单词 | act out |
释义 | acting out是act out的现在分词
第三人称单数:acts out 现在分词:acting out 过去式:acted out 例句释义: 演出,表演,付诸行动,见诸行动 1. She was very kind really, even if I suspected she was just acting out a part. 她真的非常好心,尽管我怀疑她有一部分好心是装出来的。 www.bing.com 2. Instead, the German banks appear to be acting out of a sense of collective duty. 相反,德国各银行表现出来的似乎是一种集体责任感。 www.ftchinese.com 3. Mr. Mughal said he believed the cable operators were acting out of a sense of outrage following the NATO attack. 穆加尔说,有线电视运营商这么做是出于他们在北约空袭之后的愤怒感。 chinese.wsj.com 4. Acting-out in the opposite role allows for a sense of balance, a release of tension or repressed rage, or the practice of self-confidence. 在相反角色中的进行宣泄,有助于一种平衡的感觉,释放紧张或压抑的愤怒,或践行自信。 www.bing.com 5. She was struggling to gain control over the pain and indignity by unconsciously acting out a more pleasurable version of her abuse. 对于自己受到的虐待,她表现的很愉快,这并不是无意识的,用这种办法,她努力控制着痛苦和屈辱。 www.bing.com 6. Unlike in late 2008, however, investors now don't seem to be acting out of a paroxysm of fear. 不过,现在的情况与2008年底不同,投资者并非出于担忧而买进美国国债。 c.wsj.com 7. Sometimes the employee may be acting out of resentment and is trying to "get back" at the company. 有时,雇员可能出于怨恨而行动,试图“报复”公司。 blog.sina.com.cn 8. Frequently he seems to set himself on stage, theatrically acting out imagined dialogue he has with Miro and with his disgusted family. 他经常设想自己在舞台上,夸张地演出他与米洛和厌恶的家人想象中的对话。 www.bing.com 9. You would not admit such a right (or duty); if, you were still persuaded that I was acting out of a prejudice or a personal taste. 你不会认同这样的权利(或义务),如果你仍然认为(我的)那行为是出于偏见或个人喜好。 home.i21st.cn 10. An article in state-run Xinhua news agency saying "India is acting out of an inferiority complex" towards China is the latest example of it. 新华社一篇文章说到“印度的行为都是因为自卑”,这就是最好的证明。 tu.blog.china.com 1. She was doing a terrific job, and it was time to take the word acting out of her title. 她干得不错,现在是把她头衔上的“代理”去掉的时候了。 www.bing.com 2. acting-out calls for an interpretation and the question that I am in the process of posing, is that of knowing whether it is possible. 而激情演出要求解释,我现在正在提出的问题,是要知道是否解释是可能的。 springhero.wordpress.com 3. If you empathize with that person, you may realize that he or she was acting out of ignorance, fear -- even love. 如果你同情那个人,你或许会意识到,他或她所作的一切是出于无知、恐惧,甚至爱。 www.bing.com 4. Li made a great show of acting out a Mediterranean life style: "Wake up slowly, brush teeth, make a cup of espresso, take in the aroma. " 李导游为我们生动地表演了地中海的生活方式:“早上慢慢地醒来,刷完牙,泡一杯意式浓缩咖啡,闻一闻咖啡散发的香气。” www.bing.com 5. These beings, that are acting out in those ways that you find so awful, are tormented and suffering in ways that you will not understand. 这些人(存在体),以你发现的如此可怕方式表达自己,以你不会理解的方式受折磨和受苦。 www.songtaowang.com 6. he or she will retain information by saying it out loud, acting out the facts, or counting them off with finger taps. 他(她)会通过大声地念,用动作演示事实,或用手指轻叩报数来记住要记的东西。 www.sdau.edu.cn 7. Thanks to regular exercise, there was no difficulty in acting out action scenes. 全靠平时的运动,李准基在拍摄动作镜头时才没有遇到困难。 www.bing.com 8. We see their shadow, and at some unconscious level we feel relieved that we are not the only ones who are acting out in that way. 我们看到了他们的阴影;而在某种无意识之中会让我们放松的是我们不仅仅是唯一会那么做的人。 bbs.chinadaily.com.cn 9. it does not call for interpretation like acting-out, contrary to what you might think. 恰恰跟你们的想法相反,它并不像激情演出,要求被解释。 springhero.wordpress.com 10. Those people who provide you with goods and services are not acting out of generosity or concern for your welfare. 那些提供你货物和服务的人并不是因为他们慷慨或者为你的福利着想。 blog.sina.com.cn 1. When my 16-month-old is acting out, I put her in a chair and hold her there with my hand on her abdomen. 当我16个月大的孩子发脾气时,我就把她放在一张椅子上,然后用手扶着她的腹部,好让她保持坐立姿势。 blog.sina.com.cn 2. She had no axe to grind and was only acting out of concern for their safety. 她毫无私心,这样做只是出于对他们安全的担心。 3. The children were acting out_ the story of the birth of Jesus. 孩子们正在表演耶稣出世的故事。 