a Windows service under a domain user account, can be complicated.
设置WebSphereApplicationServer,使其作为一个Windows服务在一个域用户帐户下运行,这个任务可能比较复杂。
www.ibm.com
6.
Depending on your WebSphere install, you may get a warning when going to the next step.
根据您的WebSphere安装,继续下一步时可能会出现一个警告。
www.ibm.com
7.
WebSphere Personalization allows personalization rules to be managed independently from the rest of the application code.
WebSpherePersonalization允许独立于应用程序代码的其余部分来管理个性化规则。
www.ibm.com
8.
If the launchProcess operation was used to start the process, the websphere. process. starting notification is always emitted.
如果使用了launchProcess操作来启动进程的话,就会一直发出websphere.process.starting通知。
www.ibm.com
9.
Extract the . zip file you obtained from the WebSphere sMash AppBuilder tool into a fresh directory on your test server.
将从WebSpheresMashAppBuilder工具获得的.zip文件提取到测试服务器上的新建目录中。
www.ibm.com
10.
But, it is possible for WebSphere Application Server to trust other components in your infrastructure to perform the authentication.
但WebSphereApplicationServer也可能信任您的基础设施中的其他组件,由其执行身份验证。
www-128.ibm.com
1.
WebSphere eXtreme Scale is an essential distributed caching platform for elastic scalability and the next-generation cloud environments.
WebSphereeXtremeScale是IBM中一个必要的分布式缓存平台,用于实现弹性的可扩展性和下一代云环境。
www.ibm.com
2.
A WebSphere Application Server configuration contains many different topology objects for each aspect of that configuration.
WebSphereApplicationServer配置包含该配置的每个方面的很多不同拓扑对象。
www.ibm.com
3.
As mentioned earlier, filters define the rules evaluated by WebSphere Business Events to determine whether or not an action should be taken.
如前所述,过滤器定义将由WebSphereBusinessEvents评估的规则,以确定是否应该采取某个操作。
www.ibm.com
4.
The default SSL settings use a self-signed certificate, and this can be changed, refer to the WebSphere documentation for that.
默认的SSL设置使用一个自签名的证书,可以根据WebSphere文档中的说明修改这个设置。
www.ibm.com
5.
This means that WebSphere Portal has no possibility to affect the presentation of individual articles.
这意味着WebSpherePortal不可能影响到单独的文章的表示。
www.ibm.com
6.
However, the method level trace can be very useful as an adjunct to WebSphere tracing.
不过,方法级别的跟踪对于WebSphere跟踪而言是很有用的辅助手段。
www.ibm.com
7.
Machine-based attacks: In this case, the intruder has access to a machine on which WebSphere Application Server is running.
基于计算机的攻击:在这种情况中,入侵者已经可以访问运行WebSphereApplicationServer的计算机。
www.ibm.com
8.
If it does not work on your WebSphere Portal version, check for available fixes.
如果在您的WebSpherePortal版本上不能正常工作,请查找可用的修补程序。
www.ibm.com
9.
In WebSphere Business Monitor, monitor models contain monitoring contexts, which define the set of information to be collected at run-time.
在WebSphereBusinessMonitor中,监测模型包含监测上下文,用于定义将在运行时收集的信息集。
www.ibm.com
10.
But, more importantly, the WebSphere MQ cluster does not displace the point-to-point network.
但是,更重要的是WebSphereMQ集群没有取代点对点网络。
www.ibm.com
1.
WMM. Enabling WebSphere member manager (WMM) allows you to check the calls to your external membership repository (usually an LDAP server).
启用WebSphere成员管理器(WebSpheremembermanager,WMM)使您可以检查对外部成员资格存储库(通常是某个LDAP服务器)的调用。
www.ibm.com
2.
Local affinity in the question above refers to the "prefer local" option that you can configure for a WebSphere Application Server cluster.
本地关联在上述问题中指的是您可以为WebSphereApplicationServer集群配置的“首选本地”选项。
www.ibm.com
3.
In general, do not classify WebSphere Application Server applications into more service classes than the maximum number of servant regions.
一般来说,为WebSphereApplicationServer应用程序划分的服务分类数量不要多于服务区域的最大数量。
www.ibm.com
4.
Other protocols and formats are usually supported by utilizing adapters, preferably one of the WebSphere Adapter products.
其他协议和格式通常通过利用适配器提供支持,最好使用WebSphereAdapter产品之一。
www.ibm.com
5.
Because of this, and the framework that WebSphere Portal provides, it is pretty easy to derive a component layout for the final portlet.
因为这个原因,也由于WebSphereportal提供的框架,为最终的portlet派生组件布局相当容易。
www.ibm.com
6.
