单词 | transfer of power | ||||||||||||
释义 | transfer of power
更多释义 收起释义 例句释义: 权力移转,权力交接,权力移交 1. It was his successor, Jiang, who saw the first peaceful transfer of power in modern Chinese history, when he gave up his positions to Hu. 然后是见证了中国现代史上的第一次和平过渡的江,之后,他把权力交接给了胡。 www.bing.com 2. As the president was fleeing, leaders of the Opposition were negotiating with members of his administration about a transfer of power. 当总统逃离的时候,反对派领袖们正在与他的政府官员协商权力转让事宜。 www.ecocn.org 3. He said he was optimistic the time frame for a transfer of power could be negotiated. 他说权利移交的时间表可以谈判,对此他很乐观。 www.bing.com 4. In less than one minute, the peaceful transfer of power was complete, and a new chapter in U. S. history had begun. 在不到一分钟的时间里,权力的和平移交就完成了,开始了美国历史的新篇章。 www.kekenet.com 5. He said SADC would never accept the unconstitutional transfer of power from a democratically elected government. 他说,南部非洲发展共同体决不会接受通过违宪手段让一个民选政府交出权力。 www.voanews.cn 6. Some say that such an electoral transfer of power would be a useful testament to Chile's democratic maturity. 一些人表示,这种通过选举实现的权力转移,将是对智利民主成熟的一种有用证明。 www.bing.com 7. Sulaiman said the government "has set a clear timetable with a road map to achieve the orderly and peaceful transfer of power. " 苏莱曼表示,政府“已制定带时间表的清晰路线图,以实现权力有序和平交接”。 www.englishtang.com 8. Free and fair elections are the keystone of any democracy. They are essential for the peaceful transfer of power. 自由公正的选举是任何民主制度的基石,对于和平的权力交接至关重要。 www.america.gov 9. The interregnum of 1932-1933, the long stretch between the election and the actual transfer of power, was disastrous for the U. 1932年至1933年的漫长的选举和政权更迭产生的政治空白给美国经济留下了灾难性的后果。 dictsearch.appspot.com 10. Cangzhou Mingzhu said, East Texas is not the main reason for the transfer of power is high debt, but production and technical problems. 沧州明珠相关人士表示,德州东力转让的主要原因并非是高负债,而是企业生产技术出了问题。 terms.shengwuquan.com 1. Portugal took the lead with which aspects of the talks yesterday came news that matters Gaddafi agreed to negotiate the transfer of power. 率先与之会谈的葡萄牙方面昨天传出消息称,卡扎菲同意谈判权力移交事宜。 www.englishtang.com 2. But Beijing also appears to have decided that the best chance of stability in North Korea lies in another hereditary transfer of power. 但中国似乎已经断定,朝鲜稳定的最好机会是权力的又一次世袭传承。 www.ftchinese.com 3. In fact, this transfer of power by early 2007 had begun, and this crisis is to accelerate the transfer, but the pace of it. 事实上,这种力量的转移在2007年初以前就已经开始,而这场危机不过是加快了转移的步伐而已。 www.englishtang.com 4. But a smooth transfer of power is by no means assured. The coming year will be a trying one. 但权力的平稳过渡仍然不会是四平八稳的,接下来的一年将是艰难的一年。 www.ecocn.org 5. 25th U. S. President Barack Obama called for Saleh in London "immediate action" , the transfer of power. 美国总统贝拉克·奥巴马25日在英国伦敦呼吁萨利赫“立即行动”,移交权力。 www.englishtang.com 6. Since the Transfer of Power, Britain no longer has any direct strategic or commercial interest in Tibet. 政权交换后,英国在西藏不再有直接的战略和经济利益。 www.17u.com 7. Recent dramatic changes in North Korean leadership appear to be paving the way for an eventual transfer of power, analysts say. 分析人士说,最近在朝鲜领导层的戏剧性变化似乎在为最终的权利转移铺平道路。 www.bing.com 8. Obama was at the White House as president-elect to discuss the transfer of power. 奥巴马是作为总统当选人去白宫讨论权力交接问题的。 www.bing.com 9. But the he did not discuss a timetable for any transfer of power. 但他没有谈到权力过渡的具体时间表。 www.bing.com 10. His installation as the new head of the 53-member body resembled more of a coronation than a democratic transfer of power. 作为53个成员国组织的首领,卡扎菲的就职仪式与其说是民主权力交接,不如说是一个加冕典礼。 www.bing.com 1. Pistons link to connect with the crankshaft, responsible for the transfer of power between the two sports with. 连杆用来连接活塞与曲轴,负责传递两者之间的动力与运动。 