| 单词 | virus | ||||||||||||
| 释义 |
复数：viruses adj. n. human virus,respiratory virus,syncytial virus,deadly virus,recombinant virus v. n. virus spread,carry virus,detect virus,transmit virus,prevent virus virus 显示所有例句
例句释义: 病毒,病毒病,滤过性病毒,病毒性疾病,电脑病毒,计算机病毒,病毒狙击手 1. There still seems to be a lack of awareness in the rural and suburban communities about the threat the virus poses to humans and animals. 在农村和城市社区中，人们对病毒给人类和动物造成的威胁似乎缺乏认识。 www.fao.org 2. Even if the virus were traced to a pig in Mexico, it might have been imported from the United States. 即使病毒来源追溯到墨西哥的猪，猪也有可能是从美国进口而来。 www.bing.com 3. Many countries are testing plans to deal with a flu pandemic should the virus develop into a more dangerous form. 许多国家的科学家正在研究计划来防止这种流行性病毒演变成更危险的病毒类型。 blog.sina.com.cn 4. In the meantime, technicians at Creech are trying to get the virus off the GCS machines. It has not been easy. 与此同时，克里奇基地的技术人员正努力排除地面通信设备中的病毒，这并不容易。 dongxi.net 5. He said the new virus had never been found in pigs in this country. 他说，这种新型病毒还没有在美国的猪身上发现。 www.bing.com 6. Moreover, experiments indicated that this virus does not survive well in human blood, making it an unlikely source for a human infection. 另外，实验表明，这种病毒在人类血液中不能存活，也不可能引起人类感染。 www.bing.com 7. But for those brought up on a textbook definition of what a virus is, it is still a bit of a shock. 但是对那些受教科书定义教育的人来说，这就有点令人震惊了。 www.ecocn.org 8. Penance in its time, not to mention God, is the tiny micro-organisms ---- virus cells, do not look at it. 在它苦修的时候，别说神，就是最微小的微生物----病毒细胞，也不瞧它一眼。 club.china.com 9. " He said: " The research is extraordinary, because it presents a long-term view that the HLA is beginning to shape the virus in the crowd. 他说：“此次的研究则不同凡响，因为它提出了一种长期的观点，即HLA正开始在人群中塑造病毒。” www.chinavalue.net 10. Flu viruses can be temperamental, and it's not always an easy matter to get the virus to grow as you want in eggs, " he added. " 流感病毒‘喜怒无常’，并不总是如你所希望的都能在鸡胚中容易的繁殖。 news.dxy.cn 1. "We don't know yet how severe this virus is going to be, " he said. 他说：“我们尚不清楚这种病毒到底有多厉害。” www.bing.com 2. The incubation period refers to the HIV virus from the beginning to the clinical symptoms and signs of AIDS time. 潜伏期指的是从感染艾滋病病毒开始，到出现艾滋病临床症状和体征的时间。 wxjzmd.010sjs.com 3. Vaccine strains of measles virus have been used to kill tumor cells in a number of tumor types including one type of adult brain tumor. 麻疹疫苗株已经被用来治疗多种肿瘤，其中包括成人脑肿瘤。 news.dxy.cn 4. The virus will now basically duke it out with ordinary flu, to see who spreads fastest. 现在H1N1病毒会跟一般流感进行比拼，看谁传播的速度最快。 www.bing.com 5. He went to a check online to know that this symptom is called "negative AIDS" , on-line said it was an unknown new virus, no cure. 他到网上一查才知道，这种症状被称为“阴性艾滋病”，网上说这是一种未知的新型病毒，目前无法治疗。 www.chinavalue.net 6. After a week, most of the virus infected stem cells had transformed into fat cells, but the ones that were not infected had not changed. 一周后，大部分感染病毒的干细胞转化成为脂肪细胞，但没有感染的干细胞却没有变化。 news.dxy.cn 7. There would have to be some sort of airborne pathogens that spread the virus. 这里可能有许多靠空气传播的病原体携带病毒。 www.bing.com 8. Volcker pointed out that this situation is by no means in patients infected with the virus itself the result of shortcomings. 沃尔克指出，这样的情况决不是感染患者的病毒本身的缺陷造成的。 www.chinavalue.net 9. But, since the herpes virus does not always show its symptoms, prevention is not fool proof. 但是，由于疱疹病毒并不总是表现出症状，预防不是笨蛋证明。 yl.tag100.cn 10. If it wasn't an act of god, it could have been simple evolution. The virus could have occurred natural and people began to become exposed. 如果这不是神的旨意，那么可能是一次简单的进化，这个病毒出现并将人类暴露在了其毒手下。 www.bing.com 1. Making new influenza vaccines ready to immunize people generally takes five to six months after first identification of the pandemic virus. 制造新的流感疫苗准备去接种人群，在流行病毒初检之后一般需要5-6个月。 www.bing.com 2. The virus is currently spreading westwards along the flyways of wild birds and it has arrived at the front door of European countries. 病毒目前正在沿着野鸟的飞行路线向西蔓延，已经抵达欧洲国家的前门。 www.fao.org 3. of drugs are able to suppress the deadly virus in the body -- not a cure in the traditional sense, but the next best thing. 药物的组合使用可以在身体里抑制这种致命的病毒——不是传统意义上的治愈，但这已经是最好的方法了。 www2.17bdc.com 4. However, it did not indicate which part of the country the man was stationed nor how he might have come in contact with the virus. 然而，卫生部没有指出这位军人所在的地方以及他是怎样接触到了病毒。 www.eoezone.com 5. Use of the drives is now severely restricted throughout the military. But the base at Creech was one of the exceptions, until the virus hit. 现在军方电脑的驱动使用已经受到严格限制，但是也有些例外，比如克里奇空军基地。 dongxi.net 6. Blood samples from the U. S Public showed no resistance to the virus, indicating that it had the potential to cause deaths on a large scale. 美国公众的血液表明对这两种病毒没有抵抗能力，这预示可能导致人类的大量死亡。 amanto.yourblog.org 7. There's a bit of a virus floating about and he's been unfortunate to catch hold of it. 流感病毒侵袭，他很不幸的被击中了，就是有点呕吐而已。 www.lfcbbs.com 8. Mankind, it seems, was just unlucky that this virus made the leap across the species barrier. 似乎这种病毒得以跨越物种的障碍传染到人类身上仅仅是出于人类的不幸。 www.ecocn.org 9. But if the virus or bacterium is one that our hapless rider has never wrestled, a different sort of immune response comes to the rescue. 但如果这种病毒或细菌是我们从来没遇过的，就会有另一套不同的免疫反应前来搭救。 edba.ncl.edu.tw 10. But I never sent any multimedia messages that day, and I did not find any problem or virus with my phone. 但是那天我未发任何彩信。我也没发现手机有任何问题或者染上病毒。 bulo.hjenglish.com 1. He said this would help scientists to understand how the virus operates and to identify the parts that can be used to manufacture a vaccine. 