This parameter is used to check the Distinguished Name (DN) of the certificate from the client at the other end of a WebSphere MQ channel.
该参数用于检查来自位于WebSphereMQ通道另一端的客户端的证书专有名称(DN)。
www.ibm.com
7.
This predefined pattern provides an instance of a WebSphere Process Server stand-alone server and a database server.
这个预定义的模式提供WebSphereProcessServer单独服务器的实例和一个数据库服务器。
www.ibm.com
8.
One of the goals of WebSphere sMash is to have as little configuration information as possible.
WebSpheresMash的目标之一是拥有尽可能少的配置信息。
www.ibm.com
9.
Installing WebSphere Application Server requires you to log on as a member of the Administrator group.
安装WebSphereApplicationServer需要您以管理员组中的一名成员的身份进行登录。
www-128.ibm.com
10.
At various points, the WebSphere Application Server deployment manager and node agent communicate with one another over SSL connections.
在不同位置上,WebSphereApplicationServer部署管理器和节点代理通过SSL连接进行相互通信。
www-128.ibm.com
1.
One result of this exercise is a high level understanding of the events your WebSphere Process Server must emit.
这些活动的一个结果是大致了解WebSphereProcessServer必须发射的事件。
www.ibm.com
2.
With our portlet built, we are ready to test it inside the WebSphere Portlet test environment.
通过构建portlet,我们已经做好了在WebSpherePortlet测试环境中测试它的准备。
www-128.ibm.com
3.
Suppose that you have custom anti-virus software installed in one of your virtual images within the WebSphere CloudBurst catalog.
假设您将定制的反病毒软件安装到了WebSphereCloudBurst目录中的其中一个虚拟映像中。
www.ibm.com
4.
At its simplest, IBM WebSphere MQ authorization controls grant a set of privileges to a single entity for a single object.
从最简单的形式来说,IBMWebSphereMQ授权控制将为单一对象的单一实体赋予一组权限。
www.ibm.com
5.
A core group is a static high availability domain that consists of a set of tightly coupled WebSphere Application Server processes.
核心组指一个静态的高可用性域,其中包含一组紧密耦合的WebSphereApplicationServer进程。
www.ibm.com
6.
Though technically possible, do not create topologies where ODRs route traffic across multiple WebSphere Application Server cells.
尽管ODR跨多个cell路由通信在技术上是可行的,但是不要创建这种拓扑。
www.ibm.com
7.
"Configuration drift" refers to a situation that can occur when over time differences are introduced into a WebSphere product environment.
“配置漂移”指的是当随时间变化在一个WebSphere产品中引入差异时可能发生的一种情况。
www.ibm.com
8.
As discussed earlier, restarting parts of a WebSphere Commerce site under heavy load presents special challenges.
如前讨论所述,在重负荷下重启WebSphereCommerce站点部分组件将是一个特殊的挑战。
www.ibm.com
9.
Which resulting port is used for the Web service depends on the configuration of the preferred port in the WebSphere Administration Console.
将哪个端口用于Web服务取决于在WebSphere管理控制台中的首选端口配置。
www.ibm.com
10.
On the database tier, the demands that WebSphere Commerce workloads place on the hardware are a bit different than on the application tier.
在数据库中,WebSphereCommerce工作负载的硬件需求与应用层稍有不同。
www.ibm.com
1.
WebSphere Portal makes sure that markup fragments that are dedicated to be cached in a fragment cache contain context independent URLs.
WebSpherePortal将确保专用标记片段将被缓存到包含独立于上下文的URL的片段缓存中。
www.ibm.com
2.
Transformation functions and mapping groups can be used for generating the code for WebSphere Federation Server.
可以使用转换函数和映射组生成WebSphereFederationServer的代码。
www.ibm.com
3.
At this point, the code is loaded into WebSphere Studio and problems have been resolved.
至此,代码被装载到WebSphereStudio并且问题已解决。
www-128.ibm.com
4.
The response headers are the only additional information that WebSphere Portal provides for caching in remote caches.
响应标头是WebSpherePortal为远程缓存中的缓存提供的唯一附加信息。
www.ibm.com
5.
The next step is to create a custom WebSphere CloudBurst pattern and use the pattern editor to include both of the above script packages.
下一步是创建定制的WebSphereCloudBurst模式并使用模式编辑器来包含上述两个脚本包。
www.ibm.com
6.
When using a message queue product like WebSphere MQ, it is possible to implement asynchronous messages using JMS.
使用像WebSphereMQ这样的消息队列产品时,可以使用JMS来实现同步消息。
www.ibm.com
7.
Simply drop your WSDL onto the WebSphere Message Broker application development canvas and a skeleton message will be created for you.
