| 单词 | trump | ||||||||||||||
| 释义 |
复数：trumps 现在分词：trumping 过去式：trumped n. trump card,winner,decider v. outdo,go one better,undermine,outmanoeuvre,outmaneuver trump 显示所有例句
IDM
come up/turn up trumps 打出王牌；做有助于获得（意外）成功的事to do what is necessary to make a particular situation successful, especially when this is sudden or unexpected
例句释义: 胜过,出王牌赢,出王牌压掉,打败,将牌,主牌花色,特朗普,川普,喇叭 1. Even the Bush administration, trying to trump yet another Democratic election card, is now proposing more oversight for financial markets. 即使是布什政府试图王牌又一次民主选举卡，现在是提出更多的监督金融市场。 zhidao.baidu.com 2. The right to freedom of speech and expression could not trump the constitutional right to dignity, said the judge, who happened to be white. 恰巧为白人的法官说，言论自由的权利是无法高于高贵的宪法权利。 www.ecocn.org 3. True, a duller ex-governor of a Midwestern state would not have had a musical written about him, or appeared in Donald Trump's reality show. 诚然，作为中西部州的前州长要是经历再乏味一些的话，就不会有人为他树碑立传，他也就不会出现在唐纳德?特朗普的真人秀上了。 www.ecocn.org 4. If Greece were to restructure its debt, it would not take long for greed to trump fear and for capital to start flowing again. 假如希腊真的重组了它的债务，那要不了多长时间，贪婪的本性就又会战胜恐慌，资本会再次顺畅地流动起来。 www.ecocn.org 5. The economy ought to be the Democrats' trump card, just as security tends to be the Republicans'. 经济应该是民主党的王牌，就像安全是共和党的王牌一样。 www.bing.com 6. After a political tease that's lasted several weeks, Donald Trump finally decided he was not ready to leave the private sector. 在持续几周的政治活动之后，唐纳德?特朗普（DonaldTrump）最终决定，他还没有做好离开私营部门的准备。 www.hxen.com 7. A man is not to be sneered at for having a trump card in his hand, he is only to be sneered at if he plays his trump card badly. 一个手头有王牌的人是不会被人嘲笑的，他若是把手上的王牌打得不好，那才应该被嘲笑。 www.hotdic.com 8. Those jokers were wild cards, trump cards, and one was as good as half the cards of the opponent of him that had it. 大小王是百搭牌，是王牌，一张牌将和对方一半儿的牌一样好。 www.medical007.com 9. Zurich - South Africa played its Nelson Mandela trump card at the very last moment to let the message ring out loudly: give it to us. 苏黎世，南非在最后的关键时刻打出了王牌，纳尔逊曼德拉的出现相世界清晰的宣布，给我们世界杯。 cooltang.com 10. Since the recession set in, the left has not been able to play what should have been its electoral trump card: "We told you so. " 直到经济开始衰退，左派都没能亮出本应属于他们的竞选王牌——“我们早就告诉过你们的。” www.bing.com 1. The noise of the hinge rang in his ears with something of the piercing and formidable sound of the trump of the Day of Judgment. 在他耳里门臼的响声就和末日审判的号角那样洪亮骇人。 www.ebigear.com 2. However, Trump said he did not think that this person would in his company's long-term work. 不过，特朗普说，他不认为这个人会在他的公司长期工作。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Frankly, your resume was no better or worse than any of the other applicants. . . but your Trump hair put you over the top. 坦率的说，你的简历和其他申请人的没有差别。。。但是喇叭发型让你鹤立鸡群！ www.bing.com 4. Donald Trump happens to own the building in which he both lives and works. Mr. Trump "commutes" to his office in a private elevator. 地产商唐纳·川普正巧拥有这栋办公楼，他可以在里面既生活又工作，他只要搭自己的私人电梯就可以去上班了。 www.bing.com 5. And I read about Donald Trump, trying to find out how he negotiates and puts deals together. 我还阅读了有关唐纳德·特拉姆的书，试图发现他进行谈判和撮合交易的技巧。 www.jukuu.com 6. I wanted to get Trump's response to all this, but his spokesman has not replied to a request for comment. 我想得到Trump对这一切的回应，但他的发言人没有回复我。 www.bing.com 7. she took a dinner knife to her forearm one night in an effort to trump the psychic pain she was in. 一天晚上她拿着一把餐刀对着前臂试图结束自己精神上的痛苦。 dongxi.net 8. But for now , recession risks are enough to trump the allure of cheaper money , at least as far as equity traders are concerned . 但就目前而言，衰退的风险足以胜过资金成本下降的吸引力，至少对股市交易员是如此。 www.bing.com 9. While efficiency, creativity and credit availability are important, they cannot be allowed to trump safety and soundness. 效率、创造力和信贷可得性（creditavailability）固然重要，但不应凌驾在安全与稳健之上。 www.ftchinese.com 10. But Darwin also saw that interests at the two levels often conflict sharply. In those cases, he said, individual interests trump. 但同时达尔文也看出，这两种层面的利益也常常会激烈地冲突，他认为，在这些情况下，个人利益将会胜出。 kk.dongxi.net 1. In March of that year, he announced that he might miss his $43 million principal and interest payment on Trump Castle. 同年三月，他宣布，在特朗普城堡项目上，他可能会损失4300万美元的本金和利息。 www.bing.com 2. With a close, supportive family and a manager who has dealt with the likes of O'Sullivan, it appears Trump is in safe hands. 拥有亲密的，全力支持他的家人，和一位跟过奥沙利文这类球员的经理人，特朗普貌似胜券在握了。 www.bing.com 3. Trump added that had he decided to run, he is convinced he could have won the Republican Party nomination and the presidency next year. 川普补充说，假如他决定参选，他相信可以得到共和党的提名，并自认为能够在明年大选中夺得总统大位。 www.kekenet.com 4. While getting ready for the hotel's grand opening, Donald Trump was involved already in his next deal, the biggest one so far. 在为酒店盛大的开张仪式做准备的时候，唐纳德?特朗普已经着手他的下一单房地产生意，也是目前为止最大的一单。 bbs.enfamily.cn 5. Its writ can trump that of national governments when the single market is thought to be at risk. 当欧盟这一统一市场被认为有危险之时，委员会的权力能胜过国家政府。 