他称此举有助于科学家了解病毒如何运作，以及找到可用于帮助制造疫苗的那部分密码。 www.bing.com 2. The recombinant virus was developed for the next two or trivalent vaccine price, providing a convenient selection. 重组病毒的获得为下一步研制二价或多价疫苗的筛选提供了方便。 www.fabiao.net 3. The World Health Organisation, which yesterday raised the alert to that of a global pandemic, described the virus as "moderate" . 世界卫生组织于昨日将猪流感预警提高到了“全球大流行”程度，并称病毒是“中度”。 www.bing.com 4. Less than 100 mini liters milliliters is all the milk needed for laboratory tests for bacteria, virus viral diseases and other threats. 不到100毫升的牛奶就可以供实验室检测细菌，滤过性病毒疾病和其他危险物质。 dictsearch.appspot.com 5. So it would seem that this virus would still be able to grow and damage immune cells in his body. 所以，它们仍然有可能在体内发展并感染他身体中的免疫细胞。 www.bing.com 6. She said scientists at the C. D. C. were preparing a "seed stock" from virus samples that could be used for a vaccine. 他说疾病预防控制中心的科学家们正在准备病毒样品的种苗，用此来制作疫苗。 www.bing.com 7. She had been infected when she hemorrhaged during the birth of her first child and received a transfusion contaminated with the virus. 第一个孩子降生时，她因为大出血而接受输血，因此感染了艾滋病毒。 www.bing.com 8. He said the AIDS virus, also known as HIV, has been so difficult to stop because it mutates at a dizzying rate. 他表示，艾滋病毒，即人体免疫缺陷病毒非常难以防控，因为它的突变速度快得惊人。 www.hxen.com 9. The term computer virus is often used interchangeably with malware, though the two don't actually have the same meaning. ‘计算机病毒’这一术语通常与‘恶意软件’替换使用，尽管这两个词含义并不真正相同。 www.bing.com 10. The ELINOR test has not, however, been used to diagnose A(H1N1), as Melo's team says it has been unable to access virus samples. 然而，ELINOR测试尚未被用于诊断甲型H1N1流感，Melo的研究组说他们无法获取病毒样本。 www.scidev.net 1. Her employers asked her to tell colleagues she had a virus. 雇主让艾利森告诉同事，她得了传染病。 www.ftchinese.com 2. A doctor examined Srey Neth to confirm to the casino manager that she was not infected by the AIDS virus and that she was a genuine virgin. 一名医生给她做了检查，向赌场经理确认她没有感染艾滋病毒，而且是货真价实的处女。 www.bing.com 3. Even if carried out on infected antiretroviral treatment, the blood is still able to detect the AIDS virus left. 即使对感染者进行了抗逆转录酶的治疗，血液中仍然能检测到存留的艾滋病病毒。 www.chinavalue.net 4. She said that would be more accurate than pinning the name on the genetic ancestry of the virus. 她说这将是更准确的名称比根据固定的遗传血统来命名病毒。 blog.sina.com.cn 5. UK newspaper The Guardian reports that UN scientists are trying to determine whether La Gloria, Mexico, is the virus's source. 英国的《卫报》报道说，联合国的科学家正在设法确定墨西哥的LaGloria是不是该病毒的起源地。 www.scidev.net 6. For animals, vaccines are usually effective to stave off the virus, while humans can start prophylaxis within a week of exposure. 对于动物们来说，注射疫苗是避免感染狂犬病的最有效的途径，而对人类，在与病毒接触一周时间内也应该采取一系列预防措施。 www.bing.com 7. The herpes virus is often a silent virus and many carriers oftentimes never know they have it. 疱疹病毒是一种不易被发现的病毒，很多携带者都不知道他们已经得了疱疹。 www.elanso.com 8. These updates should be at least the products virus signature files. You may also need to update the product's scanning engine as well. 更新文件应该至少包括病毒特征码，最好也能更新该产品的搜索引擎文件。 iask.sina.com.cn 9. Even so, Chile seems to have been unprepared for the virus when it turned up, apparently in imported salmon eggs. 尽管如此，在病毒出现时智利似乎并没有做好准备。尤其是对进口鲑鱼子的防范。 www.ecocn.org 10. The "urban nitty-gritty, " as it were, seems like a virus that has undone black artistic standards and a black meritocracy. 这种“贫民区情结”在某种程度上像一种病毒，它降低了黑人艺术标准，玷污了黑人精英阶层。 www.america.gov 1. He said the research offers the first direct proof that the virus causes persistent infection in blood vessels. Crumpacker医生说这项研究证实了病毒对血管引起了持续的影响。 www.bing.com 2. Infected blood on a table, counter, sink, or other surface can pass the virus for up to a week. 受感染的血液表，在桌子，柜台，水槽，或其他表面上可以传递感染病毒长达一个星期的病毒。 www.hbvhbv.com 3. "Jimmy, could you send your kid over to help me with my facebook? Im afraid I might get a virus without some child supervision. " “吉米，你能里来帮我看下我的”非死不可“吗？我怕没有个孩子的监督我会中病毒。” www.bing.com 4. This email and any attachments are believed to be free of any virus or other defect. 我们相信本邮件及其任何附件均不包含病毒或其他损害。 blog.sina.com.cn 5. In all the tests carried out by Mr Cohen the virus managed to grab the right to reach any part of the system in less than an hour. 在科恩所做的所有实验中，该病毒能够在一小时之内渗入到系统的任何一个部分。 engnet.jiangnan.edu.cn 6. Combinations of drugs are able to suppress the deadly virus in the body -- not a cure, but the next best thing. 几种组合的药物可以抑制体内的致命病毒——不是治愈，但这是最好的结果。 www.bing.com 7. So that birds going to Siberia, to Europe, and to Africa carried the virus, which had not previously been possible. 这些候鸟再把病毒带到西伯利亚、欧洲和非洲等地，这种情况在以前是不可能发生的。 www.ted.com 8. We have what appears to be a novel virus and it has spread from human to human . . . It's all hands on deck at the moment. 我们似乎是一种新的病毒和它由人类传染给人类…这双手在甲板上所有的时刻。 www.xici.net 9. The growth of cities and associated high-risk behaviors may have been a principal cause of the rapid spread of the virus. 城市的发展以及相关的高风险行为可能是艾滋病毒快速传播一个主要原因。 news.dxy.cn 10. The new health secretary, , said secretary, Kathleen Sebelius, said the virus virus does not seem to be as severe as once thought. 新健康部秘书长凯思林声称该病毒看上去并没有曾经想象中的那么严重。 dictsearch.appspot.com 1. The condition, which can be caused by high blood pressure, a virus or other factors, severely weakens the heart and causes it to swell. 由于高血压病毒感染及其他因素引起的状态严重的损害了心脏并导致其增生。 news.dxy.cn 2. The prevalence of HIV raised the question of whether condoms could be used to prevent the transmission of the virus. 