单词 | undoubtedly |
释义 |
例句释义: 无疑,毋庸置疑地,毫无疑问,无疑地,毫无疑问地 1. China's economic development is undoubtedly going to be the most important economic event for the next decade or two. 无疑,中国的经济发展将成为未来一二十年最为重要的经济事件。 www.ftchinese.com 2. Although some of these barriers were undoubtedly beneficial, they also hugely increased costs both for the bank and its borrowers. 尽管有些障碍无疑是有益的,但这样的做法却让银行与贷款人平添了巨额的成本。 www.ecocn.org 3. Well in case you live under a rock, you undoubtedly heard that Apple came out with a new iPhone yesterday. 如果你还是活在石器时代,你肯定已经听说苹果发布了新iPhone。 www.bing.com 4. Before long, many of these would undoubtedly end up in unscrupulous private and public collections of the affluent nations. 不久后,大量的文物毫无疑问的会落在富裕国家里一些不择手段的私人收藏家和收藏机构手里。 dict.bioon.com 5. And trying to buy Kosovo's support might be too expensive for China, since Taiwan will undoubtedly make generous aid offers. 而且收买科索沃的支持对北京而言代价过于昂贵,因为台北无疑会给出慷慨的援助建议。 www.stnn.cc 6. Undoubtedly he was one of the key components of Brazil winning their unprecedented fifth World Cup title. 无庸质疑,他是巴西史无前例地夺得第五次世界杯冠军的关键因素之一。 www.ebigear.com 7. He says it will be a massive experience and will undoubtedly help them in the build-up to the next Commonwealth Games. 他说,这将是一个积攒经验的好机会,同时也为将要举行英联邦运动会建立了巨大的信心。 club.learning.sohu.com 8. Undoubtedly the conceptual framework was useful to me personally but it did not seem to be considered equally valuable by others. 毫无疑问,概念框架是对我个人有益的,但似乎别人不认为它有这么大价值。 www.bing.com 9. If undoubtedly it did not represent it to you as easy, could you ignore in it the access for man to jouissance. 无可置疑的,假如这个情况对于你们并不代表它是容易的,你们就能够忽略,让男人可以接近欢爽。 springhero.wordpress.com 10. Undoubtedly guess is allowed to perform during the part of multiple choices, so the result of test loses its due accuracy and reliability. 毫无疑问,在多选题部分,猜测是可被允许的,因而,测试的结果丧失了应有的准确性和可信度。 blog.sina.com.cn 1. If it had not had this disability it would have undoubtedly stayed in the jungle and hunted for food in the customary way. 如果不是受了伤,这只老虎毫无疑问还会呆在丛林里,并像往常那样去猎取食物。 blog.sina.com.cn 2. He is undoubtedly a first-rate referee in terms of working ability, but his morals are a far cry from his 'golden whistle' reputation. 以他的工作能力无疑是个一流的裁判,但他的道德观却与他‘金哨’的美名相去甚远。 bbs.m4.cn 3. That said, the prospects for the French economy are undoubtedly better under Mr Sarkozy than they would have been under his opponent. 这意味着,在萨科奇的领导下,法国经济的前景无疑将好于他的竞选对手。 www.ftchinese.com 4. Undoubtedly they do not have the intention of making an engineer of him, and I suspect they never will. 他们肯定没打算把他培养成一名工程师,我猜他们永远也不会这样做。 www.hhshowsj.com 5. Undoubtedly, every employee will have a strong sense of responsibility if the company is strict with its work. 如果公司的工作是非常严禁的,想必每位员工都会很有责任感。 www.elanso.com 6. From the sun-drenched Spanish costas, to the wind-lashed Breton coast, Brits who have moved abroad are undoubtedly feeling the pinch. 从阳光四溢的西班牙海岸到风多的不列颠海岸,已经移居国外的英国人无疑都感受到的节约开支的必要性。 www.bing.com 7. In this point of view to say, Ma Yongqiang's art is undoubtedly a way of his self-librating to relieve life contradictions and difficulties. 在此角度上说,马永强的艺术无疑也是他自我解脱人生矛盾和困境的一种方式。 sswwii.blog.163.com 8. Undoubtedly it was also to blame for his isolation from the events and the mood at the front. 这无疑是他孤陋寡闻不了解前线发生的事情和人们的心情的根源之一。 www.jukuu.com 9. If the college had rejected her based on her SAT scores, they would have undoubtedly missed out on a superior student. 如果学校因为她的SAT成绩拒绝了她,他们无疑将错过一个优秀的学生。 www.bing.com 10. There is no doubt that you can have your higher education to be expanded and that would undoubtedly contribute something. 毫不怀疑,中国应当继续扩大高等教育的规模,这必将对经济增长是有贡献的。 www.douban.com 1. Stone, like most others trying to chronicle their own time, has undoubtedly made educated guesses about Bush that will turn out to be wrong. Stone与其他想为他们自己的时代作编年体传记的大多数人一样,也的确就布什做出了一些将来会被推翻的有根据的猜测。 www.bing.com 2. The February sales pace was undoubtedly depressed by harsh weather in the Northeast, and a rebound in March or April is possible. 二月的房产销售无疑会受到东北部恶劣天气的影响,在3月或4月会有所反弹。 www.bing.com 3. Undoubtedly, it is all important to put it practice through speaking and writing what you have absorbed from reading and listening. 毫无疑问,把从听和读学来的英语运用到说和写当中去,这也是非常重要的。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Undoubtedly, many readers will find Chua's approach to self-esteem-building and parenting a bit unorthodox, to say the least. 毫无疑问,很多读者至少会认为蔡教授帮助孩子建立自尊的方式有点不太正统。 www.bing.com 5. This was undoubtedly going to be a difficult interview. I stood outside the door for a few moments screwing up my courage before I went in. 这肯定是一次困难的会谈,我在门外停了一会儿,鼓起勇气,走进房间 zhidao.baidu.com 6. Music is undoubtedly one of the oldest art forms, utilizing the human voice and body as natural instruments and means of self-expression. 音乐无疑是最古老的艺术形式之一,它把人类的发音器官和腔体当作天然的乐器和(音乐)自身表现的手段。 www.bing.com 7. An adequate solution of these economic problems undoubtedly merits the attention of every Party member . 这个经济问题的相当的解决,实在值得每个党员注意。 www.jukuu.com 8. This undoubtedly is very selfish of me because I have learned that this rechecking of each day gives me a good night's sleep. 这无疑是种自私的行为,因为只有这样,每夜我才不会辗转难眠。 bbs.exam8.com 9. There has always been a romantic link between madness and genius, and too much divergence can undoubtedly drive you crazy. 疯狂和天才亲密关系永远都是只是一纸相隔。太多的分散无疑会让你发疯。 