| 单词 | wall | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：walls 现在分词：walling 过去式：walled adj. n. exterior wall,high wall,stone wall,thick wall,low wall v. n. build wall,paint wall,erect wall wall 显示所有例句
IDM go to the wall (informal) （因缺少资金）走投无路，失败，破产，陷于绝境to fail because of lack of money
off the wall (informal) 奇妙的；有点儿出格的unusual and amusing; slightly crazy
up the wall (informal) 发狂；愤怒crazy or angry
walls have ears 隔墙有耳used to warn people to be careful what they say because other people may be listening 例句释义: 墙,壁,墙壁,城墙,用墙把…围住,围墙,涂鸦墙,瓦力 1. And the children are surrounded with Chinese characters on everything from the name cards on their desks to the drawing of a fish on a wall. 这些孩子周边到处都是汉字，从他们桌上的名片，到？上画的鱼。 cn.reuters.com 2. The helicopter, Riaz says, had fallen out of the sky and plunged onto the compound, damaging at least a boundary wall. Riaz说，有一架直升飞机从天上掉下来，一头栽进了院子里面，毁坏了至少一面外墙。 www.bing.com 3. He climbed up on my knees and I said, "Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. " 他爬上我的双膝，我嘴里念念有词：“汉普蒂邓普蒂坐在墙上，汉普蒂邓普蒂摔在地上！” www.94493.com 4. On the wall are maps, crisscrossed with brightly colors arrows that painstakingly track the fearsome path of the enemy. 在墙上有地图，还夹杂着鲜艳的颜色，令人生畏的箭刻意的道路追踪敌人。 wenwen.soso.com 5. Occupy Wall Street is like the kid in the fairy story saying what everyone knows but is afraid to say: the emperor has no clothes. 占领华尔街的行为好比童话故事里的那个小男孩讲出了人所共知却不敢言的事实：国王没有穿衣服。 dongxi.net 6. He generally thrives in a crisis; his Commons performance was not the only backs-to-the-wall triumph in his career. 卡梅伦一向在忧患中崛起，他在下议院的表演绝非是其事业生涯中唯一一次背水一战夺得胜利。 www.ecocn.org 7. Before that, she was the sales and marketing manager of the Great Wall Sheraton Hotel in Beijing. 更早之前，则任职北京长城喜来登酒店的市场销售部经理。 www.grandhotels.com.cn 8. The only thing separate that joy and the savage death occurring a few yards outside the hotel wall was one man's courage and wit. 唯一不同的是喜悦和野蛮的死亡发生在酒店外墙壁几码是一个人的勇气和智慧。 movie.douban.com 9. This means that the group needs to work on a large white board or even the wall, to be able to visualize all the parts. 这意味着队伍需要做一个白色的大板或甚至墙上，能够想象所有的部分。 www.lwgsw.com 10. As soon as he left, I took my saw and began to try to make a hole in the wall. 当爹地一离开，我就开始用铁锯设法在墙上开洞口。 www.ivyenglish.com.cn 1. The idea is, how much of what pigments do you need so that when you paint a wall with x thickness of paint you get the desired color. 想法是，多少颜料您需要什么，让你当墙涂料油漆厚度×预期会给你颜色。 blog.sina.com.cn 2. "It is your garden now, little children, " said the giant, and he took a great axe and knocked down the wall. 「孩子们，花园现在是你们的了。」说著，巨人拿起一把大斧头，砍到了自己筑起的高耸围墙。 eee.tsinghua.edu.cn 3. Wall Street is waiting to see whether TV manufacturers include the glass in designs to give the sets greater durability and a sleeker look. 华尔街则抱持等待态度，看电视制造商是否会把金刚玻璃加入设计中，使它们更耐用且造型更流线化。 www.chinapost.com.tw 4. Make sure the image is good enough quality by testing it out on a wall or screen first. 先投影到墙上或者屏幕上看看，以确保每张图片的质量。 www.bing.com 5. As he spoke, a sluggish black beetle, about the half the size of his thumb, slid off the wall and came to rest on its back beside his feet. 他说话时，一只行动缓慢的黑甲虫从墙壁上落到了他脚边，这个有他拇指一半大的甲虫背部落地、无法动弹。 cn.nytimes.com 6. The rumor seems to have emanated from Fly On The Wall, a site that serves up gossip to the investing community. 谣言好像是从旁观者散布出来的，是一个给投资界提供小道消息的网站。 www.bing.com 7. Mr. Samuelson, in a March interview with The Wall Street Journal, took aim at those trying to quell the financial crisis. 萨缪尔森今年3月在接受《华尔街日报》采访时谈到了努力平息金融危机的那些人。 c.wsj.com 8. "TARP was not intended as a bailout for Wall Street, it was intended to provide benefit for the whole economy, " she said. 她表示，“TARP的目标并不是救助华尔街，而是向整个经济提供帮助。” cn.reuters.com 9. She took my hands and led me in, and showed me a picture of my brother and I with her and her husband she'd put on her wall. 牵着我的手把我带入她的家里，她还给我看挂在墙上的那张照片，那正是我哥哥，我，她以及她丈夫的合影 www.bing.com 10. The church of St. Paul has only the front wall with many steps leading up to the sea. 圣保罗大教堂只剩下了前面的高墙和通往海滨的许多台阶。 wenwen.soso.com 1. For those firms that depend on trading, it is clear how much the engines of Wall Street have slowed. 对于那些依靠交易的公司，他们非常清楚华尔街的引擎减慢了多少。 www.bing.com 2. Google's strategy, he adds, seems to be to "wall off content so that it cannot be crawled and searched by competing companies. " 他又说，谷歌的战略就是隔离其掌握的内容，这样其它的竞争对手就不能搜索到了。 www.bing.com 3. Sheath was found to be a very influential factor to electronic conduction behavior near the wall. 与电子的近壁传导行为密切相关的因素是鞘层。 www.boshuo.net 4. Then I guess you wanna escape. Tunnel under the wall maybe? (Andy laughs politely) I miss something of you. What's the funny? 那我猜你是想逃狱，也许会在墙底挖地道？（安迪轻轻地笑了笑）我不明白，有什么好笑的？ blog.sina.com.cn 5. The Great Wall is one of the great wonders of the world, and was as a World Heritage Site by UNESCO in 1987. 长城，不仅是世界七大奇迹之一，早在1987年就被联合国教科文组织列为世界（文化）遗址（遗产）之一。 1x1y.com.cn 6. Inner coating is often used on manifold pipelines to prevent the inner wall from corrosion. 为防止集输管道内壁腐蚀并提高输送效率，常常使用内涂层。 www.dictall.com 7. After 10 days out of town, I finally made it to Occupy Wall Street on Tuesday and had a chance to see for myself what's going on. 出差10天，星期二终于回家赶上了“占领华尔街”，也终于有机会亲眼得见这到底是怎么一回事。 www.bing.com 8. If the wall of trees and plants blocks the wind completely, then violent air motions will take place close to the ground. 如果树木和植物的墙完全阻止风，然后强烈的空气运动将接近地面。 