wenku.baidu.com 4. RBD usually results in people acting out their dreams, like the false perception people have of sleepwalking. RBD通常导致人们表现出他们的梦境,就像人们对于梦游的错误理解。 www.bing.com 5. Acting out: Students acted out a hatching and growing for one animal. Classmates guessed the animal. 行动:同学来表演一种动物的孵化、出生过程让大家来猜这是什么动物。 www.mapleleaf.net.cn 6. You may realize that he or she was acting out of ignorance, fear, even love. 这样你或许会意识到,他或她是出于无知,恐惧甚至是爱护而这样做的。 blog.sina.com.cn 7. Change is the most common form of stress for kids, and when their world starts becoming chaotic, they may start acting out against it. 变化是最常见的一种压力,如果周围的环境变得混乱起来,他们或许会对之产生抵触。 www.bing.com 8. Acting out stereotypes of people from different countries can be very funny. 表演老套人们从不同的国家是非常滑稽的 www.tingroom.com 9. Then you are going to say to me, "Well yes, this is what you are in the process of telling us about acting-out. " 那麽你们会跟我说:「是的,这就是你存在的价值,当你正在告诉我们有关激情演出。」 springhero.wordpress.com 10. The analysand's attempted reading of the analyst's desire can, he believes, sometimes result in an acting out. 拉康相信,分析者企图阅读分析家的这个欲望,有时候会造成激情演出。 www.easemind.com 1. Parents should explore what might be behind their children's acting out. 父母应该探讨孩子闹情绪的背后隐情。 www.powertoronto.com 2. Second, we put tremendous pressure on our children to fulfill our emotional needs, which may lead to the child acting out. 其次,我们给孩子施加了巨大的压力,以满足我们自己的情感需求,这可能会令他们发泄情绪。 www.ebigear.com 3. Clarity means that we are not acting out of our emotions or our caveman instincts. 这就是说我们的行为并不情绪化,也不是出于野蛮人的本能反应。 www.elanso.com 4. Act: Get your moves on by acting out words and expressions you learn. Or, imagine and act out a situation where you would need to use them. 做动作:把你学过的词、表达方法用动作做出来。或者,想象,然后用动作演绎出一个你需要用这些词汇的情景。 bbs.chinadaily.com.cn 5. So we're very good when acting out a solution, at spotting whether something lacks authenticity. 因此我们很拿手于演出一个解答,去指出某事是否缺乏真实感。 www.ted.com 6. Acting out is when an unpleasant feeling or emotion manifests itself physically, so the person doesn't have to deal with the emotion itself. 做出来,当不愉快感受或情绪从肢体上表现出来,那么这个人就不必去处理情绪本身。 bbs.chinadaily.com.cn 7. 'By acting out the conversation, ' she says, 'I no longer need to have it. ' 她说:“将对话表演出来,我就不用老想着了。” www.ebigear.com 8. They had been acting out of passion for their country and dedication for change. 他们用无比的激情表现出对本国前途和社会变革的渴望。 www.bing.com 9. People used to think that sleepwalkers were acting out their dreams and subconscious desires and fears. 过去认为梦游者是将他们的梦境或潜意识里的欲望和恐惧表现出来。 www.bing.com 10. Acting out behavior, as provocative as it can be, is really an unconscious and awkward attempt at establishing a relationship. 耍脾气,是一种极端的挑衅行为,对于建立完善的关系,显得既无知又尴尬。 www.bing.com 1. Of course Andrew is acting out. He has every right to be angry. 安德鲁当然会行事冲动。他有理由生气。 www.chinadaily.com.cn 2. I don't know whether he's testing me, or just acting out, but my monkey is out of control. 我不知道我的猴子是在考验我,还是只是演戏,但他确实失控了。 www.hjenglish.com 3. Or, as Jung might say, the unconscious can become too energized with it, and acting out an irrational response becomes more possible. 或者,就像荣格可能说的那样,这种存在可能过于的激发着无意识,并且表现为一种非理性反应更为可能了。 www.bing.com 4. Don't worry about whether you're acting out of character. There's no script you have to follow. 不要担心你是否符合你扮演的角色,凡事没有必定遵守脚本。 www.elanso.com 5. Acting out is indirectly expressing feelings and emotions through behavior. 耍脾气是用过行为间接地表达情绪。 www.bing.com 6. that they are, but many also are acting out of self-interest and egotism. 这就是他们的样子,而且许多人也表现出利己主义和自我中心。 blog.sina.com.cn 7. If you are acting out a scene has a "safe word" that means stop. 如果你们在扮演什么场景,约好一个“安全词(点击)”作为停下的信号。 www.bing.com 8. Anderson's works are staged in Odense, with children and visitors acting out the parts. 安徒生的作品正在Odense上演,孩子和游人分别扮演剧中的角色。 www.docin.com 9. My son started acting out in class. 我儿子开始在班级里搞事了。 www.namez.cn 10. These customers derive satisfaction from acting out their values. 