bbs.chinadaily.com.cn 10. Undoubtedly one of the most prolific artists of any age, this portfolio challenges our most fundamental assumptions. 毫无疑问,任何年龄的最丰富的艺术家之一,这个投资组合的挑战是我们最根本的假设。 www.ccebook.net 1. The numbers are undoubtedly enticing, but high start-up costs aside, foreign banks are enjoying something of a sweet spot. 这些数字无疑是诱人的,除去高昂的启动成本,外资银行正处于某种类似于“甜蜜点”(sweetspot)的状态。 www.ftchinese.com 2. Now all that's left is to have your agent dust off the "Sold" sign as she'll undoubtedly be hanging it soon. 现在所有剩下的是安排您的代理擦干净“售出”标志,因为毫无疑问地她会很快把它挂出。 bbs.reddeerchina.com 3. Bingley likes your sister undoubtedly; but he may never do more than like her, if she does not help him on. 毫无疑问宾利喜欢你的姐姐,但他对她的喜欢也就仅止于此了,如果她不帮他的话。 www.douban.com 4. Indeed, the paradox at the heart of this ostensibly clever and undoubtedly complex plan is its dependence on subsidies to private investors. 的确,就这个表面上聪明且绝对复杂的计划而言,其核心矛盾是:它依赖于对私人投资者的补贴。 www.ftchinese.com 5. An increase in interest rates will undoubtedly result in an immediate stifling of any increase in economic activity. 提高利率无疑会导致立即抑制经济活动中的任何增长。 bbs.wwenglish.org 6. Ronaldo is undoubtedly considered to be one of the best forwards and is currently the leading scorer in the history of the World Cup. 罗纳尔多是世界公认的最出色的足球前锋之一,而且现在他仍是世界杯历史上的领军人物。 www.chinadaily.com.cn 7. In fact, i dont't like the kind of films, but undoubtedly, Hachi is a real dog. 事实上,我不喜欢这类电影,但毫无疑问的是,八公是人类真正的朋友。 blog.hjenglish.com 8. Undoubtedly, the comprehensive analysis of important practical question and its family trees must be one of the motives. 无疑,对新的重大现实问题及其谱系综合解析,是其整体推进的最根本的动因之一。 www.ceps.com.tw 9. The credit crunch has undoubtedly had an effect onconfidence but so far it has not been catastrophic. 信用受损无疑对投资者的信心有影响,但目前还不至于成为灾难。 www.ecocn.org 10. He was undoubtedly the greatest Western sinologist of last century, and is probably the British historian best-known on a world scale. 李约瑟无疑是上个世纪最伟大的西方汉学家,也可能是世界范围内最著名的英国历史学家。 dictsearch.appspot.com 1. over the past years of novel writing in sichuan , luo weizhang undoubtedly is one of the representative novel writers. 在近几年的四川小说创作中,罗伟章无疑是其中的一个具有代表意义的小说作家。 www.ichacha.net 2. It has been a harmonious picture, undoubtedly, deeply rooted in Chinese mind though people celebrate in different ways. 毋庸质疑,这一幕幕和谐的画面一直以来深植在每一个中国人的心中。 blog.sina.com.cn 3. The deep lying playmaker retains his great stats from the previous game and is undoubtedly one of the key players of your side. 这名拖后型组织核心维持了他在上一版本中的出色数据,无疑是你球队中的关键球员之一。 www.ad-rc.com 4. The company boasts that the car is the most technically advanced Jaguar ever "and undoubtedly one of the most beautiful" . 该公司称赞这款车是他们所推出的技术最为先进的轿车,同时也是“外形最为漂亮的车型之一”。 www.kekenet.com 5. Android is undoubtedly a fine operating system that consumers around the world are happy to use. 安卓无疑是大家都喜欢的很棒的操作系统。 www.bing.com 6. However, the ability to free communication, undoubtedly concern with the Interest of every inpatient. 而能否自由地通信,无疑关系着每一位住院患者的切身利益。 www.ceps.com.tw 7. This will undoubtedly infuse you with an empowered place of peace and a sense of clear purpose. 以一个平和安宁的环境和内省明确的目标,鼓舞自己吧! blog.sina.com.cn 8. For that fortunate enough to experience these comforts, air travel will undoubtedly be that much pleasurable. 这些措施使有条件享受这些服务的乘客感到,航空旅行变得更加方便舒适。 www.cctv.com 9. Why? Luck, undoubtedly, plays a part. But I suspect at least three other factors might also shed light on the puzzle. 为什么?无疑,这里有运气的成分。但我怀疑,至少还有其它三个因素,会对我们解开这一谜题有所助益。 www.ftchinese.com 10. That is, undoubtedly, rather an intangible beginning; it sets the root of the matter somewhat in the realm of ``spirits and influences. '' 毫无疑问,这个开头有点难以捉摸;这有点像是“精神和感染力”的范畴。 www.bing.com 1. Provided that we work hard at it , our economic development will undoubtedly benefit from closer ties with the Mainland . 香港经济发展与内地更紧密连结,只要自己努力,肯定会从中受惠。 www.bing.com 2. Undoubtedly, the emergence of such a craze is the manifestation of our growing overall national strength. 不可否认,汉语热的出现是我国综合国力不断增强的表现。 www.hjenglish.com 3. Although the reasons are manifold, but the door itself curriculum is undoubtedly one of the key reasons for the one ring. 虽然原因是多方面的,但教学方法单一无疑是其中关键的一环。 202.119.108.211 4. Each such tool undoubtedly relies on its own set of principles which may be considered as secondary to the First Principles. 每一个这样的工具,无疑是依靠它自己的一套原则,其内容可被视为次要的第一原则。 www.p4pp.com 5. For now, Sadr is undoubtedly pleased by his opportunity to have a key vote in who becomes the next prime minister. 现在,萨德尔无疑对自己握着下届总理选举的关键一票而高兴。 www.bing.com 6. Translating such a hugely influential dictionary from Chinese into flawless English is undoubtedly an ambitious and tremendous undertaking. 将这样一本影响巨大的汉语词典翻译成规范通畅的英语,无疑是出版界的一大盛事。 www.yeedou.com 7. During the course of meditation, undoubtedly, there will be a time when a sensation arises that breaks your concentration. 在冥想的过程中,毫无疑问,你会在某些时候被某些感觉做干扰不能专注。 blog.sina.com.cn 8. That sort of thing, though it undoubtedly descends to the level of "man bites dog" journalism , is perhaps unavoidable nowadays. 尽管那种东西毫无疑问已降格为诸如“人咬狗”之类的新闻写作,但在如今却是无法避免的。 dictsearch.appspot.com 9. Confronted with the issue of ensuring the children's safety of taking cars, child safety car seats will undoubtedly become the first choice. 在如何保证儿童乘车安全的问题上,儿童汽车安全座椅无疑成为人们的首选。 