只需将WSDL拖到WebSphereMessageBroker应用程序开发画布即可为您创建一个骨架消息。
www.ibm.com
8.
A super cluster is a hierarchical cluster that you can think of as a generalization of the classic WebSphere Application Server cluster.
超级集群就是指一种具有层次结构的集群,您可以将其看作是典型WebSphereApplicationServer集群的一般化。
www.ibm.com
9.
IBM WebSphere technology with its integrated solutions can solve business, organizational, and technological problems.
IBMWebSphere技术及其集成解决方案可以解决业务、组织和技术方面的问题。
www.ibm.com
10.
WebSphere Application Server encrypts various user tokens (including the LTPA cookie) using what are known as the LTPA encryption keys.
WebSphereApplicationServer使用LTPA加密密钥加密各种用户令牌(包括LTPAcookie)。
www.ibm.com
1.
As many know, it takes a fair bit of effort to secure a default WebSphere Application Server installation.
正如很多人所知的,为了保证缺省WebSphereApplicationServer安装的安全,需要进行相当多的工作。
www.ibm.com
2.
Some of the semantic and logical data transformation services can be implemented using WebSphere Transformation Extender.
有些语义和逻辑数据转换服务可以使用WebSphereTransformationExtender来实现。
www.ibm.com
3.
WebSphere Federation Server uses its cost-based optimizer to determine the most efficient means of resolving the multi-source query.
WebSphereFederationServer使用它的基于成本的优化器决定执行多源查询的最有效的方式。
www.ibm.com
4.
This rule implies that the maximum size of a WebSphere Application Server cluster is implicitly limited by the maximum size of a core group.
这条规则意味着WebSphereApplicationServer集群的最大大小潜在地受到核心组最大大小的限制。
www.ibm.com
5.
Note: Do not log out of the WebSphere administrative console yet.
注意:现在不要登出WebSphere管理控制台。
www.ibm.com
6.
One of the areas in which WebSphere Virtual Enterprise enhances QoS is describing and enforcing service level agreements.
WebSphereVirtualEnterprise对QoS进行增强的其中一个方面就是描述和增强服务水平协议。
www.ibm.com
7.
The rest of this article will show a highly available Business Events infrastructure using WebSphere MQ as the external messaging bus.
本文其余部分将向您展示一个使用WebSphereMQ作为外部消息传递总线的高可用BusinessEvents基础设施。
www.ibm.com
8.
By using multiple class loaders within WebSphere Application Server, it is possible to avoid these conflicts.
通过在WebSphere应用程序服务器中使用多种类加载器,可以避免这些冲突。
www.ibm.com
9.
Beyond that, it provides a reliable messaging transport of the sensor data back to WebSphere Sensor Events in a common format and protocol.
除此以外,它还以通用格式和协议向WebSphereSensorEvents返回一个可靠的传感器数据消息传输。
www.ibm.com
10.
In this case WebSphere Message Broker is not able to provide transactional support for database operations.
在这种情况下,WebSphereMessageBroker不能为数据库操作提供事务支持。
www.ibm.com
1.
WebSphere CloudBurst offers you just that, and a usage story like the one told here reinforces this fact.
WebSphereCloudBurst只向您提供那种方法,但这里讲述的用例强化了这个事实。
www.ibm.com
2.
WebSphere QualityStage is one of the core components of this portfolio that provides data cleansing technology.
WebSphereQualityStage是提供数据清理技术的此投资组合中的核心组件之一。
www.ibm.com
3.
Unlike groups, realms are defined within the WebSphere Member Manager configuration, and are not part of a user registry itself.
与集团不同,范围是在WebSphereMemberManager配置中定义的,并且不是用户注册中心的一部分。
www-128.ibm.com
4.
By now, you have finished creating all of the WebSphere Personalization artifacts and are ready to export your portlet.
现在您已经完成了所有WebSpherePersonalization助诊文件的创建,可以导出您的portlet了。
www.ibm.com
5.
Also, Project Virtuoso is the code name used to describe the incubations we are doing around the WebSphere cloud platform.
此外,ProjectVirtuoso是用于描述我们围绕WebSphere云平台做的酝酿的代码名称。
www.ibm.com
6.
Part 1 of this article introduces the "super cluster" technique as it applies to the HTTP plug-in and WebSphere Proxy Server.
本系列的第一部分介绍了将应用于HTTP插件和WebSphereProxyServer的“超级集群”技巧。
www.ibm.com
7.
The health management component in WebSphere Virtual Enterprise enables you to define specific conditions and actions in health policies.
