单词 | the observer | ||||||||||
释义 | the observer
更多释义 收起释义 例句释义: 观察家报,观察者,观察者报 1. One of the main things to discover in meditating is to actually "see" that the observer (your ego) is the observed. 在沉思中应该发现的重要一点是:真正“看见”观察者(你的自我)正是被观察者。 www.bing.com 2. The aesthetic perception also depends upon the state of mind of the observer, the point of view and individual accomplishment, etc. 又依观察者情绪的不同,思维观念的不同,个人修养的不同而产生不同的遐思。 yuqimi115.blog.163.com 3. The ice crystals must be oriented horizontally and the observer's line of sight must be close to horizontal to see the sundogs. 冰晶必须面向水平,而观察者的视线也必须接近水平来观察幻日。 www.bing.com 4. These kind of clouds can be created when the Observer, Cloud and the Sun are in the same position, as you can see in the images below. 当观察者,云和阳光处于同一位置时,就会是这样的效果.如下图分析的。 wenku.baidu.com 5. What particularly aroused my interest was his deep insight into the question of the observer and the observed. 特别引起我兴趣的是他对于观察者和被观察对象这个问题的深入洞察。 www.jkrishnamurti.org.cn 6. God is the observer, not the creator. And God stands ready to assist you in living your life, but not in the way you might expect. 神是观察者,不是创造者。神随时都准备帮助你们过你们的人生,但却不是以你可能期待的方式。 blog.sina.com.cn 7. Three witnesses have told the Observer that Mr Tomlinson was attacked violently as he made his way home from work at a nearby newsagents. 三位目击者告诉《观察家报》说汤姆林森先生从附近的一家报摊下班回家时受到了猛烈攻击。 www.bing.com 8. Earlier this year, the Observer reported that the total area being bought up by rich nations was more than double the size of the UK. 今年早些时候,观察家报道富国购买的土地总面积是英联邦大小的两倍多。 www.bing.com 9. But we'd like to ask if you are trying to convey space without the observer? 但是我们想问问你是否在试图表达没有观察者的空间? j-krishnamurti.org.cn 10. Certainly, the observer must be a wiser with scholarliness, otherwise, it is impossible for him to see something. 当然观察者本人也必须是一个拥有“书卷气”的智者。否则,你是看不到的。 www.bing.com 1. If there is no evaluation, no screen between the observer and the observed, is there then a separation, a division between them? 如果在观察者和被观察的之间没有评价,没有屏障,那么在它们之间还有分离、分裂吗? hi.baidu.com 2. Krishnamurti: During our waking hours, there is always the observer, different from the observed, the actor, separate from his action. 克:我们在醒着的时候,总是有不同于被观察者的观察者,与他的行为分离的行为者。 blog.sina.com.cn 3. A government source told the Observer: "This is a victory for the cause of enlightenment over the dark forces at the Treasury. " 一位政府消息来源人士对《观察家报》说:“这是启蒙力量战胜财政部黑暗力量的一次胜利。” www.bing.com 4. Questioner: Do you mean to say that that tree doesn't exist if I look at it without conclusions, without a centre which is the observer? 发问者:你的意思是说,如果我不带结论,不以观察者为中心地看时,那棵树就不存在了? www.jkrishnamurti.org.cn 5. Some members believe that there is a physical connection to London that, to the observer, appears to be the size of a building. 有些人认为,对于观察者来说,有一个表面看上去像一个建筑物一样的东西连接着伦敦和巫师世界。 www.hoolee8.com 6. Whether or not two events at different space points are simultaneous depends on the state of motion of the observer. 在不同的空间点上发生的两个事件是否同时,取决于观察者的运动状态。 www.jukuu.com 7. The agency was as conservative and careful as it could in compiling the report, he told the Observer. 他告诉《观察家报》的记者,机构在撰写报告时十分的保守和小心翼翼。 www.bing.com 8. "I kept saying to myself, 'Why don't they try to get out of here? '" he later told the Observer. “我不停地对自己说,‘为什么他们不努力离开这里?’”他后来告诉研究人员。 www.bing.com 9. Then, one column to the right at the top, is an intercom panel for the observer (a third flight deck member who sits in an observer seat). 接下来,右边的一栏,位于顶部的是供观察员使用的对讲机面板。(观察员是驾驶舱内的第三名成员,坐在观察员座椅上。) www.bing.com 10. Think of the pitch of a siren on an ambulance, which goes from high to low as it passes the observer. 试想救护车上的报警器,经过观测者的时候,其音调会呈现出由高到低的变化。 www.bing.com 1. In his special theory of relativity, Einstein proposed that the measured interval between two events depends on how the observer is moving. 在其狭义相对论中,爱因斯坦倡议,我们测到的两个事件的时间间隔,会取决于观察者如何运动。 vdict.vstudy.cn 2. There will always be death for those who do not see that the observer is the observed, the experiencer is the experienced. 对于那些没有看出“观察者就是被观察、体验者就是被体验”的人而言,将总是有死亡。 dictsearch.appspot.com 3. DEBA for web services benefits from the decoupled nature of web services and the asynchronous nature of the Observer pattern. 将DEBA应用到Web服务中可以获得两方面的好处,包括Web服务的解藕特性和观察者模式的异步特性。 www.ibm.com 4. Orwell's creative life had already benefited from his association with the Observer in the writing of Animal Farm. 创作《动物庄园》时,奥威尔从与《观察家报》的合作中获益不浅。 www.bing.com 5. It is an optical illusion whose apparent position depends on the observer's location and the position of the sun. 这是一种错觉,其较着地立场取决于察看地位置和位置地阳光。 www.1118888.com 6. Finally, the MATLAB was used to simulate the load torque observer, and the observer is proved to be valid by the simulation result. 