艾滋病的流行向教会提出了避孕套是否可以用于预防病毒传播的疑问。 www.bing.com 3. The new health secretary, Kathleen Sebelius, said the virus does not seem to be as severe as once thought. 美国新任卫生部长西贝利厄斯（KathleenSebelius）说，这种病毒并不像之前认为的那样严重。 www.ebigear.com 4. A virus that replicates itself by resending itself as an e-mail attachment or as part of a network message is known as a worm. 一个病毒复制了自己resending本身作为电子邮件附件或作为网络的一部分，信息是被称为一种蠕虫病毒。 bbs.lajikuang.com 5. It may even have promoted susceptibility to the virus it was trying to curb. 它甚至会增加对原先想要制服的病毒的易感性。 www.bing.com 6. We called another doctor and he told us it was probably a bad virus and that she would be fine. 我们叫来另外一名医生，他告诉我们这可能是一种严重的病毒感染，她会没事的。 newztf.blog.163.com 7. Chan said the virus is likely to remain moderate at least in the early days of the pandemic, though she warned that the virus could change. 陈冯富珍说，病毒至少在流行初期很可能仍然是温和的，但她警告说，病毒可能会发生变异。 ept-cn.com 8. Two tests on the woman were positive for H5N1 avian influenza, said the ministry, which did not say how she might have contracted the virus. 对该女士进行的两次测验都显示H5N1禽流感阳性，卫生部发言人说，但并没有说明她怎样感染的禽流感病毒。 www.bing.com 9. While it is often a good idea to take vitamin and mineral supplements, they have no effect on the cold virus. 虽然补充维生素和矿物质补充剂通常是一个好主意，但对感冒病毒并没有任何影响。 www.bing.com 10. Clearly the bottom line is the virus eventually attenuates, and ceases to be a lethal virus to humanity, and finds other hosts. 显然至少病毒的毒性最终会减弱，对人类不再是致命的病毒，然后找到其他宿主。 www.ted.com 1. Finally, it had to be secure, even in the hostile hacker --and virus filled environment of the Internet. 最后，它必须是安全的，哪怕是在到处是心怀敌意的黑客和病毒的互联网络环境中也如此。 dict.veduchina.com 2. Hepatitis E virus (HEV) infection was thought to be responsible for acute hepatitis that did not become chronic. 过去认为戊型肝炎病毒（HEV）感染可以导致急性肝炎，但是并不会变为慢性。 www.otxchina.com 3. Chile was hit by the virus at the onset of the Southern winter, although its government had begun to take preventive measures back in April. 随着南方寒冬的到来，流感病毒也相随入侵了智利，显然智利政府从4月就开始采取的预防措施没有起到作用。 www.ecocn.org 4. The strain of Ebola that broke out in Zaire has one of the highest of any human pathogenic virus, roughly 90%. 扎伊尔爆发的伊波拉种群具备人类致病菌的最高死亡率，大约为90%。 www.suiniyi.com 5. Pig perceptual easy to have to virus each age of characteristic , sex and breed being in popular. 盛行特性各个春秋、性别和种类地猪对本病毒都有易理性。 www.chinanvxing.net 6. "We do not know if the virus entered the human population directly from swine or via an intermediate host , " said Cox. “我们不知道这个病毒是不是从猪中直接传播过来的，或者通过中间宿主。”考克斯说。 dictsearch.appspot.com 7. In fact, the AIDS virus is very fragile, once left the body will die, the general social activities will not be infected with AIDS. 其实爱滋病毒非常脆弱，一旦离开人体就会死亡，一般的社交活动不会感染艾滋病。 zyynb.com 8. I do not know. But I do know that, if the virus mutates to a more virulent form, the immunisation may in any case not work. 我不知道流感的第二波会不会更加凶猛，但是我知道如果病毒发生了变种，导致病毒毒性增强的话，那么现在这个疫苗也许是怎么也不管用了。 www.bing.com 9. Depending upon the speed of your anti-virus and anti-malware scanners, you might be able to schedule them on the same day or night. 根据你的反病毒和反恶意程序扫描的速度，你也许可以把它们安排在同一天或同一晚上。 bbs.internet.org.cn 10. When the virus hit, he handed over the samples to one of the scientists trying to stop the virus. 病毒爆发之时，他把这些样品交给了一位试图阻止这种病毒蔓延的科学家。 www.bing.com 1. At this point, will call a special driver, at the next reboot the computer process, directly target the virus file cleared. 此时，将调用特殊的驱动程序，在下次重启电脑的过程中，直接将目标病毒文件清除掉。 zhidao.baidu.com 2. The financial crisis has gone global, like a virus mutating in the face of every experimental cure. 金融危机已走向全球，就像病毒在面对所有试验治疗法时还能发生变异一样，不可抵挡。 blog.sina.com.cn 3. 'The computer virus has been a nightmare for me. Now I'm happy to contribute to a clean on-line environment, ' Xinhua quoted Li as saying. 新华社援引李俊的话说，熊猫烧香病毒是我的一场噩梦；我很高兴现在能为干净的网络环境做贡献。 www.putclub.com 4. Detailed analysis of virus outbreaks is often limited by the lack of appropriate high-containment facilities required for virus isolation. 由于无分离病毒的封闭设备，病毒暴发的细节分析是由受限制的。 icchina.org.cn 5. He had been comparing the virus genes with human genes to see if the virus might have evolved to mimic our own proteins. 过去他一直在比对人和病毒的基因，看病毒是否能演化模拟出人的蛋白质。 www.bing.com 6. Fighting the flu has always been a difficult task, since the virus is constantly mutating and forming new strains. 对抗流感一向是个大难题，因为病毒会不断突变，形成新的种类。 www.ctcvn.org 7. "We found a large number of proteins that were involved in shuttling the virus around the cell, " Elledge said. “我们发现了很多在病毒侵染细胞过程中起作用的蛋白”，Elledge说。 news.dxy.cn 8. The researchers said they do not know how this particular virus acquired the ability to infect people. 研究人员表示他们目前还不清楚这种特殊的病毒是如何能够感染人类的。 word.hcbus.com 9. A virus can do substantial damage to the body before enough antibodies have been formed to wipe it out. 在尚未形成足够的抗体以消灭病毒之前，这个病毒就能对身体有相当的损害。 www.bing.com 10. To be declared a pandemic, Besser said, the virus must be new, cause severe disease, and transmit easily enough to be sustained. 贝瑟说，只有病毒是新型病毒，病情严重，其传播速度保持在较快水平上，才能宣布为进入爆发流行状态。 www.bing.com 1. A computer virus is a bit of programming code that gets passed from machine to machine bye-mail or the sharing of programs. 计算机病毒是一段程序代码，它依靠电子邮件或者共享的程序，从机器中间转移。 bbs.putclub.com 2. A SHOT FOR ALL SEASONS: New technology has helped to identify parts of the influenza virus that might be universal targets for a vaccine. 终身免疫的一针：新技术已经有助于辨明流感病毒的各部分，这可能也是一种疫苗的普遍目标。 www.bing.com 3. Scientists say they are ready to begin human testing of a plant-based vaccine for the winter vomiting virus. 