单词 | waive |
释义 |
第三人称单数:waives 现在分词:waiving 过去式:waived 例句释义: 放弃,免除,中止合同,丢弃 1. So the president asked the state of Hawaii to waive its usual policy and allow copies of the original birth certificate to be made public. 于是奥巴马总统要求夏威夷州免除通常执行的政策,允许公布出生证原件的复印件。 www.voanews.com.cn 2. Ethanol was not driving the price increase. There was no reason to waive the program. 乙醇并没有带动价格上涨。没有理由废弃这一法案。 www.kekenet.com 3. Our failure to act with respect to a breach by you or others does not waive our right to act with respect to subsequent or similar breaches. 我们不能阻止你和他人之间的违约行为并不表明我们放弃阻止随后的和类似的违约行为的权利。 www.lyg148.com 4. Those who choose to submit their complaints to a press council for resolution are usually obliged to waive any right to pursue a law suit. 选择向新闻评议会提交申诉解决问题的个人或团体通常必须放弃法律诉讼的权利。 iipdigital.usembassy.gov 5. It is possible another NASA employee will rewrite them or waive them for you. 它们很有可能被其他NASA员工改写,或者就等着你来改写。 www.chinardm.com 6. Then ask them to waive the fee or reverse the charge if it has already been assessed to your account. 然后,让他们免去这笔费用,或者,如果已经算在了你的帐户上,请他们返销。 bbs.chinadaily.com.cn 7. I do not know any society members who can sponsor me. Can you waive the member sponsor requirement for me? 我不认识任何能推荐我的协会会员。能否为我取消会员推荐的要求? zhidao.baidu.com 8. This discussion raises problems about the meaning of the supply curve of a factor that we shall waive here. 这个讨论提出了要素供给曲线的含义问题,但我们在此不予说明。 blog.sina.com.cn 9. The Client A nd Design Consultant waive claims for consequential A nd economic damages arising out of the Project. 业主与设计顾问自动放弃对因本项目而引起的间接和经济损害的索赔权。 www.pxyi.net 10. Any condition requiring or binding any applicant for shares to waive compliance with any requirement of this section shall be void. 任何条件,如规定或约束任何股份申请人免除有关人士遵从本条任何规定,即属无效。 blog.sina.com.cn 1. The exercise of a remedy does not waive the right of either party to resort to arbitration or reference. 任一方行使补救权利不放弃其诉诸仲裁或仲裁程序的权利。 blog.hjenglish.com 2. However, as parent or guardian, you have to AGREE with your child's decision to waive the right to an attorney. 另一方面,作为家长或监护人,你还必须尊重孩子拒绝律师辩护的决定。 dict.ebigear.com 3. South Korea routes do not account for the infant seat waive fuel surcharges . 中韩航线的不占座婴儿免收燃油附加费。 dictsearch.appspot.com 4. Confidentiality and the requirement to obtain consent to waive that confidentiality must be respected. 保守隐私和必须经患者同意才能泄露隐私。 bbs.hbvhbv.com 5. Party B agrees to waive its right of first refusal in respect of the Premises voluntarily and unconditionally during the Term. 5在租期内,乙方自愿无条件放弃该单元的优先购买权。 www.thebeijinger.com 6. You agree to waive the claim, which speaks well for your friendly attitude and close cooperation . 你们同意放弃索赔,这充分说明你方的友好态度和密切合作。 www3.060s.com 7. do you think it would be possible to waive the interest charge this time? 你们是否考虑免收这次的利息。 www.tingroom.com 8. No agent, staff member or representative of carrier has authority to alter, modify or waive any provision of this contract. 承运人的任何代理人、工作人员或代表均无权改变、修改或废止本合同中的任何规定。 dict.ebigear.com 9. No agent, servant or representative of carrier has authority to alter, modify or waive any provision of this contract. 承运方的代理、员工或代表都无权更改、修改或放弃此合约的规定。 www.jetairways.com 10. In his Budget Speech this afternoon, the Financial Secretary proposed to waive Business Registration fees for one year. 在今日下午发表的财政预算案演词中,财政司司长建议豁免商业登记费一年。 www.ird.gov.hk 1. And heretofore, the party hitherto mentioned agrees to waive all rights, in perpetuity, to depart the realm of eternal fire and damnation. 至此,该党表示同意永久放弃一切权力,以远离与不停歇的战火和深重罪孽。 