最后利用计算机仿真工具MATLAB对负载转矩观测器进行了仿真分析,结果证实是有效的。 www.ceps.com.tw 7. After attaching to the subject, the observer proceeds with its own processing. 在登记到目标对象之后,观察者处理它自身的流程。 www.ibm.com 8. She said she thought he was "balancing the tendency to be always the observer" with "how to effect change. " 她在日记中说,她以为他是在平衡“观察者的倾向”和“如何做出改变”之间的关系。 www.chinadaily.com.cn 9. You can only use one scripting language to create a handler, since you can't have more than one instance of an attribute in the observer. 创建一个事件处理程序只能使用一种脚本语言,因为观察者的一个属性不能有多个实例。 www.ibm.com 10. the angular distance along the celestial equator from the observer's meridian to the hour circle of a given celestial body. 从观测者所在的子午线到给定天体的子午线沿着天赤道的角距离。 dictsearch.appspot.com 1. There is only what is, and to see what is, without thought as the observer, is the ending of fragmentation. 只有现状,看到现状而没有思想作为观察者,就是分裂的终结。 www.j-krishnamurti.org.cn 2. Is there any other ray of light that could make into the observer's eye from that galaxy ? 这里还有其它的可以进入观察者眼睛的光线嘛?。 www.bing.com 3. It is only possible when the observer realizes that he and that which he is observing are one - the observer is the observed. 只有当观察者意识到他和他所观察的是一体的——观者即所观时,这才可能发生。 www.j-krishnamurti.org.cn 4. The simplest manifestation of a data controller is for a third-party to establish or enable the Observer design pattern between two objects. 数据控制器最普遍的表现是为第三方建立或启用两个对象之间的观察者设计模式。 www.ixna.net 5. The observer gain is usually selected by using pole placement and ignoring the effect of the speed-adaptation loop. 观测器增益的选取通常采用极点配置的方式,并忽略速度自适应环的影响。 www.fabiao.net 6. Far from the truth are the words given by the observer that John was not murdered. 约翰不是被谋杀的,目击者所说的这些话远远不符合事实。 www.chinaedu.com 7. "Everything has to go up to the top levels of government, " the observer explains. 上述分析人士解释说:“凡事都得上报政府高层。” www.ecocn.org 8. The relativity of simultaneity is the idea that whether two events occur simultaneously or not is relative and depends on the observer. 同时性的相对性是指,两件事情同时发生与否是相对的,取决于观察者所在的方位。 www.bing.com 9. The approach is axiomatic and formulated in terms of geometric invariance with respect to the position of the observer. 这种方法是无须证明的并且用与观察者的位置有关的几何学不变方式阐述。 dictsearch.appspot.com 10. William Feaver, painter and for many years art critic for The Observer, provides a unique account of Freud's preoccupations and achievement. 威廉费韦尔,画家和多年的观察艺术评论家,提供了弗洛伊德的当务之急和成就独特的帐户。 ccebook.net 1. But when he spoke to the Observer recently, Rosenbaum admitted that he was "deeply conflicted" about what he had seen. 但Rosenbaum最近在观察员报上说,他承认他对自己所见的“深感困惑”。 www.bing.com 2. Krishnamurti: But you, who are the observer, are the past trying to look at itself. 克:但是,你作为观察者,你就是那个试图去观察自身的过去。 www.jkrishnamurti.org.cn 3. Speaking to the Observer, Packer said he understood the aim of the government to encourage people back into work. 派克对《观察家》说,他明白政府希望激励人们重新工作的初衷。 www.bing.com 4. Some of the observer errors associated with timing over a measured length may be overcome by the use of the enoscope. 观测员在测定车辆通过已知距离的时间中所发生的误差,可利用一种人形视车镜加以消除。 5. Before, the observer wasted his energy by separating himself from that which is observed and trying to operate. 之前,观察者因为把他自己和被观察对象分开来并且试图操作而浪费了他的能量。 www.jkrishnamurti.org.cn 6. When the observer thinks he is different from the thing observed there is an attempt to understand that which is outside himself. 当观察者以为他与所观之物不同时,就会试图理解他自身之外的东西。 english.31931.cn 7. A close observer (=if he had been close, the observer) would have noticed it. 一个缌的观察者,早就会注意到这个了。 beike.dangzhi.com 8. Most scientists would say they are the mathematical reflection of an external reality that exists independent of the observer who sees it. 大多说科学家会说它们是一个独立于我们观察之外的外部实在的数学表达。 nankaizzj.blog.163.com 9. Yesterday, cruising down the Amur, Captain Alexander Udenka pointed out to the Observer the border between China and Russia. 昨天,在阿穆尔河上,亚历山大·尤登科(AlexanderUdenka)船长向本报记者指出了中俄交界的位置。 www.bing.com 10. It was proved that the design of the observer and the state feedback controller of the augmented system satisfied separation principle. 证明了观测器与增广系统状态反馈的设计满足分离原理,利用线性矩阵不等式给出了相应的控制器的设计。 www.dictall.com 1. Some, his father told The Observer, even threw drinks at him. 还有,他父亲告诉观察家说,甚至很多人朝他扔饮料。 www.bing.com 2. Choose turning the sports section of the observer into a gunners fanzine. 选择把“观察者”的体育部分变为枪手的球迷杂志。 www.milanmilan.net 3. The light reflected and refracted several times by a droplet and then finally returned to the observer is therefore white . 光由粒子反射和折射数次,最后到达观察者,所以是白色的。 www.bing.com 4. The method is called shadowing because the observer is like a shadow, watching and noting the steps a user takes. 