科学家称他们准备进行对付冬天呕吐病毒的植物提取疫苗的人体试验。 www.enread.com 4. Indicated optimize after the 4# protection joins the virus antigen of the immunity potency is higher than did not the optimization before. 表明将优化的4#保护加入病毒抗原后的免疫效力明显高于优化前疫苗的免疫效力。 paper.pet2008.cn 5. I mix them together, add a little bit of salt water, and then add this long strand I was telling you about, that I've stolen from a virus. 我把他们混合在一起，加一点点盐水，然后加入这个我一直跟你提到的东西，我从病毒中借用的长股DNA。 www.ted.com 6. Picture thousands of drones disseminating a killer virus with aerosols "to every nook and cranny" of the planet at once, she said. 她说道，想象成千上万的无人驾驶机迅速通过喷雾剂“向每一个角落和缝隙”散布致命病毒。 www.bing.com 7. The new health secretaryCasseline Serbellines , Kathleen Sebelius, said the virus virus does not seem to be as severe as one's once thought. 新任健康部长凯瑟琳?萨贝里斯说病毒病不像最初想的那样严重。 dictsearch.appspot.com 8. "His crimes and the scope of his crimes reflect a virus in our business culture that needs to be eradicated, " he said. “他的罪行及其涉及面反映出，在我国的商业文化中存在必须根除的病毒，”他表示。 www.ftchinese.com 9. We were able to show in mice that this virus was able to induce a cross-reactive immunoresponse. 在老鼠身上显示出这种病毒能够引发一种可交叉反应的免疫反应。 www.bing.com 10. It seems to me, however, that there is no hiding place, no reservation, where one is safe from the virus of nihilization. 可在我看来，人们没有任何藏身之处，任何保护区，可以令他们安全地躲过那种虚无化的病毒。 www.bing.com 1. Scientists fear the virus could spark a pandemic in which millions die if it mutates into a form that passes easily from person to person. 科学家们担心这种病毒会变异成容易通过人群传染的病类型，这样会引起恐慌并造成上百万人的死亡。 blog.sina.com.cn 2. If you somehow carry this one virus, there is only one cure. The distillation of my own blood, and I was guided to you. 假如你碰巧感染的是这一种病毒，就只有这一种救治，从我血液中提取的有效成分，那我就是受到上帝指引来找你的。 english.cri.cn 3. He had a terrible time with that virus, although we got him on the bench at Wembley for the final. 他受病毒感染很难受，不过我们让他在温布利上了替补席。 forum.sports.sina.com.cn 4. The installer you are trying to use is corrupted or incomplete This could be the result of a damaged disk, a failed download or a virus. 你正在安装的程序被破坏或不完整，这可能是因为被破坏的盘引起的结果，或者失败的下载，或者病毒。 zhidao.baidu.com 5. My computer was attacked by an unknown virus, last weekend, so it has been stopped working for a week. 我的电脑上周末被一种未知的病毒攻击，因而电脑已坏了一周了。 wenwen.soso.com 6. Such dualism was there from the beginning, in the question of who discovered the AIDS-causing virus. 这种二重性从一开始便存在，就在谁发现了艾滋病致病病毒问题上。 www.hxen.com 7. He crafted organic tools of cloak and dagger, and created an insidious virus with which he afflicted Mara Jade Skywalker. 他精心制作的有机工具可用于伪装和充当匕首。他创制过一种潜伏病毒，让玛拉·杰德·天行者深受折磨。 starwarsfans.cn 8. "The virus has infiltrated every part of your system, I'm afraid, and its pernicious influx has inflicted a great deal of damage, " he said. “生怕病毒已经渗入你的身体的每部门，它有害的汇集已经造成很大的破损，”他说。 www.bangexam.com 9. But the airborne measles virus is so contagious that a second vaccination, given either routinely or in a mass campaign, is often needed. 但是由于空气传播的麻疹病毒很容易感染，因此一般需要再次接种，定期按时或一次性大范围地接种。 friends.julianluo.com 10. "The virus needs at least one constant region, and that is the essence of calling it the Achilles heel, " he said. 这种病毒至少需要有一个区域是恒定不变的，这也就是为什么称其为致命弱点的原因了。 www.bing.com 1. I wanted to see if I could prove myself right and stop the virus from happening to other people. 我想看看我是否能证明自己，并且防止该病毒发生在其他人身上。 www.tianya.cn 2. In company with a virus-carrier, one is likely to carry the virus; equally, in company with a famous person, one is likely to be famous. 和一个携菌者在一起，你也会染上细菌；就像和一个名人在一起，你也会有名气一样。 blog.tianya.cn 3. The new study shows that happiness spreads through social networks like an emotional virus -- a virus people would be happy to catch. 这个新研究显示了快乐通过社交网络的传染就像情绪病毒--一种很容易被人们感染的病毒。 www.bing.com 4. A son was a bit of a virus infected Wolf, becomes a rogue. 一个儿子被一只感染了病毒的狼咬了，就变成了浪人。 wenwen.soso.com 5. Until now, researchers did not know how T4, or any other virus, accomplished the DNA packaging. 直到现在，研究人员也清楚T4或者其他的病毒是如何完成DNA包装的。 news.dxy.cn 6. FAO reminded consumers that avian influenza is not a food-borne disease and that the bird flu virus is killed by the heat of normal cooking. 粮农组织提醒消费者注意，禽流感不是食物传播的疾病，正常烹调的温度即可杀死禽流感病毒。 www.fao.org 7. The flu virus is usually spread in the small droplets of saliva coughed or sneezed into the atmosphere by an infected person. 流感病毒通常通过感染的人咳嗽或喷嚏到空气中的唾液小滴而传播。 www.cnnas.com 8. Yu: Since we began to live with piracy from day one, I sort of take it as a given sort of virus in existing in China. 俞渝：从我们开始与盗版共存的第一天起，我将把它看作是存在于中国的一种特定病毒。 chinese.wsj.com 9. We do not know whether the H5N1 virus will cause the next pandemic. 我们不知道H5N1病毒是否会引起下一次大流行。 www.who.int 10. He said 10 percent of the patients whose blood was screened had a strong antibody response to the virus. 他说，百分之十的患者，其血液中筛选有对病毒有强烈反应的抗体。 news.dxy.cn 1. one way for an animal virus to become able to pass easily from person to person is to combine with a human virus . 能使动物上病毒变得更容易在人身上传播的一种方法是同人类上的病毒加以杂交。 www.ichacha.net 2. He said the resistance of the H1N1 virus to oseltamivir was as high as 98 percent worldwide. 他提到，在全球层次上，H1N1病毒对药物奥司他韦的抗性高达98%。 cn.reuters.com 3. The specific of alpha-fetoprotein is that it penetrates into a cell where the virus exists and washes it out into blood. 甲胎蛋白具体的是，它渗透到病毒存在一个细胞里洗出来进入血液。 www.hbvhbv.com 4. This has led to concerns that the H5N1 virus might have changed substantially, although the nature of that change is unclear. 