blog.hjenglish.com 9. This, however, did not concern me; it would not be heard through the wall. 然而，这并不关心我，也不会听见穿过墙壁。 blog.163.com 10. Company documents reported by the Wall Street Journal said the plan would add one billion dollars a year in sales. 根据《华尔街日报》报道，麦当劳公司的文件称，该计划将为公司增加十亿美元的销售收入。 blog.hjenglish.com 1. Ten days earlier the Taliban crept up to the wall of his family compound and blew up one of the security towers, the report said. 报告称，十天前，塔利班爬过他家院子的围墙，炸毁了其中一座安全塔。他儿子在这次爆炸中失去了一条腿。 www.bing.com 2. He said he had recently come across a headline that asked, "What If Women Ran Wall Street? " 他用一个笑话开场，他说他最近刚好看到一篇报道，标题就是《“要是女性执掌华尔街会怎么样？”》。 www.bing.com 3. Ingested foreign bodies also have been found to be the cause of perforation of the wall of the intestine. 吞下异物也曾被发现是小肠壁穿孔的原因。 4. It's just a "joke, " said a leader of the United States Chamber of Commerce, and Wall Street is in on it. 这只是个“笑话”，美国商会负责人说，而华尔街熟悉内情。 www.bing.com 5. She raised her hand as though (as if) to hang the picture on the wall. 她举手象要把这幅画挂在墙上。 www.0-100.com 6. I tied the balloon to the wall of my cubicle. I thought I would be able to find it easily. 我把那个气球捆到我的房间墙上，我认为这样就可以很轻易地找到这个地方。 hi.baidu.com 7. upon the top of the bank was a low brick wall , surmounted by an iron railing. 堤上有一段矮矮的砖墙，墙上是一道铁栅栏。 www.ichacha.net 8. Unfortunately, Wall Street's history suggests that its track record in IT spending is barely better than its ability to stay out of trouble. 这是必须的，也只有这样才能拥有与众不同的优势。可惜从华尔街的历史来看，其IT支出情况比抗风险能力也强不了多少。 cn.wsj.com 9. He felt sweat on his forehead, but he took the violin from the wall as calmly as if he were a welcome visitor. 他感觉到额头上出汉了，但还是平静地把小提琴从墙上取下，就好象他是一个颇受欢迎的的客人。 www.zftrans.com 10. The child fell over, striking his head against the wall. 这小孩跌了一脚，头在门上碰破了。 zhidao.baidu.com 1. The only problem is that it has carpet from wall to wall, so people would have to be careful not to spill things. 唯一的问题是房子里的地毯是连着墙的，所以人们就得小心别把东西搞的到处都是。 www.enfamily.cn 2. President John F. Kennedy might have agreed. "A wall" , he said at the time, "is a hell of a lot better than a war. " JohnF.Kennedy总统也许会同意这个观点，他曾说过；“一座墙，要比一场战争好得多。” www.ecocn.org 3. The target was an area of tissue on the front vaginal wall located behind the urethra. 实验的焦点被放在尿道后的前阴道壁组织部分。 www.bing.com 4. He reached the landing just in time to see a figure disappear round the angle of a wall. 他开始悄无声息地涉梯而上，就在他到达二楼的刹那间，他发现墙角处闪过了一道黑影。 shop.qidian.com 5. we have went to see the Imperial Palace and the great wall and them let me feel that I was proud to be a Chinese. 我们去看故宫和长城，他们让我觉得我是一个中国人而感到自豪。 news.zhishi.sohu.com 6. I thought of that dark green wall that seemed to have engulfed the brilliant yellow . 我想起了深绿色的那面墙，它一时淹没了这一片耀眼的金黄； www.showxiu.com 7. As they enter, they see Gabriel has his own version of a Wall of Weird - articles about meteor freaks are plastered on the wall. 当他们进入时，他们看见加布里埃尔有他一堵怪异的墙的自己的版本-关于流星畸形的人的文章被在墙上厚厚地涂盖。 dictsearch.appspot.com 8. Imagine that you are reaching forward and down over a wall as you swim, with the edge of the wall at your elbow. 用你的手和前臂。想象一下当你游进时向前下翻过一堵墙，手肘刚好搭在墙边上。 www.xmswim.com 9. The Wall Street Journal praised him for providing cutting-edge fashion female, and he rapidly rises to fame as a fashion sector. 《华尔街日报》推崇他为都会女性提供尖端服饰，成为时装界迅速崛起的新秀。 en.cnxianzai.com 10. I never dared to ask him to pull it from the wall and check the label on the back for me. 我从来不敢叫他为我把打印机卸下来查看后面的标签。 blog.sina.com.cn 1. In pure military terms, the Great Wall turned out to be something of a failure. 从纯军事角度来看，长城可以算是一个失败的工程。 hi.baidu.com 2. And the insulation within the wall are often unable to mount indoor decorations, there may be a series of crack hidden quality problems. 而内保温的墙体往往不能挂载室内的装饰品，还可能存在开裂等一系列质量隐患。 www.kuenglish.info 3. Even better, define it, agree on it, print it out, blow it up, and put it on the wall. 最好是能定义这件事，达成一致，打印出来，大力宣传，把它贴到墙上。 dongxi.net 4. "Painting Mountain" cliff face Jiang standing Pentium wall seems to be a mighty force. “画山”峭壁面江而立，壁上似有千军万马奔腾。 www.bing.com 5. Tape indoor wires to the wall and outdoor wires to the side of the house, out of reach of your pets. 把室内的电线用胶带封好，把室外的电线放到房子的一侧，以防让你的宠物碰到。 www.hxen.com 6. On the other side of the track I ran into a wall of cheers. No time to react, no time to think, just time to run and run hard. 跑道的另一侧，加油声此起彼伏，我却无瑕顾及，也没有时间思考，只是一个劲儿跑啊跑。 www.chinadaily.com.cn 7. The top-coal in the front of the wall appears the failure area in the effect of the abutment pressure that spreads over the coal seam. 煤壁前方顶煤在支承压力作用下产生破坏区，遍布整个煤层； www.ceps.com.tw 8. After one of the most tumultuous weekends Wall Street has ever seen, how much bleaker is the outlook for the U. 在华尔街经历了有史以来最为动荡的一个周末之后，美国经济前景会变得有多黯淡？ www.enfamily.cn 9. During Spring Festivals, every family would buy one and paste it on the wall at home, giving the family a strong sense of festivity. 一到过年，家家户户都会买上一幅回家贴上，真的是年味儿十足呢。 club.pojaa.com 10. The blood of millions and the fall of the Berlin Wall, 20 years ago this year, showed how much the people beg to differ. 20年前，数以百万的鲜血和柏林墙的倒掉，显示了人们是多么渴望差异。 www.ecocn.org 1. As I said at the beginning, in a way Wall Street's self-centered, self-absorbed behavior has been kind of funny. 正如我在文章开始说的，在某种程度上，华尔街这种以自我为中心的，孤芳自赏的行为有点可笑。 www.bing.com 2. It may not be pretty, but apparently Wall Street has decided that the price won't be too steep. Or else, it would have put up the money. 