这种方法之所以被称为“影子”是因为观察者如同影子一般观察并注意用户完成任务的每一个步骤。 www.bing.com 5. The observer missions made damning remarks about how Afghanistan's second ever presidential election has been conducted so far. 至此,监督任务小组为阿富汗有史以来进行的第二次总统选举打上了可耻的烙印。 www.bing.com 6. What looks like a physical connection is actually an intertwining of the observer's knowledge about the two particles. 外表看来像是两个粒子的物理关联,事实上是观察者对于它们的相关知识的纠结。 dictsearch.appspot.com 7. Krishnamurti: The observer is always casting its shadow on the thing it observes. 克:观察者总是在它观察的事物上投射自己的阴影。 www.jkrishnamurti.org.cn 8. He told the Observer: 'I am not going to be responsible for a transport mess like Atlanta. ' 他告诉《观察者报》说:“我不想为像亚特兰大奥运会那样的交通混乱负责。” www.chinadaily.com.cn 9. As Peter Beaumont recently wrote in the Observer, the British government has been looking to Portugal for new thinking on drugs policy. 就像彼得博蒙特最近写在观察家里面的那样,英国政府已经在注意葡萄牙政府对其药品采用新的政策。 www.bing.com 10. Class can implement the Observer interface when it wants to be informed of changes in observable objects. 如果一个类希望在可观察对象变化时得到通知,它可以实现Observer接口。 tag.csdn.net 1. when two entangled particles move at very high speed, the observer may find the degree of entanglement of the two particles changes. 对于两个处于纠缠态的粒子进行高速运动的情况,静止系中的观察者也会观察到其纠缠度发生变化。 paper.pet2008.cn 2. Yes. It's the apparent change in the frequency of a wave caused by relative motion between the source of the wave and the observer. 是的.是一种波动频率的显著变化由波源和观察者的相对运动引起 blog.hjenglish.com 3. In the Observer magazine this week, Shahla Farid, a Kabul-based lawyer, speaks of her experience defending women's rights. 在本周的观察者杂志上,喀布尔律师莎拉·法瑞德依她的工作经验为阿富汗妇女权利进行了辩护。 www.bing.com 4. They also decided to accept Vietnam and Iraq as new member states and Bangladesh as the observer state. 会议还决定接纳越南、伊拉克为成员国,吸收孟加拉国为观察员国。 www.fmprc.gov.cn 5. be of it, for you are both the observer and the observed. 成为它,因为你既是观察者也是被观察者。 blog.sina.com.cn 6. The Observer revealed this week that the US administration was poised to announce a specific figure for cuts ahead of the Copenhagen talks. 《观察者报》本周透露,美国政府已经随时准备好在哥本哈根会谈开始前宣布减排的具体数字。 www.bing.com 7. In this pattern, the observer wants to be informed of state changes on the subject. 在这种模式中,观察者期望在目标的状态改变时得到一个通知(Notification)。 www.ibm.com 8. The passage of a celestial body across the observer's meridian. 凌日一个天体经过观测者的最高点 zhidao.baidu.com 9. Figure 6 is a UML sequence diagram showing how the structural elements within the Observer pattern collaborate. 图6是一个UML序列图,显示这个Observer模式中的结构元素是如何协作的。 www.ibm.com 10. As a result of the awareness expansion, we create the ability to become the observer, knowing we are neither this body nor this mind. 随着觉知力的扩展,产生了成为观察者的能力,并开始了解我们既不是这个身体、也不是我们的心意。 blog.sina.com.cn 1. Hence, the antenna along the y-axis does not send any light to the observer directly below it. 因此,沿y轴的天线,对y轴正下方的观察者不发送任何光波 2. Because as we said, the observer is the observed. 因为如我们所说,观察者即所观之物。 j-krishnamurti.org.cn 3. Sometimes both rectangles travelled slowly, at just over 3o of arc a second from the observer's point of view, as a ship might. 有时两个长方形物体移动速度都很慢,从志愿者的观察角度看,就象一艘船以每秒驶过3度的距离在航行, www.kekenet.com 4. In web services terminology, the observer is initially the service requester and the subject is initially the service provider. 在Web服务术语中,最初观察者是服务请求者,目标是服务提供者。 www.ibm.com 5. The Observer design pattern defines a many-to-one dependency between event listeners and an event creator. 观察者设计模式定义了事件侦听器与事件创建者之间的多对一依赖关系。 www-128.ibm.com 6. All observatio n is subjective; it is always guided by the observer's expectations or desires. 所有的观察都是主观的,通常由观察者的期望和意愿所导引。 en.eol.cn 7. All raindrops refract and reflect the sunlight in the same way, but only the light from some raindrops reaches the observer's eye. 所有雨滴折射和反映了阳光以同样的方式,但只能依据一些雨滴到达察看员的眼睛。 www.2reading.com 8. Adaptive compensation term is introduced to the observer to compensate the fault and modeling uncertainties when actuator bias occurs. 观测器中引入自适应补偿项,当出现偏差后将时故障及建模不确定项进行补偿。 www.ceps.com.tw 9. But then there is the possibility the observer found us attractive and interesting and was issuing an invitation to get better acquainted. 而此这的观察有可能发现我们是有吸引力和趣味性的便会发出邀请对我们作进一步了解。 www.lwtxw.com 10. The Observer design pattern allows interested parties to be notified of changes. Observer设计模式可以把更改通知给对此感兴趣的对象。 www.ibm.com 1. Writing in the Observer newspaper, Prime Minister Brown says Britain needs a more responsible banking system. 布朗在英国报纸《观察家报》上撰文,指出英国需要一个更加负责任的银行系统。 www.ebigear.com 2. When you do, are you looking at it as an observer who looks at the observed, or without the observer? 