WebSphereVirtualEnterprise中的健康管理组件使您能够在健康策略中定义特定的条件和动作。
www.ibm.com
8.
These requirements are then used to drive the customization of the Industry Models analysis processes within IBM WebSphere Business Modeler.
然后,这些需求用来驱动IBMWebSphereBusinessModeler中行业模型分析过程的定制。
www.ibm.com
9.
A default mapping file is provided in WebSphere Commerce that you can customize with your own custom commands or parameters.
WebSphereCommerce提供了一个缺省映射文件,您可以使用自定义的命令或参数对该文件进行修改。
www.ibm.com
10.
Most WebSphere MQ best practice documents you find today will not advise you to tie the queue manager name to the physical network.
当今可找到的大多数WebSphereMQ最佳实践文档都不会建议您将队列管理器名称与物理网络绑定在一起。
www.ibm.com
1.
WebSphere Application Server administrative services are used for authentication and role management.
WebSphere应用服务器管理服务可用于身份验证和角色管理。
www.ibm.com
2.
The same realm can be shared between WebSphere administration and for application security authentication and authorization.
WebSphere管理和应用程序安全身份验证与授权之间可以共享同一个领域。
www-128.ibm.com
3.
The custom token behaves like any other WebSphere security token, and the application server automatically transmits it.
自定义令牌的工作方式与任何其他WebSphere安全令牌相似,并且应用服务器自动地对其进行传输。
www.ibm.com
4.
A request for the original application server, in this case WebSphere Portal, can be handled by any of the clones in the server group.
可以由该服务器组中的任何克隆处理对原始应用程序服务器(在本例中是WebSphereportal)的请求。
www.ibm.com
5.
As discussed, the buttons on the bottom of the form call the respective WebSphere Process Server life cycle methods.
表单底部的按钮调用相应的WebSphereProcessServer生命周期方法。
www.ibm.com
6.
By using WebSphere MQ and heartbeat together, it is possible to further enhance the availability of WebSphere MQ queue managers.
通过同时使用WebSphereMQ和heartbeat,有可能进一步提高WebSphereMQ队列管理器的可用性。
www-128.ibm.com
7.
After creating and starting the two multi-instance queue managers, add them into a WebSphere MQ Cluster, as described below.
创建和启动两个多实例队列管理器后,将它们添加到一个WebSphereMQ集群中,如下所示。
www.ibm.com
8.
WebSphere Portal best practice suggests that the build process is an important activity in the release cycle of a portal project.
WebSpherePortal最佳实践认为,构建流程是门户项目的发布周期中一项重要的活动。
www.ibm.com
9.
The WebSphere Application Server test team grants only a very small number of users permission to create content and patterns.
WebSphereApplicationServer测试团队仅对少数几个用户授予创建内容和模式的权限。
www.ibm.com
10.
As a consultant who specializes in IBM WebSphere MQ, I'm often called on to troubleshoot production outages on an emergency basis.
作为IBMWebSphereMQ的专业顾问,经常有人打电话叫我过去诊断和解决产品宕机问题,并且常常是紧急的问题。
www.ibm.com
1.
This cookie enables subsequent requests to the same WebSphere SSO domain to be sent without a re-authentication needing to occur.
此Cookie允许在不需要出现重新身份验证的前提下发送对相同WebSphereSSO域的后续请求。
www.ibm.com
2.
The cloud is where the deployed WebSphere applications run; they do not run on the WebSphere CloudBurst Appliance.
云是已部署的WebSphereapplications运行的位置;它们不会运行在WebSphereCloudBurstAppliance上。
www.ibm.com
3.
Websphere Business Modeler: used to model the various human processes and business rules associated with the carbon calculations.
WebsphereBusinessModeler:用于为各种与碳计算相关的人类行为流程和业务规则建模。
www.ibm.com
4.
When the enterprise application is next run, it should be able to use the channel exit enabled WebSphere MQ messaging provider resources.
当再次运行企业应用程序时,它应该能够使用支持通道出口的WebSphereMQ。
www.ibm.com
5.
WebSphere Application Server provides a default security realm that can be set and used for the entire server.
WebSphereApplicationServer提供了一个缺省安全领域,可以对其加以设置并在整个服务器中进行使用。
www-128.ibm.com
6.
It also lets you to tune and configure the WebSphere Process Server cluster independently of the messaging engine cluster.
它还可以让您单独优化和配置消息传递引擎集群的WebSphereProcessServer集群。
www.ibm.com
7.
WebSphere Process Server provides a set of scripts, or allows you to generate scripts, that can then be given to the database administrator.
WebSphereProcessServer提供了一组脚本(还可以自己生成脚本),可以将这些脚本提供给数据库管理员使用。
www.ibm.com
8.