www.jiaoyu58.com 10. The receiver will undoubtedly become very aroused but continue to encourage her to relax and breathe. 接受者无疑会非常非常的激发,但是要继续鼓励她放松和深呼吸。 www.bing.com 1. Undoubtedly, this has been US President Barack Obama's best economic initiative since he took power. 毫无疑问,这是美国总统巴拉克?奥巴马(BarackObama)上台以来,所交出的最亮丽的经济答卷。 www.ftchinese.com 2. The debt saga is undoubtedly set to see a few more twists and turns to come. 围绕债务问题展开的曲折争论,接下来无疑还会出现一些新的转折。 chinese.wsj.com 3. Smile to the face of difficulties can be setbacks and failures, it is undoubtedly one of life sprinkled on dirty off and fulfilling life by. 能微笑地面对困难挫折和失败,那么人生就不失是洒脏脱而充实的人生了。 blog.wtojob.com 4. His zeal was undoubtedly fired by the fact that he was the son of a prostitute. 毫无疑问,母亲是妓女这一事实是引燃了他这种狂热的罪魁祸首。 www.bing.com 5. After eight straight weeks of gains it was undoubtedly due for at least a minor correction, and Egypt offered an excuse to sell. 在连续八周上涨之后,股市无疑到该出现至少一次小幅调整的时候了,而埃及则提供了一个抛售股票的借口。 c.wsj.com 6. Preferably dead, I should imagine, for the Field Mouse was such a slippery rascal that he undoubtedly would have escaped from any prison. 我可以想象,人家宁可要死的,因为他是个非常机灵的人,毫无疑问,他可以逃出任何监牢。 www.chinashakestheworldbook.com 7. His rule has undoubtedly ended. Men loyal to him control only a few towns across the sparsely populated country. 忠于他的人只控制可这个人口稀少的国家的为数不多的几个城镇。 www.bing.com 8. The latter's playing career amounted to very little but is undoubtedly one of the finest coaches of his generation. 而后者的球员生涯不足挂齿,但是无疑却是他这个年代最好的教练之一。 bbs.qieerxi.com 9. From the point of the realism and long-term, undoubtedly it is of better practice and reference value. 从现实及长远看,无疑这是有较好的应用与参考价值。 www.fabiao.net 10. A strong executive or strong Congress might well respond to this decision differently than the president and the Congress undoubtedly will. 毫无疑问,总统和国会相应地会作出回复,但是比较一个强大的执行官或是或是强硬的国会也许会对此作出不同的回应。 www.elanso.com 1. Fans of the series will be delighted to see old friends again and two new life-paired couples who will undoubtedly appear in future novels. 系列丛书的书迷们会很高兴再次看到老朋友和两对新的夫妇,而他们毫无疑问将出现在今后的小说中。 www.chinadaily.com.cn 2. Thus the decline in home prices will undoubtedly cause pain, but it is unlikely to be a trigger for a US consumption collapse. 毋庸置疑,房价大跌会产生损失,但是不太可能引起美国消费的滑坡。 www.hsbcjt.cn 3. Even if the grammar you use is all correct, you will undoubtedly make cultural mistakes. 即使你用正确的文法,你还是会犯文化差异的错误。 blog.hjenglish.com 4. More labor unrest is undoubtedly to follow as unions take advantage of the change in direction of the political winds. 毫无疑问,当工会利用政治风向的变动时,将会有更多的劳资纠纷。 www.bing.com 5. We believe that many years of our experiences in international trade will undoubtedly meet your requirement. 我们相信我们多年的国际贸易经验能够毫无疑问地符合贵司的要求 www.chinaenglish.com.cn 6. For learning network technology people, research excellent routing protocol technology is undoubtedly one of our important topic. 对于学习网络技术的人来说,研究优秀的路由协议技术无疑是我们的一个重要课题。 zhidao.baidu.com 7. Thin undoubtedly become such a period the most deadly invisible killer, one of many people were whittled variations. 薄无疑变成这样一个时期最致命的隐形杀手,许多人被削变化。 zhidao.baidu.com 8. Denying that he wanted to rebuild the Soviet Union, he said that the move would have "an undoubtedly positive global effect" . 他表示并不是想重建苏联,且这一举动无疑会产生“积极的全球效应”。 www.ecocn.org 9. Leonardo da Vinci excelled in every facet of the arts and sciences and was undoubtedly one of the most brilliant men in history. 莱昂纳多达芬奇精通人文科学和自然科学的诸多领域,他无疑是史上最聪明睿智的人之一。 www.elanso.com 10. The most beautiful objects designed by the hands of that undoubtedly intelligent creator, man, are those usually designated as art. 聪明的创造者(人类)用双手设计出的最美好的东西常被称作艺术品。 www.ecocn.org 1. But unfortunately, bad luck came again in his head, has been paralyzed for the blind, he is undoubtedly another blow! 但是厄运又一次不幸的降临在他的头上,双目失明对于已经瘫痪的他来说,无疑又是当头一棒! www.qc99.com 2. Revolutions and war would undoubtedly continue, but liberal democracy would be the only game in town. 革命与战争无疑将继续,但自由民主才是唯一的游戏。 www.bing.com 3. At first Toad was undoubtedly very trying to his careful guardians. 起初,对于几个小心谨慎的朋友,蟾蜍自然是很不好对付的。 www.bing.com 4. With his hands at home now tied, an exertion of global leadership, which the world undoubtedly needs, has new appeal. 鉴于现在他在国内束手束脚,发挥全球领导力(世界也确实需要美国的领导),无疑焕发着新的吸引力。 www.ftchinese.com 5. Although some people with cell phones undoubtedly cause problems on the road, including serious accidents, the majority do not. 虽然某些手机使用者毫无疑问在道路上会造成问题,包括严重车祸,但大多数人并不会这样。 www.proftrans.com 6. Undoubtedly, they all made this profession a great one, and in the case of the latter two, fellow Ohioans , I am proud to call them friends. 毫无疑问,他们都非常专业非常棒,就后两位俄亥俄老乡,我很荣幸称他们老朋友。 dictsearch.appspot.com 7. The exact origin is lost in history, but it undoubtedly arose as a joke on the paternal nature of the government. “山姆大叔”一词确切的历史根源已无从查考,但无疑它作为笑话出现,反映出美国政府的父权主义的性质。 www.hotdic.com 8. All this will undoubtedly quickly toward the modernization of Tibet, to move closer. 这都无疑会使西藏迅速地向着现代化靠拢。 img9.vikecn.com 9. The most famous tomb is undoubtedly that of Eve Peron's, but there are many more Argentinean politicians, poets and personalities. 最著名的坟墓非伊娃裴隆之墓莫属。在那里还有很多阿根廷的政治家,诗人和其他的名人。 dictsearch.appspot.com 10. Excessive mental burden on the physiological processes of the body is undoubtedly a bad intervention. 过多的精神负担对身体生理过程无疑是一种不良干预。 