单词 | walked out |
释义 | walked out是walk out的过去式
第三人称单数:walks out 现在分词:walking out 过去式:walked out 例句释义: 出去,〔美国〕罢工,走掉 1. 'I walked out of that interview feeling like a complete failure, ' she said. 她说,我结束面试的时候,感觉像个彻头彻尾的失败者。 www.bing.com 2. I walked out to it on Shakespeare's birthday, to find it had given itself a dark beard and ruff. 在莎士比亚(Shakespeare)诞辰日,我发现它给自己配上了黑色胡须和十六、七世纪时期的襞襟。 www.ftchinese.com 3. He walked out on the public street, but there was no church with its spire pointing to Heaven. 他走到大街,也看不到指向天国的教堂尖阁。 www.ebigear.com 4. So if Israel simply walked out of the territories, the flow of weapons into a future Palestinian state would be unchecked. 所以,如果以色列只是简单地走出这些领土,那么流入到未来巴勒斯坦国的武器将是不可约束的。 www.bing.com 5. "I am very sorry that nothing but what's coarse and material is comprehensible and natural to you, " she said and walked out of the room. “可惜的是,只有粗俗的和物质的东西你才能了解和觉得是自然的,”她说完了就走出房去了。 www.exams.cn 6. "Remember, " Eli said as the Wemmick walked out the door. "You are special because I made you. And I don't make mistakes. " 当胖哥走出门时,伊莱对他说:「记得,你很特别,因为我创造了你。我从不失误的。」 www.sowerclub.com 7. But everything went smoothly since then and you also walked out of the bottom of your life. 不过后面一切都好了,谢天谢地,你也走过了人生的底谷。 www.ebigear.com 8. I tried to come like him this morning, but as I walked out, then it was too cold, and I said, I'd better put my shirt back on. 今天早上,我也想像他一样光膀子来,不过走出来就觉得太凉快了,所以我还是穿上我的衬衫吧。 www.ted.com 9. Then someone asked him a question, and he ended the interview session, smiling ruefully as he walked out the door. 之后某人问了他一个问题时,随即他便结束了新闻发布会,无奈地笑着走出了门。 dictsearch.appspot.com 10. He had a row with his wife and just walked out on her. 他和妻子吵架後就把她抛弃了。 www.jukuu.com 1. As I walked out of my apartment, I worried that I had too much cash in my purse and I stashed half in the side pocket of my suitcase. 那天,我走出公寓,担心当时身上带的现金太多了,于是就在西装的内兜里藏了一半。 www.bing.com 2. When his second wife walked out on him in 1968 he couldn't help remarking, bitterly, that she had left him for someone handsomer and taller. 1968年,他的第二位妻子遗弃了他,他痛不自禁地诉说,她离开他是因为某个人比他更英俊更高大。 www.ecocn.org 3. "Good-bye, " Ender said to his family. He reached up and took Colonel Graff 's hand and walked out the door with him. “再见。”安德对自己的家人说。他追上格拉夫上校握着他的手和他一起走出门。 dictsearch.appspot.com 4. In 1995 he walked out of a play at the beginning of its West End (London) run and vanished. 1995年在西方的终端(伦敦)的开头出演然后失踪。 www.elanso.com 5. At this point I expected to have to quell a revolt, or at least quieten things down while those who objected to this effrontery walked out. 那一刻,我预期自己将不得不平息人们的反驳,或者至少在那些反对这种放肆行为的人起身退场之时,让会场平静下来。 www.ftchinese.com 6. He said, "See ya, " and walked out of the door. 他说道:“再见吧”,然后就走出了家门。 www.neworiental.org 7. A tall man stood up in the stands, walked out on the field, and came up to me. 一个高个男人从看台上站起来,走到比赛场地里,朝我走来。 www.bing.com 8. Workers said the woman looked normal when she walked out of the cafe on her own. 工作人员说:当她自己走出网吧时看上去很正常。 blog.sina.com.cn 9. Before long, he drank up the wine, walked out with his hands and disappearing while the people were still laughing. 不一会,他喝完酒,便又在旁人的说笑声中,坐着用这手慢慢走去了。 chinesetoenglishtraslation.blogspot.com 10. We will never go through a dark day alone. Jesus knew he wasn't alone as he walked out his Passion. 我们绝不会独自穿越黑暗,耶稣同样知道他不会独自经历他的受难的过程。 www.bing.com 1. In the last game, David sprayed paint on the wall. Then three beauties walked out of it. 在最后的节目里大卫在墙上喷射上油漆,然后三个美女从墙里走了出来。 www.ebigear.com 2. That is how he looked at one o'clock, when he walked out of the bathroom as if he had just awakened from a restorative sleep. 当一点钟,他走出浴室的时候,就是这个样子,好像刚刚睡了好觉。 forum.bomoo.com 3. This angel had to shake Peter awake and even told him to get dressed. Then they walked out of the prison together. 这位天使不得不摇醒彼得,还提醒他束上带子、穿上鞋,然后他们一同离开监狱。 blog.163.com 4. The girl walked out in the rain with tears in her eyes. 那个女孩含着两眼泪冒雨出了门。 blog.hjenglish.com 5. 'You just kind of want to go home, recharge your batteries and come out again tomorrow, ' he said before he walked out of the stadium. “这时你就是想要回家,充充电,等明天再出来,”他说着便离开了体育馆。 c.wsj.com 6. She was so angry at all that he was doing that she walked out without saying a word. 她对他所说的一切感到非常生气,什么没说就走了出去。 www.en369.cn 7. Mr White did not say anything, but walked out of the living-room and went to his study. 怀特先生一声不吭,走出起居室到书房去了。 www.hicoo.net 8. And, I am so so sorry to see you and a guy who look like our principle walked out from a hotel. 而且,我感到非常非常的对不起的看到你和一个长得像校长的男人单独走出酒店。 zhidao.baidu.com 9. he walked out of the gardens , quite forgetting poor little fanny , who came trembling behind him with her mother and the stately costigan. 他向游乐场外面走去,完全忘记了可怜的小芬妮,她浑身哆嗦,与她的母亲和神气活现的科斯蒂根一起,跟在他的后面。 