这导致人们担心H5N1病毒可能已经发生了显著变化，尽管这种变化的本质尚不清楚。 www.scidev.net 5. Most of the plasma, however, would become outdated during 1950, and none of it had been irradiated against the hepatitis virus (p. 778). 然而，大部分的血浆在1950年期间会失效过期，它们没有被用来治疗肝炎（778页）。 cbs.ausbio.com 6. The severe hepatitis is often seen in viral hepatitis caused by duplicate virus and twinborn women. 两种病毒以上的感染、双胎较易发生重症肝炎。 dictsearch.appspot.com 7. "Influenza virus mutates remarkably rapidly so there is no doubt that the virus will mutate and evolve in humans, " said Holmes. 病毒的变异非常快，因此病毒无疑会在人体中产生变异和演化。 www.bing.com 8. More disturbing, this virus seems to spread among people more easily than past swine flus that have sometimes jumped from pigs to people. 更令人不安的是，这种病毒似乎在人与人之间传播的比过去更容易有猪流感猪有时跳的人。 dictsearch.appspot.com 9. This raised the question of whether the virus is really cleared or just decreased to below detection limit. 这提出了问题：是否病毒真的被清除还是仅仅是降到检测限一下？ www.hbvhbv.com 10. We're worried because this virus , unlike any other flu we've ever studied, can be transmitted by eating raw meat of the infected animals . 我们对此颇为头疼，因为这种病毒和我们以往研究的任何一种流感都不一样，这种流感能通过食用被感染动物的生肉而传播。 www.bing.com 1. In that way, "mixing is possible, resulting in a new type of virus, like the virus that is currently infecting people, " Erickson said. 就样一来，“混合是可能的，结果就产生一种新的病毒，就像眼前传染人类的病毒一样。”埃里克森说。 www.bing.com 2. and that the virus is most likely to be contracted locally, close to the site of deaths, BirdLife maintains. 因此，国际鸟盟认为病毒非常可能仅受限于致死病例的周遭地区。 dictsearch.appspot.com 3. It is not clear if this is due to genetic changes in the virus, however, or to other factors like the weather. 然而，目前尚不清楚的是，造成此现象的原因是病毒的基因变化还是天气等因素。 www.bing.com 4. The young man argues that knowing that his blood is "dirty" , with a virus that can be tamed but not killed, would push him to a fast death. 这位年轻人认为，知道自己的血液“不干净”，里面带有只能驯服不能消灭的病毒，会更快的把他推向死亡。 www.ecocn.org 5. Meanwhile, one of the most promising vaccine candidates was reported last month (13 November) to have failed to protect against the virus. 与此同时，上月（11月13日）有报告说最有希望的艾滋病候选疫苗之一也没能保护人体不受该病毒的感染。 www.scidev.net 6. They said tests in mice showed that their new vaccines are safer than live-virus vaccines and appear to work just as well. 他们表示，对白老鼠进行的实验表明，这种新的疫苗比活病毒疫苗更加安全，而产生的效果则基本相同。 bbs.koolearn.com 7. That being said, you will have to keep your virus definitions up-to-date, and schedule periodic scanning to ensure that you stay protected. 这就是说，你必须保持你的病毒定义的最新，并安排定期的扫描，以确保你留下的保护。 bbs.kafan.cn 8. But researchers say they do not know if this virus causes a colony to collapse. 但是，研究员说，他们不知道这个病毒是否会导致蜂群的崩溃。 www.bing.com 9. Dr. Anne Schuchat, of the U. S. Centers for Disease Control and Prevention, says the virus is still spreading in the United States. 美国疾病控制预防中心的安妮博士说该病毒仍在美国蔓延。 www.bing.com 10. Three Indian manufacturers have used 'seed' virus made by the US Centers of Disease Control and Prevention to produce a vaccine. 3个印度制造商已经利用美国疾病控制中心的“种子”病毒制造疫苗。 www.scidev.net 1. The question of virus occurrence and survival in sediments was addressed only after improved detection methods were at hand. 淤泥中病毒发生和存活的问题只有在改进了检测方法以后，才能够得以了解。 www.jukuu.com 2. Scientists find that patients' immune system becomes severely weakened from trying to fight the AIDS virus. 科学家发现在尝试与艾滋病病毒对抗的过程中，病人的免疫系统变得十分虚弱。 www.ebigear.com 3. Now, health officials report that although the virus is widespread, most cases seem to be mild. 现在卫生官员表示，尽管病毒广泛传播，但大部分都是轻型病例。 www.bing.com 4. In the case of avian flu, the virus can only spread from poultry to human being. Human to human spread have not been well documented. 以禽流感为例，禽流感病毒只会通过家禽传染给人类，而且迄今还没出现确认的人类互传的病例。 www.drchuasoilek.com 5. Mikko Hypponen, a research director at F-Secure, said the newest worm was the first malicious virus for the iPhone. F-Secure公司的研究主任MikkoHypponen说这个最新的蠕虫是首个针对iPhone的恶意病毒。 www.bing.com 6. A colored transmission electron micrograph image captures the HIV virus budding from the surface of a T-lymphocyte white blood cell. 艾滋病图片。一幅染色的传输电子显微图像捕捉艾滋病病毒的萌芽从表面的一个白血细胞中的T淋巴细胞。 bbs.ikaka.com 7. The rate that my computer runs is extremely slow. . . the expression that this may be a lot of circumstances, included to contract virus. 我的计算机运行的速度极慢…这可能是许多情况的表现，包括感染了病毒。 www.nwpu.net 8. This led him to speculate that the virus may be creating the tumour as a safe haven to support its own existence. 这个事实让他猜想也许这种病毒创造了肿瘤，使之成为支持其自身存在的安全之所。 www.ecocn.org 9. If this engine misses a virus and a former virus writer is working for that company, that smells a little bit stinky. 如果万一这个产品漏检了一个病毒而恰好前病毒作者也在制造该产品的公司工作，那事情可就有点说不清了。 dream4ever.org 10. The immediate source of the e-mail note, downloaded file, or diskette you've received is usually unaware that it contains a virus. 眼前的来源，电子邮件说明，下载文件，或软盘你所得到的信息是，通常不知道它包含了病毒。 bbs.lajikuang.com 1. Genetic analysis of the virus suggests it had been imported from Sudan. 对该病毒的基因分析表明它是由苏丹输入印尼的。 www.who.int 2. However, as often happens, evolution has got to work and generated drug-resistant strains of the virus by modifying its protease. 然而，通过病毒自身蛋白酶的转变，进化在发挥着作用，并产生抗药性的菌株，这是极为常见的。 www.ecocn.org 3. The company is in early stages of human testing of a vaccine made using a virus that carries pieces of HIV DNA. 该公司利用携带艾滋病病毒DNA片段的病毒做成的疫苗还处在人类测试早期阶段。 www.bing.com 4. The virus did not mutate during the pandemic to a more lethal form. 在大流行期间这一病毒没有突变为某种更致命的形式。 www.who.int 5. But the base at Creech was one of the exceptions, until the virus hit. 