www.xiami360.com 1. However, the most systematic and deepest statements about this theory, undoubtedly, belongs to Habermas. 但是,对这一理论做系统且深刻表述的却非哈贝马斯莫属。 lib.cqvip.com 2. Prada is considered to be among the most coveted brands in the world and is undoubtedly a celebrated status symbol. 普拉达是世界上最令人觊觎的品牌之一,并毋庸疑是知名身份的象征。 www.bing.com 3. Genoa, he said, was undoubtedly the most brilliant of Italy's three pre-eminent Renaissance republics. 他说,热那亚无疑是意大利文艺复兴时期最著名的三个共和国之一。 www.ftchinese.com 4. Precisely, as you are undoubtedly gathering, the anomaly is systemic-creating fluctuations in even the most simplistic equations. 太对了,就像你在不容置疑地收集的那样,异常是即使在最简单的方程式里也会有的系统性波动。 blog.cersp.com 5. Undoubtedly vacillations and deficiencies are part of our imperfection, but even so, our love must not be extinguished. 不可否认,摇摆不定和本身的局限是我们不完美的一部分,但即便如此,我们的爱情之火不能熄灭。 tianzhujiao.org 6. It is undoubtedly true that poverty is still a problem in this country, as it is in many other developing and even developed economies. 贫困毫无疑问仍然是这个国家面临的一个问题,正如其他许多发展中乃至发达的经济体制一样。 bbs.ebigear.com 7. We are giving our all at the moment, although undoubtedly lately we have struggled, we are paying for the Champions League preliminaries. 我们现在拼尽了全力,但是尽管我们近来肯定努力了,我们还是在为冠军联赛还债。 www.bing.com 8. Stalin agreed that this was undoubtedly a sore subject . 斯大林也认为,这无疑是一个容易伤感情的问题。 www.bing.com 9. Since then they became the only true Aviator and Pilot watch specialist offering only the finest quality name brands undoubtedly. 从那时起,他们成为了唯一真正的飞行试验和专家观看只提供最好的质量品牌无疑。 wenwen.soso.com 10. Along the way he falls for his teacher (Julia Roberts) and undoubtedly learns a life lesson or two. 一路走来,他爱上了自己的老师(朱莉娅?罗伯茨),无疑也上了一两堂人生课。 dongxi.net 1. With a fourth season looming, undoubtedly the path to true love will continue to be rocky, intertwined and hard-fought. 随着第四季即将来临,毫无疑问,通往真爱的道路仍会崎岖坎坷、纠结不已,需要奋勇斗争。 www.bing.com 2. These datasets will undoubtedly provide the researchers access to information that would otherwise be very difficult or expensive to obtain. 这些数据集无疑将为研究人员提供从其它渠道难以获取的信息。 www.bing.com 3. Scale issue of spatial data is undoubtedly one of the most fundamental aspects of any research. 空间数据的尺度问题是目前许多科学研究中的核心问题之一。 www.fabiao.net 4. Undoubtedly the desire for food has been, and still is, one of the main causes of great political events . 勿容置疑,对于食物的欲望一直是并仍然是导致重大政治事件的主要原因之一。 www.showxiu.com 5. No matter through which lens one would like to see the Conference on Disarmament, its importance is undoubtedly beyond questioning. 无论从哪个意义上讲,裁谈会的重要性都无可质疑。 www.fmprc.gov.cn 6. We have decided to report you to Constable Hillers, who will undoubtedly send you to the headsman . 我们决定把你举报给治安官赫勒,毫无疑问你将被送到刽子手跟前。 dictsearch.appspot.com 7. Lady Ashton is undoubtedly stretched, and not merely by lack of experience or an inability to be in two places at once. 毫无疑问,艾什顿女士感觉到力不从心,不仅是因为缺少经验,还有不能同时出现在两个地方。 www.ecocn.org 8. One of the many indications of this fact is undoubtedly, once again, the nationality of the Nobel laureates. 表明这一事实的例证,毫无疑问地再次表现在诺贝尔奖桂冠获得者的国籍上。 tr.bab.la 9. His teachers told him to pull his socks up, or he'd undoubtedly fail his exam. 老师要他加把劲儿,不然考试准不及格。 www3.060s.com 10. The potential for a wide range of biotransformations using either immobilized cells or extracted plant enzymes undoubtedly exists. 在大范围的潜力生物转化使用或被固定的细胞或提取的植物酵素无容置疑地存在! iask.sina.com.cn 1. This must be taken into account in fixing the price. For if I sell the boy I must undoubtedly either buy or hire another to do his work. 因为,如果我把这孩子卖掉,毫无疑问,我就得另外买一个或租一个孩子,来干他所干的活儿。 novel.tingroom.com 2. "I have no person's word for it but his own, " answered Butler dryly, "but undoubtedly he best understands his own qualities. " “除了夫子自道,我没有听到别人说过,”巴特勒冷冷地说,“可是当然只有他自己最懂得自己的能耐。” 3. With an undoubtedly disappointing 2007 in store, we do not wish to foster false hopes. 无疑令人失望,与2007年在商店,我们不希望促进虚假的希望。 www.syyxw.com 4. "Yes, " said the sheep, "if I bring you the water, you would undoubtedly make me your food. " “是呀”,羊回答说,“如果我给你送水喝,那么我就会成为你的食物。” www.ebigear.com 5. Undoubtedly the unions will lose some of their privileges over the coming years; the scale of the debt crisis makes this inevitable. 在接下来的几年中,由于债务危机的影响,工会毋庸置疑将会丧失部分特权。 www.ecocn.org 6. Her busy lifestyle undoubtedly makes it easy to keep the pounds off. 忙碌是生活方式毫无疑问是她体重减轻的首要原因。 www.crazyenglish.org 7. The attempt to develop atomic energy will undoubtedly revolutionize the lives of the coming generation. 开发原子能的尝试必将使未来人类的生活发生革命性的变化。 wenku.baidu.com 8. Your wanton, give him undoubtedly lentic the life of one pool arouses a billows, make his as if one find out treasure. 你的放荡不羁,无疑给他死水一潭的生活激起一道波澜,使他如获至宝。 dictsearch.appspot.com 9. With international business as its expertise, Deloitte Consulting undoubtedly completes the business range of its parement company. 其特长在于国际商务。德勤咨询无疑完善了母公司的业务范围。 www.ourtra.com 10. The DOP is likely to be banned or restricted use, which would undoubtedly on plastic additives produced a great effect on the market. 而DOP很有可能被禁用或限制使用,这无疑将对我国塑料添加剂市场产生很大影响。 www.bing.com 1. This year, however, has undoubtedly belonged to Facebook, and nowhere more so than in London. 但毫无疑问,今年属于Facebook,而且在伦敦更是如此。 www.ftchinese.com 2. While reframing the climate issue around energy and equity is undoubtedly appealing, it is not clear how effective it would be as policy. 虽然围绕能源和公平的主线重塑气候问题无疑很有吸引力,但要把它作为一项政策来执行尚不清楚效果如何。 