当你看着它时,你是作为一个观察者,看着被观察的对象,还是根本就没有观察者? www.jkrishnamurti.org.cn 3. As humans, ultimately being part of the universe, we're kind of the spokespeople or the observer part of the constituency of the universe. 作为人类,最终成为宇宙的一部分,我们某程度上是做了表达者或者全部宇宙居民的观察者。 www.ted.com 4. The observer design problem for linear discrete multiple delays rectangular singular systems with unknown inputs is discussed. 讨论含未知输入的多时滞离散非方奇异系统的观测器设计问题。 www.ceps.com.tw 5. Clark told the Observer that cities could be the engines of growth necessary to revitalise the economy. 克拉克告诉《观察家》,城市可能是复兴经济的必要的经济增长的动力。 www.bing.com 6. This style is similar to the Observer pattern in that it promotes a publish-subscribe way of working. 这个风格与Observer模式十分相似,因为它促进一种发布-订阅的工作方式。 www.ibm.com 7. Photography cannot escape the issues that arise when taking into consideration the standpoint of the observer. 这样一来,摄影人就无法逃脱观察立场的问题了。 news.sina.com.cn 8. This general data pattern is a form of the Observer pattern. 这种通用数据模式是Observer模式的一种形式。 www.ibm.com 9. The participant and the observer can communicate easily using microphones and speakers within the rooms. 在房间里,参与者和观察者可以通过麦客凤和扬声器轻松地交谈。 hi.baidu.com 10. Zhai's delegation participated in the meeting on behalf of China as the observer state. 翟隽率团代表中国作为观察员国参加了本届会议。 www.fmprc.gov.cn 1. The benefits of the observer-based fault diagnosis scheme are with high robustness, high reliability and safety. 该方法充分利用系统的数学模型,具有鲁棒性强、效率高和可靠性好等优点。 www.fabiao.net 2. this increases the amount of light reflected to the eye of the observer. 这增加相当数量光被反射对观察员的眼睛。 www.8875.org 3. Dougherty told the Observer he had no qualms about launching a religious attack on capitalism. 多尔蒂对《观察家》杂志表示其对向资本主义发动宗教攻击毫无顾虑。 www.bing.com 4. Questioner: What action could there possibly be in any circumstances without the observer - what question or what action? 发问者:没有观察者的情况下,会有怎样的行动产生——怎样的问题或者行动? blog.sina.com.cn 5. The observer mission from the Organisation for Security and Co-operation in Europe (OSCE) was less enthused. 然而欧洲安全与合作组织(OSCE)的观察团对此却不怎么感冒。 www.bing.com 6. In any case, you will see the significance or the value of a dream only in a limited way because the observer is always limited. 无论如何,你只能以局限的方式看到梦的意义或者价值,因为观察者始终是局限的。 english.31931.cn 7. The observer delegation from the Organization for Security and Cooperation in Europe has urged the losing candidate to accept defeat. 来自欧洲安全与合作组织的观察代表团敦促落选者接受失败。 voa.hjenglish.com 8. Duality in an advanced state shows it's ugly face on purpose - to enable the observer to overcome it. 在前进状态的二元性故意露出它丑陋的面孔——为了能让观察者去战胜它。 apps.hi.baidu.com 9. Since you are the observer and the observed, you are the whole movement of the earth and the sea. 既然你同时是观察者和被观察者,你就是大地和海洋的整体运动。 www.j-krishnamurti.org.cn 10. The observer of disturbance torque is applied to reduce the affect of torque disturbance on speed. 另外在此基础上,采用了负载转矩扰动观测器,减小了负载扰动对速度的影响。 epub.cnki.net 1. it is the division of time, the space between the observer and the thing observed. 它是时间的分割,是观察者与所观之物之间的距离。 www.j-krishnamurti.org.cn 2. 'This is now the most dramatic example of an alien plant invader affecting wildlife in Britain, ' he told The Observer. 这是外来入侵树种影响英国野生动物的最戏剧化例子。 mailftp.lihpao.com 3. As shown in Listing 3, DOMActivate is the event, message element is the handler, and parent trigger is the observer. 正如清单3所示,DOMActivate是事件,消息元素是处理程序,父触发器是观察者。 www.ibm.com 4. There is conflict between the observer and the observed when the observer thinks he is different from that which he is observing. 当观察者认为他不同于他正在观察的对象时,在观察者和被观察对象之间就有冲突。 www.j-krishnamurti.org.cn 5. So a ray of light could go down, be bent up into the observer's eye, and the observer sees a ray of light here. 一束光也可以往下走,然后弯曲进入观察者的眼睛,这个观察着便会在这里看到一束光。 www.ted.com 6. Through developing user defined motion model, the input devices are introduced in the application to control the observer. 概述了通用视点方式的设计方法,通过开发自定义运动模式实现了以输入设备控制视点的方法。 www.magsci.org 7. Atmospheric conditions and the visual acuity of the observer will often reduce limiting magnitude. 大气状况和观察者的视觉灵敏度也会降低边缘亮度。 www.bing.com 8. It is not the critic who counts, nor the observer who watches from a safe distance. 这不是谁的评论家计数,谁也不是观察员在安全距离之外手表。 bulo.hjenglish.com 9. The fogbow shape is created by those drops with the best angle to divert sunlight to the observer. 雾虹的形状是由雾滴以特定的角度反射阳光到观测者所得。 www.showxiu.com 10. Those familiar with design patterns in object-oriented programming will notice the observer design pattern. 那些熟悉面向对象编程中的设计模式的人将注意到观察程序设计模式。 msdn2.microsoft.com 1. said home network appliance information is gotten by the observer of the service. 所述的家庭网络设备信息被呈现业务的观察者所获取。 ip.com 2. The observer is interested in state changes of the subject. 观察者(Oberver)关注目标(Subject)的状态改变。 