这听起来可能有点吓人，但华尔街显然已经认定届时的拍卖价格不会低得离谱。要不然，他们早就投钱收购了。 www.bing.com 3. There's a sharp coiled cable running from the light to the wall and a soft place to put things nearby but I never really use it. 那是一卷尖头的缆线，从台灯一直到墙上，那附近有一个柔软的放东西的地方，但说实话我从来就没用过。 page.renren.com 4. In trying to prevent financial-market calamity, the Fed may find itself pushed by Wall Street to leave interest rates too low for too long. 美联储在努力防止金融危机的同时，也许会发现它在华尔街的影响下在太长的时间内把利率调得太低了。 www.ecocn.org 5. the acquisition rod with a acquisition cotton ball at the bottom is fixed at the wall of the central hole. 采集棒固定连接在中孔的侧壁上，采集棒的下端带有采集棉球。 ip.com 6. I have always wanted to go here, I think it would be a real shame if I came all the way to Beijing and didn't make it out to the wall. 我一直想去那儿，我远道来到北京，如果没有去游览长城的话，我想我会非常遗憾的。 bbs.703804.com 7. And they, if you try to produce a different wall with this 18th one, it will have to have the same symmetries as one of these 17. 而且他们，如果你尝试研制出第18面不同的墙壁，这面墙肯定与17种对称中的一种对称是相同的。 www.ted.com 8. If she be a wall, we will build upon her a palace of silver: and if she be a door, we will inclose her with boards of cedar. 她若是墙，我们要在其上建造银塔。她若是门，我们要用香柏木板围护她。 www.ebigear.com 9. The old lady sat quietly in the bar stool, leaned back against the wall, smiling at him. 老太静静地坐在长条凳上，背靠着墙壁，笑眯眯地望着他。 www.bing.com 10. He took down an old picture from the wall. 他从墙上取下一张旧画。 www.8844.43m.cn 1. Mr. Dursley might have been drifting into an uneasy sleep, but the cat on the wall outside was showing no sign of sleepiness. 杜斯利先生可能已经忐忑不安地进入了梦乡，可是外面那只在墙上的猫却毫无睡意。 blog.sina.com.cn 2. Well is the kind of mosquito-like bottle, the next smooth the beam, wall chisel too Guang Liu, there is no place for climbing. 井是那种大肚瓶似的，下畅上束，井壁凿得光溜，没有可供攀援的地方。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Instead, I devoted myself to the work on this wall. All my men were assembled there for the work; we did not acquire any land. 并且我恒心修造城墙，并没有置买田地；我的仆人也都聚集在那里做工。 new.fuyinchina.com 4. Tuck your front buttock bone forward toward the front wall to help turn your pelvis more into the plane of your legs. 把你的前侧臀部向前面的墙卷起，以帮助骨盆更多地进入大腿的平面。 www.qiaodapei.com 5. Disposed within the peripheral wall of the base member is at least one switch. 被放置在这个基本组件的外围墙壁中的至少有一个开关。 www.bing.com 6. Not to mention all the Wall Street banking analysis and a few thousand investors breathing down your neck. 除此之外，华尔街的那帮银行分析和数以千计的投资者会将你盯得死死的。 www.bing.com 7. When he could not, he gave a roar, twisted his head back as far as he was able, and spat golden flame at the wall behind him. 当他知道他无法靠近时，他发出一阵怒吼，尽其所能地扭过头对身后的墙喷出金色的火焰。 www.cndkc.net 8. No fixing or attachment is to be made to the floor, column, wall or any other part of the building structure of the Exhibition Hall. 不得在展厅建筑结构（包括地面，立柱，墙壁或其它任何部位）上固定或装置任何物件。 www.2456.com 9. Joining us now is editor of the Wall Street Journal Speakeasy Culture Blog, Christopher John Farley. Good to see you. 现在加入谈话的是来自《华尔街》杂志“地下酒吧文化博客”的编辑克里斯托弗·约翰·法利，你好。 www.joyen.net 10. Genscher read it, looked at me, and said: "The border crossing in the Berlin Wall has been opened. " 根舍读完后看着我说：“柏林墙边界检查站已经开放。” www.america.gov 1. White particles which appeared on the surface of beans and the wall of bottles, during the shelf life of broad bean paste were investigated. 成品蚕豆酱随着货架期的延长，在豆瓣表面及其瓶壁上会出现一些乳白色硬质圆粒状小点，有时呈较大的片状结构。 www.dictall.com 2. He gazed at' the shiny black piano standing next to the wall; in the slanting rays of the sun it shone with an elegant brilliance. 他望着墙边立着的漆黑闪亮的钢琴，那钢琴在斜阳柔和的光线中呈着一种凝重高雅的光泽。 www.jukuu.com 3. Our communication goal, therefore, should be "bridge" building, not "wall" making as it too often seems to be in many marriages. 因此，我们沟通的目的应该是为了构架“桥梁”而不是造“墙”，当它们太常见而在许多婚姻中不能做到。 www.bing.com 4. Mr Madoff was himself a big name, having been a chairman of the Nasdaq exchange, and his investors regarded him as a Wall Street insider. 马多夫自己就是个名人——他曾任纳斯达克（Nasdaq）证交所主席，他的投资者将他视为华尔街的内部人士。 www.ftchinese.com 5. on Wall Street, where year-end bonuses are measured in 'bucks' (millions) and flying private is often considered a basic human need. 在华尔街，年终分红以百万美元计，乘坐私人飞机通常被视为人的基本需要，节俭只是个相对的概念。 www.qeto.com 6. The two assistants then drop the small sheet cloth and listen to the wall to see if David is all right. 接着，两名助手放下这幅小布块，凑近墙体听听，看看大卫是否安然无恙。 dictsearch.appspot.com 7. Wall Street can be expected to push hard for loopholes in the reform bill as the conference hammers it out, Barr said. 巴尔表示，在协商敲定议案最终版时，华尔街肯定会极力从中寻找漏洞。 cn.reuters.com 8. When Patrick Blanc was a boy, he suspended plants from his bedroom wall and ran their roots into a fish tank. 帕特里克·白朗还是个孩子的时候，就在自己睡房的墙上吊挂了植物，把植物的根泡进鱼缸。 www.bing.com 9. Drag this point down a bit until the end of the wall disappears from the screen. 向下拖动，直到在墙底位这一点从屏幕上消失。 www.dogame.com.cn 10. The man gazed at a spot on the wall over Tom's head, screwed up his eyes and pursed up his lips. 那人盯着汤姆头顶上方的一处墙壁，皱起眉，撅起嘴。 iask.sina.com.cn 1. When he could not, he gave a roar, twisted his head back as far as he was able, and spat golden flame at the wall behind him. 当他知道他无法靠近时，他发出一阵怒吼，尽其所能地扭过头对身后的墙喷出金色的火焰。 www.cndkc.net 2. No fixing or attachment is to be made to the floor, column, wall or any other part of the building structure of the Exhibition Hall. 不得在展厅建筑结构（包括地面，立柱，墙壁或其它任何部位）上固定或装置任何物件。 www.2456.com 3. Joining us now is editor of the Wall Street Journal Speakeasy Culture Blog, Christopher John Farley. Good to see you. 