www.ecocn.org 3. This sort of teacher-student relationship will undoubtedly hamper the development of students' creative personality seriously. 这样的师生关系严重阻碍了学生创造性个性的发展。 blog.sina.com.cn 4. In terms of criminal law, criminal reconciliation system undoubtedly conforms to trend of building a socialist harmonious society. 从刑事法角度来说,刑事和解制度无疑顺应了构建社会主义和谐社会的时代潮流。 www.dictall.com 5. There would undoubtedly be changes in some people's coverage as a result of "reform, " and some of those changes would be substantial. 在“改革”的名义下,一些人的医疗保险注定会发生变化,其中一些变化将是非常大的。 www.bbs.yeeu.org 6. he would have undoubtedly received if the survey had been conducted mainly in Asia . 如果民意测验主要在亚洲进行,他毫无疑问所收到的 zhidao.baidu.com 7. As one of the branches of scientific thinking, translation thinking belongs undoubtedly to conceptual thinking . 翻译思维作为科学思维的分支之一,无疑应属概念思维之列。 www.showxiu.com 8. The increasingly dire situation has undoubtedly been a boost to the new left. 日益严峻的形势无疑是对新左派的一份宣传。 www.ecocn.org 9. Undoubtedly gambling , like other addictions , depends on a complicated mixture of brain chemistry, environment and socialisation . 毫无疑问,赌博,就像其他易成瘾活动一样,取决于包括大脑化学物质,环境以及社会化的复杂混合。 www.bing.com 10. Meaning, lacking their own designated spots, pets will undoubtedly turn up in yours. 就是说没有指定的地点,宠物无疑会出现在你的地点。 www.bing.com 1. He is even ready to accept a pay cut , while Milan would undoubtedly welcome him back with open arms . 他甚至已经准备接受降薪,同时米兰方面也非常欢迎他的回归。 www.bing.com 2. Undoubtedly budget constraints are a part of the problem, and there are probably other factors as well. 预算限制无疑是症结之一,但也许还有其他因素在内。 app.fortunechina.com 3. On the whole, to employ electricity as an alternative power is undoubtedly an ideal way out to tackle the problem of vehicle pollution. 总的来说,使用电力作为一种替代能源无疑是一个解决汽车污染问题的理想方法。 wenku.baidu.com 4. Well then, undoubtedly, nothing much more satisfying, than to always, incessantly, renew, a certain number of circuits. 无可置疑的,除了在某些迴圈内,不断地更新,没有其它事情,能令人更心满意足。 springhero.wordpress.com 5. The most common components, as you undoubtedly know, are the scheme, host and path. 最常见的组成方式,你肯定知道,是模式,主机和路径。 linux.cn 6. Undoubtedly, the pictures have subtly reflected the social phenomenon that idol worship is prevalent among the teenagers nowadays. 毫无疑问,照片巧妙地反映了这样一个社会现象:偶像崇拜目前在青年人中非常盛行。 blog.163.com 7. A free education and computer in exchange for 10 hours a week of on-campus work is undoubtedly alluring to applicants. 每周10小时的校园兼职工作来换取免费的教育和电脑无疑会吸引无数的申请者。 blog.sina.com.cn 8. Undoubtedly, during the process of her eldest grandson's wedding taking place, somewhat had suffocated mother's heart. 毫无疑问,在她的长孙举行婚礼的过程里,母亲的心里被什么堵着。 blog.sina.com.cn 9. The system is undoubtedly the least capable Chinese area-defense SAM but remains prominent. 该型系统无疑是中国区域防空导弹中最为落后的一个,但也最为著名。 www.globalmil.com 10. Life in Alaska, we knew, would be a challenge but undoubtedly very interesting. 我们知道,阿拉斯加的生活是具有挑战性的,但无疑又是很有趣的。 www.jukuu.com 1. As you are undoubtedly aware, questions have been raised about certain numbers. 大家一定也知道,人们对某些数字提出了问题。 blog.sina.com.cn 2. I believe his education and character undoubtedly qualify him to serve as an administrator in your company. 相信他的学识和人品一定会使他成为贵公司合格的管理人员。 www.hxen.com 3. There will undoubtedly be much more Chinese investment, which at the moment is rather rare. 而且无疑将会有更多的大陆投资(目前相当罕有)。 www.stnn.cc 4. Undoubtedly, Chinese bioethics serves as a pioneer of this turnaround, no matter consciously or unconsciously. 无疑,中国的生命伦理学自觉或不自觉地成为这种转向的先驱者。 www.chemyq.com 5. This new step towards a more balanced performance level was undoubtedly fundamental, but now it becomes necessary to win at San Siro. 这是新的一部,更加平衡的表现水准,毫无疑问是基本原则,但是现在需要的是在圣西罗获胜。 bbs.mcfc2006.com 6. I have all the traits needed to be a good psychologist; undoubtedly, my devotion to my education will be the greatest asset of all. 我身上包含着成为一名优秀心理学者的全部特征,毫无疑问,我对心理学巨大的投入是最大的资产。 www.bing.com 7. The tall, slim design and the remarkable finish make it undoubtedly one of the most elegant on the market. 又瘦又高的设计加上引人注明的表面处理使它毫无疑问成为市场上最简洁的产品。 www.xinheaudio.com 8. a sophisticated house was situated undoubtedly on an unlimited road, owned by a complicated wedding beloved maid who was afraid of air-raid. 毫无疑问,一座复杂而先进的房子,座落在一条无限制的马路上,由一个复杂受到爱戴的结婚少女所拥有,她害怕空袭。 wenku.baidu.com 9. "If it is for free, which can be thrown" , the Liberal body for him, is undoubtedly paramount. “若为自由故,两者皆可抛”,自由身对于他来说,无疑是至上的。 www.dota123.com 10. Experience of corporate longevity is undoubtedly greater in Europe and Japan than it is in the United States. 相对于美国,欧洲日本长寿公司的经验毫无疑问是更具有借签价值的。 www.ecocn.org 1. Nonetheless, if you had to choose a decade in history in which to be alive, the first of the 21st century would undoubtedly be it. 尽管如此,如果你必须在历史上选出十年来生存,那么21世纪的前十年是毫无争议的不二之选。 www.bing.com 2. And yet New Orleans has undoubtedly recovered its essence. 然而,新奥尔良无疑已恢复了生机。 www.ecocn.org 3. Undoubtedly, children are most likely to put their energy into study than hallucination. 无疑孩子们将更可能将他们的精力注入到学习而不是幻想中。 bbs.gter.net 4. Action creates action and the exercise you put in early in the morning will undoubtedly energize you for the rest of the day. 行动造就行动,清早的运动会使你整天都精力充沛。 www.elanso.com 5. Minor irregularities undoubtedly occurred but were "definitely not enough to sway the outcome" . 轻微的违规行为毫无疑问是会发生,但“绝不足以改变选举结果”。 