For the Q Apply control tables, you need the name of the WebSphere MQ queue manager that the Q Apply program uses.
对于QApply控制表,您需要QApply程序所使用的WebSphereMQ队列管理器的名称。
www.ibm.com
9.
However, the usage of Partitioned Destinations is currently not recommended in terms of WebSphere Process Server reference topologies.
但是,就WebSphereProcessServer参考拓扑而言,当前不提倡使用分区目的地。
www.ibm.com
10.
WebSphere eXtreme Scale is a general-purpose, high-speed caching solution that can be configured and used in a variety of different designs.
WebSphereeXtremeScale是一种通用、高速的缓存解决方案,可在各种不同的设计中予以配置和使用。
www.ibm.com
1.
The gateway requires a single instance of a bridge object and a single instance of a WebSphere MQ queue manager proxy object.
网关需要一个网桥对象的实例,以及一个WebSphereMQ队列管理器代理对象的实例
www.ibm.com
2.
The applicable router(s) should be configured in a way such that all the WebSphere cluster members receive an equal proportion of traffic.
需要对适用的路由器进行相应配置,使所有WebSphere集群成员都可接收到相同比例的通信。
www.ibm.com
3.
WebSphere eXtreme Scale does all this automatically, while keeping the data and load on the servers balanced.
对于这些,WebSphereeXtremeScale都是自动完成的,同时保证服务器上数据和负载的平衡。
www.ibm.com
4.
The root cause for these gaps is an asynchronous update process applied to running servers that form a WebSphere cluster.
这些间隙的根本原因应用到运行中的服务器上的是一个异步的更新流程,这些服务器形成了一个WebSphere集群。
www.ibm.com
5.
Don't forget to tell your friend to restart WebSphere Integration Developer to pick up the new values.
不要忘记告诉您的朋友重新启动WebSphereIntegrationDeveloper以获取新值。
www.ibm.com
6.
Note that if you do not specify a port name, a preferred port can be defined in the WebSphere Administration Console.
请注意,如果未指定端口名称,可以在WebSphere管理控制台定义首选端口。
www.ibm.com
7.
To use multiple bridge queues where the bridge queue name is not the same as the real WebSphere MQ queue name, aliases must be used.
当网桥队列名称与真实的WebSphereMQ队列名称不同时,要使用多个网桥队列,就必须使用别名。
www.ibm.com
8.
Access intent is a WebSphere Application Server run-time service that enables you to more precisely manage an application's persistence.
访问目的是WebSphereApplicationServer运行时服务,它允许您更加准确的管理应用程序的连续性。
www.ibm.com
9.
To get around any WebSphere Portal performance limitations, it helps to to understand cloning (or scaling) tactics.
要绕过任何WebSphereportal性能限制,理解克隆(或排列)策略是有帮助的。
www.ibm.com
10.
We strongly recommend that you create an operations manual for your WebSphere Process Server environment.
强烈建议为您的WebSphereProcessServer环境创建操作手册。
www.ibm.com
1.
WebSphere sMash enables you to control timeouts and cleanup for the flows that you design.
WebSpheresMash支持控制您设计的流的超时和清理。
www.ibm.com
2.
MQIPT is an excellent tool to help secure and control external connections on your WebSphere MQ network.
MQIPT是一种杰出的工具,可帮助保护和控制WebSphereMQ网络上的外部连接。
www.ibm.com
3.
For more information on this topic, see Which WebSphere MQ FTE commands connect to which queue manager in the WMQFTE information center.
要详细了解这个主题,请参见WMQFTE信息中心中的WhichWebSphereMQFTEcommandsconnecttowhichqueuemanager。
www.ibm.com
4.
The WebSphere Symptom Database described above is mainly available to help detect issues with the WebSphere Application Server run time.
以上描述的WebSphere症状数据库主要可用于在WebSphereApplicationServer运行时帮助检测问题。
www-128.ibm.com
5.
But a WebSphere MQ cluster never rises to be more than a collection of individual queue managers, nor does it try to.
但是WebSphereMQ集群从来没有超越单个队列管理器的集合的界限,也不试图超越该界限。
www.ibm.com
6.
In terms of tuning, this article introduces tips for query optimization; schema optimization; and CM Server, WebSphere, and database tuning.
对于调试,本文介绍了查询优化;方案优化;及CM服务器,WebSphere及数据库调试的建议。
www.ibm.com
7.
IBM WebSphere Portal integration allows all services to be added to a WebSphere Portal page or composite application.
IBMWebSpherePortal集成允许将所有服务添加到一个WebSpherePortal页面或复合应用程序中。
www.ibm.com
8.