现在加入谈话的是来自《华尔街》杂志“地下酒吧文化博客”的编辑克里斯托弗·约翰·法利，你好。 www.joyen.net 4. Genscher read it, looked at me, and said: "The border crossing in the Berlin Wall has been opened. " 根舍读完后看着我说：“柏林墙边界检查站已经开放。” www.america.gov 5. New the Great wall has become a famous resort and has not been a defence weapon. 新地长城已成为闻名地度假胜地，还没一个防御兵器。 www.1118888.com 6. If you merely dreamed you had found a secret way out of here, that would not let you walk through a solid stone wall, would it? 如果你你仅仅是幻想你已经找到了一条离开这里的秘密通道，那也不能让你穿过一堵实心的石墙，你可以吗？。 www.51testing.com 7. White particles which appeared on the surface of beans and the wall of bottles, during the shelf life of broad bean paste were investigated. 成品蚕豆酱随着货架期的延长，在豆瓣表面及其瓶壁上会出现一些乳白色硬质圆粒状小点，有时呈较大的片状结构。 www.dictall.com 8. He gazed at' the shiny black piano standing next to the wall; in the slanting rays of the sun it shone with an elegant brilliance. 他望着墙边立着的漆黑闪亮的钢琴，那钢琴在斜阳柔和的光线中呈着一种凝重高雅的光泽。 www.jukuu.com 9. Our communication goal, therefore, should be "bridge" building, not "wall" making as it too often seems to be in many marriages. 因此，我们沟通的目的应该是为了构架“桥梁”而不是造“墙”，当它们太常见而在许多婚姻中不能做到。 www.bing.com 10. Mr Madoff was himself a big name, having been a chairman of the Nasdaq exchange, and his investors regarded him as a Wall Street insider. 马多夫自己就是个名人——他曾任纳斯达克（Nasdaq）证交所主席，他的投资者将他视为华尔街的内部人士。 www.ftchinese.com 1. Genscher read it, looked at me, and said: "The border crossing in the Berlin Wall has been opened. " 根舍读完后看着我说：“柏林墙边界检查站已经开放。” www.america.gov 2. New the Great wall has become a famous resort and has not been a defence weapon. 新地长城已成为闻名地度假胜地，还没一个防御兵器。 www.1118888.com 3. If you merely dreamed you had found a secret way out of here, that would not let you walk through a solid stone wall, would it? 如果你你仅仅是幻想你已经找到了一条离开这里的秘密通道，那也不能让你穿过一堵实心的石墙，你可以吗？。 www.51testing.com 4. Of course everybody coming to China wants to see the Great Wall, so it must be a tourist place. 当然，每个到中国来的人都想看看长城，因此长城肯定是旅游景点。 www.tingroom.com 5. White particles which appeared on the surface of beans and the wall of bottles, during the shelf life of broad bean paste were investigated. 成品蚕豆酱随着货架期的延长，在豆瓣表面及其瓶壁上会出现一些乳白色硬质圆粒状小点，有时呈较大的片状结构。 www.dictall.com 6. He gazed at' the shiny black piano standing next to the wall; in the slanting rays of the sun it shone with an elegant brilliance. 他望着墙边立着的漆黑闪亮的钢琴，那钢琴在斜阳柔和的光线中呈着一种凝重高雅的光泽。 www.jukuu.com 7. Our communication goal, therefore, should be "bridge" building, not "wall" making as it too often seems to be in many marriages. 因此，我们沟通的目的应该是为了构架“桥梁”而不是造“墙”，当它们太常见而在许多婚姻中不能做到。 www.bing.com 8. Mr Madoff was himself a big name, having been a chairman of the Nasdaq exchange, and his investors regarded him as a Wall Street insider. 马多夫自己就是个名人——他曾任纳斯达克（Nasdaq）证交所主席，他的投资者将他视为华尔街的内部人士。 www.ftchinese.com 9. on Wall Street, where year-end bonuses are measured in 'bucks' (millions) and flying private is often considered a basic human need. 在华尔街，年终分红以百万美元计，乘坐私人飞机通常被视为人的基本需要，节俭只是个相对的概念。 www.qeto.com 10. The two assistants then drop the small sheet cloth and listen to the wall to see if David is all right. 接着，两名助手放下这幅小布块，凑近墙体听听，看看大卫是否安然无恙。 dictsearch.appspot.com 1. Of course everybody coming to China wants to see the Great Wall, so it must be a tourist place. 当然，每个到中国来的人都想看看长城，因此长城肯定是旅游景点。 www.tingroom.com 2. and the side wall at the upper end of the separation tube is provided with a centrifuge tube communicated with the separation tube. 所述隔离管上端侧壁设有离心管，所述离心管与隔离管连通。 ip.com 3. White particles which appeared on the surface of beans and the wall of bottles, during the shelf life of broad bean paste were investigated. 成品蚕豆酱随着货架期的延长，在豆瓣表面及其瓶壁上会出现一些乳白色硬质圆粒状小点，有时呈较大的片状结构。 www.dictall.com 4. He gazed at' the shiny black piano standing next to the wall; in the slanting rays of the sun it shone with an elegant brilliance. 他望着墙边立着的漆黑闪亮的钢琴，那钢琴在斜阳柔和的光线中呈着一种凝重高雅的光泽。 www.jukuu.com 5. Our communication goal, therefore, should be "bridge" building, not "wall" making as it too often seems to be in many marriages. 因此，我们沟通的目的应该是为了构架“桥梁”而不是造“墙”，当它们太常见而在许多婚姻中不能做到。 www.bing.com 6. Mr Madoff was himself a big name, having been a chairman of the Nasdaq exchange, and his investors regarded him as a Wall Street insider. 马多夫自己就是个名人——他曾任纳斯达克（Nasdaq）证交所主席，他的投资者将他视为华尔街的内部人士。 www.ftchinese.com 7. on Wall Street, where year-end bonuses are measured in 'bucks' (millions) and flying private is often considered a basic human need. 在华尔街，年终分红以百万美元计，乘坐私人飞机通常被视为人的基本需要，节俭只是个相对的概念。 www.qeto.com 8. The two assistants then drop the small sheet cloth and listen to the wall to see if David is all right. 接着，两名助手放下这幅小布块，凑近墙体听听，看看大卫是否安然无恙。 dictsearch.appspot.com 9. Wall Street can be expected to push hard for loopholes in the reform bill as the conference hammers it out, Barr said. 巴尔表示，在协商敲定议案最终版时，华尔街肯定会极力从中寻找漏洞。 cn.reuters.com 10. When Patrick Blanc was a boy, he suspended plants from his bedroom wall and ran their roots into a fish tank. 帕特里克·白朗还是个孩子的时候，就在自己睡房的墙上吊挂了植物，把植物的根泡进鱼缸。 www.bing.com 1. White particles which appeared on the surface of beans and the wall of bottles, during the shelf life of broad bean paste were investigated. 成品蚕豆酱随着货架期的延长，在豆瓣表面及其瓶壁上会出现一些乳白色硬质圆粒状小点，有时呈较大的片状结构。 www.dictall.com 2. He gazed at' the shiny black piano standing next to the wall; in the slanting rays of the sun it shone with an elegant brilliance. 