单词 | yudhoyono | ||||||||
释义 | yudhoyono
更多释义 收起释义 例句释义: 尤多约诺,总统尤德约诺,印尼安全部部长尤多尤诺 1. But it was Mr Yudhoyono's words about Islam and its place in Indonesia that drew attention. 不过,这只是尤多约诺总统对于伊斯兰教及其在印尼地位耸人听闻的说法。 www.ecocn.org 2. Despite many chances, none of the challengers has landed serious blows on Mr Yudhoyono, or even forced him on to the defensive for long. 尽管有一些改变,但是没有一个挑战者能够给尤多约诺致命一击,或者迫使他长久防御。 www.ecocn.org 3. For his part, President Yudhoyono, said he favors a multi-faceted approach to ending the conflict in Iraq. Yudhoyono总统方面则表示,他支持一个多方面的途径来结束在伊拉克的冲突。 blog.hjenglish.com 4. One of the challengers, Jusuf Kalla, attacked the incumbent, Susilo Bambang Yudhoyono (often called SBY), about a campaign advertisement. 其中一位挑战者,尤素夫?卡拉(JusufKalla)针对一竞选广告抨击现任者苏西洛?班邦?尤多约诺(SusiloBambangYudhoyono,经常被称为SBY)。 www.ecocn.org 5. Though Mr Yudhoyono has been perfectly obliging about these inconveniences, he must be conscious of their cost to his profile. 尽管尤多约诺先生一直对这些不便配合的很好,他必须意识到这些事情对他形象的损害。 www.ecocn.org 6. In the presidential election there was a kerfuffle over claims that the wife of Boediono, Mr Yudhoyono's running-mate, was a Christian. 在总统大选时,一度有争论指责布迪约诺的妻子是基督教徒,布迪约诺是尤多约诺总统的竞选伙伴。 www.ecolion.cn 7. Democratisation has been a mess, and much needs fixing. But Mr Yudhoyono now has the breathing-space to try. 虽然民主化一团糟,很多需要修订,但是现在尤多约诺(Yudhoyono)已有时间去努力。 www.ecocn.org 8. To foreigners, Mr Yudhoyono can seem rather aloof and ponderous, but many Indonesians see a decent man with a presidential manner. 在外国人眼中,尤多约诺(Yudhoyono)似乎显得相当冷漠和顽固;而许多印尼人却认为他具有总统的风范。 www.ecocn.org 9. Yudhoyono may win an overall majority in next month's election, avoiding the need for a second round of voting in September, polls show. 有民间调查显示,尤多约诺可能会以绝大多数的优势赢得下月举行的大选,避免在九月举行第二轮选举。 www.bing.com 10. However, there was little public support within President Susilo Bambang Yudhoyono's cabinet to back away from the agreement. 但在总统苏西洛?班邦?尤多约诺(SusiloBambangYudhoyono)的内阁内部,很少有人公开支持退出协定的做法。 www.ftchinese.com 1. His brother Rizal, a master scholar in politics, joined Yudhoyono's camp after his own political ambitions were found wanting. 他的兄弟Rizal,政治学硕士,发现自己的政治目标还差的很远时加入了Yudhoyono总统的阵营。 www.bing.com 2. President Yudhoyono has urged coastal residents to evacuate due to a number of after shocks . 由于馀震不断,总统也紧急呼吁沿岸民众撤离。 dictsearch.appspot.com 3. President Yudhoyono can certainly take some credit for all this. 对于这些,总统尤多约诺当然需要被赞美一番。 www.ecocn.org 4. Unofficial "quick-count" projections, which have been accurate in other Indonesian elections, showed Mr Yudhoyono romping home in one round. 非官方的快速计票——其准确性在印尼其他选举中得到过证实——显示,尤多约诺在第一轮的选举中遥遥领先。 dictsearch.appspot.com 5. Indeed, a good security record helped Indonesia's president Susilo Bambang Yudhoyono easily win a second term in an election on July 8th. 确实,良好的安全记录帮助印度尼西亚总统苏西洛·尤多约诺轻松赢得了7月8日的第二轮选举。 