但是位于Creech的基地是一个例外，直至该病毒攻击。 blog.sina.com.cn 6. A virus population is usually composed of a collection of variants of virus particles. 一个病毒群落毒通常由各种病毒粒子组成。 news.dxy.cn 7. One of the laboratories rejected the claim. It said there is no evidence the virus was transported out of the laboratory by people. 其中的一个实验室否决此公告，声称没有证据证明病毒是由人类带出实验室。 blog.hjenglish.com 8. Hemorrhagic fever is not a plague, caused by a virus but a rat by an acute infectious disease transmission. 出血热不是鼠疫，而是一种由病毒所致的经鼠传播的急性传染病。 iask.sina.com.cn 9. The molecule, known as VIRIP (virus-inhibitory peptide), binds to a spiky protein on the surface of the HIV virus called gp41. 这种被称为VIRIP（病毒抑制肽）的分子，结合到HIV病毒表面一种叫做gp41的道钉样蛋白质上。 news.dxy.cn 10. We need to avoid complacency in dealing with a virus that is an unknown and seems to be spreading quickly. 在应对这个似乎正迅速蔓延而又未知的病毒方面，我们必须避免有自满情绪。 www.bing.com 1. The case fatality rate for H5N1 virus infections in people is much higher compared to that of seasonal influenza infections. 人类感染H5N1病毒的病死率远远高于感染季节性流感。 www.who.int 2. WHO says H5N1 virus is widespread in birds, particularly poultry which seems to be the source of the Asian infections. 世界卫生组织说H5N1病毒在鸟类中广泛传播，特别是亚洲禽流感看起来是起源于家禽。 www.dxy.cn 3. We found a direct correlation between the level of competition among T cells and the rate at which the virus escaped. 我们发现了T细胞竞争的水平和逃避免疫的病毒相对数量之间的直接联系。 news.dxy.cn 4. Depending on which pest was a problem, wasps could be tailored to carry a different virus. 根据要杀死的害虫种类，可以让寄生蜂携带不同的病毒。 www.scidev.net 5. As it currently stands, Linux is a safe OS only because few virus creators will fool around with an OS that has less than 5% of the market. 现在Linux屹立不倒仅仅是因为没几个病毒制造者傻到为一个市场占有量不到5%的操作系统编写病毒。 www.bing.com 6. Sometimes, though, what you think is a virus isn't one at all. 但有时候你认为它是病毒，它却根本不是。 www.dearedu.com 7. I knew it as well as anyone, but I momentarily let down my guard and exposed myself unnecessarily to a deadly virus. 我和其他人一样，对这一点十分清楚，但在那一刻我还是放弃了防御，把自己暴露在致命病毒面前。 blog.sina.com.cn 8. The organisation had been under pressure not to declare a pandemic for such a mild virus. 之前世卫组织没有宣布此温和病毒所致流感为大流行承受了巨大的压力。 news.dxy.cn 9. This Radioimmunotherapy (RIT) is expected to be able to treat infectious diseases, including AIDS and the virus-induced cancer. 这种放射免疫疗法（RIT）有望能够治疗各种感染性疾病，包括艾滋病和病毒引起的癌症。 www.chinavalue.net 10. Mosquitoes become infected when they feed on infected birds, which circulate the virus in their blood for a few days. 当蚊子以受感染的鸟类为食时就会感染，而病毒会在蚊子体内循环几天。 www.who.int 1. my computer was attacked by an unknown virus last sunday. it has been broken for a whole week now. 我的电脑上个星期天被不知名的病毒攻击了，她已经坏了有一整个星期了。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. The hope was that the virus would mingle with the bone marrow cells and inject the healthy gene into the stem cells. 科学家把这两个袋子连接起来，希望病毒会与骨髓混合并将健康的基因注到干细胞里去。 videos.chinaedu.com 3. This process can take a week or more, but once we have defences against a virus, we can respond to it much more quickly next time. 此过程可能需要一周或更长时间，而一旦我们建立起了对该病毒的防御系统，下次感染时我们可以更迅速地作出响应。 www.bing.com 4. Start with the question of whether the new virus is a dangerous pandemic in the making. 首先来探讨，这回的新型病毒是否会是即将成型的大流行传染病。 www.bing.com 5. We have a strong association between the presence of this virus and a genetic mutation that's been linked to cancer. 这个病毒与肿瘤遗传变异之间有很强的关联。 www.ted.com 6. Had a few, fateful mutations changed an innocuous chimp virus into a human killer? 是一些决定性的突变让这种良性的猩猩病毒变身为人类杀手的吗？ www.bing.com 7. This heightened risk takes on added importance for a virus, like this one, that preferentially infects younger age groups. 对更多地感染较年轻年龄组的病毒，象现在这种病毒，这种更高的风险具有额外的重要性。 www.who.int 8. Ironically, after years of concern about H5N1 bird flu, the new flu causing concern is a pig virus, of a family known as H1N1. 具有讽刺意味的是，就在人们开始关注H5N1禽流感病毒若干年以后，进一步引起人们焦虑的病毒竟然是一种属于H1N1家族的猪病毒。 www.bing.com 9. He studied what are known as discordant couples. This meant one partner had H. I. V. , the virus that causes AIDS, while the other did not. 他所研究的就是被人们称为的不协惆夫妻，就是指其中一个感染了会引起AIDS的HIV病毒，而另一个没有。 www.hjenglish.com 10. If you're diagnosed with the H1N1 flu virus, don't be too quick to rush back to work after only a few days of rest. 如果你被诊明携带H1N1流感病毒，在休息几天后不要急着立刻回去上班。 www.suiniyi.com 1. And soon it may be illegal to infect a computer system (even your own) with a benign virus which does no harm at all. 也许不久的将来，传播没有任何危害性的良性病毒（即使是对你自己的计算机系统）也会被视做是违法行为。 www.1x1y.com.cn 2. The virus was a unique combination of genes which had apparently mixed in pigs somewhere in Mexico. 这种病毒拥有一种独特的基因组合，而这似乎是在墨西哥某地的猪群中诞生的。 www.bing.com 3. Unlike the seasonal flu, the H1N1 swine flu virus has been found to be contagious for about a week after symptoms have receded. 与季节流感不同，H1N1猪流感病毒在症状消失之后一周仍然有传染性。 www.bing.com 4. It has no DLL or runtime dependencies and contains anti-virus mechanisms to prevent trojan infection (which makes it safe to share). 它没有DLL或运行时的依存关系和包含的反病毒机制，以防止特洛伊木马病毒感染（这使得安全分享）。 xtdownload.com 5. At the end of the film, she takes the survivors and flies to Alaska in an Umbrella helicopter in hopes of a life free of the T-virus. 在电影结尾处，她带着生还者们乘坐一架保护伞公司的直升机飞往阿拉斯加，希望能够躲避T病毒。 tieba.baidu.com 6. This has allowed identification of important details in its replication cycle and how the virus interacts with its host. 这使得确定的重要细节在其复制周期和病毒如何与宿主相互作用。 blog.sina.com.cn 7. eg. Many machines have been used to detect the fatal virus. 