www.ecocn.org 6. European governments will undoubtedly continue to try to intervene and reverse the Darwinian evolution of the markets. 欧洲各国政府无疑会继续尝试干预、扭转市场的达尔文式的进化。 www.ftchinese.com 7. Undoubtedly, the developments and applications of two-photon fluorescence probes are significantly meaningful in theory and practice. 因此对双光子荧光探针的研究具有重要的理论和实践意义。 www.ceps.com.tw 8. GM currently has a backlog of Camaro orders for the U. S. market, undoubtedly putting any foreign market plans on the backburner. 通用汽车目前积压的订单卡玛洛美国市场,无疑让任何外国市场计划次要。 usa.315che.com 9. We are undoubtedly heading into a more conflict-ridden world, with U. S. -China tensions at its core. 毫无疑问,我们目前步入了一个矛盾重重地世界,而其中的中美关系是核心。 dongxi.net 10. Vasoligation : Cut off the seminiferous duct that carries conduit as spermatozoon, prevented undoubtedly be pregnant. 输精管结扎术:截断作为精子运输管道的输精管,无疑就阻止了怀孕。 dictsearch.appspot.com 1. The body is undoubtedly a material vehicle but when it acts for Krishna consciousness it becomes spiritualized. 躯体毫无疑问地是一个物质工具,但当它为奎师那知觉服务时,便被灵性化了。 blog.sina.com.cn 2. As you undoubtedly know, Facebook is the leading online social network service. 正如你知道的,脸谱无疑是最主要的在线社会网络服务。 zhidao.baidu.com 3. The other landmark like Big Wild Goose Pagoda mirrors China "s long history. Xi'an is undoubtedly one of the must-visit cities. " 其他的标志性建筑像大雁塔展现了中国悠久历史,西安毫无疑问是必到的城市之一。 lvyou.host263.org 4. Undoubtedly, moderate inflation can creep up to become high inflation. 诚然,温和通胀会节节攀升,直至变为高通胀。 www.ftchinese.com 5. Among the mass information security technology, cryptography does undoubtedly play an important role. 在保障信息安全的众多技术中,密码技术无疑扮演着举足轻重的角色。 www.fabiao.net 6. And among the four basic language skills of listening, speaking, reading and writing, listening is undoubtedly very vital. 在四个基本的语言技能听、说、读、写中,听力毫无疑问是至关重要的。 www.fabiao.net 7. Hangzhou and Chengdu are undoubtedly the best in terms of popularity of their tea houses. 而杭州和成都的茶馆无疑是最受欢迎的。 www.bing.com 8. If lower house prices and a contraction in credit push America into recession, the industry will undoubtedly face a grimmer future. 如果房产低价格和信贷紧缩将美国引致衰退,那么该行业将会面临更惨淡的未来。 news.koolearn.com 9. Undoubtedly, Carnival in Haiti is one of the Caribbean's least known cultural treasures. 毫无疑问,海地的狂欢节是加勒比最鲜为人知的文化珍宝。 www.kekenet.com 10. accordingly , this market is undoubtedly one of shanghai telecoms important growth point in developing its services. 宽带市场机遇和挑战并存,毫无疑问,宽带市场将是上海电信今后业务发展的一个重要增长点。 www.ichacha.net 1. As more Chinese study abroad and get acclimated to Western ways, undoubtedly more foreigners will be able to build true guanxi with Chinese. 随着越来越多的中国人留学海外,他们也更能习惯于西方人的方式了,毫无疑问,会有越来越多的外国人与中国人建立起真正的关系。 dongxi.net 2. Facebook is undoubtedly very famous social networking website where millions of people interact with one another. Facebook无疑是目前知名度最高的社交网站,上百万人活跃在这个网站上。 www.hjenglish.com 3. In such a particular environment, building an urban wetland park is undoubtedly an effective way. 面对城市湿地的特殊环境,建设城市湿地公园无疑是解决这一不足的有效方式。 www.zidir.com 4. The combination of music, sex, and energy undoubtedly combined to create the name for the style of music. 音乐、性、精力三者结合起来,无疑将给代表这种音乐风格的名称带来活力。 club.163.com 5. This answer we will undoubtedly surprise just three years, and do not wish to enjoy the free lunch customer ratio also stable around 60%. 这样的答案无疑会另我们感到惊讶,因为仅仅是在三年,不愿意享受这顿免费午餐的客户比例还稳定在60%左右。 www.bing.com 6. Manpower is undoubtedly going to take a hit now; this has been clear since the 20% fiscal cutback was made public in the autumn. 毫无疑问,去年秋天公布财政削减20%后,很明显可以看出人力方面会遭遇重重一击。 www.ecocn.org 7. For example, some dopamine genes have already been implicated in the condition, she said, but other genes are undoubtedly involved as well. 例如,一些多巴胺基因的影响至关重要,但其它一些基因的影响无疑也深具影响。 www.bing.com 8. In the future, it will undoubtedly enhance the mixing speed and efficiency of a range of other ceramic materials as well. 毫无疑问,它也将提高对其它更多陶瓷材料的搅拌速度和效率。 www.ccisn.com.cn 9. Although the details of Maslow's needs theory needs to be further improved, its major principle and direction are undoubtedly credible. 马斯洛虽然在细节上有待进一步的完善,但在大的原则方向上无疑是可信的。 www.nychinaren.com 10. Few believe their noisy declarations of love for the regime to be spontaneous, but Mr Assad undoubtedly enjoys support. 几乎没人相信他们所谓热爱现政权的嘈杂宣言是自发的,但巴沙尔无疑将会利用这些支持。 www.ecocn.org 1. But the story of Africa, and my focus, is beyond South Africa because there's so much happening. Undoubtedly, Nigeria is clearly a hot spot. 远不止南非,因为那么有太多这样正在发生的事情毫无疑问,尼日利亚是一个明显的热点。 www.ted.com 2. Additionally, the fact that CAFTA is gradually establishing will undoubtedly promote fast Sino-Thai trade development. 另一方面,中国—东盟自由贸易区在逐步建立无疑也会促进中泰贸易的快速发展。 www.juhe8.com 3. You choose the best leader available within the power structure -- which Obama undoubtedly was -- and then you pressure him like Hell. 美国选民在权力结构内选择他们可以选出的最佳领导人,奥巴马无疑是最佳人选,然后选民就要给他施加巨大压力。 www.bing.com 4. Undoubtedly, many employers will also view robotics engineering graduates as a good fit for projects that typically hire software engineers. 无疑地,许多雇主还是将机器人技术工程学专业的毕业生视为软件工程师的合适人选。 www.ibm.com 5. Coherence, the key property of a text, undoubtedly provides an effective and significant base for translation studies. 而作为语篇最为核心的基本特征,语篇的连贯性无疑是翻译中非常有效且必要的研究基点。 www.fabiao.net 6. For such a grand feast with so many guests but limited courses, the chefs have undoubtedly done a wonderful job. 