zhidao.baidu.com 2. Some protesters unhappy extend the transitional period, asked the military to establish a clear timetable for an early transfer of power. 一些示威民众不满过渡时期延长,要求军方确立明确时间表,尽早移交权力。 www.englishtang.com 3. It was a day of political tradition, ceremony and drama, the official transfer of power from one prime minister to another. 今天政权从一个首相转交给另一个首相,这是一个有着仪式及戏剧双重意义的政治传统。 dict.bioon.com 4. The March 22 election was the second time this "Chinese democracy" saw a transfer of power, serving as a model for what China could be. 3月22日的选举是“中国民主”第二次经历权力的转移,成为中国的楷模。 www.stnn.cc 5. Presidential spokesman Ahmed al-Sufi said opposition demands for an immediate transfer of power were unacceptable. 总统发言人艾哈迈德说反对派要求权利立即转移是不可接受的。 www.bing.com 6. In the latest incident, Security Council Chairman Zidouemba says a constitutional transfer of power appears to be in the works. 在最新一起事件中,非洲联盟和平与安全委员会主席齐多安巴说,符合宪法的权力转移似乎正在进行之中。 www.24en.com 7. he has also overridden one of the big achievements of the Yeltsin era: a voluntary transfer of power from one political leader to another. 同时也践踏了叶利钦时代取得的一个巨大成绩,那就是政治权利从一位领导人自愿地转到另外一位领导人手中。 dictsearch.appspot.com 8. The United States urged President Saleh to immediately begin the peaceful transfer of power. 美国敦促萨利赫总统立即开始和平的权力移交。 www.hxen.com 9. Eg This reduced the scope for electoral fraud and led to a smooth transfer of power. 这就减少了选举作弊的机会,使得权力交接顺利进行。 www.diandian.net 10. The transfer of power -- the first since China took control of the former Portuguese colony -- comes at a critical time. 这是中国接管这一前葡萄牙殖民地以来首次进行的权力交接,此时澳门也面临着关键时期。 cn.wsj.com 1. Ambassador Bremer's job as U. S. administrator in Iraq ended earlier this year with the transfer of power to an interim Iraqi government. 随着权力移交给伊拉克临时政府,布莱默大使作为美国驻伊拉克行政长官的任务结束了。 www.24en.com 2. He revealed that the days of his kingdom were numbered; indeed, the King was slain that night and a transfer of power occurred. 他揭示了王国的所剩时日无多,结果国王当夜被杀并发生了权力转移。 www.yyets.com 3. Money managers enthuse about a fundamental shift under way, a transfer of power from developed to emerging economies. 一个正在进行中的根本性转变令基金经理们兴奋不已:权力从发达经济体向新兴经济体的转移。 www.ftchinese.com 4. Successful completion of the basic transfer of power in Korea, began a free hand to engage in new action on the nuclear issue. 基本顺利完成权力交接的朝鲜,开始腾出手来在核问题上搞新动作。 www.englishtang.com 5. Egyptian military to the elected government to publish a detailed timetable for the transfer of power. 埃及军方2日公布一份向民选政府移交权力的详细时间表。 www.englishtang.com 6. Even at this week's ceremony, Mr Putin seemed the dominant figure. This is by no means a real transfer of power. 甚至在本周的欢庆盛典上,普京似乎才是真正的焦点人物–这绝不是真正权力的交接。 blog.ecocn.org 7. Secondly, the transfer of power must be clearly communicated. 第二,权力的转移必须清楚地告知大众。 wenku.baidu.com 8. The state failed to perform a single legal transfer of power; coups were commonplace. 这个国家从来未能按照法律程序实现权力的交接;政变是家常便饭。 www.cn.wsj.com 9. The moves comes ahead of Kim Jong Il's expected transfer of power to his son, Kim Jong Eun. 正在人们预计金正日要将权力移交其子金正云(KimJongEun)之际,朝鲜此番更换了高层领导。 www.voa365.com 10. However, the treaty was kept secret, and Louisiana remained under Spanish control until a transfer of power to France. 但是该条约在当时是保密的,直到西班牙将控制权顺利交接给法国。 blog.sina.com.cn 1. It concludes four parts, the transfer of power, symbolic power, symbolic society and the ideology of symbolic society. 全文共分为四个部分,分别阐述权力转移、符号权力、符号社会以及符号社会的意识形态。 www.fabiao.net 2. The United States and the European Union have both denounced the transfer of power in Antanananarivo. 美国和欧盟都谴责了塔那那利佛的权力移交。 www.24en.com 3. Political analysts say their role will prove decisive in ensuring a smooth transfer of power in Pyongyang. 