许多机器被使用来探测这种致命的病毒 wenku.baidu.com 8. The virus quickly spreads around the world, triggering widespread panic and a frantic search for a cure. 这种病毒迅速蔓延至全球，引发人们滋生普遍的恐慌情绪并疯狂开始寻找治愈方法。 chinese.wsj.com 9. Now luckily, that particular virus, although very scary at the time, did not transmit from person to person very easily. 现在幸运的是尽管一些特殊的病毒在一段时间令人恐惧害怕，但是它们不会在人与人之间传播那样轻易地传播。 www.ted.com 10. The resulting mesh would be so small, virus particles would be unable to penetrate. 结果形成的网状物如此之小，以至于病毒颗粒无法穿过。 www.scidev.net 1. So a baby coming into contact with a virus is ready to fight it off. 婴儿在与病毒接触的时候，它随时准备去抗击。 www.bing.com 2. recently, very concerned about the various types of computer virus killing software, trying to become the use of experts. 最近，十分关注各类电脑病毒查杀软件，试图成为使用专家。 www.netfm.com.cn 3. He might have taken it to combat a summer virus. 他可能服用了此物来抵抗一种夏季的病毒。 www.crazyenglish.org 4. The antibodies indicate that the body's immune system has tried to defend itself against the virus, a sign of prior exposure or infection. 抗体表明身体免疫系统曾经尝试抵抗这种病毒，是感染过或接触过此病毒的一种标记。 www.bing.com 5. The carbohydrates on an HIV virus are different to the body's own cells, and that might give us an opportunity to attack. HIV病毒和人体自身细胞的糖衣结构不同，这可能给我们机会下手。 news.dxy.cn 6. Then my gums began to get attacked by the virus, my gum line receded, exposing previously covered areas of my teeth. 然后我的牙龈开始受到攻击的病毒，我的牙龈消退，揭露我的牙齿以前涉及的领域。 www.hiv-vct.net 7. Paramyxovirus structural proteins within a virus-like particle (VLP) comprise one example of such a vaccine. 病毒样颗粒（VLP）内的副粘病毒结构蛋白包含这种疫苗的一个实例。 ip.com 8. soybean saponin human AIDS virus has infected a certain extent, also showed virus-infected cells was a strong protective effect. 黄豆皂苷对人类艾滋病病毒的感染有一定的抑制作用，同时还表现出对被病毒感染的细胞有很强的保护作用。 zyynb.com 9. A virus causes yellow fever. A few days after a mosquito bite, the victim experiences high body temperature and pain in the head or muscles. 导致黄热病的是一种病毒，一只蚊子叮咬几天后，患者就感觉到体温较高并且头疼或肌肉疼痛。 online.cumt.edu.cn 10. The researchers say two of these strains are genetically closer to HIV than any other known virus. 这些科学家说，其中有两种SIVcpz毒株在遗传结构上比任何其它已知的病毒都更接近于艾滋病病毒。 www.scidev.net 1. The sentry post monitoring result also showed the dark winsome AIDS virus infection percentage assumes the growth the tendency. 哨点监测结果也显示出暗娟艾滋病病毒感染率呈增长的趋势。 www.suiyi8.net 2. His thighs and shoulders ached, so maybe it was just a virus coming on. 他的大腿和肩膀都有些酸疼，可能是感染病毒了吧。 www.bing.com 3. They say the new strain of virus is all but certain to be back. 他们说新的病毒变种几乎肯定地会卷土重来。 www.bing.com 4. The virus may be detectable in the blood for up to 10 days, in patients with the hemorrhagic icterus form of RVF. 裂谷热患者若有出血性黄疸症状，10天后血液中仍可检出病毒。 www.who.int 5. The standard flu vaccine causes the body to produces antibodies, which target parts of the virus that frequently mutate. 典型的疫苗可以促使人体产生抗体，抵御病毒经常发生变异的那部分。 www.24en.com 6. My dad told me that it might be attacked by computer virus. 爸爸告诉我电脑可能感染病毒了。 www.qingsongxuexi.com 7. Everyone recognizes security is a serious issue, and a virus can stop production and be very costly for everyone. 每一个人都认识到安全是一个需要重视的问题，一个病毒就可以使我们停止生产，而这对每个人来说都是代价惨重的。 www.ibm.com 8. All that remains is to infect the target cells with the engineered virus, and let nature work its magic. 所有的这些都要通过工程病毒来感染目标细胞，同时还要让自然发挥它的魔力。 www.ecocn.org 9. The World Health Organization will not declare an influenza pandemic unless a virus becomes widespread in at least two areas of the world. 世界卫生组织不会宣布流感病毒大范围流行，除非这种病毒在世界上至少两个地区广泛传播。 www.ebigear.com 10. We have been fortunate since the very emergence of the new H1N1 virus, and have remained fortunate up to now. 自从新的H1N1病毒出现后，我们始终是幸运的，到目前为止，仍然很幸运。 www.who.int 1. Mister Clair blamed reporters. He said they brought the virus to his farm on their shoes after they went to where the dead duck was found. Clair先生责怪记者。他认为是他们去死鸭发现地后的那些鞋子带来了病毒。 bulo.hjenglish.com 2. But the reporters had not read about in local newspapers, hepatitis B virus carriers of discrimination were reported. 但记者没有在当地报纸上看到有关乙肝病毒携带者受歧视的报道。 www.chinavalue.net 3. Government officials said the deal would allow Indonesia to retain intellectual property rights over virus strains in the country. 政府官员说该协议将让印度尼西亚保有关于该国禽流感毒株的知识产权。 www.scidev.net 4. George: They found a virus but I don't know how it got on my computer. 乔治：他们发现了病毒，可我不知道病毒是怎么跑到我的电脑上的。 www.bing.com 5. The third phase, AIDS, occurs when the virus has changed so much that the body's T cells are no longer effective at keeping it in check. 在第三阶段，AIDS病毒已发生巨大改变，人体的T细胞便不再能有效的检测到了。 news.dxy.cn 6. This antibody recognizes this conserved region, which is called a conserved stalk of the virus's hemagglutinin, which is like a mushroom. 这种抗体认识保守区域，长得像一个蘑菇，叫做这种病毒的血凝素的保守柄。 www.bing.com 7. He said accurate surveillance of bird flu outbreaks is crucial to global efforts to combat the virus. As an example, he pointed to Nigeria. 他以尼日利亚为例，指出实时监控禽流感的爆发对全球协力抗击病毒至关重要。 blog.hjenglish.com 8. We see virus authors often use what somebody else has done, " he said. " There's a model. There's something out there to follow. 我们看到病毒作者经常用其他人已经做到的，”他说，“只是一个模式。 item.feedsky.com 9. What is more, if there were a pandemic it would be only a matter of time before a drug-resistant mutation of the virus emerged. 更严峻的是，疫情爆发后一段时间，抗药性的突变病毒的产生也就只是时间的问题。 www.ecocn.org 10. Smeyne said the virus' path from the stomach through the nervous system and into the brain is reminiscent of how Parkinson's unfolds. 