www.ecocn.org 6. This means that men who do make it to their century must depend more on genetic trump cards to see them through. 这意味着那些熬过百岁的男性必须更依赖遗传王牌的呵护。 www.bing.com 7. In Hubei province , Wudang Mountain is only listed in the World Culture Inheritance Name List and also is one of three big trump cards. 武当山是湖北省唯一被列入世界文化遗产的旅游景区，同时也是湖北省旅游三大王牌之一。 www.fabiao.net 8. Under its present management, laments Mr Trump ( "our current president came out of nowhere" ), it is sorely disrespected. 在美国现有的管理下，Trump先生感叹道（“我们现在的总统先生出身无门”），这是十分不尊重的表现。 www.ecocn.org 9. The backwash squeeze is a useful way of neutralizing enemy trumps that cannot be drawn. It may help to establish a trump coup, for instance. 回流挤牌是对付敌方难以清除的将牌的有力之道。它也能帮助建立起擒将谱，如下例。 dictsearch.appspot.com 10. Moreover, a renewed plunge into economic crisis could influence and ultimately trump the factors driving commodities markets at the moment. 而且，重陷经济危机可能会影响并最终打压目前推动大宗商品市场的因素。 chinese.wsj.com 1. He was invited on a talk show trump the United States, "Colbert Report" , also received two books and a movie contract. 他被邀请上了美国王牌脱口秀节目《科尔伯特报告》，还得到两本书和一部电影的合约。 www.chinavalue.net 2. China's desire for resource security will probably trump any reservations it might have about nuclear power. 中国对资源安全的渴望，恐怕会胜过它对核电可能持有的保留态度。 www.ftchinese.com 3. Paradoxically, the weakness of both Berlusconi and Tremonti means that neither can trump the other, at least in the short term. 矛盾的是，贝卢斯科尼和特雷蒙特两个人的弱点意味着他们谁也无法制服对方，至少近期而言是这样。 dongxi.net 4. Donald Trump told TIME that Jackson used to drop to his knees to crawl away from maniacal fans after concerts. 唐纳德·特朗普告诉《时代》周刊记者，杰克逊过去常常在演唱会之后从狂热的FANS面前屈膝爬过。 www.bing.com 5. She was never able to trump up the courage to have a showdown. 她始终鼓不起勇气摊牌。 www.bing.com 6. Maple is trying to trump a friendly offer for TMX from the London Stock Exchange. 枫叶集团企图压过伦敦证券交易所LSE对TMX发起的友好收购报价。 www.ecocn.org 7. Nor did she need to try to trump Mr Bush's Social Security reforms with reforms of her own, which might lead to a Bush-boosting compromise. 她也不需要利用自己的改革计划使布什的社会保障体制改革相形见绌，因为那样会加速布什妥协的速度。 www.ecocn.org 8. Earlier this spring Ms. Palin voiced support for Mr. Trump's interest in "getting to the bottom" of President Obama's birth certificate. 在今年春季的早些时候，佩林表示赞同特朗普关于对奥巴马的出生证明进行彻底调查的意愿。 www.bing.com 9. The Times repeated the "fact" again in a 1976 profile, "Donald Trump, Real Estate Promoter, Builds Image As He Buys Buildings" 时报在1976年又重复了这个“事实”，“DonaldTrump，房地产推动人，在收购大厦中树立形象。” www.bing.com 10. You could not say that Donald Trump's New York is more or less real than that of a street vendor originally from Karachi. 你不能说唐纳德?特朗普（DonaldTrump）的纽约比来自卡拉奇的街头小贩的纽约更真实或更不真实。 iipdigital.usembassy.gov 1. About a third of the land that Trump wants to build on is classified as an area of "special scientific interest" . 特朗普计划建设的土地中有约三分之一，属于一处被列为“具有特别科学价值”的区域。 cn.reuters.com 2. Benefits trump effort -- and the ones discussed here are only the beginning of what there is to like about Seam. 回报胜于付出——这里讨论的Seam的优点还只是一个开始。 www.ibm.com 3. "I feel I've accomplished something really, really important and I'm honored by it, " Trump said in remarks shown live on CNN. 特朗普在接受美国有线新闻网直播采访时说：“我感觉完成了一件重要的事情，我对此很骄傲。” www.chinadaily.com.cn 4. Hilary Clinton's status as an erstwhile Obama rival might undermine the traditional trump card of a secretary of state. 作为奥巴马前竞争对手，希拉里·克林顿可能使国务卿这一职位的王牌地位受到动摇。 www.chinadaily.com.cn 5. The following has been excerpted from Robert Kiyosaki and Donald Trump's new book, Why We Want You to Be Rich: Two Men--One Message. 以下一节选自罗伯特清崎和唐纳德特朗普的新著《为什么我们想让你变富：两个人–一条心》。世界上有三种类型的投资者。 www.bing.com 6. Trump then said he personally believes that marriage is a sacred institution between a manand a series of progressively younger women. 然后特朗普说，他个人相信婚姻是在一个男人和一连串积极进取的年轻女人之间的神圣制度。 www.hjenglish.com 7. The fact is people are busy (or lazy, depending on your view of humanity) and for the vast majority, immediacy will always trump posterity. 事实上，人们很忙（或者说很懒，取决于你对人类的看法），对于大多数人来说，即时的永远是最好的。 dongxi.net 8. For Churchill always thought in terms not of national interest but of a national character that could trump interest. 丘吉尔经常从民族性格而非单纯民族利益的角度考量问题。 career.51youcai.com 9. Property magnate Donald Trump was reported to have advised Zuckerberg to draw up a "prenuptial agreement" . 有报道称，房地产大亨唐纳德？特朗普建议扎克伯格起草一份“婚前协议”。 www.tingroom.com 10. The government did the same, Mr Cameron points out, as if to deny that he allowed right-wing ideology to trump pragmatism. 卡麦隆指出，政府也不过是那一套，就如同在否认它曾允许右翼思想胜过实用主义的做法。 www.bing.com 1. Mr. Trump said he wants to check to make sure the birth certificate is real. 特朗普说他想确认出生证明的真实性。 chinese.wsj.com 2. As seen by the judiciary, a little adultery should not trump marriage as an institution. 在法官眼中，根据习俗，些许通奸击不垮视若王牌的婚姻。 www.ecocn.org 3. Like waiting for a more handsome boy to come calling, a faddish stock market could conceivably trump cash bidders. 就像等待一位更英俊的小伙子来邀请一样，可以想象，狂热的股市可能击败现金竞购者。 