www.ichacha.net 10. Finally the enemy surrendered. They threw down their weapons and walked out of the home with their hands over their heads. (最后敌人投降了。他们放下武器,举起双手走出家门。)通过后一句对。 hi.baidu.com 1. Tom walked out of the room as he said it, and Edmund was left to sit down and stir the fire in thoughtful vexation. 汤姆没等他说完就走出屋去,埃德蒙只好坐下来,忧心忡忡地拨动炉火。 novel.tingroom.com 2. He walked out on the wife leaving her to bring up the children alone. 他抛弃了妻子,让她一人扶养孩子。 zhidao.baidu.com 3. Jimmy, looking like a student who had just come home from college, walked out of the station and went toward the hotel. 基米看上去就像一个刚从学校回家的大学生。他出了车站,向旅馆走去。 www.bing.com 4. If I had been Jane, I'd have walked out on him years ago. 如果我是珍妮,我几年前就离开他了。 www.hxen.com 5. The woman walked out of the shop angrily and decided to punish the assistant next day. 这位妇女气愤地走出了商店,决定次日惩罚他一下。 zhidao.baidu.com 6. As the manager would not grant her request for an increase in salary, his secretary walked out on him. 经理没有答应女秘书加薪的要求,她就离开了他。 www.dictall.com 7. But I've never stopped fidgeting, and I've always thought I walked out of meetings remembering all the relevant parts. 但我还是不停地做小动作,而且我也想过,当我走出会议室时我还记得所有相关部分的内容。 treasure.1x1y.com.cn 8. Your mother's dying. Your piece of trash father walked out and stuck me with a lot of these. Did I ask my fellows of my age, did they? 你妈妈快死了,你那垃圾父亲给我丢下这个烂摊子。他们体谅过我的年纪吗? www.tingroom.com 9. Born in Fukuoka on the southern island of Kyushu, she was just a toddler when her father walked out. 她在日本南方九州岛的福冈市出生,父亲在她还蹒跚学步时就抛家弃子。 www.fzfanyi.com 10. No, I had it when I walked out the door. Dad picked me up to drive me to karate. 不可能,我出门的时候还带着,爸爸开车接我去上空手道的课,然后我把书包放在车里。 www.bing.com 1. Fixx was visiting Greensboro, Vermont when he walked out of his house and began jogging. 菲克斯当时正在佛蒙特州格林斯博罗访问,他走出房间,开始慢跑。 www.bing.com 2. "The next day it was devastation. Every tree down, every stoplight down. I walked out onto campus and found a dead owl, " he said. “第二天,飓风破坏性极大。每棵树都倒了下来,每个红绿灯都躺在地上。我走出了寝室就进了校园,就发现一只猫头鹰死了,”他说。 www.bing.com 3. I walked out of my room and was at the top of the stairs, when. . . 我走出我的房间,在楼梯的顶端,就在这时…… www.hxen.com 4. She began to howl when he walked out of the door. 他一走出门,她就号啕大哭起来。 5. In an eerie moment, a young boy walked out to the highway and picked up a bag placed near the trucks. 在一个令人毛骨悚然的时刻,一个小男孩走到了高速公路上在卡车附近捡起了一个小包。 www.lkong.net 6. In the evening he got up and, barefoot, just as he was, in his hospital gown, walked out. 晚上他起来了,光着脚,像原来那样,穿着医院里的大褂,走出病房。 www.bing.com 7. Today, I moved out of my parents basement. After I hugged my parents I walked out the door only to remember I left my phone in the kitchen. 今天,我从家里的地下室搬出来,在跟爸妈做了深情拥抱后我缓缓走出了大门,感觉无限凄凉。 www.bing.com 8. Pleased with the fact I had no court fees or fines, I walked out to a police officer giving me a $50 parking ticket. 我开心地走出来,一个警官给我开了张50刀的违规停车单。 www.bucter.com 9. She walked out of the hospital lobby and was killed by an ambulance speeding up to the hospital. 当她从医院大厅往外走的时候,被一辆疾驶的救护车撞死了。 www.kekenet.com 10. young Sylvester, even though he had been given up as a hopeless case, walked out of the hospital on his own a few weeks later. 几个星期后,小乔尼?西尔威斯特自己走出了医院,尽管大家都认为这是不治之症已经没有什么希望了。 zhidao.baidu.com 1. I was completely mesmerized by him, because he looked as if he'd just walked out of a manga. 我完全被他吸引了,因为他看起来就好像从漫画里面走出来的人物。 dictsearch.appspot.com 2. He just walked out on his wife and family without saying a word. 他一句话也没说就遗弃了妻子和儿女。 www.tingclass.net 3. As I walked out the door, I was hit in the face with a paper plate full of whipped cream and sprinkles, and then locked outside. 刚一出门,一盘奶油和薯片的混合物就砸在我脸上,然后门锁了。 www.tieku.org 4. When I felt so elated, the door was opened. My mum walked out of her room with a drowsy face. 当我正得意洋洋的时候,门开了,妈妈睡意朦胧地走出房间。 i.myechinese.com 5. Wang said he had walked out of the store and was passing by the scuffle when a bottle hit his head, causing a gash. 王说当他从商店走出来并穿过混乱的人群时,一个瓶子打中了他的头,并划了一个口子。 www.bing.com 6. She looked round at him, frowned, and with an expression of frigid dignity walked out of the room. 她回过头来瞥了他一眼,蹙起额角,流露着冷漠而自尊的表情从房间里走出去。 www.88home.net 7. We know someone who recently made a spur-of-the-moment stop at an animal shelter and walked out a few minutes later with a new dog. 我们看到最近一些人在动物收留所门口一时冲动,几分钟后带着一条狗出来了。 www.suiniyi.com 8. Even coffee could not pull me out of it but as soon as I walked out to go home, I felt like I could do an iron man. 咖啡也不能让我清醒。可是一出办公室要回家了,我觉得我都能演钢铁侠了。 edu.21cn.com 9. Shit! MY wife just walked out on me for a filthy rich fella. 妈的!我老婆跟一个有钱佬跑了。 www.kekenet.com 10. Now if those two little tramps walked out with the punks it would be another night wasted. 现在,如果那两个妓女和他一起出去了,这个晚上又浪费了。 blog.sina.com.cn 1. The boy looked destroyed. Silently, he put his savings book in a rear-pocket and walked out of the bank. 