WebSphere Process Server requires certain application configuration and runtime information to be stored in relational database tables.
WebSphereProcessServer要求在关系数据库表中存储特定应用程序配置信息和运行时信息。
www.ibm.com
9.
WebSphere Commerce also depends on a Web server, and a relational database management system.
WebSphereCommerce还依赖于一个Web服务器和一个关系数据库管理系统。
www.ibm.com
10.
Similarly, other webSphere product teams are making symptom databases available to customers to help them diagnose and correct problems.
同样,其他WebSphere产品开发组也使症状数据库对用户可用,以帮助用户诊断和改正问题。
www.ibm.com
1.
For those installations where high availability (HA) is a requirement, WebSphere Portal can be installed in a cluster configuration.
对于那些需要高可用性(HA)的安装,WebSpherePortal可以被安装在集群配置中。
www.ibm.com
2.
Scroll down to the WebSphere Bindings section and enter the correct JNDI name for that resource (found in the WebLogic config. xml file).
向下滚动到WebSphereBindings部分,为资源(在WebLogicconfig.xml文件中找到的)键入正确的JNDI名称。
www.ibm.com
3.
The WebSphere Application Server documentation includes configuration notes for a number of other database products.
WebSphereApplicationServer文档包括许多其它数据库产品的配置说明。
www.ibm.com
4.
The process itself would be invoked directly as a result of the WebSphere Business Events event processing.
而此过程本身可以作为WebSphereBusinessEvents事件处理的结果被直接调用。
www.ibm.com
5.
Earlier, you saw that you can upload PAK files into the WebSphere CloudBurst catalog and subsequently apply those to a virtual system.
在前面,您已了解到可以将PAK文件上传到WebSphereCloudBurst目录并随后将其应用到虚拟系统。
www.ibm.com
6.
Change the MDB's deployment descriptor to configure it to get messages from the queue on which WebSphere ESB puts them.
更改MDB的部署描述符,将其配置为从WebSphereESB放置消息的队列获取消息。
www.ibm.com
7.
The next step is to update the WebSphere Application Server classpath settings for the Java Virtual Machine.
下一步是为Java虚拟机更新WebSphereApplicationServer类路径设置。
www-128.ibm.com
8.
Just as in a relational database, WebSphere eXtreme Scale supports the use of indices to improve the speed of queries.
如同在关系数据库中一样,WebSphereeXtremeScale支持使用索引提高查询速度。
www.ibm.com
9.
This article introduced you to business event processing and WebSphere Business Events, including its core concepts and tools.
本文向您介绍了业务事件处理和WebSphereBusinessEvents,包括其核心概念和工具。
www.ibm.com
10.
In the simple case of a development environment test server, the WebSphere sample file registry was used.
在开发环境测试服务器这一简单的示例中,使用了WebSphere示例文件注册中心。
www.ibm.com
1.
You are now ready to deploy your project onto the WebSphere Portal server.
现在您可以将您的项目部署到WebSpherePortal服务器上了。
www.ibm.com
2.
In WebSphere Business Integration Modeler this data storage mechanism is called a repository.
在WebSphereBusinessIntegrationModeler中,这种数据存储机制叫做存储库。
www-128.ibm.com
3.
Managing a collection of WebSphere Application Server nodes is still a task that requires dedicated administrators with specialized skills.
管理WebSphereApplicationServer节点集仍然是一项需要具有专门技能的专业管理员才能完成的任务。
www.ibm.com
4.
When a user logs into WebSphere Portal and is authenticated, WebSphere Application Server creates a security context for the user.
用户登录WebSpherePortal并经过认证之后,WebSphereApplicationServer就会为用户创建一个安全性上下文。
www-128.ibm.com
5.
To provide this support, the API makes a WebSphere MQ client connection to the queue manager on which the configuration manager is running.
为了提供这种支持,该API使得WebSphereMQ客户端连接到运行配置管理程序的队列管理器。
www.ibm.com
6.
Essentially, what we are trying to achieve is fairly simple: we want WebSphere MQ to require authenticated SSL connections.
本质上,我们要实现的目标相当简单:即我们想让WebSphereMQ只接受经过身份验证的SSL连接。
www-128.ibm.com
7.
Most notably, WebSphere Virtual Enterprise lets you define service policies for your applications that indicate run time performance goals.
最明显的是,WebSphereVirtualEnterprise允许您为您的应用程序定义服务策略指出运行时性能目标。
www.ibm.com
8.
The broker archive is an envelope for deploying or dynamically installing executable content to a WebSphere Message Broker domain.
代理归档是对部署或动态安装可执行内容到WebSphereMessageBroker域中的封装。
www.ibm.com
9.