www.ftchinese.com 4. The thing that has forced 'box office status' on to Trump is the smooth movements of his left arm and magical wooden wand. 特朗普如此的观众号召力源自于他左手流畅的动作和他那神奇的木质球杆。 www.bing.com 5. However, that has won numerous are also not willing to be outdone in the "trump card" in hand, not merely trade exhibitions customers. 然而，军博房展也不甘示弱地表示早有“王牌”在手，不怕国贸房展来抢客户。 dictsearch.appspot.com 6. Dr. Phil. Donald Trump's hair has become as much a trademark of his visual identity as his trophy wife and oversize yacht. 唐纳德·特朗普的头发和他的娇妻及游艇一样成了他外表特征之一。 www.bing.com 7. The slender, striking blonde had become familiar to viewers as one of Trump's two side kicks on the NBC series. 苗条，醒目白肤金发变得熟悉对观察者作为王牌的二夥伴的当中一个在NBC系列。 dictsearch.appspot.com 8. But the underlying, and usually troubling, reasons for the banks' actions tend to trump the action itself in the long run. 但从长期看，六大央行此举的潜在原因（通常是令人不安的原因）往往会比行动本身影响更大。 chinese.wsj.com 9. Mr Pawlak, however, is seeking to trump this by passing a law to help companies avoid the obligations that they undertook. 然而，鲍拉克先生则正在寻求通过立法的方式来免去国内企业承担的义务以帮助胜诉。 www.ecocn.org 10. That said, the automakers hold a trump card: Michigan and Ohio have 37 electoral votes. 话虽如此，汽车制造商手握王牌：密西根和俄亥俄持有37张选票。 www.bing.com 1. First there was Donald Trump, a businessman-cum-impresario with a fascinating hairdo. 最开始是唐纳德·特朗普，有着迷人发型的商人兼制作人。 club.topsage.com 2. Mr. Trump I would go anywhere you told me to go in the world. And I would love it because I'd be learning under you. Trump先生，任何地方，我唯你马首是瞻。并且我非常乐意这样做，因为这样可以跟着您学习。 www.e-say.com.cn 3. That simple question can restore your focus in no time at all. And your answer right now should be "Listening to Donald Trump" . 这个简单的问题会把你立刻复原到自己的专注点上，现在你的回答应该是，“正在听唐纳得川普讲话。” blog.sina.com.cn 4. New York businessman Donald Trump made it official Monday - he will not be a candidate for U. S. president next year. 纽约房地产大亨唐纳德.川普星期一正式宣布，他将不会以竞选人的身份参加明年美国总统大选。 www.kekenet.com 5. Donald Trump happens to own the building in which he both lives and works. 唐纳德·特朗普恰好拥有生活与办公一起的大楼。 www.bing.com 6. In 3, trump after washing, using his right hand thumb will mark the position of brand of a hoist, left the stack stiff into two parts. 将牌洗完后，用右手拇指将标位牌往上一推，左手中的叠僵分成了两部分。 www.444mu.com 7. Lord knows, the Obama Administration is not going to bail out hedge funds, CDOs, private equity firms (Cerberus? ), or Donald Trump. 奥巴马政府不会救助对冲基金，债务抵押债券，私人股票公司（Cerberus？），或是唐纳德.特朗普。 www.bing.com 8. But at least Mr Zuckerberg is more inspirational than the bombastic television gurus, Lord Sugar or Donald Trump. 但至少，扎克伯格比夸夸其谈的电视节目权威舒格勋爵（LordSugar）或唐纳德?特朗普（DonaldTrump）更能够励志。 www.ftchinese.com 9. The third culture will favor the irrational if it brings options and possibilities, because new experiences trump rational proof. 第三种文化中，如果一个非理性的想法有可选性和可行性，那它就会受到青睐，因为新的体验胜过理性的求证。 dongxi.net 10. It is always good to enter negotiations with a trump card. 手握一张王牌去谈判总是件好事。 www.ftchinese.com 1. In going to meet Mr. Trump, Ms. Palin breezed into the residential entrance to the gold-clad building across from an Armani superstore. 在前去会见特朗普之前，佩林轻快的走过住宅入口，穿过阿玛尼超市进入到一座镶金的建筑物。 www.bing.com 2. Most Swedish managers would be able to trump you. 大多数瑞典经理人的情况都比你强。 www.ftchinese.com 3. The American billionaire property magnate, Donald Trump, says he won't run for the United States presidency in 2012. 美国著名地产大亨唐纳德?特朗普（DonaldTrump）表示，他不会参加2012年美国总统选举。 www.hxen.com 4. In an age of online friendship, ebooks trump dead trees for wordof mouth. 在网络友谊的时代，朋友间的相互推荐极为重要。 www.bing.com 5. U. S. property tycoon Donald Trump is building a luxury condo in the heart of Mumbai. 美国房产大亨——唐纳德.特朗普（DonaldTrump）正在孟买的核心地段修建一个豪华的公寓楼。 www.bing.com 6. "Her influence on American culture is still enormous, " wrote Trump, who will co-produce Stewart's spinoff. “她对美国文化的影响仍然非常巨大。”特朗普写道，他将参与制作原剧集的“斯图尔特版”续集。 edu.sina.com.cn 7. I knew that damn drunk gave you his card, but i didn't think it was a trump card like that. 我知道那可恶的醉汉把他的牌给你了，但是我不觉得那是张必胜牌。 www.medical007.com 8. Top-ranking professionals will trump that but still take home substantially less than their Wall Street peers. 顶级专业人士的工资会超过这个数目，但拿回家的钱仍然比他们的华尔街同僚少得多。 www.ftchinese.com 9. t let your emotions trump your intelligence. Slow down and think things through before you make any life-changing decisions. 最好的建议，很简单：不要让你的情绪超过你的智力。慢下来，做任何决定前请三思。 blog.163.com 10. change the brand: the prepared cards hidden in the body, the key moment trump replacement, and then waiting for. 偷换牌：将预先准备好的牌藏在身上，关键时刻将牌替换，然后再伺机换回。 www.444mu.com 1. The last Trump is the longest time the blower of the shofar can hold a note. 最后一次的吹号是吹号者能吹的最长时间。 bibleview.org 2. And leverage turns out to trump credit scores in predicting which borrowers were really risky. 而在预测哪位借贷者的确风险很高方面，杠杆比率将成为最重要的因素。 www.ftchinese.com 3. They were uncertain whether to award us the contract until we played our trump card and offered them earlier delivery than our competitors. 