www.ibm.com 3. The Reactor pattern is closely related to the Observer pattern in this aspect: all dependents are informed when a single subject changes. 反应器模式与观察者模式(Observerpattern)在这个方面极为相似:当一个主体发生改变时,所有依属体都得到通知。 www.ibm.com 4. Callbacks are really a special case of the Observer Pattern [GOF1995]. 回调其实是观察者模式[GOF1995]的一个特例。 www.bing.com 5. Thus, at a high level, the Observer pattern provides a simple asynchronous model. 因此,从一个较高的层次上,观察者模式提供了一种简单的异步模型。 www.ibm.com 6. Adaptive compensation term is adopted in the observer to compensate the fault and modeling uncertainties when the actuator bias occurs. 观测器中引入了自适应补偿项,当出现偏差后将对故障及建模不确定项进行补偿。 www.magsci.org 7. Implementing the Observer design pattern is fairly straightforward when the entire application is written in the Java language. 如果整个应用程序都使用Java编程语言编写,实现观察者设计模式相当简单。 www-128.ibm.com 8. The Observer reported on Sunday that the US was considering a "provisional target" at Copenhagen. 《观察家报》(TheObserver)星期天报道说,美国正在考虑在哥本哈根提出一个“临时性目标”。 www.bing.com 9. To the observer, this blurs the image and reduces contrast. Moreover, viewing angle is relatively narrow. 对于观察者而言,图像会变得模糊不清,且对比度变低,另外,可视角度也相对较小。 dictsearch.appspot.com 10. It is the Observer pattern on top of the base web services infrastructure that gives DEBA its callback capability. 在基本Web服务结构之上采用观察者模式,就为DEBA带来了回调能力。 www.ibm.com 1. Observer : SPL suggests a standard way of implementing the observer pattern. 观察者:SPL提出了实现观察者模式的标准。 www.itqun.net 2. Time is relative to the observer, or as the physicist Kip Thorne prefers to put it, time is "personal" . 时间与测量者有关就像物理学家KipThorne喜欢说的,时间是个人的。 www.bing.com 3. The brother of Rachel Chandler, Stephen Collett, told the Observer the Foreign Office was doing an "excellent" job. 瑞秋·钱德的哥哥史蒂夫·考利特(StephenCollett)告诉观察家说,外交部做了杰出的工作。 www.bing.com 4. The technique of the drawing depends on the ability of the observer. 绘图技术取决于观测者的能力。 www.jukuu.com 5. A point on the celestial sphere directly below the observer, diametrically opposite the zenith. 天底天球上,在观测者垂直向下的一点,与天顶完全相对 zhidao.baidu.com 6. And also there is the observer who says, "These things all change around me, but I remain permanent" . 同时又有个观察者说,“我周围的这些东西都在变,而我保持恒定”。 www.j-krishnamurti.org.cn 7. These ridges tend to scatter the light away from the observer, with a concomitant loss of luster. 这些土坎倾向于驱散远离观察员的光,有色泽伴随损失的。 www.8875.org 8. The observer's trajectory has an crucial importance on the accuracy of bearings-only target localization. 纯方位角无源定位时,观测平台的运动轨迹对目标最终的定位精度有重要影响。 lib.cqvip.com 9. Except the observer was not talking about BlackBerrys or solitary video watching. 只不过,那位观察家并不是在说黑莓或宅在家里观看视频的行为。 www.ftchinese.com 10. We therefore perceive different types of causes for behaviour, depending on whether we are the actor or the observer. 我们因此可以归结出不同的行为原因,取决于我们是行为者还是观察者。 blog.sina.com.cn 1. The viewing angle is the positional relationship of the object to the observer. 观察角度是物体与观察者之间的位置关系 wenku.baidu.com 2. Of particular importance to the observer is the position of the terminator. 对于观测者特别重要的是明暗界线的位置。 www.jukuu.com 3. A sniper team was sent out to no mans- land to locate the observer. 这时一支狙击小组被德军连长派到无人地带去找出观测员的位置。 www.langmanzg.com 4. For security reasons, several images in this report are watermarked in a way that is not apparent to the observer. 基于安全原因,本报告中的几幅图片被打上了水印,对于观察者来说就不那么清晰可见。 www.bing.com 5. A brandnew method for measuring the latitude of the observer's location is introduced. 引入了一种全新的方法来确定所在地区在地球坐标上的纬度值。 www.ceps.com.tw 6. Of course, the update can take a non-negligible time to transit from the actuator to the observer. 当然,这个更新包将会有一段无法避免的传输时间。 www.gameres.com 7. Inevitably , the observer of growth is impressed with the variety of responses. 研究生长的人不可避免地易被种种反应所吸引。 dict.wenguo.com 8. Flipping of the float reveals a second color to the observer. 浮标的翻转向观察者显示第二种颜色。 ip.com 9. When the model is far away from the observer model can reduce the complexity and improve the rendering speed. 当模型距离观察者较远时可以降低模型的复杂程度,提高渲染速度。 www.pudn.com 10. Andrew Rawnsley, of the Observer commented: 'And the foul stuff was duly tipped over him. ' 观察家安德鲁·罗恩斯利评论认为肮脏的东西都倒在他头上了。 blog.sina.com.cn 1. Therefore all action on the part of the observer ceases totally, and in this total inaction there is a quite different action. 因此作为观察者的所有行动都止息了,在这种彻底的不行动中,就有了一种截然不同的行动。 www.j-krishnamurti.org.cn 2. Observation puts aside the observer, and in this there is no waste of energy. 观察中没有观察者,这里就没有能量的浪费。 blog.sina.com.cn 3. At the same time, it provides you (the observer) with an unending stream of opportunities to do something on your own behalf. 同时,它给你(观察着)提供了大量的机会,让你自己做决定。 blog.sina.com.cn 4. Lammy has now told The Observer newspaper, though, that disconnection is off the Government agenda. 