他望着墙边立着的漆黑闪亮的钢琴，那钢琴在斜阳柔和的光线中呈着一种凝重高雅的光泽。 www.jukuu.com 3. Our communication goal, therefore, should be "bridge" building, not "wall" making as it too often seems to be in many marriages. 因此，我们沟通的目的应该是为了构架“桥梁”而不是造“墙”，当它们太常见而在许多婚姻中不能做到。 www.bing.com 4. Mr Madoff was himself a big name, having been a chairman of the Nasdaq exchange, and his investors regarded him as a Wall Street insider. 马多夫自己就是个名人——他曾任纳斯达克（Nasdaq）证交所主席，他的投资者将他视为华尔街的内部人士。 www.ftchinese.com 5. on Wall Street, where year-end bonuses are measured in 'bucks' (millions) and flying private is often considered a basic human need. 在华尔街，年终分红以百万美元计，乘坐私人飞机通常被视为人的基本需要，节俭只是个相对的概念。 www.qeto.com 6. The two assistants then drop the small sheet cloth and listen to the wall to see if David is all right. 接着，两名助手放下这幅小布块，凑近墙体听听，看看大卫是否安然无恙。 dictsearch.appspot.com 7. Wall Street can be expected to push hard for loopholes in the reform bill as the conference hammers it out, Barr said. 巴尔表示，在协商敲定议案最终版时，华尔街肯定会极力从中寻找漏洞。 cn.reuters.com 8. When Patrick Blanc was a boy, he suspended plants from his bedroom wall and ran their roots into a fish tank. 帕特里克·白朗还是个孩子的时候，就在自己睡房的墙上吊挂了植物，把植物的根泡进鱼缸。 www.bing.com 9. Drag this point down a bit until the end of the wall disappears from the screen. 向下拖动，直到在墙底位这一点从屏幕上消失。 www.dogame.com.cn 10. The man gazed at a spot on the wall over Tom's head, screwed up his eyes and pursed up his lips. 那人盯着汤姆头顶上方的一处墙壁，皱起眉，撅起嘴。 iask.sina.com.cn 1. Our communication goal, therefore, should be "bridge" building, not "wall" making as it too often seems to be in many marriages. 因此，我们沟通的目的应该是为了构架“桥梁”而不是造“墙”，当它们太常见而在许多婚姻中不能做到。 www.bing.com 2. Mr Madoff was himself a big name, having been a chairman of the Nasdaq exchange, and his investors regarded him as a Wall Street insider. 马多夫自己就是个名人——他曾任纳斯达克（Nasdaq）证交所主席，他的投资者将他视为华尔街的内部人士。 www.ftchinese.com 3. on Wall Street, where year-end bonuses are measured in 'bucks' (millions) and flying private is often considered a basic human need. 在华尔街，年终分红以百万美元计，乘坐私人飞机通常被视为人的基本需要，节俭只是个相对的概念。 www.qeto.com 4. The two assistants then drop the small sheet cloth and listen to the wall to see if David is all right. 接着，两名助手放下这幅小布块，凑近墙体听听，看看大卫是否安然无恙。 dictsearch.appspot.com 5. Wall Street can be expected to push hard for loopholes in the reform bill as the conference hammers it out, Barr said. 巴尔表示，在协商敲定议案最终版时，华尔街肯定会极力从中寻找漏洞。 cn.reuters.com 6. When Patrick Blanc was a boy, he suspended plants from his bedroom wall and ran their roots into a fish tank. 帕特里克·白朗还是个孩子的时候，就在自己睡房的墙上吊挂了植物，把植物的根泡进鱼缸。 www.bing.com 7. Drag this point down a bit until the end of the wall disappears from the screen. 向下拖动，直到在墙底位这一点从屏幕上消失。 www.dogame.com.cn 8. The man gazed at a spot on the wall over Tom's head, screwed up his eyes and pursed up his lips. 那人盯着汤姆头顶上方的一处墙壁，皱起眉，撅起嘴。 iask.sina.com.cn 9. Without knowing what they did, they were looking through the Wall, trying to find their dear ones. 不去管自己在做什么，他们从墙的这边看穿过去，就为试着找寻亲爱的人。 apps.hi.baidu.com 10. This driving method also allows for the LED to be dimmed and can be made to work with conventional wall dimmers found in most homes. 该驱动方法也可以把LED调暗，可以与大多数家庭里墙上的传统调光器一起使用。 bbs.21ic.com 1. on Wall Street, where year-end bonuses are measured in 'bucks' (millions) and flying private is often considered a basic human need. 在华尔街，年终分红以百万美元计，乘坐私人飞机通常被视为人的基本需要，节俭只是个相对的概念。 www.qeto.com 2. The two assistants then drop the small sheet cloth and listen to the wall to see if David is all right. 接着，两名助手放下这幅小布块，凑近墙体听听，看看大卫是否安然无恙。 dictsearch.appspot.com 3. Wall Street can be expected to push hard for loopholes in the reform bill as the conference hammers it out, Barr said. 巴尔表示，在协商敲定议案最终版时，华尔街肯定会极力从中寻找漏洞。 cn.reuters.com 4. When Patrick Blanc was a boy, he suspended plants from his bedroom wall and ran their roots into a fish tank. 帕特里克·白朗还是个孩子的时候，就在自己睡房的墙上吊挂了植物，把植物的根泡进鱼缸。 www.bing.com 5. Drag this point down a bit until the end of the wall disappears from the screen. 向下拖动，直到在墙底位这一点从屏幕上消失。 www.dogame.com.cn 6. The man gazed at a spot on the wall over Tom's head, screwed up his eyes and pursed up his lips. 那人盯着汤姆头顶上方的一处墙壁，皱起眉，撅起嘴。 iask.sina.com.cn 7. Without knowing what they did, they were looking through the Wall, trying to find their dear ones. 不去管自己在做什么，他们从墙的这边看穿过去，就为试着找寻亲爱的人。 apps.hi.baidu.com 8. This driving method also allows for the LED to be dimmed and can be made to work with conventional wall dimmers found in most homes. 该驱动方法也可以把LED调暗，可以与大多数家庭里墙上的传统调光器一起使用。 bbs.21ic.com 9. Today, the capital has the feel of a butterfly emerging from a chrysalis, a bit like Berlin shortly after the fall of the Wall. 如今，感觉这座首都城市就像一只破茧而出的蝴蝶，有点儿像柏林墙刚刚倒塌之后的柏林。 www.ftchinese.com 10. He slipped one end into a hole in the wall close to the door. 他把一端塞进了门旁墙上的一个孔里。 wanzy9.blog.163.com 1. Wall Street can be expected to push hard for loopholes in the reform bill as the conference hammers it out, Barr said. 巴尔表示，在协商敲定议案最终版时，华尔街肯定会极力从中寻找漏洞。 cn.reuters.com 2. When Patrick Blanc was a boy, he suspended plants from his bedroom wall and ran their roots into a fish tank. 帕特里克·白朗还是个孩子的时候，就在自己睡房的墙上吊挂了植物，把植物的根泡进鱼缸。 www.bing.com 3. Drag this point down a bit until the end of the wall disappears from the screen. 向下拖动，直到在墙底位这一点从屏幕上消失。 www.dogame.com.cn 4. The man gazed at a spot on the wall over Tom's head, screwed up his eyes and pursed up his lips. 那人盯着汤姆头顶上方的一处墙壁，皱起眉，撅起嘴。 