这孩子看上去被击垮(绝望)了。他默默地将存折放进后面的裤兜里,走出了银行。 blog.sina.com.cn 2. I walked out of the sunlight, opened a torn screen door and moved into the shadows, where an 87-pound figure was curled up in a wheelchair. 我从太阳光下走进去,打开一扇破烂的屏门,走进了阴暗的棚子,棚子里蜷缩在轮椅上的是一个。 tronest.web-33.com 3. After the wedding, Bothwell and I walked out to Kirk o'Field to see Darnley and talk to him. 婚礼结束后,我和博思韦尔一起出来去柯克欧菲尔德看望达恩利,陪他聊天。 www.ebigear.com 4. On the surface, this may be a rational strategy, but employees' creativity just walked out the door. 表面上看,这时一个明智的做法,但是这样雇员的创造力正悄悄溜走。 www.bing.com 5. Nine months later she walked out of that job, too, complaining that her employer "thinks I should be proud to do overtime without pay. " 9个月之后她又辞职了,她抱怨说老板“认为我对于免费加班应该自豪。” www.bing.com 6. That view may have walked out the door with him on Wednesday. 但这种看法可能要随着他在周三一起走出公司大门了。 www.bing.com 7. The big crowd on the east side of the Capitol grew quiet when Jackson and Van Buren walked out onto the front steps of the building. 当杰克逊和范布伦走上国会大厦门前的台阶时,聚集在国会大厦东侧的人群很快安静下来。 www.bing.com 8. His wife walked out on him after three years of marriage. 结婚三年后,他的妻子遗弃了他。 blog.sina.com.cn 9. When Michael and I walked out of the restaurant, I thought, maybe it was nothing bad at all if some day we had something like that. 当我和迈克尔走出饭馆时,我在想如果某天我们也像他们一样,其实也挺好的。 bbs.enfamily.cn 10. As he walked out of the gate, he saw a girl standing from a distance. And she was looking at him. 正欲走出家门时,他望见不远处站着一个女子,也望着他。 blog.sina.com.cn 1. "After 1990, when Mandela walked out of that prison, we saw it as a beginning of the creation of a new South Africa, " he said. “在1990年之后,当曼德拉从监狱出来之后,我们看到了新南非的曙光,”他说。 www.bing.com 2. The beating did not hurt (perhaps, as it was the first time, he was not hitting me very hard), and I walked out feeling very much better. 打的并不疼(可能是第一次,他没有用力打我)很快我就不在怕了。 www.bing.com 3. But your real problem is not that you lost the confidence of love, but can't from ever hurt walked out of the dark. 而你本身真正地问题并非你落空啦对恋爱地自信心,而是没能从曾经危险地暗影里走出来。 www.2shoufang.net 4. "Good-bye, Masha , " he said gently-to his sister, and they kissed one another's hands, then with rapid steps he walked out of the room. “玛丽亚,再见吧,”他轻声地对他妹妹说道,他和她互相吻吻手,从房里飞快走出来。 dictsearch.appspot.com 5. Richard Li has pulled the pin out of a hand grenade in a crowded room and walked out and closed the door. 李泽楷(RichardLi)在一个拥挤的房间拉开手榴弹的引信,然后走出去,关上了门。 www.ftchinese.com 6. She bursts into her first sentences as though she's just walked out of the theater and begun ventilating two-hours of pent-up responses. 当姬尔的开篇从笔底迸发时,她似乎刚刚迈出影院,急于发泄那压抑了两小时的情绪。 www.bing.com 7. She grew up in a dysfunctional home, with a drunken father who abused her mother so badly that she walked out seven years ago. 她在一个不正常的家庭中长大-父亲酗酒,整天谩骂母亲,七年前母亲因不堪忍受离家出走。 www.zftrans.com 8. I really blew it last night. I finally asked my neighbor, Fatima, out on a date and she walked out on me in the middle of it. 昨晚我真的是搞砸了,我终于能邀请到我的邻居Fatima和我一起约会,但是中途她就离开了我。 www.kekenet.com 9. She said fine, and I hugged her, but then she stood up and said 'I hope we can still be friends, ' and walked out the door. 她说“那好吧”,我很高兴的搂住她。然后她却站起来说到“希望我们还是朋友”就走了。 www.mtzz.com 10. Then he walked out of the store with the pair of pants and disappeared before the surprised store owner could think of anything to say. 说完,他就带着那条裤子走出店门不见了人影,而这位惊讶不已的主人还没有想出如何回答。 www.for68.com 1. The White House says the US delegation at nuclear conference at United Nations walked out of a speech given by Iran's president. 白宫说,参加联合国核会议(《不扩散核武器条约》缔约国审议大会)的美国代表团在伊朗总统发言时退出会场。 blog.sina.com.cn 2. "The Special One" (Mourinho) walked out on Chelsea in 2007 and Rodgers left a year later to take his first job as manager at Watford. 随着“TheSpecialOne”在2007年从切尔西出走,罗杰斯也在一年后闪人,来到沃特福德接过了他的第一份主教练工作。 www.lfc.org.cn 3. I walked out and started to talk to the owner of the other dog and was finally able to understand why Murry had been acting so strangely. 我走出来开始和另外那只狗的主人谈话,最后终于明白了为什么默里的行为那么古怪… bjgdfz.com 4. Today, my old neighbor pelted me with apples when I walked out the door. 今天当我出门的时候,邻居老太太居然拿苹果朝我扔过来。 www.tieku.org 5. Workers' representatives walked out in anger, saying no consensus could be reached due to the insincerity of the employers. 工人代表愤怒地离场抗议。工人代表表示,无法达成共识是因为资方无诚意。 dictsearch.appspot.com 6. Remy Romana, 26, walked out of a store on the Avenue Victor Hugo in Paris recently with $120 worth of capsules, enough for a few months. 刚从巴黎维克多雨果大街的咖啡店走出来的26岁的莱米罗曼兰买了120美元的咖啡胶囊,足够他喝好几个月。 www.bing.com 7. We walked out to the beach, and I told her of my mom's undying love and about the "To read when you're alone" letters. 我们一起来到海滩上。我把我的妈妈对我的永恒的爱,以及她那些“当你孤独的时候读一读”的信的事情告诉了她。 