www.bing.com 6. But most analysts reckon that, whatever the pairings, only a huge unforeseen scandal can halt the Yudhoyono juggernaut. 但是大多数分析人士都承认无论竞选组合如何改变,只有一场还未进入人们视线的巨大丑闻才能阻止苏西洛巨神前进的脚步。 www.ecocn.org 7. Six would-be candidates for the presidency are retired generals, including Mr Yudhoyono. 包括苏西洛在内的六位将竞选总统的候选人是退休的原军方将领。 www.ecocn.org 8. President Yudhoyono has called for a moratorium on the proliferation of new districts, the number of which has quintupled since 1951. 苏西洛总统已经要求暂缓新设行政区,目前的行政区划的数量是1951年时的5倍。 www.ecocn.org 9. Indonesia's president, Susilo Bambang Yudhoyono, condemned the attack as "cruel and inhuman" and vowed to hunt down the perpetrators. 印尼总统苏西洛(SusiloBambangYudhoyono)谴责此次袭击是“残暴且毫无人性”,并发誓一定要抓获元凶。 www.bing.com 10. Susilo Bambang Yudhoyono, Indonesia's president, told Apec leaders the world should no longer be dominated by a sole superpower. 印尼总统苏西洛?班邦?尤多约诺(SusiloBambangYudhoyono)向APEC领导人们表示,世界不应再由单一的超级大国主宰。 www.ftchinese.com 1. This week one of Mr Yudhoyono's officials said Indonesia had now reached its goal of becoming self-sufficient in rice. 本周苏西洛政府的一位官员声称尼西亚已经一度实现了粮食自给的目标。 www.ecocn.org 2. And, unlikely as it seemed six months ago, President Susilo Bambang Yudhoyono's government can hold its head pretty high. 而且,正如6个月以前,总统苏西洛?班邦?尤多约诺的政府不可能再度趾高气昂了。 club.topsage.com 3. The case attracted great interest because Mr Pohan's daughter is married to the son of the president, Susilo Bambang Yudhoyono. 因波汉之女同总统之子苏西洛.班邦.尤多约诺联姻,此案件引起广泛关注。 www.ecocn.org 4. It may be a fantasy, but Mr Yudhoyono wants a Pacific century that belongs to everyone. 或许有点异想天开,但尤多约诺想要一个属于所有人的太平洋世纪。 www.ftchinese.com 5. Mr Yudhoyono has held out the prospect of a cabinet stocked with other capable honest men. 尤多约诺希望能与其他有能力且诚实的人组成内阁。 www.ecocn.org 6. Third, Mr Yudhoyono's re-election in July gives him a mandate for the reforms Indonesia needs. 第三,尤多约诺(Yudhoyono)在7月蝉联总统使他能对印尼进行必要的改革。 www.ecocn.org 7. Golkar however, is the second-largest party in parliament, and Mr Yudhoyono appears to be throwing in his lot with them. 然而,从业党是议会里的第二大党,尤多约诺先生似乎将自己的命运投注在他们身上。 www.ecocn.org 8. President Bush has praised Indonesian president Susilo Bambang Yudhoyono for leading what he calls a "large and diverse" nation. 美国总统布什赞扬尤多约诺总统对印度尼西亚这样一个“多元化大国”的领导。 www.edu114.cn 9. MissMulyani, one of Mr Yudhoyono's technocratic appointees, is much admired by foreign bankers and businessmen. 尤多约诺总统任命的一位技术性官员,收到了国外银行家和商人的交口称赞。 club.topsage.com 10. Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono has ordered an immediate investigation into the crash. 印尼总统尤多约诺下令立即对这起事故进行调查。 www.bing.com 1. Indonesia's more robust foreign policy is partly a matter of happenstance, partly a product of President Susilo Bambang Yudhoyono. 印尼更强健的对外政策不完全是一件偶然的事,不完全是尤多由诺总统的产物。 