The data capture component of WebSphere Sensor Events consists of a software stack that resides on or near the sensor device.
WebSphereSensorEvents的数据捕捉组件由驻留在传感器设备上的软件堆栈组成。
www.ibm.com
10.
This implies that only the names of shared resources must be unique, within the WebSphere Portal installation.
这就暗示了在WebSpherePortal安装中只有共享资源的名称必须是唯一的。
www-128.ibm.com
1.
Now you're ready to test the end-to-end message flows between . NET and WebSphere.
现在可以测试.NET和WebSphere之间的端到端消息流了。
www.ibm.com
2.
The workload distribution algorithms used in WebSphere MQ clustering have been extended for more varied configurations.
WebSphereMQ集群中使用的工作负载分布算法已针对更多不同的配置进行了扩展。
www-128.ibm.com
3.
Integration developers need to be aware of these changes when developing applications that use message bindings to connect to WebSphere MQ.
集成开发人员在开发使用消息绑定连接到WebSphereMQ的应用程序时需要意识到这些改变。
www.ibm.com
4.
A performance tuning exercise will help you to determine how to best configure WebSphere Application Server for the performance you require.
性能调整练习会帮助您确定怎样更好的配置WebSphereApplicationServer来满足所需的性能。
www.ibm.com
5.
Remember, though, that customized patterns can be created using the WebSphere CloudBurst command line interface as well.
但是请记住,定制模式可以也使用WebSphereCloudBurst命令行界面创建。
www.ibm.com
6.
Currently in WebSphere Portal, the submit button cannot be named "Submit" for Client-Side Click-to-Action target code to work properly.
在WebSpherePortal中,submit按钮不能命名为客户端点击操作目标代码的“Submit”以合适地工作。
www.ibm.com
7.
Similar to virtual images, WebSphere CloudBurst patterns can be customized as well.
与虚拟映像类似的是,WebSphereCloudBurst模式也可以进行定制。
www.ibm.com
8.
The only WebSphere Extended Deployment part of the workflow is adding the machine to the Node Group.
工作流的唯一WebSphereExtendedDeployment部分是向节点组添加机器。
www-128.ibm.com
9.
Output: Tree view breakdown in WebSphere Application Server administrative console; can be saved to a file for later analysis.
输出:WebSphereApplicationServer管理控制台中的树形细分视图;可保存到文件以便以后分析。
www.ibm.com
10.
I am quite pleased to say that testing within WebSphere Studio does not have to be as painful as described above.
我非常高兴地说在WebSphereStudio中测试不会像上面描述的那样复杂。
www.ibm.com
1.
The incorrect value is the result of a known bug with the WebSphere admin console.
不正确的值是由WebSphere管理控制台一个已知bug造成的。
www.ibm.com
2.
WebSphere Enterprise Service Bus includes the components in the bottom tier: SOA core and mediation flows.
WebSphereEnterpriseServiceBus包括底层的组件:SOA核和中介流。
www-128.ibm.com
3.
Note that this value of encoding is totally independent of WebSphere MQ encodings, which you must set independently in the message header.
请注意,这个编码值完全独立于WebSphereMQ编码,您必须在消息头中单独对其进行设置。
www.ibm.com
4.
Alternate user authority can allow the current userid to open and use a WebSphere MQ object with an alternate userid.
替代用户授权允许当前userid使用替代userid打开和使用WebSphereMQ对象。
www.ibm.com
5.
This example shows that the WebSphere MQ classes in RACF do not provide as granular of access for MQI operations as the OAM does.
这个例子表明RACF中的WebSphereMQ类不像OAM那样提供对MQI操作的细粒度访问级别。
www.ibm.com
6.
Deploy the deployment manager and custom nodes to a set of machines dedicated to WebSphere Application Server nodes.
把部署管理程序和定制节点部署到一组专门用作WebSphereApplicationServer节点的机器上。
www.ibm.com
7.
Question: Is it a full integration between WebSphere XD and TIO, or do we need human intervention to add new resources?
问:在WebSphereXD和TIO之间是否有完全集成,或者说,为了添加新的资源,是否需要人员介入?
www.ibm.com
8.
These two adapters are integrated with a collaboration flow deployed on to the broker, WebSphere InterChange Server.
这两个适配器被集成到WebSphereInterChangeServer代理上部署的一个协作流。
www.ibm.com
9.
Under normal circumstances, the bridge queue names reflect the name of the WebSphere MQ destination queue.
在通常情况下,网桥队列名称反映了WebSphereMQ目的地队列的名称。
www.ibm.com
10.
For the WebSphere messaging engine, Service Data Objects (SDO) was chosen as such a format.