iask.sina.com.cn 5. Without knowing what they did, they were looking through the Wall, trying to find their dear ones. 不去管自己在做什么，他们从墙的这边看穿过去，就为试着找寻亲爱的人。 apps.hi.baidu.com 6. This driving method also allows for the LED to be dimmed and can be made to work with conventional wall dimmers found in most homes. 该驱动方法也可以把LED调暗，可以与大多数家庭里墙上的传统调光器一起使用。 bbs.21ic.com 7. Today, the capital has the feel of a butterfly emerging from a chrysalis, a bit like Berlin shortly after the fall of the Wall. 如今，感觉这座首都城市就像一只破茧而出的蝴蝶，有点儿像柏林墙刚刚倒塌之后的柏林。 www.ftchinese.com 8. He slipped one end into a hole in the wall close to the door. 他把一端塞进了门旁墙上的一个孔里。 wanzy9.blog.163.com 9. It was morning. Allen stepped out of Rabbi's room, and soon froze when he saw Kanda was leaning against the opposite wall, looking furious. 时间是凌晨，亚连从拉比的房间走出来。当他看到靠在对面墙上，看上去非常生气地神田很快呆住了。 hi.baidu.com 10. Creepers are always ambitiously trying to crawl over every inch of the wall. 爬墙虎总是野心勃勃地想要占据每一寸墙。 dictsearch.appspot.com 1. Drag this point down a bit until the end of the wall disappears from the screen. 向下拖动，直到在墙底位这一点从屏幕上消失。 www.dogame.com.cn 2. The man gazed at a spot on the wall over Tom's head, screwed up his eyes and pursed up his lips. 那人盯着汤姆头顶上方的一处墙壁，皱起眉，撅起嘴。 iask.sina.com.cn 3. Without knowing what they did, they were looking through the Wall, trying to find their dear ones. 不去管自己在做什么，他们从墙的这边看穿过去，就为试着找寻亲爱的人。 apps.hi.baidu.com 4. This driving method also allows for the LED to be dimmed and can be made to work with conventional wall dimmers found in most homes. 该驱动方法也可以把LED调暗，可以与大多数家庭里墙上的传统调光器一起使用。 bbs.21ic.com 5. Today, the capital has the feel of a butterfly emerging from a chrysalis, a bit like Berlin shortly after the fall of the Wall. 如今，感觉这座首都城市就像一只破茧而出的蝴蝶，有点儿像柏林墙刚刚倒塌之后的柏林。 www.ftchinese.com 6. He slipped one end into a hole in the wall close to the door. 他把一端塞进了门旁墙上的一个孔里。 wanzy9.blog.163.com 7. It was morning. Allen stepped out of Rabbi's room, and soon froze when he saw Kanda was leaning against the opposite wall, looking furious. 时间是凌晨，亚连从拉比的房间走出来。当他看到靠在对面墙上，看上去非常生气地神田很快呆住了。 hi.baidu.com 8. Creepers are always ambitiously trying to crawl over every inch of the wall. 爬墙虎总是野心勃勃地想要占据每一寸墙。 dictsearch.appspot.com 9. When the above scenario played out in my house, I wasn't surprised that the child in question lied about drawing on the wall. 当上述情景在我家里真实呈现时，受到怀疑的孩子撒谎说不是他干的，我一点也不觉得惊讶。 www.bing.com 10. I've done everything right in my preparation, and if I touch the wall knowing I've done that, that's what I take most pride in. 在准备阶段我做了所有能帮助我的事，只待触壁那一刻的荣耀。 club.learning.sohu.com 1. Without knowing what they did, they were looking through the Wall, trying to find their dear ones. 不去管自己在做什么，他们从墙的这边看穿过去，就为试着找寻亲爱的人。 apps.hi.baidu.com 2. This driving method also allows for the LED to be dimmed and can be made to work with conventional wall dimmers found in most homes. 该驱动方法也可以把LED调暗，可以与大多数家庭里墙上的传统调光器一起使用。 bbs.21ic.com 3. Today, the capital has the feel of a butterfly emerging from a chrysalis, a bit like Berlin shortly after the fall of the Wall. 如今，感觉这座首都城市就像一只破茧而出的蝴蝶，有点儿像柏林墙刚刚倒塌之后的柏林。 www.ftchinese.com 4. He slipped one end into a hole in the wall close to the door. 他把一端塞进了门旁墙上的一个孔里。 wanzy9.blog.163.com 5. It was morning. Allen stepped out of Rabbi's room, and soon froze when he saw Kanda was leaning against the opposite wall, looking furious. 时间是凌晨，亚连从拉比的房间走出来。当他看到靠在对面墙上，看上去非常生气地神田很快呆住了。 hi.baidu.com 6. Creepers are always ambitiously trying to crawl over every inch of the wall. 爬墙虎总是野心勃勃地想要占据每一寸墙。 dictsearch.appspot.com 7. When the above scenario played out in my house, I wasn't surprised that the child in question lied about drawing on the wall. 当上述情景在我家里真实呈现时，受到怀疑的孩子撒谎说不是他干的，我一点也不觉得惊讶。 www.bing.com 8. I've done everything right in my preparation, and if I touch the wall knowing I've done that, that's what I take most pride in. 在准备阶段我做了所有能帮助我的事，只待触壁那一刻的荣耀。 club.learning.sohu.com 9. They step through the hole in the wall, exploring what used to be a sealed-off storage room. 他们跨过墙洞，在这个曾被封闭的储藏室中搜寻。 learn.dlmu.net 10. Foreign governments now realize these phantom dollars are just a tool, used to extract wealth from their country back to Wall Street. 国外的政府们现在认识到了这些虚幻的美元仅仅是一个工具，曾经高盛通过这些榨取他们国家的财富。 www.tianyayidu.com 1. on Wall Street, where year-end bonuses are measured in 'bucks' (millions) and flying private is often considered a basic human need. 在华尔街，年终分红以百万美元计，乘坐私人飞机通常被视为人的基本需要，节俭只是个相对的概念。 www.qeto.com 2. The two assistants then drop the small sheet cloth and listen to the wall to see if David is all right. 接着，两名助手放下这幅小布块，凑近墙体听听，看看大卫是否安然无恙。 dictsearch.appspot.com 3. Wall Street can be expected to push hard for loopholes in the reform bill as the conference hammers it out, Barr said. 巴尔表示，在协商敲定议案最终版时，华尔街肯定会极力从中寻找漏洞。 cn.reuters.com 4. When Patrick Blanc was a boy, he suspended plants from his bedroom wall and ran their roots into a fish tank. 帕特里克·白朗还是个孩子的时候，就在自己睡房的墙上吊挂了植物，把植物的根泡进鱼缸。 www.bing.com 5. Drag this point down a bit until the end of the wall disappears from the screen. 向下拖动，直到在墙底位这一点从屏幕上消失。 www.dogame.com.cn 6. The man gazed at a spot on the wall over Tom's head, screwed up his eyes and pursed up his lips. 那人盯着汤姆头顶上方的一处墙壁，皱起眉，撅起嘴。 iask.sina.com.cn 7. Without knowing what they did, they were looking through the Wall, trying to find their dear ones. 不去管自己在做什么，他们从墙的这边看穿过去，就为试着找寻亲爱的人。 