在我们打出王牌，提出会比我们的竞争者更早向他们交货前，他们不能确定是否会让我们得标。 www.bing.com 4. The American billionaire property magnate, Donald Trump, says he will not run for the United States presidency in 2012. 美国亿万富翁、地产大亨唐纳德·特朗普宣布不参加美国2012年总统大选。 voa.hjenglish.com 5. He appeared on virtually every talk show and was even a contestant on Donald Trump's "Celebrity Apprentice" . 他几乎上了所有谈话节目，还成了唐纳德-特朗普制作的《名人学徒》参赛嘉宾。 www.ecocn.org 6. And central bankers will struggle to do more than raise interest rates modestly, as worries about recovery trump fears of inflation. 由于有担心称经济复苏的喜悦会蒙蔽住通货膨胀的忧虑，所以央行奋勇拼搏的不止是适度提高利率。 www.ecocn.org 7. In 1988, New York magazine reported that the idea that Trump had graduated first in his class was a "myth. " 1988年，纽约杂志报道说，关于Trump以班级第一的成绩毕业的这个主意是个“神话”。 www.bing.com 8. But short-term costs often trump potential long-term benefits when governments and institutions consider energy improvement investments. 但当政府机构考虑能源改善项目的投资时，短期花费常常是可以满足潜在的长期利益的。 ngmchina.com.cn 9. The "fact" that Trump graduated first in his class made its way intovarious books, magazines, and websites. Trump班级第一的这个“事实”见诸于各种书籍，杂志和网站上。 www.bing.com 10. Finally, his taunting and the questions of television correspondents obliging Mr. Trump got on the president's nerves. 最终，特朗普的嘲讽和电视节目记者的提问，制约了特朗普先生不停地刺激总统的神经。 www.bing.com 1. Finally, his taunting and the questions of television correspondents obliging Mr. Trump got on the president's nerves. 最终，特朗普的嘲讽和电视节目记者的提问，制约了特朗普先生不停地刺激总统的神经。 www.bing.com 2. Donald Trump, billionaire and potential Republican presidential candidate, has in recent weeks fueled concerns about Mr. Obama's birthplace. 亿万富豪、共和党可能的总统候选人特朗普（DonaldTrump）近几周来一直在有关奥巴马出生地问题的争论上火上浇油。 chinese.wsj.com 3. Bush has named Trump secretary of the treasury, and he regrets that he named Noriega attorney general. 布什任命特朗普为财政部长，并且他后悔任命诺列加为司法部长。 www.bing.com 4. Jean Paul Gaultier shows us its trump cards which deserve the greatest proud: perfect tailor and flawless embroidery. 高缇耶向我们展示了其最自豪的本钱：完美的剪裁、天衣无缝的刺绣。 www.bbtime.com.cn 5. Electricity rushed down the lightning rods atop the The Willis Tower and the Trump Tower at the exact same instant last night. 昨天晚上，电闪雷鸣，几乎在同一时间，两道电光柱出现在了威利斯大厦。 www.bing.com 6. P. Diddy is a tireless businessman, so too is the great, legendary, multi-billionaire, Donald Trump. Diddy是一个不知疲倦的生意人，同样的还有伟大的、富于传奇色彩的、亿万富翁DonaldTrump。 www.bing.com 7. Mr. Trump quickly moved on to a new fixation, questioning Mr. Obama's academic credentials. 特朗普先生迅速转移到了另一个定位，开始质疑奥巴马先生的学业证书。 www.bing.com 8. Some countries have long tried to trump Okun's law with legislation of their own, making it costly or cumbersome to lay off workers. 一些国家长期以来试图通过本国立法，使裁员变得成本高昂或手续繁冗，以此战胜欧肯法则。 www.ecocn.org 9. Mr Trump and his daughter, Ivanka, recently quit the board after disagreeing with management and bondholders. Trump和他女儿最近因为和经营者和其他债券持有人意见不一而退出董事会。 www.bing.com 10. Politics has tended to trump economics right from the start of the euro, when indebted countries like Belgium and Italy were allowed in. 从欧元一开始，当允许像比利时和意大利这样的负债国加入欧元区时，政治的考量就倾向大于经济。 www.ecocn.org 1. Even the occasional government is accepting that properly analysed data trump ideological conviction. 有时甚至政府也赞同经过正确分析的数据胜过带意识形态色彩的主张。 www.ecocn.org 2. A year later, Trump married Maples, but they split in 1999. 一年后，特朗普与马普尔结婚，1999年分手。 www.bing.com 3. Trump the winner in a number of companies as a responsible person. 获胜者将在特朗普众多公司中的一家担任负责人。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. But it would be wrong to think that Barclays holds all the trump cards. 但如果认为巴克莱已势在必得，那就大错特错了。 www.ecocn.org 5. Ryan Giggs believes Juan Sebastian Veron could prove to be Chelsea's trump card in the title race. 吉格斯相信贝隆能够成为切尔西榜首之争中的王牌人物。 bbs.argstorm.com 6. Only very recently, Obama had to defend his "American-ness" to doubters, and very recently his birth in response to Donald Trump. 就在最近，奥巴马刚刚才不得不为他的“美国性”向怀疑者所辩解，也是最近在他的生日上他才回应唐纳德特朗普。 www.bing.com 7. Our Washington correspondent Paul Adams has more on Mr Trump's decision and its significance for US politics. 我台驻华盛顿记者保尔·亚当斯将对特朗普先生的决定以及该决定对于美国政界的重要意义进行更深入报道。 voa.hjenglish.com 8. If this were "The Sopranos , " with Tony Soprano on the stand, family loyalty would trump all, including dead girlfriends. 如果这是《黑暗家族》，如果托尼·索普拉诺站在这一立场之上，家族荣誉将战胜一切，包括死去的女朋友。 dictsearch.appspot.com 9. Sooner or later, the ubiquitous pessimist will confront the rational optimist with his two trump cards: Africa and climate. 迟早有一天，理性的乐观主义者将会拿出最给力的两张王牌-非洲和气候来反驳那些普遍存在悲观主义者。 www.bing.com 10. National politics have begun to trump European interests. 国家利益已开始凌驾于欧洲的总体利益之上。 www.ftchinese.com 1. We all like feeling good about ourselves. But can a little praise really trump a slice of pizza, a great party or a wad of cash? 我们都喜欢自我感觉良好，但是一点点表扬是不是真的会带来一片披萨，一场聚会，或者一卷钞票？ www.bing.com 2. Particularly in technology, the increase in speed one could get from smaller groups started to trump the advantages of size. 尤其是在技术方面，小型公司的速度优势开始超过规模优势。 