他们内心的满足来源于他们的价值观能够得到实践。 www.bing.com 1. you have characters playing different roles and acting out a story. 都有人物饰演不同的角色,并表演出一个故事 www.tingroom.com 2. A large group of folk gestures could be classed as pantomimic--that is, they are an acting out of the intended message. 还有许多可归类为哑剧性动作,即借表演来传达信息。 www.dictall.com 3. My worst date was when I took this girl to this high-end restaurant and she started acting out over some spilled champagne. 我最糟糕的约会经验是有一次我带一个女孩到高级餐馆用餐,然后她为了香槟酒给碰倒了这么一件意外就当场大吵闹。 www.ef.com.cn 4. Older children may respond to a tense mom by acting out. 年龄大的小孩往往会以叛逆来对抗妈妈的神经紧张。 www.hjenglish.com 5. The art of portraying characters and acting out situations or a narrative by gestures and body movement without the use of words; pantomime. 哑剧,模拟表演用手势和身体的动作而不用言语来表现人物和场景或者来叙事的艺术;哑剧。 www.hotdic.com 6. Thus, in times of stress, he or she may fast withdraw to acting out their addiction. 因此,在紧张时期,他或她可能快速撤回到他们的表演瘾。 www.176web.net 7. Lily: Well, I thought you may be acting out. 我想可能是你在发泄。 blog.sina.com.cn 8. You teachers don't know what may have happened five minutes before class. So maybe that's why your student is upset and acting out. 老师们根本就不知道在上课前的五分钟发生了什么,所以,就更不知道学生们为什么会烦躁、捣乱了! www.bing.com 9. Kittens show their romantic side when acting out Romeo and Juliet. 倾情演绎《罗密欧与茱丽叶》,小猫的浪漫情怀一览无遗。 wenku.baidu.com 10. Acting out behavior masks the real problem and instead focuses the couple on the behavior itself. 耍脾气掩盖了实质问题,同时把焦点转移到了该行为本身。 www.bing.com 1. It's pulling you toward acting out the behavior, so it does has a location in your body. 这个感觉将你往这个行为拉,所以它在你身体内一定有一个位置。 qici.blog.zj.com 2. I suppose that the people who chose this term in the English literature, to designate acting-out, knew what they meant. 我认为,在英国文学选用这个术语的人,他们指明「觉醒行动」时,他们知道自己的意思。 springhero.wordpress.com 3. The addict may detest acting out, but finds security in it. 成瘾者可能讨厌演戏了,却发现在它的安全性。 www.176web.net 4. Communicate with children when they are with-holding their feelings , closing up or acting out. 当孩子封闭自己、隐瞒自己感受的时候,要与他们沟通; www.bing.com 5. You have some characters playing different roles and acting out a story. 你让一些任务扮演角色并且演出一个故事。 blog.sina.com.cn 6. The billy goat who jumps onto the stage, is what acting-out is. 这只雄山羊跳跃进入舞台,就是激情演出的内容。 springhero.wordpress.com 7. although the han kyle appearing in the tv screen is like acting out himself , that is not all of gy ' s acting talent. 在电视剧中的汉杰,仿佛就是表现出他自己原本的样子,但是,这还不是孔侑全部的演技。 www.ichacha.net 8. Acting out, without words, common human situations plays an important part in the dances and plays of many countries. 不自觉地扮演,没有语言,普遍的人类活动的场景在许多国家的舞蹈和戏剧中有很重要的位置。 wenwen.soso.com 9. So, what is the solution for acting out behavior? 那么,破解之道是什么? www.bing.com 10. She's acting out her ideal. 她正在把自己的理想变成行动。 www.schoolon.cn 1. The chance to spend her days binding books and acting out stories with wonderful wooden animals made in Germany. 一个合上书本,用各种德国产的木头动物玩具表演故事的机会。 www.bing.com 2. We know that there are things called acting-out and that they have a relation to the intervention of the analyst. 我们知道,有些被称为「觉醒行动」的事情,它们跟精神分析师的介入有关系。 springhero.wordpress.com 3. You just never know whom you are talking to. It could be an older man who is a pervert and acting out like he is young. 你不会知道和你谈话的是谁,可能是一个假装成年轻人的老头子。 zhidao.baidu.com 4. YOU'RE ACTING OUT. 你过时了。 www.bing.com 5. Underneath most behavior that I see most guys acting out is a "core belief" that goes like this: 下面我观察到大多数男人外露举止的“核心信仰”是这样的: www.bing.com 6. After all, seeing that a stranger, friend, or colleague is acting out of concern for you is cheering; 毕竟,看到某个陌生人、朋友或同事处于关心而做出帮助的行为你是令人愉快的; bbs.chinadaily.com.cn 7. Acting out in the human world 人间上演 club.book.news.sohu.com 8. what ? . why ? . - i think it ' s an acting out 什么?为什么?我认为这是一种出格的举止 www.ichacha.net 9. Don't take her seriously, she is just acting out 别对她太认真,她在做戏。 www.jukuu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。