对于WebSphere消息传送引擎来说,按照这样的格式选择服务数据对象(SDO)。
www.ibm.com
1.
Multiple instances of WebSphere InterChange Server can be deployed and a high availability model is provided.
可以部署WebSphereInterChangeServer的多个实例,并且提供了高可用性的模型。
www-128.ibm.com
2.
WebSphere ESB is in fact an ESB-centric product that facilitates the creation of specific instantiations of that pattern.
WebSphereESB实际上是以ESB为中心的产品,可以帮助建立该模式的特定实例。
www-128.ibm.com
3.
As an administrator, you can use permission controls to define users that have access to deploy WebSphere CloudBurst patterns to the cloud.
作为一名管理员,您可以使用权限控制来定义能够将WebSphereCloudBurst模式部署到云上的用户。
www.ibm.com
4.
In recognition of this WebSphere Message Broker introduced execution groups with a 64 bit word in a previous release.
为解决此问题,WebSphereMessageBroker在以前版本中引入了64位词的执行组。
www.ibm.com
5.
Thus, the WebSphere Adapter for JDBC can participate in a global transaction with your business processes.
因此,WebSphereAdapterforJDBC可以与您的业务流程一起参与全局事务。
www.ibm.com
6.
TeamSite renders each content piece as an HTML fragment and deploys the fragment to a file system accessible by WebSphere Portal.
TeamSite将每个内容块作为一个HTML片段递交,并将该片段部署到WebSpherePortal可访问到的文件系统中。
www.ibm.com
7.
WebSphere Application Server ships with several excellent examples to demonstrate various parts of the product.
WebSphereApplicationServer附带了几个非常好的示例来演示产品的各个部分。
www.ibm.com
8.
The WebSphere Commerce runtime accepts incoming requests over a variety of transports, and invokes the corresponding controller command.
WebSphereCommerce运行时接受经由大量传输器的进入请求,同时调用相关的控制器命令。
www.ibm.com
9.
WebSphere Integration Developer comes with a simple WSDL editor that you can use to build up your interface.
WebSphereIntegrationDeveloper附带了一个简单的WSDL编辑器,可以用来构建接口。
www-128.ibm.com
10.
The fetch action is a predefined WebSphere DataPower action, with one source parameter that you point to the routing rules repository URL.
获取操作是预定义的WebSphereDataPower操作,具有单个指向路由规则存储库URL的源参数。
www.ibm.com
1.
The results, as shown in listing 8, show a dramatic speed-up for using WebSphere eXtreme Scale Cache.
结果如清单8所示,显示了使用WebSphereeXtremeScaleCache后的显著加速。
www.ibm.com
2.
The identifier is always an instance from the WebSphere Portal class com. ibm. portal. ObjectID and is created by CAI.
标识符通常是一个源自WebSpherePortal类com.ibm.portal.ObjectID的实例,由CAI创建。
www.ibm.com
3.
Installation of a single WebSphere Application Server node is a relatively easy chore that can be reasonably completed in about a day.
安装单个WebSphereApplicationServer节点是一件相对容易的事,大约一天就可以大致完成。
www.ibm.com
4.
WebSphere Process Server (hereafter called Process Server) is a business process integration server and a high-performance business engine.
WebSphereProcessServer(后面称为ProcessServer)是一种业务过程集成服务器和高性能的业务引擎。
www.ibm.com
5.
Remember, the Sybase database name where the stored procedure was located is part of the WebSphere Information Integrator server definition.
记住,存储过程所在的Sybase数据库的名称是DB2II服务器定义的一部分。
www.ibm.com
6.
We are now ready to test messaging from the JMS client to WebSphere MQ.
现在,我们准备测试从JMS客户机到WebSphereMQ的消息传递。
www.ibm.com
7.
WebSphere Business Integration components interact in a variety of ways performing application and business process integration.
WebSphereBusinessIntegration组件通过多种方式来执行应用程序和业务流程集成。
www.ibm.com
8.
As a rule, WebSphere eXtreme Scale users are expected to use less memory per JVM than with a conventional cache.
一般来说,与传统缓存相比,WebSphereeXtremeScale用户预期对每个JVM使用更少的内存。
www.ibm.com
9.
Provide you with a wide range of downloadable code and documentation that complements the WebSphere MQ family of products.
提供了大量可以下载的代码和文档,作为对WebSphereMQ产品家族的补充。
www-128.ibm.com
10.
The host name of the LPAR that hosts the database is configured in WebSphere and is contained as a binary entry in the transaction logs.
承载数据库的LDAP的主机名在WebSphere中配置,并作为二进制条目包含在事务日志中。
www.ibm.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/15 23:47:59