dictsearch.appspot.com 8. She smoothed the front of her uniform and tugged on the straps of her backpack until, finally, Samy walked out. 她把校服前襟上的皱褶一遍遍地抹平,一个劲儿地拉书包的两条背带,直到萨米终于走了出来。 www.bing.com 9. This is the person that Fen Shen walked out of her black cloth while she was in a deep sorrow giving a condolence. 这个朋友就是分身从她的黑衣走出来,当她是在很深的悲痛陈述她的哀悼。 www.songqili.org 10. When your mother walked out on us , I promised God I 'd do everything to help you boys follow your dreams . 当你妈妈抛弃我们的时候,我对上帝发誓我一定要竭尽全力帮助你们追逐自己的梦想。 www.bing.com 1. Even if I screwed up the job. I could have walked out of there with the bloody thing. 如果不是你,即使我触响了警报,我还是可以把这条该死的项链拿到手。 www.tingroom.com 2. With a bundle of cartoon monthly, the postman walked out of the elevator, squeezed through the crowded corridor sideways. 带着一叠卡通月刊,邮递员走出电梯,侧着身子挤过拥挤的走廊。 www.dictall.com 3. Ten minutes later, I walked out of the barbershop, feeling free. Touching my head, felt a bit prick. 十分钟后我出了理发店,头皮上无拘无束的,摸摸,有点扎手。 edu.sina.com.cn 4. He walked out on his wife just like that! 他突然抛弃了妻子。 www.baike.com 5. He and his lawyer walked out of the court, dashing out of the tight encirclement of reporters and flash light, then ducked into the car. 他和律师走出法院,冲出记者和闪光灯的重围,一头钻进汽车。 sunmoontestament.blog.com 6. Several hours later, he walked out with a piece of cloth in hands. 几个小时以后,他双手捧着一块漂亮的布走了出来。 bak.xinkb.org 7. She whispered, "Thank you for everything, " before he walked out the door. 在他走出房门之前,她耳语般地说:“谢谢你所作的一切。” www.bing.com 8. Mother walked out into the street and surprised a burly cartman who was beating his horse over the head with the butt of a heavy whip . 母亲出门走到街上,她突然向一个正在用重鞭柄痛打马头的粗壮车夫冲过去。 www.bing.com 9. He waited for the first break in the conversation, and, with a face of distress, walked out of the room to look for Sonya. 他窥伺谈话一中断,就露出扫兴的神态,从房里出来,寻找索尼娅去了。 bbs.ycwb.com 10. We had one person who walked out of an interview straight into a glass door. The glass shattered . 我们面试过的一个人面试完之后径直走出去撞到了玻璃门上。玻璃都碎了。 www.hjenglish.com 1. Everyone else walked out on cue, leaving Arafat, Rabin, and me alone for a moment. 其余的人根据指示都走了出去,只留下阿拉法特、拉宾和我三人独自呆了一会儿。 www.bing.com 2. At this meeting the Kurds walked out when others wanted to keep the word "Arab" in the name of the Syrian Republic. 此次会议中,由于其他代表们在叙利亚共和国命名上要保留“阿拉伯”的称谓,库尔德人退出了。 www.ecocn.org 3. When the food came out cold, I decided it was the straw that broke the camel's back, and walked out. 当冷的食物被端出来后,我决定再也不忍受了,走了出去。 blog.sina.com.cn 4. and while he choked, Mr Linton walked out by the back door into the yard, and from thence to the front entrance. 在他噎住的当儿,林惇先生从后门走出,到院子里,从那儿又走到前面大门去了。 www.putclub.net 5. "When you go into the hut, it feels as if the explorers have only just walked out, " the Antarctic Heritage Trust's Morgan said. 南极遗产信托的摩根说:“当你走进小屋,感觉好像探险者们只不过刚刚出去。” www.bing.com 6. She just took his keys and walked out with them, cool as you please. 她拿了他的钥匙就走了,你看这胆子有多大。 7. He took my hand, and we walked out of the room and closed the door. 他拉着我的手,我们走出了这个房间并关上了门。 www.bing.com 8. e. g. I had just walked out of the kitchen when someone knocked at the door. 我刚从厨房出来就有人敲门。 zhidao.baidu.com 9. The old man slammed a dirty bundle of notes down on the counter and walked out of the shop. 老人砰地一声把一捆肮脏的钞票扔在柜台上,走出了那家商店。 www.hxen.com 10. With these words I paid the money willingly and walked out of the fortuneteller's happily feeling that future is bright. 这些话让我心甘情愿的付钱,快乐的走出命相馆,觉得人生一片光明。 sywanghappy.spaces.live.com 1. Was it nice coming on? You got a good cheer as you walked out. Gave them a little wave as you walked on. 当你上场的时候气氛好吗?当你走出场地的时候得到了观众的喝彩,你向他们挥手了。 www.roger-federer.cn 2. He patted her head lightly and walked out of the room. "I've got to go get the potion ready. " 女孩的父亲轻轻地拍了拍女孩的头,然后走出了屋子,“我要把药水准备好。” www.bing.com 3. In fact, one other executive from Cook's old company, Compaq, reportedly lasted only five minutes before Jobs walked out on him. 实际上,另一名来自库克老东家康柏公司的高管据说仅与乔布斯进行了5分钟的谈话并被乔布斯宣布出局。 dongxi.net 4. March walked out of the restaurant, still holding Robert's arm, "Let's go this way, " she said and cross the street. 3月走出餐厅,还举行罗伯特的手臂,“让我们走这条路,她说:”和过马路。 www.ebigear.com 5. Ten minutes later we walked out of the shop together and my wife was wearing a hat that looked like a lighthouse! 十分钟后,我们一起走出这家店,而我妻子戴着一个看上去像灯笼一样的帽子。 blog.163.com 6. At the crucial point last December, Goldman walked out of the negotiations and threatened to make its own, higher bid. 在去年12月的关键时刻,高盛退出了谈判,并威胁称,自己将以更高的报价来收购三洋。 www.ftchinese.com 7. It was a minor fiasco; she looked more like a punk rocker than someone who had just walked out of Jeff Dwire's beauty salon. 头发剪得比较糟糕,看上去比从杰夫.德怀尔的发廊里走出来的任何一个女人都更像叛逆的摇滚歌星。 www.bing.com 8. Apparently, he simply put the painting under his shoulder and walked out the front door. 