政治分析人士称,这两人在确保朝鲜平稳交接权力方面具有决定性作用。 www.ftchinese.com 4. His election in 2000 marked the peaceful transfer of power to the opposition after more than half a century of Kuomintang (KMT) rule. 2000年陈水扁当选总统标志着,在逾半个世纪的国民党统治之后,权力向反对党和平转移。 www.ftchinese.com 5. They were designed to create disorder and to impede the smooth transfer of power. 他们的目的是制造混乱,妨碍权力的顺利移交。 www.kekenet.com 6. The rules governing transfer of power in the secretive communist nation are unclear. 统治权的交接在共产国家是秘密的和不透明的。 xiaowan2005.spaces.live.com 7. It is merely a massive transfer of power from the private sector to the government, disguised as a rescue plan for the economy. 它基本上是伪装成一个经济救助计划的洋子,将权力大规模由私有转向政府。 www.bing.com 8. This is by no means a real transfer of power (see article). 这绝不是真正的权力转移。 www.ecocn.org 9. Kim's effort to engineer a transfer of power to his third son, Kim Jong-un, 27. 分析人士认为,这些都是金正日试图策划将权力移交给他的第三个儿子金正云(27岁)所做的努力。 dongxi.net 10. On Monday, Mr. Obama will meet with President Bush to discuss the transfer of power. 星期一,奥巴马将会与布什总统会晤,讨论权力移交事宜。 www.voanews.cn 1. property maintenance fund and working capital when the transfer of power? 物业维修基金和水电周转金什么时候移交? www.showxiu.com 2. Western decline is accelerating the transfer of power. 西方的衰落加速了权力的转移。 www.ftchinese.com 3. Bush told his staff today to make sure the transfer of power is a smooth one. 布什今天告知他的幕僚要确保权力的转交顺利无阻。 bbs.putclub.com 4. A massive transfer of power to the Treasury Department. 更多权力转移到财政部 www.bing.com 5. This ceremony of defeat is a symbolic transfer of power. 败选的礼仪是权力移交的象征。 www.america.gov 6. The risks are that the transfer of power will be fraught. 现在的风险在于,朝鲜的权力交接过程不会那么平稳。 www.ftchinese.com 7. Soon I would observe the transfer of power and take my leave. 不久,我就要参加权力移交仪式,并离开白宫。 www.bing.com 8. I expect the transfer of power will be smooth while Kim Jong-il is alive. 我预计,在金正日有生之日会实现权力平稳移交。 www.ftchinese.com 9. Many of the problems eating criminal justice in America stem from a wholesale transfer of power to the legislative branch. 吞食美国刑事司法的许多问题根源于很多司法权力转移到立法机关。 www.ecocn.org 10. It is also undergoing its first transfer of power since Macau's return to Chinese rule in 1999. 澳门还在经历着自1999年回归中国以来的首次权力交接。 www.bing.com 1. The hand drill is rated to draw maximum current of about 3. 5 amps. . . so this is a reasonably efficient transfer of power! 手钻额定提请最大电流约三点五安培…因此,这是一个合理有效的权力转移! www.tech-domain.com 2. The agreement involves the transfer of power and so on. 该协议涉及权力移交等内容。 www.englishtang.com 3. Within an hour, the peaceful transfer of power that has kept our country free for more than two hundred years had taken place again. 一小时以内,让美国200多年来保持自由的和平权力交接将再次进行。 www.bing.com 4. They will find a man flushed with having staged the most important transfer of power in Japan in more than 50 years. 他们将会发现一位因实现了日本在五十多年内最重要的一次权力转移而兴奋不已的人物; www.ecocn.org 5. Transfer of Power of Land Management and Development of Chinese Agricultural Economy 土地经营权流转与我国农业经济的发展 www.ilib.cn 6. Method of Cooperation: transfer of power of management 合作方式:经营权转让 nj.house.sina.com.cn 7. Analysis on fully developed convective heat transfer of power law fluid flowing in tube 幂律流体管内充分发展的对流换热分析 www.ilib.cn 8. Recommended Practice for the Transfer of Power Quality Data 电能质量数据传送用推荐实施规范 www.mapeng.net 9. Protocol on the Procedure for the Transfer of Power; 关于权力转移程序的议定书; www.powerdict.com 10. China's first orderly and rule-based transfer of power 中国首次平稳和合法的换班活动 www.crazyenglish.org 1. the peaceful transfer of power 和平的权力交接 blog.hjenglish.com 2. an orderly transfer of power 权力平稳移交 www.fy100.com |
||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。