www.bing.com 3. Double-dummy, declarer had to cash HA, cross to DA, ruff a club and then run the diamonds. This Dentist's Coup avoids the trump promotion. 双明手，石淼这个庄须得兑现HA，DA过手，将吃一张草花，然后打方块。这个牙医妙招可以避免将牌升级。 blog.sina.com.cn 4. Donald Trump and I are not saying everyone should change and stop doing this. 唐纳德特朗普和我不是说每个人都应该改变，并停止这种做法。 www.bing.com 5. In space travel, as in politics, domestic policy should usually trump grandiose foreign adventures. 对于空间旅行这个话题，政治上，国内政策通常胜过浮夸的国外历险。 www.bing.com 6. Which politician would dare tell the people that they should not hold all the trump cards in foreign policy or environmentalism? 有哪个政治家敢对人民说，国家不应该手握外交政策与环境保护的王牌呢？ page.renren.com 7. Two groups of eight people, they will attend the trump design of a series of activities, to test their sales and street survival ability. 两组，每组八人，他们将参加特朗普设计的一系列活动，以测试他们的销售术和街头生存能力。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. In short, for all his undoubted entertainment value, there is virtually no chance of Mr Trump becoming president. 短期内，由于他无可厚非的娱乐价值，Trump先生几乎没有可能成为总统。 www.ecocn.org 9. Mr. Trump made it clear to both teams this week, that though he "extended grace" last week, there would be no grace this week. 本周唐纳德·川普很清楚地告诉两队，尽管上周他大发仁慈，没有把他们中任何一个炒掉，但这周再也不可能出现这样的情况了。 www.elanso.com 10. License number of a license to use the game to use 52 cards, excluding the two trump cards, each player card 13. 使用牌数一副牌的游戏使用52张牌，扣除两张王牌，每位游戏者13张牌。 3333355555.com 1. An interview requires more than our confident deportment and bearing. Meanwhile expertise is our true trump card. 面试不仅要求我们具有自信的谈吐举止和仪表，同时，专业知识才是我们真正的王牌。 www.ok06.com 2. Over the years, myriad profiles of Trump have claimed that he was "first in his class" at Wharton in 1968. 多年来，无数关于Trump的简介都声称Trump是68年商学院的“班级第一”。 www.bing.com 3. Allure of the appearance of Melanie has a degree in Architecture of the University of Slovenia, in 2006, Trump gave birth to a son. 拥有倾城之貌的梅兰妮拥有斯洛文尼亚大学建筑学学位，在2006年为特朗普诞下一子。 www.englishtang.com 4. Donald Trump, 64, chairman and CEO of Trump Organization, host and executive producer of The Apprentice, talks to the Financial Times. 特朗普公司董事长兼首席执行官、《飞黄腾达》节目的主持人兼执行制片人，64岁的唐纳德?特朗普在接受《金融时报》采访时说到。 www.chinaenglish.com.cn 5. The authors also dissent from the "melancholy view" held by some economists, who argue that bad politics will always trump good policy. 有些经济学家持有“灰色看法”，他们争辩道不好的政治也胜过好的政策，作者显然有异议。 www.ecocn.org 6. But Confucian tenets -- hierarchy and society trump individual concerns -- are deeply rooted, too. 但儒家哲学也根深蒂固，其中一点就是等级和个人应让位于社会。 www.bing.com 7. "The Art of the Deal" by Donald Trump does not count; nor does Sun Tzu's "The Art of War" . 对他们而言，唐纳德·特朗普的《交易的艺术》和孙武的《孙子兵法》都毫无意义。 www.bing.com 8. When they vote Republican, it's because cultural issues like religion, patriotism, family values and gun ownership trump economic ones. 人们投票给共和党时，是因为宗教、爱国主义、家庭观和私人拥有的文化议题比经济更重要。 www.bing.com 9. Among the Florentines, the trump suit expanded until their Tarocco totaled 97 cards. 在佛罗伦萨人中，成套的王牌一直增加到97张。 dictsearch.appspot.com 10. And I look for BJax, Scola, and Landry to be our trump cards. 我希望鲍比杰克逊，斯科拉，和兰德里成为我们的王牌。 club.sohu.com 1. He's the next Donald Trump, except he's younger and much better looking. 他将成为下一个唐纳德·特朗普，不过他更年轻，也更帅气。 www.kekenet.com 2. the act of playing a trump when unable to follow suit . 如果不能跟上牌的话，就打出王牌。 www.jukuu.com 3. That has allowed it to trump rivals on cost by virtue of its economies of scale. 凭借规模效应，大众得以在成本上超过竞争对手。 www.ftchinese.com 4. There, he hopes to throw a dinner party with Donald Trump Jr. , an executive vice president with the Trump Organization. 他希望在那里与TrumpOrganization的执行副总裁川普（DonaldTrumpJr.）一起举办一个晚宴。 chinese.wsj.com 5. Despite admitting Milan hold the trump cards, Mourinho says the club will achieve their targets in the summer transfer market. 尽管承认米兰有自己的手段，但穆里尼奥说俱乐部今夏能完成转会目标。 dictsearch.appspot.com 6. Here, government connections and family ties can trump decades of banking experience and western swagger. 在中国，政府关系和家族联系胜过西方国家几十年的银行经验和名望。 cn.reuters.com 7. the earliest form of bridge; the dealer could name the trump suit. 最早的一种桥牌形式；出牌者须指定王牌。 www.1stenglish.com 8. Think about it. I'll be at my office at Trump Tower. 考虑一下，我会在川普大楼的办公室等你消息。 www.kekenet.com 9. You may find yourself becoming depressed, or alcoholic, or, if you're Donald Trump, running for president (and then quitting). 然后，你就会不可自抑地陷入沮丧或者酗酒中去，再或者，如果你是唐纳·川普，那你可能会去竞选总统（然后放弃）。 dongxi.net 10. But if a pill becomes available and is approved by the FDA, its popularity could quickly trump any slower-going solutions. 但是如果能有一种药片，并且被FDA批准的话，它的流行程度将会超过任何一种缓慢的解决办法。 www.bing.com 1. This is not to suggest that freedom of the press will, or should, inevitably trump other fundamental values. 这不意味着新闻自由将会或应该总是凌驾于其他的基本价值观之上。 iipdigital.usembassy.gov 2. In the pass, American government take the currency measure to relsove the inflation , but this two trump is not effective now. 过去美国政府采取货币政策对付通货膨胀，但现今这两法宝失去成效。 