大型宴会,菜式花样有限,加上大量供应,能做到如此以算上乘。 blog.sina.com.cn 7. Economic growth around the world has undoubtedly been fueled by the increasingly open global trading system. 全球贸易制度日趋开放,刺激了世界各地的经济增长,这是不争的事实。 www.1stenglish.com 8. The usual result is that the many bugs that undoubtedly crop up in the configuration scripts for these languages are difficult to track . 通常的结果是:很难跟踪这些语言的配置脚本中确实会突然出现的许多错误。 www.bing.com 9. But given that the satellite has proved it's the world's most powerful planet-finding machine, it will undoubtedly make a few headlines. 但是,如果卫星已证明它是这个世界上最强悍的寻星机器的话,毫无疑问,会头版头条新闻在那儿等着。 www.bing.com 10. Elizabeth quietly answered "Undoubtedly; " -- and after an awkward pause, they returned to the rest of the family. 伊丽莎白心平气和地回答道:“毫无问题。”她们俩别别扭扭地在一起待了一会儿,便和家人一块坐下。 www.hjenglish.com 1. Our future SOF leaders must understand that they undoubtedly will function in an uncertain and highly dynamic environment. 我们未来的特战部队领导者必须懂得,他们将在一个不确定和高度动态变化的环境中履行职能。 forum.defence.org.cn 2. In that respect, a woman president would undoubtedly be a good thing for the country. 在这一点上,女总统对于美国将毫无疑问是件好事。 www.ecocn.org 3. Undoubtedly such elements exist in the taboos, but there is an additional element with a much more fundamental importance. 无疑各种禁忌当中确实有这些因素,但存在着的另外一个因素却更具根本的重要性。 bbs.translators.com.cn 4. If allowed to proceed unchecked , the problem will undoubtedly exacerbate global warming and threaten life as we know it today . 假如任其自由生长,这一问题无疑会加剧环球升温,并且正如今天我们所知道的那样危及生命。 www.nich163.com 5. The pleasure principle, undoubtedly, does not guide towards anything, and least of all towards the re-grasping of some object or other. 无可置疑的,「快乐原则」并没有引导我们朝向哪里,尤其没有朝向某个客体的重新掌握。 springhero.wordpress.com 6. Currently, learning foreign languages by writing a blog has become quite a trend. And HJblog is undoubtedly the best choice for it. 如今,用博客来学习外语已经成为了一种时尚,而沪江博客也自然而然地成了这种时尚最贴切的代言人。 www.hjenglish.com 7. Shanda Literature Limited is undoubtedly one of the original Chinese literary giant in the network. 其中盛大文学有限公司无疑是中国原创文学网络中的巨无霸。 www.jinhuchun.com 8. Older retired cadres with a rich store of experience are undoubtedly a valuable asset to the Party and state. 老干部是党和国家的宝贵财富,高校离退休老干部因其渊博的知识具有独特的优势。 www.ceps.com.tw 9. And while the building boom has undoubtedly brought investment, the manner of much of it is tantamount to cultural vandalism. 建设热潮无疑会带来投资,但是也造成很多对文化的破坏。 www.bing.com 10. He held that cooperation in those areas would undoubtedly strengthen the economic and trade cooperation between the two countries. 他认为双方上述领域的合作无疑将加强两国经贸合作。 www.fmprc.gov.cn 1. If you are long winded or missed a crucial detail, they will undoubtedly let you know. 如果你的报告啰嗦冗长,还遗漏了某个关键细节,主治医生便会责骂。 absorby.appspot.com 2. The unique production techniques of distilled liquor is undoubtedly like a precious pearl in world food culture heritage bank. 其独特的酿造技艺是世界食品文化遗产宝库中一颗璀璨的明珠。 www.lmst.com.cn 3. If you can combine the wedding theme and tone, design a have your autograph menu for your wedding, will undoubtedly add fashion sense. 如果你可以结合婚礼的主题及色调,设计一份有你们亲笔签名的菜单,无疑会为你的婚礼增添时尚感。 xian.edeng.cn 4. Today, the popularity of the network will undoubtedly provide them with a more convenient "to find disease" method. 如今网络的普及,无疑为他们提供了一个更加便捷的“找病”方法。 www.106jsw.com 5. Undoubtedly, team spirit is the vital element for a good operation of an organization. 毫无疑问,团队精神是一个组织良好运作的重要因素。 blog.sina.com.cn 6. Giving up some protected areas in the name of protecting others would undoubtedly be politically tricky. 以保护其他保护区的名义来放弃另一些保护区在政治上无疑会很棘手。 www.ecocn.org 7. Undoubtedly, the evaluation and criteria of public interest are the response of the value objective of public policy to the praxis. 公共利益的评价及其标准则无疑是当代公共政策价值目标的现实回应。 www.ceps.com.tw 8. Undoubtedly, this fear lies at the heart of the situation in Myanmar. 毋庸置疑,这种担心在缅甸灾难中发挥了关键作用。 www.scidev.net 9. "This was undoubtedly the busiest demand for tickets for an event which we have ever experienced. " “这次毫无疑问是我们以往经历过的事务中最庞大的购票需求。” www.bing.com 10. Undoubtedly, some of these views will get me in trouble. 勿庸置疑,我提出的这些观点中有一些会给我带来麻烦。 www.bing.com 1. Man's idea of God would undoubtedly undergo a change if we were to discover other intelligent beings in the universe. 如果我们真的发现宇宙中有其他的智慧生命,人类关于上帝的观念一定会经历一场变化。 www.bing.com 2. The one with the Sleep command is undoubtedly the worse, I'll it to you to decide which is the best. 毋庸置疑,使用Sleep命令的那种是最差的,至于哪一个最好,我想还得由你来决定。 www.infoq.com 3. Of the 32 teams in this World Cup, the England team is undoubtedly one of those that attract most public attention. 英格兰队无疑是参加本届世界杯32支球队中最被关注的球队之一。 www.360doc.com 4. A mighty elephant looked down at a tiny mouse and said, "You are undoubtedly the most insignificant thing I've ever seen. " 一只庞大的大象看着一只小老鼠不屑地说:“你无疑是我见过的最不起眼的东西。” bbs.24en.com 5. If not, the Internet will undoubtedly pick up anything that is out of the ordinary, and is mostly reliable. 如果没有,在互联网上将可以毫无疑问的获得不平常的事件,并且多半是可靠的来源。 apps.hi.baidu.com 6. Undoubtedly, as legal guardian and early mentor, parents cannot evade the responsibility and are the main culprits. 毫无疑问,作为合法的监护人和早期的指导者,父母是主要的罪魁祸首,无法逃避责任。 blog.sina.com.cn 7. Some of the accusations undoubtedly stand up and shine a light on the often-murky business of Chinese science. 上的一些指控无疑是站得住脚的,也给经常是混浊的中国的科学产业带来一线光亮。 