cckitty.blogcn.com 2. 'Due to the fact I'm hopelessly lost, I'm willing to waive the rule against talking to strangers. ' 我现在的情况是迷路且无助,所以我将放弃不和陌生人说话的规则 www.59edu.com 3. Through their consent or mutual conduct, the parties to a contract may waive the written change requirement. 他们同意后或鉴于双方的行为,合同各方可以放弃书面的变更要求。 winliuxq.com 4. By choosing a Small Claims Court, you waive all right to a jury trial. 你一旦选择了小额钱债法庭,你就放弃了由陪审团审判的权利。 www.24en.com 5. Confidentiality and the requirement to obtain consent to waive that confidentiality should be respected. 保密应该得到尊重,取消保密需要获得当事人同意。 bbs.hbvhbv.com 6. Companies are rarely forced into bankruptcy proceedings as banks are often persuaded to waive debt. 日本企业很少被强制进入破产程序,因为银行经常在劝说下放弃了债权。 c.wsj.com 7. The OPA limits this to $75m, but BP said more than a month ago that it would waive the cap and honour all legitimate claims. 美国物价管理局把这限于7500万美元,但是一个多月前英国石油公司说,它将宣布放弃保护,承兑所有合情合理的索赔。 www.ecocn.org 8. In practice, banks waive the fee and swallow the cost rather than risk having disgruntled customers defect to another card issuer. 实际上,各个银行并不坚持收费,而且完全支付那项花费,而非冒着让心怀不满的客户叛离到另一家信用卡发行者那儿。 www.bing.com 9. Interestingly, an author may not waive any of the rights provided by copyright. 有趣的是,作者不能放弃版权提供的任何权利。 www.ibm.com 10. waive the right to receive the Corporate Communications in printed form. 阁下已明确表示同意放弃收取公司通讯印刷本的权利。 www.hkexnews.hk 1. No such party has the authority to waive or vary any of these terms. 并且所有各方均有权享有本条款和条件的权益。 www.jukuu.com 2. to waive the right to receive the Corporate Communication in printed form. 阁下已明示同意放弃收取公司通讯的印刷本的权利。 pg.jrj.com.cn 3. Locals have bought out two lower-priced performances, made possible only after the cast agreed to waive salaries for the shows. 当地包了两场较低价演出,是演员们同意免费演出后才得以落实的。 www.jukuu.com 4. AirTran Airways will waive change fees for passengers who wish to alter their travel scheduled to or from Cancun through May 4. 到5月4泛航空公司将放弃变更希望改变旅行计划的往返坎昆乘客费用。 blog.sina.com.cn 5. SDWIG and BCH hereby waive any and all claims they may have against the Target Company in this respect. 特此中荷水务及柏林中国放弃在此方面针对目标公司的所有权利要求。 www.1x1y.com.cn 6. It also grants the president authority to waive sanctions on a company for 12 months on a case-by-case basis. 它还赋予总统一项权力,基于个案决定对某一公司免予制裁12个月。 www.america.gov 7. Waive a problem until the next meeting. 把问题搁置到下次会议。 www.59edu.com 8. Some mutual funds will waive or reduce their initial investment requirement if you make regular deposits. 一些互惠基金在你有定期存钱的情况下会取消或减少其最初的投资额度要求。 www.bing.com 9. waive, To give up (a claim or right) voluntarily; relinquish. 放弃,常为自愿地放弃(一个主张或权力);撤回。 www.360abc.com 10. But instead of making a big deal out of this debt, Russia has said it is willing to waive it. 但俄罗斯并没有咬着不放,而是表示俄愿意放弃这笔债务。 cn.reuters.com 1. In practice, it seems likely that the regulators would move quickly to waive the rules. 但从实际来看,监管机构似乎可能会采取迅速行动,免除这些规则。 www.ecocn.org 2. The Seller, in his contract with the sub-contractor, shall not waive the assignability of rights. 卖方在其与下级承包人的合同中,不能豁免权利的转让性。 iask.sina.com.cn 3. Our failure to enforce any right under this Agreement will not waive that right. 我们不执行任何权利,根据这项协议,也不会放弃这一权利。 wenku.baidu.com 4. I waive my constitutional rights against self-incrimination. 我认罪,放弃宪法权利。 bbs.translators.com.cn 5. We will waive this requirement for truly exceptional students onlyfollowing individual requests by university academic registrars. 大学教务长可以为某些特殊情况的学生单独申请免于以上英语成绩限制。 blog.sina.com.cn 6. So the industry is asking Congress to waive the law that requires ethanol in gasoline. 