bbs.kekenet.com 3. Good to put west to his trump. 迫西手出将牌，这很好。 www.hotdic.com 4. my partner's play of the last trump; his clumsy play of the rebound. 我的同伴打出最后一张王牌；他笨拙地接弹回的球 zhidao.baidu.com 5. That's because economic growth and human welfare must trump environmental stasis and ecosystem welfare. 个中原因在于，经济的增长和人类的福利一定会压倒环境的稳定和生态的繁荣。 www.bing.com 6. To beat Mr McCain in November, Mr Obama must persuade Americans that youth and intelligence trump age and experience. 要在11月击败麦凯恩，奥巴马必须说服美国人，青春和才智胜过年岁和经验。 www.ecocn.org 7. Consider those cases in which outside values trump the patient's expressed desire. 审议这些案件中，外来价值观王牌病人的愿望。 ks.cn.yahoo.com 8. Yet, I'd argue that perceptions of understanding and control, at a basic level, often trump them. 然而，我要说的理解和认识控制在基层，往往胜过他们。 psy.58.com.cn 9. Usually, however, producer interests trump consumer safety. 不过，一般来说，日本将制造商的利益置于消费者的安全之上。 chinese.wsj.com 10. Tribal law (urf) continues to trump the fragile modern legal system that virtually nobody seems keen to uphold. 那里是部落法的地盘，差不多无人理睬脆弱的现代法制。 www.ecocn.org 1. I hate to be in the same camp as businessman Donald Trump. 我讨厌加入唐纳德·特朗普这些商人的阵营。 bbs.internet.org.cn 2. The quality and stability of baboon relationships trump quantity, the researchers say. 研究人员表示狒狒间社会关系的质量与稳定程度比数量更关键。 www.bing.com 3. "The Islamists hold most of the trump cards, " says Henry Smith of Control Risks, a consultancy. “伊斯兰教徒掌握着大部分王牌。”英国国际化咨询公司一位名叫亨利·史密斯的顾问说道。 www.ecocn.org 4. Businessman Donald Trump has Scottish ancestry through his Gaelic-speaking mother , Mary, who set sail on the " Transylvania " in 1935 . 此外，美国房地产大亨唐纳德·特朗普也有着苏格兰血统，其母玛丽于1935年乘坐“特兰西瓦尼亚”号从苏格兰来到美国。 www.bing.com 5. Well listen up. And shut up. Not many people know it but shutting up can be the trump card in a lot of situations. 我们应该多听，不该说话的时候学会闭嘴。不是每个人都知晓这一点，但沉默在很多场合下的确是最好的王牌。 blog.sina.com.cn 6. The right approach: Don't let competing demands and tight deadlines trump basic common courtesy. 正确做法：不要只考虑紧急的需求和紧迫的时间，而逾越了基本的礼貌。 www.chinadaily.com.cn 7. Donald Trump came to the defense of Miss California, Carrie Prejean, despite her opposition to same-sex marriage. 加州小姐卡莉·普乐金反对同性婚姻，唐纳德·特朗普为这位小姐辩护了。 www.ttxyy.com 8. that city is a trump card. By developing Shanghai we shall be taking a short cut. 上海是我们的王牌，把上海搞起来是一条捷径。 blog.sina.com.cn 9. Democracy could not trump the differences in economic philosophies and security interests. 两国同为民主国家这一背景未能压倒两国在经济理念和安全利益方面的分歧。 www.ftchinese.com 10. Gucci will open its biggest shop in February in Trump Tower, a shiny skyscraper on New York's Fifth Avenue. 明年二月，Gucci最大的专卖店将在纽约第五大道闪亮的摩天楼TrumpTower里开张。 www.ecocn.org 1. I laugh at poor Donald Trump knocking himself dead to find beautiful girls and he rarely gets lucky. 我嘲笑可怜的DonaldTrump为了寻找漂亮的女孩把自己碰的头破血流，并且他很不走运。 www.bing.com 2. The wildcard is the Wii, which could trump the competition by attracting entirely new customers. 将会全胜的是Wii，它可以通过吸引全新的顾客而赢得竞争。 www.ecocn.org 3. For Saddam Hussein, possession of the world's most deadly weapons is the ultimate trump card, the one he most hold to fulfill his ambition. 对萨达姆而言，拥有世界上最具杀伤力的武器是他实现其野心的最终法宝。 tr.bab.la 4. Mr Trump has sent a team of investigators to Hawaii to look into the issue. Trump先生已经派了一队调查小组去Hawaii进行调查。 www.ecocn.org 5. A cute puppy will trump a less cute one in the eyes of shoppers looking in a pet-store window. 宠物店客人的眼中，一只狗狗会比另一只狗狗可爱些。 www.bing.com 6. The Lijiang River is the trump card traveling resources of Guilin, supporting Guilin's tourism. 漓江是桂林的王牌旅游资源，支撑着桂林的旅游业。 www.fabiao.net 7. Even CICC's trump card, Chief Executive Levin Zhu, the son of former Chinese premier Zhu Rongji, carries a risk. 甚至连中金的王牌、公司首席执行长、中国前总理朱镕基之子朱云来都可能是个风险因素。 c.wsj.com 8. Safety shots don't get you points and Trump has been potting them off the lamp shades. 安全球不会让你得分，所以特朗普将常常打安全球。 www.bing.com 9. Except in commodity businesses, "competence will always trump cost, " he says. 除了在商品业务，“能力总是胜过成本”，他说道。 www.bing.com 10. But the real disappointment for Yahoo shareholders is that the company threw away its trump card so cheaply. 但真正令雅虎股东失望的是，雅虎如此轻易地丢掉了自己的王牌。 www.ebigear.com 1. Bruni, an Italian-born French citizen, has dated famous men including Mick Jagger and Donald Trump. 布鲁尼，一个意大利出生的法国公民，已过时的著名男子，包括米克米克和唐纳德特朗普。 iask.sina.com.cn 2. Unfortunately, state law does not trump federal law. 不幸的是，各州法律胜不过联邦法律。 www.ecocn.org 3. Ninth: American real estate - Donald Trump's third wife, supermodel Melanie Slovenia - Klaus, the net assets of 20 billion U. S. dollars. 第九名：美国地产大亨唐纳德-特朗普的第三任妻子、斯洛文尼亚超模梅兰妮-克劳斯，净资产为20亿美元。 www.englishtang.com 4. Studies maintain that hostility may trump the leading predictors of heart disease. 研究认为，敌意也许是引发心脏病的最主要的因素。 www.bing.com 5. Today, I often say, "" How would Peter Lynch DO this, or DOnald Trump or Warren Buffett or George Soros? "" 今天我常常会问自己，“这件事彼得·林奇会怎样做？或者唐纳德·特拉姆、沃伦·巴菲特、乔治·索罗斯会怎么做？” dict.ebigear.com 6. Ivanka Marie Trump (born October 30, 1981 in New York City, New York) is an American businesswoman and one-time fashion model. 