www.ecocn.org 2. Susilo Bambang Yudhoyono, the Indonesian president, was forced yesterday to announce measures to boost local soyabean supply. 印尼总统苏西洛?班邦?尤多约诺(SusiloBambangYudhoyono)昨日被迫宣布采取措施,增加国内黄豆供应。 www.ftchinese.com 3. Moreover, under Susilo Bambang Yudhoyono, just re-elected president, it is politically stable, economically resilient and largely peaceful. 此外,在再次当选的苏西洛·班邦·尤多约诺的统治下,政治稳定,经济活跃,总体上很平静。 www.ecocn.org 4. The incumbent, Susilo Bambang Yudhoyono, promises "more of the same" with his election slogan. 现任的总统苏西洛.班邦.尤多约诺承诺以“基本上不变”为竞选口号。 www.ecocn.org 5. The sustained growth has helped make Democratic Party candidate President Susilo Bambang Yudhoyono the favorite to win re-election. 持续的经济增长有利于民主党总统候选人、现任总统苏西洛获胜连任。 wenku.baidu.com 6. Sure enough, his Democrat Party became the largest in parliament and Mr Yudhoyono was re-elected in a landslide. 的确,他领导的民主党已成为国会第一大党,尤多约诺先生以压倒性胜利再次当选。 www.ecocn.org 7. A third is Mr Yudhoyono's admirable wish to make democracy and human rights a plank of foreign policy. 第三个表现是苏西洛希将民主与人权列为印尼外交政策重点,这令人赞叹。 www.ecocn.org 8. At a Democratic Party rally supporters says President Yudhoyono's record on the economy speaks for itself. 在民主党的一次集会上,支持者说,苏西洛总统管理国家经济的记录最有说服力。 www.voanews.cn 9. Mr. Bush said, President Yudhoyono understands the power of democracy and knows it is a universal right. 布什先生说,Yudhoyono总统明白民主的力量,并且知道这是一个普遍的权利。 blog.hjenglish.com 10. So does corruption. One of Mr Yudhoyono's great selling-points is his clean image. 腐败也是一样,尤多约诺先生的一个卖点就是他清廉的形象。 www.ecocn.org 1. Susilo Bambang Yudhoyono, Indonesia's incumbent president, convincingly won re-election, according to unofficial "quick-count" projections. 据非官方即时统计数据统计,印度尼西亚现任总统SusiloBambangYudhoyono令人信服地获得重选胜利。 www.ecocn.org 2. Combating corruption and Indonesia's reputation for "crony capitalism" has also been high on the agenda for Yudhoyono. 与贪污腐败以及印尼臭名昭著的“裙带资本主义”作斗争,也成为尤多约诺议事日程中重要的部分。 www.bing.com 3. During the six-hour visit to the hill town of Bogor, Mr. Bush conferred with Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono. 在对山城茂物6个小时的访问中,Bush和印尼总统Y交换了意见。 blog.hjenglish.com 4. Mr Yudhoyono's previous finance minister, Sri Mulyani Indrawati, made a start on this. 在这点上,斯莉?穆尔雅妮?英德拉瓦蒂(尤多约诺先生的前财政部长)已开了个好头。 www.ecocn.org 5. Even more than Mr Yudhoyono, they appear as relics of the authoritarian Suharto era. 与尤多约诺相比,他们有过之而无不及的是,他们看起来像苏哈托时代独裁统治的继承者。 www.ecocn.org 6. Mr. Obama shook hands with Cabinet ministers and other officials before beginning bilateral talks with President Yudhoyono. 奥巴马在与苏西洛举行双边会谈之前,与内阁部长和其他官员一一握手。 www.voanews.cn 7. So Mr Yudhoyono, in 2004 the first Indonesian president to be directly elected, will be the first to be re-elected. 所以尤多约诺(Yudhoyono)先生,2004年印尼直接选举产生的第一任总统将成为首位连任总统。 www.ecocn.org 8. In May, the UN awarded Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono with the title Global Champion for Disaster Risk Reduction 2011. 