而不久前拉姆接受《观察家》访问时说,政府并不考虑断网提案。 dictsearch.appspot.com 5. He wants to force the observer to stop and study the strange sight. 他想迫使观察员停止和研究这一奇怪的景象。 www.englishtang.com 6. So you are the observer of the envelope, and you are also the envelope itself. 所以你是那包裹的观察者,同时你又是那包裹本身。 www.j-krishnamurti.org.cn 7. We have several tools in the observer room to collect the usability data and efficiently analyze it. 在观察者的房间,我们有一些工具用来收集可用性数据,并有效地分析它。 dict.bioon.com 8. By using the Observer design pattern, you ve reduced the coupling between the event source and listeners. 通过使用观察者设计模式,您已经减少了事件源与侦听器之间的耦合。 www-128.ibm.com 9. There is the observer wishing to understand the thing he observes, which is himself. 有个观察者希望理解他观察的事物,也就是他自己。 english.31931.cn 10. The observer is either specified through the ev: observer attribute, or the parent element. 观测者可以通过ev:observer属性指定,或者默认为父元素。 www.ibm.com 1. The measurement between the observer and the observed is space, and time to cover that space. 观察者和被观察者之间的度量就是空间,而时间用来跨越这个空间。 blog.sina.com.cn 2. What are the conclusions the observer should reach? 我们可以得出哪些结论呢? www.ftchinese.com 3. "I still haven't managed to get the hang of chopsticks, " Igor, a 23-year-old Russian tourist confessed to the Observer. “我还没有学会如何使用筷子,”一位叫伊戈尔(Igor)的23岁俄罗斯游客向本报记者坦言。 www.bing.com 4. Photography, including moving images, is defined by both the observer and the observed. 基于上述理由,摄影,包括活动影像本身,是由两者共同定义的。 news.sina.com.cn 5. Last week, his cousin Ivan Nabokov described to the Observer the executor's anguish. 上周,他的亲戚IvanNabokov向观察员报描述了这位遗嘱执行人的痛苦。 www.bing.com 6. When the observer looks at the stars of an evening, his space is limited. 当观察者看着夜晚的群星,他的空间是有限的。 j-krishnamurti.org.cn 7. The spectacle of the aurora may appear to dazzle and enchant the observer's eye. 极光的壮丽景色的出现,会使观察者为之眩目和迷惑。 www.jukuu.com 8. Pervading greenery of the region is what strikes the observer. 该地区普遍存在绿化是罢工的观察员。 www.hxen.com 9. He also laughs at the Observer's suggestion that he writes about "rackety sex" . 他还嘲笑了《观察者》报评论他写的是“喧嚣性爱”的这一观点。 www.bing.com 10. "Animals deserve more pity than the dirty people who practise such sexual depraved acts, " he told the Observer. 动物都比这些实行此类性坠落行为的肮脏的人更值得同情。 www.bing.com 1. Being the observer is just watching the passing clouds, the sunshine, the blue sky, the storms, the rain. . . 成为一个观察者,只是观看经过的云彩、阳光、蓝天、风暴、雨… www.94493.com 2. Cybernetics was strangled by "putting the observer inside the box. " “把观察者放进盒子里”这句话扼杀了控制论。 www.bing.com 3. She recently wrote an article for The Observer from a fan's perspective. 最近她又从一个波特迷的角度在《观察家报》发表了一篇文章。 page.renren.com 4. freedom means infinite space not created by the observer. 自由意味着并非由观察者制造的无限空间。 blog.sina.com.cn 5. Algalon, the Observer, Herald of the Titans, has been defeated by our brave comrades in the depths of the Titan city of Ulduar. 观察者,阿加隆,泰坦的信使,在泰坦之城奥杜尔的深处被我们勇敢的同志们击败了。 game.dayoo.com 6. The stem position indicates to the observer if the valve is opened or closed. 阀杆位置的高低,指明了阀门处于开启或关闭状态。 www.dictall.com 7. Her books have been boosted in The Observer recently. 她的书近来得到了《观察者》杂志的推介。 jpkc.swu.edu.cn 8. The Observer contacted Ashcroft's office last week, but received no reply. 《观察家》上周联系了Ashcroft的办公室,但没有收到回应。 www.bing.com 9. Listing 3 is the AbstractWebObservable class, a subclass of java. util. Observable that implements a SOAP mechanism to access the observer. 清单3是AbstractWebObservable类,它是java.util.Observable的子类,实现了访问观察者的SOAP机制。 www.ibm.com 10. Or the observer is the observed and therefore when the observer is the observed you eliminate altogether conflict? 或者观察者就是被观察者,因此当观察者是被观察者的时候你完全地消除了冲突? blog.sina.com.cn 1. Or the observer is the observed and therefore when the observer is the observed you eliminate altogether conflict? 或者观察者就是被观察者,因此当观察者是被观察者的时候你完全地消除了冲突? blog.sina.com.cn 2. To prevent damage, the observer will choose a friction clamp or better still an adjustable clamping ring. 为防止损坏,观测者应采用摩擦夹紧方式,用可调夹圈更好。 www.kuenglish.info 3. This unreality has become real to the dreamer, to the observer who thinks of himself as separate. 这种不真实,对于发梦者,对于认为自己是分离的观察者来说,变得真实起来。 english.31931.cn 4. Based on the measurement of array signals from moving noise sources, the observer equations for noise sources were built. 以声源的阵列测试信号为基础,建立了运动声源的观测方程。 www.ceps.com.tw 5. In order to obtain the accuracy target motion parameters, the optimal model of fairway of the observer is needed studying. 为了得到更加精确的目标运动要素,需要研究观测器的优化跟踪航路。 www.ceps.com.tw 6. a meridian that passes through the observer's zenith. 穿过观测者顶点的子午线。 www.hotdic.com 7. The source is placed to the left , and the observer is directly in front of the handle that turns the screw . 光源放在左方,观察者就在转动螺旋的摇柄之正前方。 