很明显,这个人只是把这幅画夹在自己的腋下从前门走出去。 www.kekenet.com 9. He just walked out without a peep . We have no idea why he left, and we were not able to contact him. 他一声不响就走了,我们不知道他离开的原因,也没办法联系到他。 blog.sina.com.cn 10. A succession of senior Canadian managers as well as key engineers and operating staff walked out the door. 加拿大资深管理人员、关键工程师以及操作人员纷纷离职。 www.ftchinese.com 1. One day, they again quarreled at something small and he walked out of her room. 后来有一次,他们为一件小事争吵后,他走出了她的房间。 www.ebigear.com 2. He walked out into the snow, heavily muffled up in a thick scarf and warm overcoat. 他雪天出门,裹着厚厚的围巾,穿着暖和的大衣。 z.tougao98.com 3. Life is like a road, need to be patient. Walked out of the bustling landscape, maybe it will in the desolate. 人生如路,须要耐心。走着走着,说不定就会在凄凉中走出繁华的风景。 wenku.baidu.com 4. There's been unusual reporting about all of this. So just to reaffirm for you, that he walked out, it was his choice. Okay. Jill. 确实,所有这些都出现了不寻常的报道中。所以,偶再次向你确认,他,是自己走出去的,这是他自己的选择。好了,下一个 bbs.translators.com.cn 5. The woman walked out of the shop angrily and decided to give the salesgirl a good lesson. 女人生气地走出了那家商店,聚顶给女售货员点儿教训。 wenwen.soso.com 6. The government says the unions walked out; the unions that went on strike said the government wasn't genuinely negotiating. 英国政府说,工会退出了谈判,而举行罢工的工会则说,政府没有谈判诚意。 c.wsj.com 7. The man did this and walked out of the store with his right arm stretched down his left shoulder lifted up and his right leg stiff. 他下垂着右臂,上提着左臂,直挺着右腿,这样走出了裁缝店。 www.netfm.com.cn 8. Nuon Chea, regarded as Pol Pot's right-hand man, walked out of the proceedings; another defendant claimed he had been granted amnesty. 波尔布特的左右手农谢遽然离庭,另一位被告英萨利称自己已经获得赦免。 www.ecocn.org 9. I walked out of the room, the winter has not gone cold, the air is always floating , the world shrouded in thick mist. 我走出了房间,冬天的寒冷并未逝去,空气中总是飘着雨珠,整个世界笼罩在浓浓的雾气中。 www.jin14.com 10. I walked out with all the other finalists and their parents cheering me. 我和其他的决赛选手一起走出来,他们的父母都为我欢呼。 dictsearch.appspot.com 1. I walked out of the Porta Garibaldi and headed towards the centre of the city, determined to take in as many of the sights as I could. 我走出火车站“加里波第之门”,直接前往市中心,决心要尽可能地多欣赏点美景。 english.dxy.cn 2. She walked out of her office, and he followed her into the hall. 她走出办公室,他一直跟着她进了大厅。 www.bing.com 3. Once at the fire after a belly fire disappeared I walked out of the room, first to leave. 发完一肚子的火之后我觉得余火未消于是快步走出活动室,先行离开。 zhidao.baidu.com 4. Then at a certain moment, the door opened and she walked out perfectly dressed, completely composed. 然后到了某个时刻,门打开了,她走了出来,打扮得一丝不苟,而且非常镇定。 www.ted.com 5. I walked out on stage and I was the happiest person in the world. 我走出舞台上我是世界上最幸福的人。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Then they walked out the door, and I followed, close behind them. 随后,父女俩一起走出了大门,我紧跟在他们后面,也走了出来。 www.joyen.net 7. " You go in to rest, and I will then inform you the rules of the game, ha ha . . . . . . " Cheng Yakun walked out with a smile. “你先进去休息一下,等会我再来通知你们游戏的规则,哈哈……”成亚坤笑着走了出去。 www.bing.com 8. He walked out into the snow muffled up in his scarf and thick overcoat . 他向外走到雪地里,用围巾和厚大衣裹得严严实实。 www.bing.com 9. When the little boy walked out of the store, I saw a happy child with a treasure. 那小男孩走出了店,我就看见一个快乐的孩子在一笔宝贵的财富。 wenwen.soso.com 10. Two women holding children walked out of an adjacent building that remained intact, but was exposed by the collapse. 但是,有两名妇女手抱着孩子从附近一幢楼中走出,但却被倒塌砸中。 bbs.chinadaily.com.cn 1. And I swear to God, I walked out of his office, "I will drive. I will drive. You're mad. I'll drive. I know I can drive. " 我向上帝发誓,我走出医生的办公室,“我要开车。我要开车。你疯了。我要开车,我知道我能。” www.ted.com 2. We shake hands once more and I walked out of the factory. Enriched. 相互再次握手之后,我离开了工厂,感到收获很大。 wenku.baidu.com 3. poor, mr. guppy. he smiled sadly, walked out of the theater and went home. 不幸的guppy。他苦笑着走出了剧院向家的方向走去。 www.56qq.org 4. Dominique Strauss-Kahn walked out of the courthouse free to travel anywhere in the United States. 斯特劳斯-卡恩走出法院自由旅行,在美国的任何地方。 www.maynet.cn 5. James walked out of the travel agency and looked very angry. 詹姆斯从旅行社走出来,看上去很生气。 www.24en.com 6. The Barnburner Democrats of New York refused to accept Cass as their candidate. They walked out of the Baltimore convention. 纽约州“焚烧谷仓的民主党人”拒绝接受卡斯为该党的总统候选人,他们离开了巴尔的摩大会的会场。 www.bing.com 7. She looked out of window; he walked out the door. 她看着窗外的门,他走出去。 wenwen.soso.com 8. I walked out of her class that year with a different look at writing. 那一年,我带着不同的写作风格走出了爱波伦丝太太的课堂。 edu.sina.com.cn 9. In any case, the law and reality often differ: despite being forbidden from striking, prison warders walked out in 2007 over a pay dispute. 无论如何,法律与现实往往有所不同。尽管狱警被禁止罢工,但仍在2007年因工资纠纷而爆发罢工。 