今年五月,联合国将2011年减少灾害风险的全球冠军头衔授予了印度尼西亚总统SusiloBambangYudhoyono。 www.bing.com 9. Mr Yudhoyono at first intended to go along with this proposal, to appease the small but aggressive Islamist minority. 总统先生起初有意默许这个提案以安抚那一小部分人数虽少但很激进的穆斯林。 www.ecocn.org 10. In the years since, Mr Yudhoyono's administration has remained nearly silent about the antics of Islamic vigilante groups. 自从尤多约诺总统执政以来,其领导的政府多年来对伊斯兰激进团体的非常行为基本上置若罔闻,保持沉默。 www.ecocn.org 1. When their political backers pushed a controversial anti-pornography law through parliament in 2008, Mr Yudhoyono's party joined them. 2008年,当这些团体的政治支持者通过议会力推一部引起争议的反色情作品法之时,尤多约诺所在的政党曾参与其中。 www.ecocn.org 2. Mr Yudhoyono, a retired army general, has refrained from punishing senior police officials for their long list of alleged transgressions. Yudhoyono先生是一位退休的将军,他已经尽量避免惩戒些高级军官,因为他们被指控的罪行实在太多。 www.ecocn.org 3. Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono toured the damage on Sunday. 印尼总统苏西洛星期天察看了破坏情况。 bbs.putclub.com 4. Mr Yudhoyono's government has also taken its own initiatives. 尤多由诺先生的政府也采取了他自己的行动。 www.ecocn.org 5. Mr Yudhoyono must also take some personal credit for his position. 尤多约诺先生为了他的地位,还需要一些个人信用。 www.ecocn.org 6. Yudhoyono says Indonesia's "wells are drying" and the country needs to concentrate on increasing production. 苏希洛说,印度尼西亚的“油井正在枯竭”,他的国家需要集中精力,增加石油生产。 www.ebigear.com 7. Results are not yet in, but opinion polls show President Susilo Bambang Yudhoyono's Democratic Party may be the big winner. 选举结果还没有宣布,不过民调显示,总统苏西洛.尤多约诺的民主党可能会胜出,成为大赢家。 www.voanews.cn 8. There is a personal sting for Mr Yudhoyono: he is a retired army general and his brother-in-law until recently commanded Kopassus. 尤多约诺有自己的苦恼:他自己是一名退役的军官,他的小叔子现在还在指挥国家精英特种部队。 www.showxiu.com 9. Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono visited the areas Thursday and told survivors the government is doing everything it could. 周四,印度总统苏西?洛班邦尤多约诺视察了灾区,并对幸存者说,政府会尽一切可能全力救灾。 blog.163.com 10. He says he's brought stability and growth to Indonesia after the turmoil flamed 1990s when President Yudhoyono was forced from power. 他说,九十年代尤多约诺被迫下台以后,他带领人民走出了动乱局面,带来了印度尼西亚的稳定和增长。 club.topsage.com 1. Despite his patchy record Mr Yudhoyono will win outright on the first ballot with more than half of votes cast, according to opinion polls. 尽管尤多约诺总统有一些不光彩的历史,但民意测验显示,他将会在首轮投票中以超过半数选票的优势大举获胜。 www.ecocn.org 2. Protests marked this week's anniversary with calls for Mr Yudhoyono to resign. 抗议者要求尤多约诺先生辞职,给本周的周年纪念日蒙上了一层阴影。 www.ecocn.org 3. Along with youngest brother Choel, Rizal ran Fox Indonesia, a US-style campaign think tank that guided the Yudhoyono machine. 和最小的弟弟Choel一起,Rizal运作FoxIndonesia,一个美式的智囊团指导Yudhoyono的政治机器。 www.bing.com 4. SHOULD Susilo Bambang Yudhoyono feel scorned? 