apps.hi.baidu.com 8. This driving method also allows for the LED to be dimmed and can be made to work with conventional wall dimmers found in most homes. 该驱动方法也可以把LED调暗，可以与大多数家庭里墙上的传统调光器一起使用。 bbs.21ic.com 9. Today, the capital has the feel of a butterfly emerging from a chrysalis, a bit like Berlin shortly after the fall of the Wall. 如今，感觉这座首都城市就像一只破茧而出的蝴蝶，有点儿像柏林墙刚刚倒塌之后的柏林。 www.ftchinese.com 10. He slipped one end into a hole in the wall close to the door. 他把一端塞进了门旁墙上的一个孔里。 wanzy9.blog.163.com 1. Wall Street can be expected to push hard for loopholes in the reform bill as the conference hammers it out, Barr said. 巴尔表示，在协商敲定议案最终版时，华尔街肯定会极力从中寻找漏洞。 cn.reuters.com 2. When Patrick Blanc was a boy, he suspended plants from his bedroom wall and ran their roots into a fish tank. 帕特里克·白朗还是个孩子的时候，就在自己睡房的墙上吊挂了植物，把植物的根泡进鱼缸。 www.bing.com 3. Drag this point down a bit until the end of the wall disappears from the screen. 向下拖动，直到在墙底位这一点从屏幕上消失。 www.dogame.com.cn 4. The man gazed at a spot on the wall over Tom's head, screwed up his eyes and pursed up his lips. 那人盯着汤姆头顶上方的一处墙壁，皱起眉，撅起嘴。 iask.sina.com.cn 5. Without knowing what they did, they were looking through the Wall, trying to find their dear ones. 不去管自己在做什么，他们从墙的这边看穿过去，就为试着找寻亲爱的人。 apps.hi.baidu.com 6. This driving method also allows for the LED to be dimmed and can be made to work with conventional wall dimmers found in most homes. 该驱动方法也可以把LED调暗，可以与大多数家庭里墙上的传统调光器一起使用。 bbs.21ic.com 7. Today, the capital has the feel of a butterfly emerging from a chrysalis, a bit like Berlin shortly after the fall of the Wall. 如今，感觉这座首都城市就像一只破茧而出的蝴蝶，有点儿像柏林墙刚刚倒塌之后的柏林。 www.ftchinese.com 8. He slipped one end into a hole in the wall close to the door. 他把一端塞进了门旁墙上的一个孔里。 wanzy9.blog.163.com 9. It was morning. Allen stepped out of Rabbi's room, and soon froze when he saw Kanda was leaning against the opposite wall, looking furious. 时间是凌晨，亚连从拉比的房间走出来。当他看到靠在对面墙上，看上去非常生气地神田很快呆住了。 hi.baidu.com 10. Creepers are always ambitiously trying to crawl over every inch of the wall. 爬墙虎总是野心勃勃地想要占据每一寸墙。 dictsearch.appspot.com 1. Drag this point down a bit until the end of the wall disappears from the screen. 向下拖动，直到在墙底位这一点从屏幕上消失。 www.dogame.com.cn 2. The man gazed at a spot on the wall over Tom's head, screwed up his eyes and pursed up his lips. 那人盯着汤姆头顶上方的一处墙壁，皱起眉，撅起嘴。 iask.sina.com.cn 3. Without knowing what they did, they were looking through the Wall, trying to find their dear ones. 不去管自己在做什么，他们从墙的这边看穿过去，就为试着找寻亲爱的人。 apps.hi.baidu.com 4. This driving method also allows for the LED to be dimmed and can be made to work with conventional wall dimmers found in most homes. 该驱动方法也可以把LED调暗，可以与大多数家庭里墙上的传统调光器一起使用。 bbs.21ic.com 5. Today, the capital has the feel of a butterfly emerging from a chrysalis, a bit like Berlin shortly after the fall of the Wall. 如今，感觉这座首都城市就像一只破茧而出的蝴蝶，有点儿像柏林墙刚刚倒塌之后的柏林。 www.ftchinese.com 6. He slipped one end into a hole in the wall close to the door. 他把一端塞进了门旁墙上的一个孔里。 wanzy9.blog.163.com 7. It was morning. Allen stepped out of Rabbi's room, and soon froze when he saw Kanda was leaning against the opposite wall, looking furious. 时间是凌晨，亚连从拉比的房间走出来。当他看到靠在对面墙上，看上去非常生气地神田很快呆住了。 hi.baidu.com 8. Creepers are always ambitiously trying to crawl over every inch of the wall. 爬墙虎总是野心勃勃地想要占据每一寸墙。 dictsearch.appspot.com 9. When the above scenario played out in my house, I wasn't surprised that the child in question lied about drawing on the wall. 当上述情景在我家里真实呈现时，受到怀疑的孩子撒谎说不是他干的，我一点也不觉得惊讶。 www.bing.com 10. I've done everything right in my preparation, and if I touch the wall knowing I've done that, that's what I take most pride in. 在准备阶段我做了所有能帮助我的事，只待触壁那一刻的荣耀。 club.learning.sohu.com 1. Without knowing what they did, they were looking through the Wall, trying to find their dear ones. 不去管自己在做什么，他们从墙的这边看穿过去，就为试着找寻亲爱的人。 apps.hi.baidu.com 2. This driving method also allows for the LED to be dimmed and can be made to work with conventional wall dimmers found in most homes. 该驱动方法也可以把LED调暗，可以与大多数家庭里墙上的传统调光器一起使用。 bbs.21ic.com 3. Today, the capital has the feel of a butterfly emerging from a chrysalis, a bit like Berlin shortly after the fall of the Wall. 如今，感觉这座首都城市就像一只破茧而出的蝴蝶，有点儿像柏林墙刚刚倒塌之后的柏林。 www.ftchinese.com 4. He slipped one end into a hole in the wall close to the door. 他把一端塞进了门旁墙上的一个孔里。 wanzy9.blog.163.com 5. It was morning. Allen stepped out of Rabbi's room, and soon froze when he saw Kanda was leaning against the opposite wall, looking furious. 时间是凌晨，亚连从拉比的房间走出来。当他看到靠在对面墙上，看上去非常生气地神田很快呆住了。 hi.baidu.com 6. Creepers are always ambitiously trying to crawl over every inch of the wall. 爬墙虎总是野心勃勃地想要占据每一寸墙。 dictsearch.appspot.com 7. When the above scenario played out in my house, I wasn't surprised that the child in question lied about drawing on the wall. 当上述情景在我家里真实呈现时，受到怀疑的孩子撒谎说不是他干的，我一点也不觉得惊讶。 www.bing.com 8. I've done everything right in my preparation, and if I touch the wall knowing I've done that, that's what I take most pride in. 在准备阶段我做了所有能帮助我的事，只待触壁那一刻的荣耀。 club.learning.sohu.com 9. They step through the hole in the wall, exploring what used to be a sealed-off storage room. 他们跨过墙洞，在这个曾被封闭的储藏室中搜寻。 learn.dlmu.net 10. Foreign governments now realize these phantom dollars are just a tool, used to extract wealth from their country back to Wall Street. 国外的政府们现在认识到了这些虚幻的美元仅仅是一个工具，曾经高盛通过这些榨取他们国家的财富。 