www.ecocn.org 10. With conscience, wisdom and hard work, Germany walked out of the difficult days and ultimately achieved democracy and prosperity. 凭着良知、智慧和勤劳,德国走出了这段困难的日子,最终实现了民主与富裕。 www.fmprc.gov.cn 1. Paul stands bemusedly over, looking at a wife to carrying leather case to be walked out of. 保罗困惑地站在那儿,望着妻子提着皮箱走出去。 qyweb.org 2. From the day he walked out of to the next time we saw each other was 13 months. Those were the worst 13 months of my life. I was in hell. 自从他离开后,我再次见到他是13个月后的一天,这真是我生命中最糟糕的13个月,我就像在地狱里一样。 blog.sina.com.cn 3. Perhaps she only imagined the look of concern in his eyes as he walked out. 他走出去时眼中带着关切——这也许只是她的想象。 www.jukuu.com 4. Afterwards, I opened the door, he walked out, and I quickly locked it behind him. I felt the numbness of shock. 后来,我打开门,他走出去,我赶紧锁上门,惊魂难定。 www.bing.com 5. Yesterday afternoon when I walked out of the Shengli movie theater after watching Crouching Tiger, Hidden Dragon, I found my bike lost. 完《卧虎藏龙》出来时,我发现我的自行车不见了。 www.52mba.com 6. She stood up, excused herself (ie apologized for leaving) and walked out of the meeting. 她站起身来为中途离开道了歉,然后走出会场。 dictsearch.appspot.com 7. Mark walked out into the pool until his whole body was underwater, except his head. 马克走进水池,直到头以下的身体都浸在水里。 www.taipeitimes.com 8. Cause when you walked out that door, I knew I needed you more Than to take a chance on losing you. 因为自从那天你夺门而出,我就晓得真得是离不开你了。 paulwang.bokee.com 9. Cos when you walked out that door, I knew I needed your more. Than to take a chance on losing you. 因为当你走出那道门,我才知道我是多么需要你。现在我却要失去你。 blog.sina.com.cn 10. I suddenly heard my mother told me, I think getting late, we walked out, he hobbled down to a small white rabbit with me. 我突然听到妈妈叫我,我看天色不早了,就向外走去,小白兔一蹦一跳地跟着我。 wenwen.soso.com 1. "Bring me the wand of speech, " said the elf, and the tiny fairy bowed three times and walked out backward. 小仙人说:『把语言魔杖拿来给我。』小精灵鞠躬三次后向后退了出去。 www.ivyenglish.com.cn 2. He waved to Geppetto and walked out the door. Soon, he came to a large tent . 他很快就走到一顶大帐棚边,里面有一场木偶秀。 sun.e-say.com.cn 3. Sister slowly walked out, the elder sister act to my shock, the elder sister incredibly walked out in the rain. 姐姐慢慢走了出去,姐姐的举动令我震惊,姐姐居然走了出去淋雨。 blog.xmnn.cn 4. When I was a little older, I walked out Merriman Road with one of my peers. 我稍大些的时候,曾经与我的一个同龄人走出过梅里曼路。 blog.sina.com.cn 5. Wife of shop-owner astonishment looking at this thin thin girl, silent for a moment, then turned and walked out. 老板娘惊讶地看着这个瘦弱单薄的女孩,沉默片刻,便转身走了出去。 www.meibai14.com 6. I walked out of the room wondering why she had chosen to talk to me about all those things. 我走出教室,很是疑惑,为什么她找我说那一堆东西。 zhidao.baidu.com 7. She calmly walked out a few minutes later and wanted to know who was next. 几分钟后轻松的走出来然后说,下一个是谁。 www.xici.net 8. Undo this hurt you caused when you walked out the door and walked outta my life. 当你走出门,走出我的生活,抹去你给我造成的痛苦。 www.kekenet.com 9. An Asian man walked into the currency exchange in New York with 2000 Japanese yen and walked out with $72. 一位亚洲男子拿着2000日元进入纽约的一家外币兑换银行,换得72美元。 www.cnb8.com 10. Then, he walked out with the ham caught in his hand. 然后,他拿着火腿走出来。 wenku.baidu.com 1. I walked out of the hotel, closing down to look at yesterday's battle, all eyes were fixed to live. 我也走出了旅馆,关门的时候看了眼昨天的战场,眼前的一切被定格住了。 www.bing.com 2. When the bell rang, instead of going to the next class I walked out of school never to return. 铃声响了,我没有去上下一节课,而是头也不回地步出了校门。 edu.sina.com.cn 3. it was still cloudy and somewhat sunny when i walked out of the shopping mall. i had just finished my meal of pasta. 走出来的时候,天气仍然是晴天多云。我吃完了自己的那份意大利面午餐了。 lookingat.passingsights.com 4. I gulped down half the tea. "I only took what I was wearing. " All I was wearing when I walked out of the Stanville Public Library. 我一口吞下半杯茶,“我是只身逃出来的。”其实就我从斯坦威公立图书馆出来时穿的那身衣服。 www.douban.com 5. Until one of you comes forward, we'll keep going until every last one of you has walked out that door. 直到你们中的一员来找我,我们将会继续进行直到你们最后的一个人从那扇门走出去。 hi.baidu.com 6. I walked out into the garden to think. 我走出来到花园里去想问题。 zhidao.baidu.com 7. It lightninged just as we walked out of the building. 就在我们走出大楼时打起闪来了。 8. When his girlfriend walked out on him, he went insane. 当女朋友抛弃他时,他的精神失常了。 www.tingroom.com 9. One survivor walked out of town carrying a washing machine in a basket on his back. 一个幸存者走出县城,背篓里装着一台洗衣机。 www.bing.com 10. So after shouting and screaming for an hour she walked out in tears. 就这样,她连喊带叫一个钟头,含着眼泪走出去了。 dict.veduchina.com 1. An IMF and EU delegation walked out of talks with the Hungarian government after failing to agree on fresh austerity measures. 在未能就实施新的财政紧缩政策达成一致后,国际货币基金组织和欧盟的代表团终止了与匈牙利政府的谈判。 putclub.com 2. I am not a " cryer " and I had to hold it back from when she walked out on the stage, let alone when we started singing. 我不是个“爱哭鬼”,从她踏上舞台的一刻我便得开始抑制着感情,更何况是我们唱歌的时候呢。 