肉类行业要求美国国会取消在汽油中加入乙醇的法律。 www.24en.com 7. to encourage Great shop operator, will waive the franchise fees living museum. 为鼓励大店经营,将免收生活馆特许经营费。 zhidao.baidu.com 8. However, Chinese regulators refused to waive a rule that limits foreign ownership in Chinese banks to 25 per cent. 然而,中国监管机构拒绝放弃外资在中国银行持股不得超过25%的要求。 www.ftchinese.com 9. Some colleges waive their fees or earn them by offering guidance and oversight. 一些学校不收这些费用,或者通过提供指导和照顾来赚取。 www.ecocn.org 10. Many managers have been forced to waive their fees. 许多基金经理被迫不收取他们的费用。 www.ecocn.org 1. waive your right to an attorney? 你是否愿意放弃请求律师的权利?。 wenwen.soso.com 2. w: well, live and learn. it seems we'll have to waive the claim. 是的,活到老,学到老。看来,我们只好放弃索赔了。 edu.21cn.com 3. In view of the unusual circumstances, they agree to waive their requirement. 鉴于特殊情况,他们同意放弃他们的要求。 blog.hjenglish.com 4. But if they want, they can waive copyright protection (as many have done by offering free downloads of music). 但是如果他们愿意,他们也可以放弃著作权保护(正如许多人提供免费音乐下载一样)。 wenwen.soso.com 5. The government announced on Oct. 22 that it would waive taxes on certain property deals to spur flagging sales. 政府在10月22日宣布,将通过对特定地产交易取消契税的方式刺激呈衰退之势的房地产销量。 blog.sina.com.cn 6. Which year does the Financial Secretary propose to waive the tax? 政府建议宽免那一年度的税款? www.ird.gov.hk 7. In view of our longstanding friendly relationship, I'll write to our home office to waive our claim. 鉴于我们间长期的友好关系,我就写信给我们总公司提出放弃索赔。 www.xici.net 8. We should also continue to waive fees, increase guarantees, and expand the size of SBA-backed loans for small businesses. 我们还应该继续减免税费,提高保障,扩展中小企业管理局(SBA)提供的贷款规模。 www.bing.com 9. So, there I was, on the phone requesting the representative to waive the 28 dollars for me. 于是我就在电话上请求业务代表免掉那28块。 www.hotdic.com 10. It is common for credit card companies to waive the annual fee for the first year. 信用卡公司常常会免除第一年的年费。 www.hjenglish.com 1. For the above reasons , we have no plan to waive the requirement that the dependants must be ordinarily residents in Hong Kong . 基于上述原因,我们现时没有计划取消受养人须通常居住于香港这项条件。 www.bing.com 2. I'll record to we habitat office to waive we claim immediately. 我立即写信给咱们的总自己搞提出放弃索赔。 www.ffenglish.com 3. Many clubs waive the joining fee altogether. 另有许多俱乐部则免除入会费。 www.ftchinese.com 4. The government was so anxious to broker a deal that it was expected to waive a competition inquiry. 政府急于承揽这项被认为放弃竞争调查的交易。 www.ecocn.org 5. Bryant, 28, would waive the no-trade clause in his contract, a deal that has four years and $88. 6 million remaining. 科比28岁,将放弃合同中的一些非交易条款,他仍然拥有4年8860万的合同。 blog.163.com 6. We cannot waive this rule except incase of illness. 我们不能放弃这条规定,除非因病例外。 www.yinghanhuyi.com 7. He will waive all rights to the money. 他将放弃有关那笔钱的一切权力。 blog.sina.com.cn 8. College graduates who have significant student loans may choose to work in Western area and waive their loans. 获得学生贷款的学生可能选择去西部就业,是因为这样政府会代替他们偿还银行贷款。 blog.sina.com.cn 9. Article 33 The applicant may waive or change the arbitration claims. 第三十三条申请人可以放弃或者变更仲裁请求。 bk.mylegist.com 10. waive any debt due to you? 免除任何拖欠你的债项? www.fane.cn 1. If you can't give me a better price, how about you waive the delivery fees? 竟然你不能给我在价格上有点优惠,那么你是否能够把运费给包了? www.englishtown.cn 2. Waive the 5% business tax on onshore and offshore funding. 对国内和海外融资停收5%的营业税。 blog.sina.com.cn 3. We waive the service charge, but you must pay the fee for the telephone line. 我们可以免收您的服务费,但是您须支付电话费。 wenku.baidu.com 4. has authorized the lawyer or agent to waive it. 已经授权律师或者代理人放弃了特免权。 