www.tianyayidu.com 1. Today, the capital has the feel of a butterfly emerging from a chrysalis, a bit like Berlin shortly after the fall of the Wall. 如今，感觉这座首都城市就像一只破茧而出的蝴蝶，有点儿像柏林墙刚刚倒塌之后的柏林。 www.ftchinese.com 2. He slipped one end into a hole in the wall close to the door. 他把一端塞进了门旁墙上的一个孔里。 wanzy9.blog.163.com 3. It was morning. Allen stepped out of Rabbi's room, and soon froze when he saw Kanda was leaning against the opposite wall, looking furious. 时间是凌晨，亚连从拉比的房间走出来。当他看到靠在对面墙上，看上去非常生气地神田很快呆住了。 hi.baidu.com 4. Creepers are always ambitiously trying to crawl over every inch of the wall. 爬墙虎总是野心勃勃地想要占据每一寸墙。 dictsearch.appspot.com 5. When the above scenario played out in my house, I wasn't surprised that the child in question lied about drawing on the wall. 当上述情景在我家里真实呈现时，受到怀疑的孩子撒谎说不是他干的，我一点也不觉得惊讶。 www.bing.com 6. I've done everything right in my preparation, and if I touch the wall knowing I've done that, that's what I take most pride in. 在准备阶段我做了所有能帮助我的事，只待触壁那一刻的荣耀。 club.learning.sohu.com 7. They step through the hole in the wall, exploring what used to be a sealed-off storage room. 他们跨过墙洞，在这个曾被封闭的储藏室中搜寻。 learn.dlmu.net 8. Foreign governments now realize these phantom dollars are just a tool, used to extract wealth from their country back to Wall Street. 国外的政府们现在认识到了这些虚幻的美元仅仅是一个工具，曾经高盛通过这些榨取他们国家的财富。 www.tianyayidu.com 9. Sawaya graduated from NYU with a law degree back in 1998 and began working on Wall Street as an attorney earning a decent six-figure salary. 莎瓦亚1998年获得法学学士学位，毕业于纽约大学，一开始在华尔街找了一份律师工作，拥有十分可观的六位数薪水。 www.bing.com 10. In a few hundred years history will reflect that our "great fence" was just as big a failure as Hammurabi's wall or the Great Wall of China. 在几百年的历史，反映“伟大的篱笆”就那么大，如汉穆拉失败的长城墙体还是中国。 cn.bbs.yahoo.com 1. It was morning. Allen stepped out of Rabbi's room, and soon froze when he saw Kanda was leaning against the opposite wall, looking furious. 时间是凌晨，亚连从拉比的房间走出来。当他看到靠在对面墙上，看上去非常生气地神田很快呆住了。 hi.baidu.com 2. Creepers are always ambitiously trying to crawl over every inch of the wall. 爬墙虎总是野心勃勃地想要占据每一寸墙。 dictsearch.appspot.com 3. When the above scenario played out in my house, I wasn't surprised that the child in question lied about drawing on the wall. 当上述情景在我家里真实呈现时，受到怀疑的孩子撒谎说不是他干的，我一点也不觉得惊讶。 www.bing.com 4. I've done everything right in my preparation, and if I touch the wall knowing I've done that, that's what I take most pride in. 在准备阶段我做了所有能帮助我的事，只待触壁那一刻的荣耀。 club.learning.sohu.com 5. They step through the hole in the wall, exploring what used to be a sealed-off storage room. 他们跨过墙洞，在这个曾被封闭的储藏室中搜寻。 learn.dlmu.net 6. Foreign governments now realize these phantom dollars are just a tool, used to extract wealth from their country back to Wall Street. 国外的政府们现在认识到了这些虚幻的美元仅仅是一个工具，曾经高盛通过这些榨取他们国家的财富。 www.tianyayidu.com 7. Sawaya graduated from NYU with a law degree back in 1998 and began working on Wall Street as an attorney earning a decent six-figure salary. 莎瓦亚1998年获得法学学士学位，毕业于纽约大学，一开始在华尔街找了一份律师工作，拥有十分可观的六位数薪水。 www.bing.com 8. In a few hundred years history will reflect that our "great fence" was just as big a failure as Hammurabi's wall or the Great Wall of China. 在几百年的历史，反映“伟大的篱笆”就那么大，如汉穆拉失败的长城墙体还是中国。 cn.bbs.yahoo.com 9. Outside the wall , at the part of the grounds farthest from the public road, were a horse and a light wagon, waiting . 墙外，在公用道路旁最远处的一块空地上，有一架小型马车在等候着。 www.bing.com 10. Consider first the charge that Wall Street analysts puffed shares that their investment-banking colleagues were trying to flog. 我们先来看看第一项指控：那些华尔街分析员过分鼓吹了其在投行的那些同僚所极力推销的股票。 bbs.gter.net 1. When the above scenario played out in my house, I wasn't surprised that the child in question lied about drawing on the wall. 当上述情景在我家里真实呈现时，受到怀疑的孩子撒谎说不是他干的，我一点也不觉得惊讶。 www.bing.com 2. I've done everything right in my preparation, and if I touch the wall knowing I've done that, that's what I take most pride in. 在准备阶段我做了所有能帮助我的事，只待触壁那一刻的荣耀。 club.learning.sohu.com 3. They step through the hole in the wall, exploring what used to be a sealed-off storage room. 他们跨过墙洞，在这个曾被封闭的储藏室中搜寻。 learn.dlmu.net 4. Foreign governments now realize these phantom dollars are just a tool, used to extract wealth from their country back to Wall Street. 国外的政府们现在认识到了这些虚幻的美元仅仅是一个工具，曾经高盛通过这些榨取他们国家的财富。 www.tianyayidu.com 5. Sawaya graduated from NYU with a law degree back in 1998 and began working on Wall Street as an attorney earning a decent six-figure salary. 莎瓦亚1998年获得法学学士学位，毕业于纽约大学，一开始在华尔街找了一份律师工作，拥有十分可观的六位数薪水。 www.bing.com 6. In a few hundred years history will reflect that our "great fence" was just as big a failure as Hammurabi's wall or the Great Wall of China. 在几百年的历史，反映“伟大的篱笆”就那么大，如汉穆拉失败的长城墙体还是中国。 cn.bbs.yahoo.com 7. Outside the wall , at the part of the grounds farthest from the public road, were a horse and a light wagon, waiting . 墙外，在公用道路旁最远处的一块空地上，有一架小型马车在等候着。 www.bing.com 8. Consider first the charge that Wall Street analysts puffed shares that their investment-banking colleagues were trying to flog. 我们先来看看第一项指控：那些华尔街分析员过分鼓吹了其在投行的那些同僚所极力推销的股票。 bbs.gter.net 9. What you're feeling for is a soft bump or slight change in the surface of your vaginal wall. 一个轻微的撞击和阴道壁光滑一点时你会有什么样的感觉呢？ www.bing.com 10. I look around and see the rain and the wind, and dark everywhere, but I faint to see a wall with a window. 我环顾四周，只见雨在下，风在刮，周围一片黑暗。不过我隐约看到前面有一堵墙，墙上有一扇。 bbs.kekenet.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。