www.showxiu.com 3. He took it and walked out of the store. 他接过来,走出了商店。 www.okread.net 4. As we walked out of the city, we found ourselves flanked by taller and taller trees, which formed a huge canopy above our heads. 当我们走出城市,我们发现自己两旁的身材越来越高的树木,形成一个巨大的伞盖上述元首。 blog.sina.com.cn 5. When he walked out of the railway station, he stopped and asked a beautiful girl the way. 当他走出火车站时,他停下来向一位漂亮的女孩问路。 www.ryedu.net 6. His friends walked out on him after he got in trouble. 他遭遇困难后朋友都抛弃了他。 english.31931.cn 7. After reading from a short prepared statement, he walked out, ignoring a question that was shouted out by an Italian reporter. 在宣读一份准备好的简短声明后,库萨走了出来,没有理会一位意大利记者大声喊出的问题。 chinese.wsj.com 8. But I still smile with weird walked out of the operating room. 但我还是面带诡异的微笑走出了手术室。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Ever since her boyfriend walked out, the poor girl has been eating her heart out. She's lost interest in life. 自从失去男朋友后,这个可怜的姑娘极为悲伤。她对生活失去了兴趣。 www.jukuu.com 10. They walked out of negotiations no fewer than three times over the summer because the Democrats had the temerity to propose tax increases. 他们抛弃了协商,在夏天只进行了不少于3次的协商,因为民主党有胆实施税务提高。 www.ecocn.org 1. TAX-COLLECTORS and customs officers in Greece have already walked out in protest against planned austerity measures by the government. 希腊的税务官员和海关官员已经就政府意欲施行的财政紧缩措施上街游行了。 www.ecocn.org 2. I wished him good night, and walked out of the shop, the richer by that sum, and the poorer by a waistcoat. 我对他说了一声晚安,走出他的铺子,手里多了一笔钱,身上却少了一件背心。 www.tdict.com 3. Western nations walked out of the meeting hall in protest, and Mr. 西方各国退出会场以示抗议,奥巴马谴责了上述言论。 www.enfamily.cn 4. He hung up, smiled, gave me a pat on the head and walked out the door. 他挂断了电话,微笑着在我头上轻拍了一下,然后走出门。 www.59edu.com 5. I walked out of the room feeling like an abandoned condom, used and hollow. 我走出教室感觉像是被丢弃的安全套,使用过后空空的。 www.bing.com 6. During that trial, both lawyers walked out of the courtroom to protest what they said was judicial meddling. 这两名律师在去年的庭审中退庭,以抗议他们所说的司法干预。 www.ept-xp.com 7. An elderly man walked out of the building, his legs appearing to buckle. 一位上了年纪的男人走出大楼,他的腿明显弯曲。 chinese.wsj.com 8. The decision was obviously not unanimous. The wolves and dingoes walked out in protest. 这个决定显然没有取得大家的一致拥护----在动物中,狼和野狗愤然离会表示抗议。 www.dltcedu.org 9. Fritz walked out of the store in a huff. He was angry with the store clerk. 弗利兹怒气冲冲地走出那家店。他很生那个店员的气。 blog.hjenglish.com 10. Ever since her boyfriend walked out, the poor girl has been eating her heart out. She doesn't sleep, and she's lost interest in life. 自从她的男朋友离开了她,这个可怜的姑娘辈伤欲绝。她整夜不睡,失去了对生活的兴趣。 www.jukuu.com 1. This week opposition deputies walked out in protest over Mr Qaddafi's visit to parliament. 本周,反对党的一些代表们走上了大街抗议卡扎菲访问议会。 www.ecocn.org 2. I accepted the order and walked out on a cloud of happiness. 我接受了他的订货,兴高采烈地走出了餐厅。 www.ebigear.com 3. Then he walked out of the ward, crying, grieving, and is hurt much more than at that tiny funeral for his father many years ago. 然后,他到病房外,哭得更加伤心。比多年前那个小小的葬礼上,还要伤心。 www.dioenglish.com 4. No sooner had I walked out (of my house )when I remembered that I forgot my homework. 我正要出家门,突然想起忘记带作业本。 bbs.i21st.cn 5. One women in Sydney, Australia sleep walked out side of her house and had sex with random people. 澳大利亚悉尼的一个女人睡觉的时候走出自己的家门,和随意遇到的人发生性关系。 www.bing.com 6. Building workers walked out during the morning in protest of the sacking of a bricklayer. 建筑工人上午举行罢工,抗议解雇一名砌砖工人。 www.kuenglish.info 7. "I have an idea of what you can do today when you get home. " Jason said to me as we walked out of the classroom. “我知道今天你回家后应该做些什么。”当我们走出教室的时候杰森对我说。 cn.qikan.com 8. Yet this week it lurched closer to extinction after senior figures walked out to form a new political group. 然而这周,当自民党重要人物宣布退党并组建一个新党派之后,它将面临瓦解。 www.ecocn.org 9. I couldn't help remembering what Nisan told me, Nemutan held tightly in his left arm, as we walked out of the restaurant to the parking lot. 我不禁想起当时尼森左手紧紧抱着音梦、跟我一起从饭店走向停车场时对我说的话。 www.bing.com 10. We stood and looked at the lovely dragonfly for a long time, and as we walked out of the hothouse, the dragonfly remained on the rose. 我们站在那里,长时间地看着那只蜻蜓,当我们走出花房的时候,那只蜻蜓仍停在那朵玫瑰花上。 qqblog.qqmay.com 1. Then Saul walked out into the sea and swam a little way out, pushing the sick dolphin gently before him. 之后索尔走进海水里,向远处游了一会儿,轻轻向前推着这只受伤的海豚。 www.haotushu.com 2. Then I walked out of the Oval Office for the last time. 然后,我最后一次走出总统办公室。 www.bing.com 3. Dozens of delegates to a United Nations conference on racism have walked out during a speech by Iranian President Mahmoud Ahmadinejad. 出席联合国种族主义问题大会的几十名代表在伊朗总统艾哈迈迪内贾德发表演讲的时候退出了会场。 www.i21st.cn 4. I walked out of the hospital on my own two feet. 我用我的双脚走出医院。 