lawyering.fyfz.cn 5. The government announced on Oct. 22 that it will waive taxes on certain property deals to spur flagging sales. 政府在22日宣布取消一些房地产交易税以刺激萎靡的销售。 www.bing.com 6. Contact us to request that we waive this requirement. 联系我们去证实您没有上司,我们会免除这个要求。 www.21jrr.com 7. Article 218 The pledgee may waive his interest to the pledge. 第二百一十八条质权人可以放弃质权。 www.bing.com 8. L We decide to waive our clam immediately. 我们决定立即放弃索赔。 spaces.msn.com 9. BEA by contrast has set no minimum deposit and will waive monthly fees for balances above Rmb5, 000. 相比之下,东亚银行没有设定最低存款限制,同时对5000元人民币以上的账户免除每月的费用。 www.ftchinese.com 10. If the result proves you are right, I 'll persuade them to waive the claim. 如结果证明您是对的,我将说服他们放弃索赔。 www.hotdic.com 1. ll write to our home office to waive our claim immediately. 我立即写信给我们的总公司提出放弃索赔。 bbs.yuloo.com 2. If we make a large enough order , could you waive the delivery fee! 如果我们的订单足够大,你们能够免去运送费吗? ielts.hjenglish.com 3. The school agreed to waive the application fee for him. 学校同意让他免交申请费。 www.hjenglish.com 4. Waive one's right of appeal. 放弃上诉权。 www.ilike.ca 5. I agree to waive the right to claim for any proceeds which may arise out from the License of this Letter. 本人同意放弃被授权人可能因本授权书获得的收益。 blog.sina.com.cn 6. See if they can waive the sign-up fee or offer discounts if you recruit other members. 看看如果你推荐别人入会,他们是否能够免除入会费或者给你些折扣。 www.bing.com 7. 'When I sent in my application, I asked Alabama to waive my application fees because I couldn't afford them, ' he recalled. 他回忆道,我寄出申请的时候,请求阿拉巴马大学免除我的申请费,因为我交不起。 bbs.51ielts.com 8. Tell the cop you will not waive your Miranda rights. We will have a lawyer down there as soon as we can. 告诉警察你不会放弃保持沉默的权利。我们会尽快给你找个律师的。 blog.sina.com.cn 9. Story: It was reported that the restaurant had decided to "waive the fee" for me and my dining partner out of goodwill 故事:文章说那家餐厅出自于自身的善意,最后决定「不收我跟我同桌朋友的钱」。 zh.globalvoicesonline.org 10. Do you say we should waive the claim? 你是说我们应放弃索赔? fortune.ccw.com.cn 1. you agree to waive any requirement that this contract be evidenced by a written document 阁下同意放弃任何使用书面文件证明本合同的要求。 www.ichacha.net 2. Taiwan said Tuesday it will waive visa fees for visitors from Hong Kong. 台湾星期二表示,它将对来自香港的来访者免签证费。 360abc.com 3. Take and hold security for the payment of the Obligations guaranteed hereby , and exchange , enforce, waive and release any such security; 为担保债务的支付而取得并保有担保物,以及就该担保物进行交换、强制执行、弃权和免除。 www.bing.com 4. of course , we usually waive notice and allow immediate withdrawals . In demand or current accounts , 当然,一般情况下,我们通常不必提前通知,并且允许立即提款。 www.putclub.com 5. Waive its pre-emptive rights in relation to such transfer in writing in such form as may be required by the Approval Authorities; 按照审批机构可能要求的格式以书面形式放弃其对该等转让的优先购买权; www.profanyi.com 6. The families will have to waive their right to sue in exchange for $100, 000 apiece, 每个家庭可以得到十万美元,但必须放弃控告政府的权利。 www.ebigear.com 7. Require documentation of informed consent or may waive documentation 要求知情同意的文件或可能放弃知情同意权的文件 chinaaids.cn 8. Visa Waive Countries for Philippine Passport Holder 附:菲律宾护照免签国家 uts.cc.utexas.edu 9. if you waive it , anything you say will be held against you in a court of law 如果你放弃,你所说的话将会成为呈堂证供 www.ichacha.net 10. Waive business registration fee for one year 免收商业登记证费用一年 www.ichacha.net 1. Ah, take the Cash in hand and waive the Rest; 啊,取走手中的现金,放弃其余; smallchild.yculblog.com 2. Waive a privilege, right, rule 放弃一特权、权利、规定 brand.hjenglish.com 3. Waive the whole from memory 从记忆中丢弃一切 www.neocha.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。