伊万卡·麦丽·特朗普，1981年10月30生于纽约，是一位美国女商人（曾做过模特）。 www.bing.com 7. However, using oil weapons to turn against America is a trump card for Saddam to play. 利用“石油武器”与美国进行斗争，是萨达姆手中的一张王牌。 epub.cnki.net 8. The rewards to China of opening up fully to foreign capital trump the risks, reckons Mr Subramanian. Subramanian先生认为中国完全对外国资金开放的收获将超过风险。 www.ecocn.org 9. 'Three thousand, how about yours, Lily? ' the distributor is eager to know Lily's trump cards. ‘三千元。贵公司的产品多少钱？’比尔急于知道莉莉的底牌。 www.dioenglish.com 10. Two-thirds said ethics should at times trump the national interest in British foreign policy. 三分之二的人称，精英们应该偶尔鼓吹一下英国外交政策中的国家利益。 www.ecocn.org 1. Who told the Times reporters that Trump graduated first in his class? 是谁告诉纽约时报Trump是以班级第一的成绩毕业的？ www.bing.com 2. You are not avoiding risk with this plan, simply shifting to the risk inflation will trump your return. 这种计划不是让你避免风险，只是让你转而承担了投资回报被通货膨胀所侵蚀的风险。 www.ryedu.net 3. Donald J. Trump is Chairman of Trump University. He shares his wisdom in many Trump University courses, including The Trump Way to Wealth. 唐纳川普是川普大学的校长。他在川普大学课程案例中分享他个人的经营智慧，包括川普致富之道。 dictsearch.appspot.com 4. You can take the same principles to build a card counter for a trump game. 您可以采用相同原理构建王牌游戏的牌面计算器。 www.ibm.com 5. Donald Trump has his (his net worth depends on how 'he's feeling, ' as in 'I'm feeling $2. 7 billionaire-ish today' ). 地产大亨特朗普（DonaldTrump）则有自己的标准（他的净资产取决于他的“感觉”，比如他说过“我今天感觉像个资产有27亿美元的亿万富豪”）。 chinese.wsj.com 6. Beyond being a cable news network executive's dream pairing, Palin and Trump have much in common. 除了成为CNN（美国有线电视新闻网）总裁的梦想嘉宾外，帕林和特朗普还有很多相同点。 blog.sina.com.cn 7. When you're in the right mindset, your best day of coding can trump weeks of frustrated keyboard-tapping. 当你具有正确的思维模式时，某一天高效的代码编程，可以胜过你一周受挫的编程工作。 space.cnblogs.com 8. I have only one trump left, so the next trick I have to give up. 我只剩一张王牌，所以下一墩我只好放弃了。 www.powerdict.com 9. The new deck added a set of queens as well as 22 special trump cards. 而新的塔罗牌则增加了一组女王牌以及二十二张王牌。 203.64.184.214 10. [font=Tahoma]ECONOMIC management was Labour's trump card at the elections of 2001 and 2005, but it will not be in 2010. 在2001年和2005年的大选中，经济管理是工党的王牌，但是在2010年的大选中将不再如此。 www.ecocn.org 1. Jack showed his trump card at the last minute. 杰克在最后一刻打出了王牌。 www.chinadaily.com.cn 2. In the first place there is no two-card menace; East is squeezed in three singletons , one of which is a trump. 首先，没有双张威胁，东在三个单张上被紧逼，其中一个是将牌。 dictsearch.appspot.com 3. We should not be surprised: Communist Party plans to promote economic growth trump just about everything else. 我们不该惊讶的，中共促进经济发展的计划压倒一切。 www.bing.com 4. In his book The Art of the Comeback, Trump says he was $900 million in the red. 在他复苏的艺术一书中，特朗普说，当时他的赤字达9亿美元。 www.bing.com 5. The party could only bring out their tragedy trump card to win the election. 该党派只好打出“悲情牌”以求赢得选举。 www.chinadaily.com.cn 6. But there is another key ingredient to a sound business case that can trump all the rest: trust. 但是，对于一个健全的案例来说，最关键的一点就是：信任。 www.ibm.com 7. This company has a trump card in the negotiations since it controls most of the stocks. 由于这间公司控制了大部分的股份权，因此在谈判中拥有皇牌。 dict.bioon.com 8. Chicago's Trump International Hotel and Tower has been given the LEGO treatment, thanks to designer Sean Kenney. 多谢设计师西肯尼，芝加哥的特朗普国际酒店和塔楼也享受了一把被乐高重建的待遇。 www.bing.com 9. German exports trump allegiance to the western alliance. 德国出口贸易的利益高于对西方盟友的忠诚。 www.ftchinese.com 10. Friends and family recipes clearly trump the random posting on the Internet. 朋友和家人发布的菜谱，显然比网民随便发布的略胜一筹。 putclub.com 1. In this case, prolongation of life should trump reproduction. 此时对生命的延伸应该是超越了繁殖。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Fear of Chinese dominance over their national food supply, it turned out, didn't trump Koreans' love of spicy vegetables. 结果是，对于恐惧中国控制他们国菜的担扰并未满足韩国人对他们辛辣国菜的热爱。 dongxi.net 3. Nor can you hope to squeeze West by drawing the last trump and cashing your heart, since you have to discard ahead of West. 而且你也不能用清最后一轮将牌然后兑现红心赢墩来挤西家，因为你必须在西之前垫牌。 dictsearch.appspot.com 4. Donald Trump and I use debt to get richer. 唐纳德特朗普和我因为债务变富。 www.bing.com 5. In the affairs of man, wounded pride and xenophobia often trump economic reason. 人类历史上，受伤的骄傲和仇外心理往往胜过经济原因。 www.ecocn.org 6. Fred Siegel, of the conservative Manhattan Institute, remarks that "Playing the race card is not the trump card it once was. " 曼哈顿学院的保守人士FredSiegel评论道：“竞选这张牌已经不像过去一样是一张王牌了。” www.ecocn.org 7. Proximity to America, Mexico's trump card, has been made more valuable by the high oil price. 邻近美国是墨西哥的王牌，这使得高油价更有价值。 club.topsage.com 8. Low prices trump all, and enhancing consumer welfare is the ultimate goal. 低价才是王道，增加消费者福利才是最总目标。 www.bing.com 9. Below we take to a trump card in Brunei Darussalam rock. 下面给大家放一首文莱达鲁萨兰国皇牌摇滚。 www.weamea.com 10. Substance should always trump symbolism. 实质意义总是会战胜象征意义。 www.bing.com 1. The sheer number of siblings in a family can also trump birth order. 