05gp.com 8. A devout believer himself, he wanted to help a non-believer whose soul was undoubtedly in immortal danger. 他是个虔诚的信徒,想帮助一个灵魂无疑在永久危险中的非信徒。 www.bing.com 9. Lotus is also rumored to be readying a hybrid version of the Esprit, with Toyota undoubtedly behind that vehicle's drivetrain. 莲花也是传闻说准备一个混合版本的思哲,丰田无疑落后于车辆的动力。 usa.315che.com 10. The new curriculum reform is undoubtedly a education revolution, in which school PE will mark a turning point in its development. 新一轮的课程改革无疑是一场教育革命,特别是新课程标准的实施,为学校体育的进一步发展提供了良好的契机。 202.119.108.211 1. Any extras you can add in terms of making the website more secure for both us and our members will undoubtedly secure your bid. 你可以添加任何额外的使网站更适合我们和我们的成员的安全,无疑将保护您的出价条件。 www.bing.com 2. To say that China is rising is one thing however, because that is undoubtedly true. To say that China will rule the world is quite another. 中国正在飞速发展,这一点是无可辩驳的,但要说中国将会支配世界的话,这还有待商榷。 www.milchina.com 3. A very important step was undoubtedly made, when the terms of the old metaphysic were subjected to scrutiny. 对于旧形而上学上的范畴加以考察,无疑地是一步很重要的进展。 www.ebigear.com 4. Agricultural reform, agricultural diesel engine as an important dynamic element is undoubtedly plays an important role. 农用柴油机作为农业改革的一个重要的动力元素,无疑起着举足轻重的作用。 lib.cqvip.com 5. Undoubtedly, this effort will provide tremendous value for the long term. 毫无疑问,现在做出的这一努力从长远来说将产生巨大的价值。 www.bing.com 6. In practice, there are a good few cases therein, which, undoubtedly, have made a negative impact on foreign economic and trade relations. 在实务中此类案例屡见不鲜,并对涉外经贸关系产生消极影响。 www.paper521.com 7. Such a move will undoubtedly lead to better civic policing and instill basic discipline among residents. 这样的举动将无疑带来更好的民生政策和在市民中灌输基本的纪律。 www.santaihu.com 8. Undoubtedly, once the governments disregard those problems, they may also cause a series of problems which are supposed to be avoidable. 因为一旦政府忽略了这个问题,同样也会在未来引起社会本应该可以避免的一些问题。 www.gter.net 9. Undoubtedly, it is a view of a group of amazing half- naked and almost nude girls walking around the board . 毫无疑问,这是一个观点的一组惊人的半裸体,几乎裸体女孩走动的董事会。 dictsearch.appspot.com 10. All this undoubtedly complicates "The Nature of the Firm" . 以上一切无疑会复杂化《企业本质》一书的观点。 www.bing.com 1. Versailles is undoubtedly one of the great palaces. 凡尔赛宫的宏伟毋庸置疑 www.kekenet.com 2. This basic plugin is undoubtedly one of the important plugins to systematize the archives. 这个插件无疑是系统化归档的重要插件之一。 www.elanso.com 3. While public indifference might result over time, the initial broadcasts would undoubtedly get attention and stir debate. 不过最初的广播毫无疑问会引起人们的注意和激烈的讨论,可是时间长了也许会引发人们对死刑执行的漠视。 www.bing.com 4. The visibility of racing pigeons undoubtedly is one of the biggest taboo. 这样的能见度对赛鸽来讲无疑是一种最大的忌讳。 www.bing.com 5. Error analysis as a branch of Applied Linguistics, undoubtedly has made many contributions to the (? )noy on second lang, age learning. 错误分析作为应用语言学的一个重要分支,无疑在第二语言的教与学中作出了许多贡献。 www.fabiao.net 6. Undoubtedly, there would also be resistance in the factories and streets from the CGIL, Italy's largest trade union federation. 毫无疑问,意大利总工会(CGIL)也会在工厂和街头举行抗议。 www.ftchinese.com 7. China will undoubtedly learn many lessons from its experiences with Varyag and adapt subsequent carriers accordingly. 毫无疑问,中国将会从瓦良格号的经验中吸取教训,并按此调整之后的航母建造方案。 www.bing.com 8. But, undoubtedly, it is one of the important motive force of enterprise development. 但是,毫无疑问地,它是企业发展的重要动力之一。 www.cnqr.org 9. Undoubtedly it will not be easy to make a switch if you have a long history or negative self talk. 无疑如果你有一个很长的消极对话的历史,你会很难做出转变。 treasure.1x1y.com.cn 10. As you've undoubtedly heard by now, Apple has filed a lawsuit against device-maker HTC over 20 patents they control. 正如你所听到的那样,苹果把手机制造商HTC告上了法庭,理由就是20项专利。 dongxi.net 1. Older Party members with a rich store of experience are undoubtedly a valuable asset to the Party. 有丰富经验的老党员——这无疑是我们党的宝贵财富。 www.jukuu.com 2. Among many controversial and difficult problems of this crime, attempted and accomplished theft is undoubtedly the focus. 在本罪备受争议的诸多疑难问题中,盗窃罪既遂与未遂问题无疑是焦点之所在。 www.fabiao.net 3. For a woman, the breakfast choice of bread with honey or drink a glass of honey water, is undoubtedly wise. 对于女人来说,早餐选择面包加蜂蜜或喝一杯蜂蜜水,无疑是明智的。 zhishi.sohu.com 4. All this will undoubtedly hasten their final victory. 这一切肯定会使他们更快取得最后胜利。 dict.hjenglish.com 5. "Creative destruction" will undoubtedly continue as the entire domestic economy undergoes a major repositioning. Yes, St. 毫无疑问,这种“创造性破坏”会继续下去,整个地区化经济也会继续进行资本再次分配。 connie.scanews.com 6. Accounting info distortion is undoubtedly harmful to enterprises, profits beneficiaries, accounting industry and stock exchange market. 会计信息失真对企业的危害、对利益相关者的危害、对会计行业的危害、对证券市场的危害是不容置疑。 www.bx263.com 7. Undoubtedly, respectable people like priests, elders, and Pharisees would have been horrified! 无可置疑的,像祭司、年长者和法利赛人这些德高望重的人,可能会万分惊恐。 blog.sina.com.cn 8. Now that you understand this fundamental concept, the lengthy VU code generated in the Rational Robot script undoubtedly makes more sense. 既然你明白了这个基本概念,RationalRobot脚本中产生的冗长的VU代码勿庸置疑是有意义的。 www.ibm.com 9. Leon, undoubtedly, is one of the best films in this century. 这个杀手不太冷,毋庸质疑是这个世纪最优秀的电影之一。 tieba.baidu.com 10. Because escape sequences are cumbersome to type, you'll undoubtedly want to run it from a script, as shown in Listing 3. 由于输入转义序列非常麻烦,因此无疑会希望从脚本运行,如清单3中所示。 www.ibm.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。