www.bing.com 8. between the observer and the observed. 观察者和所观之物之间的界分。 j-krishnamurti.org.cn 9. The robustness analysis of the observer is given by using the input-to-state stability property. 利用输入-状态稳定性工具,分析了该非线性观测器的鲁棒性。 www.ceps.com.tw 10. The first issue of The Observer, the world's first Sunday newspaper, is published. 年的今天,第一期观察家报面世,成为世界上首份周日出版的报纸。 www.ebigear.com 1. The first issue of The Observer, the world's first Sunday newspaper, is published. 年的今天,第一期观察家报面世,成为世界上首份周日出版的报纸。 www.ebigear.com 2. according to relativity theory, this is not so; all measurements depend on the relative motions of the observer and the observed. 根据相对论,这些测量结果是不同的。所有的测量取决于观察者与观察目标的相对运动。 dict.ebigear.com 3. When the observer is the observed what need is there to interpret, to judge, to evaluate? 当观察者就是被观察者,还有什么必要去解释、判断和评估呢? english.31931.cn 4. This result was surprising to physicists because the speed of most other things does depend on what direction the observer is moving. 因为大多数的除了光以外其他东西的速度确实依赖于观察者移动的方向。 www.bing.com 5. and therefore there is the ending of the observer and the observed, and duality ceases. 因而就有了观察者与被观察者的终结,二元性停止了。 www.jkrishnamurti.org.cn 6. Seen in Hesiodus and other craters, the ray timing can be calculated based on the observer's location. 若要在赫西俄德或其他环形山看到这种光线,可以根据观测者的位置算出它出现的时间。 www.bing.com 7. Writing in The Observer, she is particularly critical of the handling of last week's vote on settlement rights. 她在《观察者报》中撰文,严厉抨击了上周就居住权进行投票的做法。 blog.hjenglish.com 8. Here is a trait that implements the logic of the Observer Pattern. 这里是一个实现了观察者模式逻辑的trait。 www.bing.com 9. once you get to the knockout stage anything can happen , " he told the observer" . 一旦进入淘汰赛阶段,任何事情都有可能发生,艾辛说。 www.ichacha.net 10. "Both sides would not have any reason to oppose the candidate despite their relations are in low tide, " the observer said. 他续说:「虽然中梵关系正处于低潮,罗马和北京没有理由反对这位候任主教」。 blog.sina.com.cn 1. You are merely the observer and should never interact in the situation you are viewing. 当你注视的时候,你仅仅是观察者,决不对情景产生相互影响。 www.chinaufo.com 2. Give the observer permission, suggests Paul Schutz, Ph. D. , of the University of Georgia, and you will receive feedback. 乔治亚大学的保罗·舒兹博士说:给观察者许可,你就能得到反馈。 www.bing.com 3. The whole self is the observer and the participator in the roles. 全我是旁观者,也是角色的参与者。 blog.sina.com.cn 4. There were a lot of papers that discussed the way to locate and track the moving target when the observer was movable. 许多论文都讨论了当观测站处于运动状态时如何对运动的目标进行定位和跟踪。 www.ceps.com.tw 5. to you, the observer, every moment and price change can have meaning. 你作为观察者,每个时刻,每个价格波动都有意义。 www.bing.com 6. In the same way, to look at oneself without the observer needs tremendous energy and passion. 同样地,没有观察者的看也需要巨大的能量和热情。 www.jkrishnamurti.org.cn 7. whereas if the observer is the observed, therefore, you have got that tremendous energy which is not being wasted. 反之如果观察者正是被观察的对象,那么,你就有了没有被浪费掉的巨大能量。 www.j-krishnamurti.org.cn 8. There is a lengthy article on Spike Milligan in the Observer newspaper. 《观察家报》上有一篇关于斯派克·米利根的长篇文章。 www.bing.com 9. AspectJ in Action (Ramnivas Laddad, Manning 2003): Discusses policy enforcement using aspects and the Observer pattern. AspectJinAction(RamnivasLaddad,Manning2003年):讨论了使用方面和观察者模式的策略实施。 www.ibm.com 10. The observer is put together by thought as the past. 观察者被思维聚拢在一起,作为过去。 blog.sina.com.cn 1. Separate the observer from the pain. 将旁观者与伤痛区分开。 www.bing.com 2. time is the space between the observer and that tree. 时间就是观察者和那棵树之间的空间。 j-krishnamurti.org.cn 3. 'That is why people call him the "one in 1. 3 billion" , ' he told The Observer from his home in Beijing. 华山在他北京的家里对《观察者》记者说,“这也是为什么人们称他是13亿里挑一的原因”。 www.bing.com 4. just to watch without the observer. We are meeting now? 只是没有观察者地看着。我们弄明白了吗? blog.sina.com.cn 5. So, the observer is the observed. 所以,观察者即被观察者。 j-krishnamurti.org.cn 6. That is, is the observer of the tradition different from the tradition itself? 也就是,传统的观察者与传统本身是不同的吗? blog.sina.com.cn 7. the observer is the image-maker. 观者即形象制造者。 j-krishnamurti.org.cn 8. So the censor, the observer. 那么,这个审查官、观察者。 www.jkrishnamurti.org.cn 9. On the other hand, I felt that the two universes accessible to science are defined operationally via the basic stance of the observer. 在另一方面,我觉得,科学得以接近的这两个宇宙,一是经由观察者的基本立场,来运作性定义。 www.bing.com 10. The observer tries to establish a relationship preserving this distance - and so there is conflict and violence. 观察者试图建立关系来维系这个距离——于是就有了冲突和暴力。 j-krishnamurti.org.cn 1. We are saying: what takes place when the observer is the observed which is anger? 我们在说:当观察者就是愤怒那个被观察对象的时候,发生了什么? blog.sina.com.cn 2. They can't. Breathe, relax and be in the now, and you become the observer. 