研究者称，病毒由胃进入神经系统到大脑这种途径使人联想起帕金森病的发展。 www.dxy.cn 1. This risk takes on added significance for a virus, like this one, that preferentially infects younger people. 这种风险对类似当前的病毒具有更大的重要性，因为这种病毒尤其感染较年轻的人群。 www.who.int 2. What's more, kids are more likely than others to become silent carriers, transmitting the virus for up to ten days after symptoms disappear. 更重要的是，孩子们最易不知不觉地携带病毒。症状消失后，病毒可在他们身上存活十天之久，并由此传染给其他人。 www.bing.com 3. He said accurate surveillance of bird flu outbreak is crucial to global efforts to combat the virus. As an example, he pointed to Nigeria. 他说，对禽流感爆发情况的准确监视对于全世界通过努力战胜这种病毒是至关重要的。他举了尼日利亚的例子。 bulo.hjenglish.com 4. Of the South-East Asian countries hit by outbreaks of the H5N1 bird flu virus, Vietnam has perhaps had the hardest time of it. 在遭受突发的H5N1禽流感病毒爆发的东南亚国家中，越南可能度过了最艰难的日子。 www.scidev.net 5. The virus also tends to persist at low humidity and no sunlight and on certain surfaces, including glass and steel. 在玻璃或者钢铁的表面上，干燥和没有阳光照射可以延长病毒的存活时间。 www.icchina.org.cn 6. No. You can only catch swine flu from being around an infected pig -- or, if it's the new swine flu virus, from an infected person. 不会你只有在一头病猪附近呆过才会得病--或者如果这次真是一种新型猪流感病毒的话也能从被感染的人那里得病。 www.bing.com 7. It would be one thing if by some magic they made your body produce antibodies to any particular virus. 如果因为一些魔法的力量，它们使你体内产生的抗体可以应付任何特殊的病毒，那是一回事。 www.bing.com 8. Virus Cleaner should be used in case you know or suspect that your computer is infected. VirusCleaner需在已感染或者怀疑被感染的计算机上使用。 avast.com.cn 9. I know how he is infected with HIV, but I do not know who spread the virus to me. 我知道自己是怎样感染上HIV的，但我自己也不知道究竟是谁把病毒传染给我的。 zyynb.com 10. A virus is artificially introduced into a man's body to wage "germ warfare" against him in order to bring about immunity. 就是人为地把一种病毒放到人体里面去，实行“细菌战”，跟你作斗争，使你的身体里头产生一种免疫力。 www.jukuu.com 1. H antigen and N antigen of influenza virus are easy to occur variation, mainly in the influenza A virus. 流感病毒的H抗原和N抗原容易发生变异，主要发生在甲型流感病毒。 www1.chkd.cnki.net 2. She adds it is fortunate the current H1N1 pandemic is moderate because the world is not prepared to deal with such a toxic and deadly virus. 她还补充说，所幸当前H1N1流感比较温和，因为世界各国还没有准备好以应对如此有毒致命的病毒。 blog.hjenglish.com 3. "We have to wait another few weeks for characterisation of the virus, " he said. 他说：“要得到有关该病毒的确切消息，我们还不得不再等上几周时间。” www.bing.com 4. In a laboratory, Dr. Casals carefully isolated and analyzed the Lassa virus. But he too fell ill from his exposure to the disease. 在一间实验室里，卡尔萨斯医生小心翼翼地隔离分析拉萨病毒，但因接触这种疾病，他也生病了。 pearlpig2000.spaces.live.com 5. Given the incubation period of the virus, it should be known within the next week whether efforts to isolate it have been successful. 鉴于病毒的孵化周期，下周内才会知道现在的隔离行动会不会有效。 johnny1985101.blog.163.com 6. A company is planning to inject people with an HIV vaccine made of the deadly virus itself, albeit a deactivated version. 一家公司正计划用致命的HIV病毒制取HIV疫苗以供人类接种，当然用来制取疫苗的HIV病毒是其灭活版本。 news.dxy.cn 7. A pandemic is a worldwide epidemic. It is a new virus and one to which the populations will have no immunity. 大流行则是全球范围内一种流行病，是一种新出现的病毒，人群对这种病毒没有任何免疫力。 www.englishsea.cn 8. By comparing the copies, Dr. Heidmann and his colleagues were able to figure out what the original sequence of the virus's genes had been. 通过比较DNA拷贝，海德曼博士及同事能够获得病毒基因的原序列。 www.bing.com 9. A computer virus is a program designed to replicate and spread on its own, generally with the victim being to its existence. 一个计算机病毒是一个被设计成能够自我复制和传染的，同时它的出现会伴随着破坏的程序。 blog.sina.com.cn 10. These would then prime the immune system's T-cells to attack the real virus, should it turn up in the body. 这些过程就为启动免疫系统的T细胞做好准备，而体内攻击真正的病毒也就会开始。 www.bing.com 1. W. H. O. officials say tests on two people who died in Turkey found a small genetic change in the virus. 世卫组织官员称在对土耳其死亡的两个人的检测中发现了在病毒中有一个小小的基因变化。 blog.hjenglish.com 2. The virus load in wastewater tends to increase with the size of the community . 污水承载的病毒，有随社区规模增大而增加的倾向。 dictsearch.appspot.com 3. However, a woman infected with HIV, can transmit the virus to her child during pregnancy, labour or delivery, and also through breast milk. 然而，妇女若感染了艾滋病毒，在妊娠、生产或生育期间，可通过母乳将病毒传播给婴儿。 www.who.int 4. Once a virus is removed, you might have to reinstall some software, or restore lost information. 好，病毒已删除，现在如何操作？删除病毒后可能必须重新安装某一软件，或还原已丢失的信息。 windowshelp.microsoft.com 5. Removing the rabies virus at the site of the infection by chemical or physical means is an effective means of protection. 以化学或物理手段清除感染处狂犬病毒是有效的防护措施。 www.who.int 6. They had exposed animals to the virus and got them to fatten up and even found a a gene in the virus that causes animals to get obese. 他们让动物接触这种病毒，且使它们变得肥胖，甚至发现病毒的一个可以导致动物肥胖的基因。 news.dxy.cn 7. They have modified a virus called MVA, a variety of the virus used for decades as a smallpox vaccine, to produce the entire M2 protein. 他们对MVA病毒（一种作为天花疫苗使用了几十年的病毒）进行修饰来生产整个M2蛋白。 www.bing.com 8. The vast majority had not been connected to the virus by previous studies. 这些蛋白质中的绝大多数是在过去的研究中尚未与该病毒发生关联的蛋白质。 www.kuenglish.info 9. The virus attacks the immune system and leaves the body vulnerable to a variety of life-threatening infections and cancers. 这种病毒攻击人体的免疫系统并且留在人体内，使其易受到很多种致命的传染病和癌症的伤害。 www.bing.com 10. Infected cells are able to live on, undetected by the immune system, and provide the machinery for the virus to reproduce and spread. 那些受感染的病毒能存活并且逃过免疫系统，因而细胞为病毒的再生和传播提供场所。 news.dxy.cn |
||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。