苏西洛班邦尤多约诺应该感到被嘲弄么? www.ecocn.org 5. And Mr Yudhoyono may yet pacify his new allies in Golkar, perhaps by striking a deal to resolve Mr Bakrie's tax cases. 尤多约诺终究会安抚他的从业党新联盟,也许是通过达成协议解决巴克里的税务问题。 www.ecocn.org 6. President Susilo Bambang Yudhoyono is expected to win the July 8 elections, polls show. 民间调查显示,印尼总统苏西洛?班邦?尤多约诺有望在七月8日的大选中获胜。 www.bing.com 7. President Yudhoyono has launched a tough anti-corruption drive that is holding public officials accountable across all levels of government. Yudhoyono总统已发动了认真的反腐败运动,让各级政府官员负起责任。 web.worldbank.org 8. During his first term in office, Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono oversaw a period of robust economic growth based on exports. 印度尼西亚总统苏西洛·尤多约诺在他的第一任期看到了出口所带来的扎实的经济增长。 www.bing.com 9. Mr Yudhoyono has not met his promise in 2004 of halving the number of people living below the government's poverty line. 印尼总统尤多约诺(Yudhoyono)还未实现他2004年的承诺,即将生活在政府贫困线以下的人数减半。 www.ecocn.org 10. They include the father of Mr Yudhoyono's daughter-in-law. 他们中包括尤多约诺先生的亲家公。 www.ecocn.org 1. Mr Yudhoyono, in contrast, is riding high. 尤多约诺,相比之下,支持率越来越高。 www.ecocn.org 2. If Mr Yudhoyono and Mr Kalla remain on the same ticket, they will be hard to beat. 如果苏西洛和优素福继续合作,那么他们将很难被击败。 www.ecocn.org 3. Mr Yudhoyono was recently feted in India, where he signed $15 billion-worth of trade deals. 尤多由诺先生最近被印度宴请了,他在那里签下了价值150亿美元的贸易协定。 www.ecocn.org 4. This weekend, President Yudhoyono of Indonesia sent U. N. Secretary General Ban Ki-moon and me a letter pressing for the same. 本周末,印尼总统尤多约诺给联合国秘书长潘基文和我写了一封信,提出了同样的要求。 web.worldbank.org 5. But Mr Yudhoyono now has the breathing-space to try. 但如今,Yudhoyono先生还是有喘息机会的。 www.bing.com 6. In some senses they are a good match but, says Muhammad Hikam, another parliamentarian, Mr Yudhoyono urgently needs to show he is boss. 某种程度上他们可算是珠联璧合,但是另一位国会议员MuhammadHikam说,尤多约诺先生急迫的需要证明他才是老板。 www.ecocn.org 7. After Ms Mulyani resigned, Mr Bakrie took an ominous role in Mr Yudhoyono's government. 英德拉瓦蒂辞职后,巴克里先生是尤多约诺政府里的一个不详预兆。 www.ecocn.org 8. He will have a bilateral meeting with President Susilo Bambang Yudhoyono of Indonesia, where Obama lived from 1967 to 1971. 他将与印尼总统苏西诺举行一次双边会谈,从1967-1971年他在印尼生活过。 blog.sina.com.cn 9. A liberal internationalist, Mr Yudhoyono convincingly won a second term last year, and monopolises the foreign-policy apparatus. 苏西洛是自由派国际主义者,去年毫无争议地赢得连任,掌控着印尼外交。 www.ecocn.org 10. They pin much of the blame for this on the country's president, Susilo Bambang Yudhoyono 他们认为,在这一点上,大部分责任应由印尼总统苏西洛?班邦?尤多约诺负责 www.ecocn.org 1. Your Excellency President Susilo Bambang Yudhoyono, Dear Colleagues, 尊敬的苏西洛总统,各位同事: www.kekenet.com 2. President Yudhoyono and 6 state ministers are now in Padang to assess the situation and coordinate the emergency relief effort 总统尤多约诺(Yudhoyono)和6名国务部长,目前在巴东评估情况,并协调紧急救援工作 zh.globalvoicesonline.org |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。