家庭中的兄弟姐妹数量目效果也会优先于出生顺序的影响。 bbs.chinadaily.com.cn 2. The worst of it is that the traditional trump card ofdiscipline, the time-out, is ineffective on most boys. 最为糟糕的是：传统的训导王牌——暂时隔离法对大多数男孩来说不起作用。 www.bing.com 3. Nor can we any longer fall back on our historical trump card of geographic isolation. 我们也不再能依靠天然屏障的历史王牌。 www.1stenglish.com 4. I say, how can it be that pandering to bigotry should ever trump defending human rights? 我在想，怎么可以让对偏见的附和取代对人权的捍卫？ zh.globalvoicesonline.org 5. The world needs this to occur as smoothly as possible, but domestic worries about the process will inevitably trump global concerns. 全球需要这一过程尽可能平稳推进，但国内对于这一过程的担心，将不可避免的压倒全球关切。 www.ftchinese.com 6. AC Milan are aiming to trump Inter for Lazio defender Guglielmo Stendardo. AC米兰正在试图拦截国际米兰的目标斯腾大耳朵。 www.laziofly.com 7. Mr. Trump said, 'Well, there is a little movement in that direction, but it will change. 特朗普说，是有一点这种趋势，不过这种情况会改变的。 www.ebigear.com 8. Almost invariably the government and the construction companies trump environmental interests. 政府和建筑商无一例外的肆意践踏环境。 www.ecocn.org 9. If Trump does become president, I hope he puts a wig on his plane and calls it Hair Force One. 如果他成为总统的话，我希望他能给座机戴上个假发，叫做“秀发一号”。 blog.sina.com.cn 10. The coach saved his star player for a trump card. （教练保留他的明星选手，作为他的王牌）。 www.chinadaily.com.cn 1. When health policies clash with prospects for economic gain, economic interests trump health concerns time and time again. 当卫生政策与经济收益的机会发生冲突时，经济利益一次又一次地胜过卫生问题。 www.who.int 2. The positive emotion always trump the negative emotion. 积极的情感总是能战胜消极的情感。 blog.sina.com.cn 3. A good picture will trump a little noise every time. 好的照片总会有一些噪点。 www.bing.com 4. Autrey said Trump was going to give him a check for $10, 000 after the news conference. 欧特里说，川普在记者会后给他一张一万美元的支票。 dictsearch.appspot.com 5. Mr. Cavuto pressed on, saying more thrift would mean fewer people in Mr. Trump's tony golf clubs and flashy condo towers. 卡吾托质疑说，要是人们都更加节俭的话，特朗普名下那些奢侈的高尔夫俱乐部和豪华公寓大楼的客户就会减少。 www.ebigear.com 6. For 2010, the CCTV trump cards are the World Cup soccer tournament, the Asian Games and the Winter Olympics. 对2010年而言，中央电视台的王牌是世界杯足球赛、亚运会和冬奥会。 c.wsj.com 7. Rather, saving continues to trump spending. 相反，中国居民的储蓄继续高于支出。 www.ftchinese.com 8. There is a legal argument for this position, but politics would almost surely trump it. 人们对这种立场有关于其合法性的争论，但政治势必将胜过它。 xiaozu.renren.com 9. They cannot reach an agreement in the peace talk and finally clubs are trump. 他们在和谈中没能达成协议，最终以武力决雌雄。 www.hldywl.com 10. " An Guoliang Mianzhu accent is very rich, Fu Yiwei told him: " you say the trump. 安国良的绵竹口音非常浓郁，傅艺伟笑着告诉他：“你说川普呢。” www.cg518.com 1. The mobile game has the trump card of Brazil star Ronaldinho appearance add to the fun. 这款手机游戏中有巴西的王牌球星罗纳尔迪尼奥出场助兴。 www.fishjava.com 2. National ties trump local ones in the eyes of the state. 在国家眼里，国家利益高于个人利益。 www.bing.com 3. Transparent rules will trump hidden rules. 明规则战胜潜规则。 www.putclub.com 4. Networking in real life will always trump the digital world. 网络在现实生活中，总是会胜过数字的世界。 www.bing.com 5. And if that makes Donald Trump proud, then what does that say for him? 如果那样能让钱普感到自豪，这说明了他什么样的为人？ www.bing.com 6. His other trump card is his financial independence. 他的另一王牌是他经济上的独立。 blog.sina.com.cn 7. Vietnam, similarly rated but with a worse outlook, would need to trump the former's 11. 75 per cent yield. 信用评级与印尼类似、但前景更糟糕的越南若要发债，利率就需要超过印尼的11. www.ftchinese.com 8. One suit is declared to be trump. 一套衣服被宣称是王牌。 ks.cn.yahoo.com 9. The final bidder then announces the trump suit and leads to the first trick. 最后的投标人，然后宣布王牌诉讼，并导致第一招。 www.bing.com 10. In Happy Land, genes trump environmental factors, according to the experts. 专家说，在欢乐谷里，基因是战胜环境因素的王牌。 www.bing.com 1. Practice than retain trump, waiting for an opportunity to play to Hu faster. 实践中比保留将牌，等待时机的打法要胡得快些。 www.45w.cc 2. estimates Trump's net worth to be $2 billion. 估计特朗普的净资产约有20亿美元。 www.bing.com 3. But I do insist that Trump is no joke. 但是我坚持认为特朗普绝不是笑谈。 www.bing.com 4. This isn't a question about technology, where the present will always trump the past. 这个问题和科技无关，在那一点上现代永远会占上风。 bbs.ecocn.org 5. Trump: "Nobody remembers the loser. There will be a lot of expectation next year but I just need to practice come back bigger stronger" 特鲁姆普说：“没人会记住失败者。期待着明年再来，我会努力训练，变得更强大”。 blog.sina.com.cn 6. The impact of creating a safer car could trump all other concerns inself-driving technology. 生产更安全的汽车的影响可能会战胜对无人驾驶技术的所有关注。 www.bing.com 7. It brought the Trump brand to greater prominence. 它为特朗普品牌带来了更大的知名度。 www.ftchinese.com 8. New waterfront restaurants, and developments such as Chicago's Trump Tower, have been popping up. 新滨水区的餐馆以及芝加哥川普大楼等新开发区也如雨后春笋般涌现。 bbs.cnesa.net 9. Trump said that he'd never cried for his opponent. 创普说他就从来都没为他的对手而哭过。 www.bing.com 10. Yet fear of intimacy appears to trump self-interest. 但对亲密的恐惧看起来压倒了自我利益。 www.ftchinese.com |
||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。