transliteration

Wled, one English transliteration of an Arabic first (and last) name, is often written as Ould in French.

Transliteration, to say it informally, is to transform the pronounciation form from the original language to that of the target language.

Normalizer: This class provides functions to normalize the output of transliteration function into a composed or decomposed form.

And by studying the translation strategy of transliteration and translating the meaning, some translation laws are tried to be found out.

Place names are the proper noun in language, share in the form of the unique characteristics of transliteration.

To avert such economic and religious massacre, they reverted to a transliteration system of these amulets .

In order to achieve the purposes of successful cross cultural communication, proper transliteration of these words is of great importance.

The transliteration of the name by both the simple and most easily accepted by Chinese and foreign people.

transliteration of a published work into Braille and publication of the work so transliterated.

As a result of the cultural difference, the transliteration definitely will bring the misregistration.

Transliteration, free translation, the combination of the above two, and alphabetic words are the chief ways to borrow foreign words.

Transliteration and free translation can be adopted to realize the effective cultural transplantation.

Instead, the Egyptian pronunciation of his name is the norm for English transliteration.

Mark the process of translation, transliteration is a means not to be ignored, with strong universal.

It argues that basic strategies in the practice include transliteration and communicative, explanatory, and descriptive translations.

Information and documentation. Transliteration of cyrillic characters into latin characters. Slavic and non-slavic languages.

Transliteration means to convert words from one language to another language with a close approximation in phonetic sound.

Information and documentation. Transliteration of hebrew characters into latin characters. Part 2 : simplified transliteration.

Zero translation of English scientific terms involves transliteration and transference.

The original trademark translation or part of the meaning, plus transliteration.

The same Chinese transliteration sounds very different in Mandarin, Fujianese, Cantonese, etc and each will evolve over time.

But from the author's point of view, the phonetic transliteration method is the most ideal choice in brand name translation.

We propose two statistical models for identification of the transliteration word.

As a result, some of the world brand products are a direct transliteration of the mark, has played a very good brand effect.

Therefore, without the exploration and practice of paraphrase in his early age, there is surely no transliteration theory in his later life.

Pizza Hut, according to Mr Lin, adopted a transliteration of its name with the dual meaning "always triumphant guest" .

Ga Bala (Gabbra) a transliteration of the Sanskrit, meaning "protection of Music" , is a symbol of compassion and emptiness.

But when the cuisine culture exchange becomes larger and extensive, the flaws in transliteration are definitely exposed.

" pitch roughly " , The transliteration of Arabic, it means " the Holy Land " , " saint's tomb " .

This kind transliterates adds the transliteration law to be more ingenious.

"Bu Tala" is the sound transliteration of ancient Indian Sanskrit, meaning "the holy land of Buddhism" .

Bulgaria's transliteration is particularly chaotic.

"Essenes" is an English transliteration of the Greek Essenoi.

The draft is a combination of transliteration of Sanskrit terms and standard Chinese.

Because of its uniqueness and proprietary, transliteration is the most common skill adopted in brand translation.

LiBoWeiEr by French transliteration, meaning "liberty city" .

The group's research turned up numerous cases of transliteration fraud.

Key mappings, key sequences, and transliteration input methods can all be expressed in the m17n database.

Thus, this article has shown how to solve your transliteration challenges using Information Server DataStage.

This is a transliteration and translation and a half to borrow law.

The general pattern of increases for the transliteration of some nouns in English class.

Listing 2 shows the sample program for performing transliteration using icu4j and tr4j libraries.

I don't think that the Hakka transliteration is exactly right.

The Sydney reason names in English Sydney's transliteration, its interior trim is magnificent, is honored.

Semanticization of Meaningless Chinese Characters Used in Transliteration: Mechanism and Motivation

Information and documentation - Transliteration of Georgian characters into Latin characters

Information and documentation - Transliteration of Armenian characters into Latin characters

Information and documentation - Transliteration of Devanagari and related Indic scripts into Latin characters

Probing into the Cultural Psychology of Integrated Translation with Transliteration of Loanwords in Chinese

Normalize the Transliteration of Personal Name of Ethnic Minorities and Promote the Standardization of Chinese Spoken and Written Language

Documentation; Transliteration of Hebrew characters into Latin characters

Documentation; Transliteration of Arabic characters into Latin characters

Standardization of Chinese phonetic alphabet transliteration in sci-tech periodicals

combined transliteration with literal translation

Mongolian Language and Its Chinese Transliteration in Opera of Yuan Dynasty

Information and documentation - Transliteration of Thai

A Probe into the Phenomena of "Meaning Overflow" of Chinese Transliteration in Person Names and Place Names

The Characteristics of Local Culture Implied in the Transliteration of Place-names of Chinese Dialects in Inner Mongolia

Research and implementation of Tibetan transliteration

On Character Selection in Transliteration from the Perspective of Chinese Characters Study

Compilation of subprogram file transliteration

The Transliteration in the Translating of Brand Names and Its Reasons

Study on Sino-Sanskrit Phonetic Contrast and Transliteration by Japanese Scholars

On Standardization of the Transliteration Words in Media

Sexual Politics of Foreign Women Names Hidden in Chinese Transliteration

Named Entity Translation with Web Mining and Transliteration

Transliteration in News and Advertisements

Transliteration of Cyrillic and Greek characters

On Standard Chinese Transliteration of Foreign Proper Names

A Study of Transliteration Based on Three Translation Textbooks

On English translation of transliteration

Some Points to Receive Attention for Transliteration

Discussion on Transliteration of Proper Nouns

56-year-old Kim Doo Admiral (transliteration) as Joint Chiefs of Staff Deputy Speaker;

On Transliteration of Chinese Names

On the Transliteration of Loan Words in Japanese

Java program to perform transliteration using the ICU4J and tr4j libraries

Transliteration in English Translation of TCM and the Equivalent Theory of Translation

Chinese word's transliteration in English and its semantic meaning