blog.sina.com.cn 5. Finally, the surrender papers were ready. Grant and Lee signed them. Lee shook hands with Grant and walked out of the house. 最后,降文准备完毕。格兰特与李二人签字,李与格兰特握手之后,走出民宅。 www.unsv.com 6. Paul: Ever since she walked out on me, I, uh. 保罗:自从她甩掉我之后我,我……嗯… image.hjbbs.com 7. In the Yorkshire coal field strike action began when workers at the Manvers complex walked out over the lack of consultation. 当工人在协商无效走出曼佛斯大厦后,约克郡煤田开始了罢工。 www.bing.com 8. England had walked out of the shadow of the previous two group matches and improved greatly. 英格兰队走出了前两场小组赛的阴影,状态大有改观。 www.hjenglish.com 9. Walked out of his life and began my own. 我从他的生命中走出,开始迎接我自己。 www.lib.szu.edu.cn 10. n. She walked out onto the apron and began to sing in front of the full theatre. 她走上台口,开始对着整个剧场放声高歌。 blog.sina.com.cn 1. I walked out of the event with business cards for several potential clients and mentors. 我是揣着多张潜在的客户及专家的名片走出会场的。 www.bing.com 2. She walked out in the rain, with her clothes all wet. 她冒雨出去,衣服都湿透了 wenku.baidu.com 3. In the end, wrenching themselves free from the hands of death, the expedition walked out of the desert tenaciously. 终于,探险队顽强地走出了沙漠,挣脱了死神之手。 blog.163.com 4. In the end she consented, of course, and when I walked out of her apartment at noon, I was her lover. 当然啦,她最后还是接受了。中午我从她家里出来时我已经是她的情人了。 www.bing.com 5. I walked out of the office and started crying. 走出老板的办公室我就开始哭了。 www.bing.com 6. Both sides walked out of the arena quickly, breezing past a scrum of waiting reporters. 双方迅速走出赛场,轻松地从一群等待的记者旁边走过。 c.wsj.com 7. Thousands of public-sector workers in Turkey walked out, demanding the right to strike, which is forbidden. 土耳其上千名国家部门的工人进行游行,要求取得罢工的权利。 www.ecocn.org 8. "I have to believe in something, " his wife mumbled and walked out of the room. “我不得不相信了。”他的妻子嘟囔着走出房间。 www.med66.com 9. Some people were so disgusted with the play that they walked out in the middle of the first act. 有些人对这剧感到非常厌恶,以致在第一幕演到一半时就退场了。 sprew.net 10. She walked out of the building, with a lot of people following her. 她走出大楼,许多人跟在她身后。 www.pep.com.cn 1. They walked out on God and went to worship stones. 他离开上帝,然后跑到旁边崇拜石头。 sm2000.org 2. Ever since she walked out on me, I, uh. 从她离开我之后,我。 bbs.exue.com 3. She walked out with both arms bandaged. 她走出来,双臂缠着绷带。 wenku.baidu.com 4. Then the woman simply took the parcel and walked out of the shop without paying. 接着这个女人没有付钱,接过小包就走出了商店。 netgamezone.spaces.live.com 5. He packed his things walked out the door, and drove away. 他收拾好行装,走出房门,开车离开了 wenwen.soso.com 6. I quietly slipped on a long gown, and walked out leaving the door on the latch. 我悄悄地披了大衫,带上门出去。 www.rr365.com 7. Trinket, with a self-important cough, got out from under the bed, walked out of the room, and strutted unconcernedly towards the hall. 韦小宝咳嗽一声,从床底下大模大样走了出来,便向外走去,来到大厅之中。 dictsearch.appspot.com 8. Dad never talked about it again; mom walked out of the room, scolding me, saying "come talk to me next time you want to do that! " 父亲从头到尾没有提过这件事;母亲走出房间,训斥着我,“下次你要这么干的时候,麻烦告诉我一声!” www.bing.com 9. That's exactly the discomfort that I have been sensing since I walked out of the theatre. 这正是我看此电影后觉得浑身不自在的感觉。 ipchungyiu.spaces.live.com 10. My boyfriend has walked out on me and good riddance t him! 我的男朋友离开了我,谢天谢地,我总算摆脱他了! dict.veduchina.com 1. After searching the apartment, he walked out to the 29th-floor balcony and saw a ladder propped up against the railing. 在遍寻了整个房子后,他走出到29楼的阳台,看到梯子支撑着铁栏杆。 www.bing.com 2. With a big smile on his face, he triumphantly walked out of the well. 它的脸上带著大大的笑容,抬头挺胸的走出了乾井。 dictsearch.appspot.com 3. Meanwhile, thousands of University of Wisconsin students walked out of class to protest Walker's budget repair bill. 于此同时,数以千计的威斯康辛大学学生走出校园,以抗议沃克的预算修正法案。 www.bing.com 4. Reuben respectfully touched his worn cap and walked out into the sunlight with t he bay rippling in a freshening wind. 鲁本有礼貌地碰了碰他的破帽子,走出店外,沐浴在阳光下。清新的微风吹得罗伯茨湾的海水泛起阵阵涟漪。 www.jukuu.com 5. Then the woman simply tool the parcel and walked out of the shop without paying. 她仅仅拿起这个包没有付钱就走出了这家商场。 blog.163.com 6. At that meeting one of the delegates walked out (in protest). 在那个会上一个代表退席(以示抗议)。 www.jukuu.com 7. Just like that, you walked out of my life, I'm afraid of this feeling, which is not fear but something I can not express! 你就这样从我的生命中走开,我害怕也许这不是害怕但我说不出这是什么感觉! yule.zhishi.sohu.com 8. The article shows the process in which the author walked out of shadow of disability and pursued hope. 文章展示了作者走出残疾阴影、寻求希望的过程。 www.waiwenfanyi.com 9. eg. The woman simply took the parcel and walked out of the shop without paying. 这个女的仅仅是拿了包裹,走出商店根本没有付钱。 wenku.baidu.com 10. When we walked out of class, the air was full of swirling bits of white. 当我们走出教室时,天空里落下了无数打着旋儿的小白点。 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。