因而,深呼吸,放松,回归现实,你就变成了自己的监管者。 www.bing.com 3. When one partner gets tired, the other can take the lead, allowing his or her partner to rest by playing the observer role. 当其中一个成员感到疲劳时,另一个能承担起主导的职责,让他或她的伙伴扮演旁观者的角色而得到休息。 www.zhongzhao.com 4. But because complimenting new behavior implies that the observer disliked the old one, it can make observers feel uncomfortable. 但是因为称赞新的行为暗示观察者不喜欢旧的行为,这会让观察者感觉不舒服。 www.bing.com 5. Seeing the work of someone "crazy" can make the observer feel cheerfully sane. 看一个“疯子”的作品能让参观者觉得自己很理智,因而很开心。 www.ftchinese.com 6. In 1945, for instanc e, he wrote almost 110, 000 words for various publications, including 15 book reviews for the Observer. 1945年,他给不同的刊物写了大概111,000字,包括《观察家报》的15篇书评。 www.bing.com 7. In that state are you conscious of yourself as the thinker, the observer, the experiencer? 在那个状态中,你意识到自己是思想者、观察者和经验者吗? j-krishnamurti.org.cn 8. I hope we can go beyond those words, so is it possible to bring about a union between the observer and the observed? 我希望我们能超越这些词语,那么,是否可能带来观察者和被观察者之间的一种统一? blog.sina.com.cn 9. In this case you are the observer and the observed: so is he, and that's how we remain. 在这种情况下,你既是观察者又是被观察者:他也一样,我们就是这样保持原样的。 www.j-krishnamurti.org.cn 10. But when the observer is the observed, there is no question of understanding; 但是当观察者就是被观察者时,就没有理解的问题了; english.31931.cn 1. Pauletta interviewed me for that recent piece in "the observer, " Pauletta 为“观察者”最近的那篇报道而采访过我 www.tingclass.net 2. Because De Nijs's work often involves the entire body of the observer, they therefore become less of an observer and more of a participator; 由于DeNijs的作品常常使观众的全身都参与其中,因此,相对来说他们更像参与者而非观众; www.dacorg.cn 3. Research on Passive Locating Method Using Phase Difference Rate of Change with Variant Posture of the Observer 变化姿态角下相位差变化率无源定位方法研究 www.ilib.cn 4. Another kind of defaulting allows the XML Events attributes to be attached to the observer element when the 另一种类型的默认允许将XMLEvents属性附加到观测者元素上,这种情况下没有 www.ichacha.net 5. The personal element comes in only when there is the observer as the centre, from which he concentrates or dominates; 只有当存在作为中心的观察者时,个人因素才会进入,观察者正是从这中心集中注意力或进行控制; www.j-krishnamurti.org.cn 6. Analytical design of the observer-based chaotic generalized synchronization 基于观测器的混沌广义同步解析设计 www.ilib.cn 7. Study of the observer-based robust control problem 基于观测器的鲁棒控制问题的研究 ilib.cn 8. I begin not at the extreme end of the problem, which is the cessation of the observer; 我并非从问题的极端,也就是观察者的止息开始; www.j-krishnamurti.org.cn 9. Kids getting off truck at Burkina refugee camp. Photograph: Mark Townsend for the Observer 孩子们在布基纳法索难民营走下卡车。摄影:《观察家报》记者马克·汤森 www.bing.com 10. a dextral gastropod shell with the apex upward has its opening on the right when facing the observer; 顶点向上的右旋腹足贝壳在面对观察者时向右打开; www.bing.com 1. So, we are investigating together this question, when the observer is the observed, the anger is not different from me; 因此,我们正在共同研究这个问题,当观察者就是被观察对象,愤怒和我并没有不同的时候; blog.sina.com.cn 2. Mali refugees in Bamako Photograph: Mark Townsend for the Observer 在巴马科的马里难民。摄影:《观察家报》记者马克·汤森 www.bing.com 3. Companies can't afford this waste of human capacity | Business | The Observer 【牛斯狗】公司无法承受人类能力的浪费 www.bing.com 4. observe and record behavior easily with The Observer XT software 用观察XT软件,轻松观察和记录。 www.bing.com 5. Research on Adaptive Friction Compensation Based on the Observer of Nonlinear Friction Model Coefficient 基于非线性摩擦模型参数观测器的自适应摩擦补偿方法的研究 ilib.cn 6. It depends on the gender of the observer: 这根据观察着的性别了: www.bing.com 7. The Chinese Version of the Observer Alexithymia Scale: Reliability and Validity 述情障碍观察量表中文版信度和效度研究 www.ilib.cn 8. Emma John is deputy editor of the Observer Magazine 艾玛约翰是观察杂志副主编 www.bing.com 9. Officer-in-charge of the Observer Group Beirut; 贝鲁特观察员小组主管; www.powerdict.com 10. Element, and the observer defaults to the parent element, 元素,观测者被默认为父元素, www-128.ibm.com 1. Liquid flow view mirror; the observer; view mirror 液流观视镜;水流观察器;观视镜 blog.sina.com.cn 2. Facing or turned toward the observer 正面的:面对或转向观察者的 www.fane.cn 3. and measurements of time and space depend on the position of the observer 时间和窨的徇取决于观测者所在的位置, www.tingclass.net 4. And as we said just now, when we separate action from learning, then the observer comes between the learning and the action; 正如我们刚才所说,当我们把行动和学习分开,从学习和行动之间就产生了观察者; blog.sina.com.cn 5. Algorithm of Optimizing the Observer Trajectory based on PLKF 伪线性卡尔曼滤波的观测器轨迹优化算法 ilib.cn 6. "Disappearing world: Is this the end of the Arctic? " A special report by Juliette Jowit. This Sunday, in The Observer Magazine “正在消失的世界:这是北极的归宿吗?”这是朱丽叶.乔维特作的一个专题报道,刊登在本周日的《观察家》杂志。 www.bing.com |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。