网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 mundane
释义

mundane

美 [m?n?de?n]
英 [?m?n?de?n]
  • adj.单调的;平凡的
  • 网络世俗的;现世的;宇宙的
adj. n.
mundane matter
mundane
adj.
1.
单调的;平凡的not interesting or exciting
a mundane task/job
平凡的任务╱职业
I lead a pretty mundane existence.
我过着相当平淡的生活。
On a more mundane level, can we talk about the timetable for next week?
说点儿实际的吧,我们能谈谈下周的时间安排吗?

例句

释义:
1.
After the intense pain of life, finally I came to understand I need a bit mundane, perhaps a bit like a little mundane.
剧烈的人生阵痛之后,终于明白了我需要一点世俗,或许想稍微世俗一点。
blog.sina.com.cn
2.
Humanity has not really lost the ability to speak to the spirit realms, but rather " tunes it out" in their focus upon the mundane.
人类事实上没有丢失掉对灵界倾诉的能力,却是在世俗上的聚焦中“关掉”了它。
dictsearch.appspot.com
3.
But this increased time at the office was more than offset by a drop in time devoted to mundane chores.
不过,女性用于处理家务活的时间也大为减少,幅度甚至超过了她们增加工作的时间。
www.ebigear.com
4.
How much of your time goes to trivial, mundane work rather than the challenging stuff you enjoy and that your boss values?
你有多少时间是浪费在世俗的琐事上,而不是用来完成你所热爱的挑战或者你上司所欣赏的工作上呢?
www.68en.com
5.
Even mundane issues can present hazards, such as how much to lean on administrative support.
甚至是平常的问题也会产生风险,例如在管理支持方面你学到了多少。
www.transcn.org
6.
But it is often more mundane, as officials demand bribes even to deliver routine public services.
但由于官员要求贿赂,甚至赠送日常公共设施,贪污其实是很寻常的。
blog.sina.com.cn
7.
(Film critic)Libby's columns serve as a continuing account of her amusingly mundane life and the peripheral role that movies play in it.
影评家利比的专栏文章,是在不断描写自己那平凡而快意的生活,以及电影在她生活中所扮演的次要角色。
kiki450263545.blog.163.com
8.
In that state of quietude where nothing of the mundane can enter, no stimulation or connection is possible, nor is there response.
在那种安宁的状态中,没有一件世俗的事情能够进入其中,没有刺激或连系,也没有反应。
bbs.fjnet.com
9.
If you think you're going to be able to dump your most mundane assignments onto the people who report to you, think again.
如果你认为自己讲能把那些最烦闷的任务都“丢给”下属,请多考虑一下。
blog.sina.com.cn
10.
The malicious path of youth Yin, with him that absolute being the general mundane outward is absolutely utmost anti- wrong.
少年阴狠的道,跟他那神一般的外表,简直就是个极端的反差。
cnxp.tk
1.
But one factor that gets less attention than it should is quite mundane, and yet extremely influential: the Israeli electoral system.
但是一个很普通但又极具影响力的因素并不引人注目,这就是以色列的选举制度。
www.ecocn.org
2.
Both men said that it was essential to busy themselves with a daily schedule, no matter how mundane each task might be.
这两人都表示,有必要给自己制定一个时间表,让自己每天都有事可做,哪怕是很小的任务都可以。
www.bing.com
3.
If it makes a mundane chore a bit more interesting, or helps you stick with your hobbies, then what's wrong with that?
如果看电视让你平淡的家务活中有乐趣,或者让你坚持你的兴趣爱好,那何乐而不为呢?
www.bing.com
4.
Rugged charm sets the train apart from more mundane means of transport and its ecological soundness is again in fashion.
坚固的魅力集于更平凡运输工具和生态健全的列车除了在流行起来。
ccebook.net
5.
On a spreadsheet Mr Collins religiously logs how much time he spends on creative work, and how much on mundane tasks.
柯林斯在一张电子表格上细致记录了他在创新工作和日常事务上分别花费的时间。
xiaozu.renren.com
6.
And perhaps that is the key point: it is perfectly possible to pursue one's creative ambitions in tandem with a bit of mundane wage-slavery.
也许这就是关键所在:追求一个人的创作梦想和平淡生活共存是完全可能。
www.bing.com
7.
It may involve a rather mundane announcement by NASA of the discovery of primitive extraterrestrial life in the form of microbes.
可能是由NASA很正常地来宣布发现了原始外星生物的微生物形式(这个已经间接承认了);
www.angozj.com
8.
Mundane scenes brightened with upbeat details as if polished by a Hollywood script doctor.
平淡的场景被振奋人心的细节照亮,好象被一位好莱坞的脚本医生处理过一样。
www.bing.com
9.
A similarly mundane task at the office would just get done; any annoyance would be kept close to the chest.
奇怪的是同样的事在办公室里就会被完成的很好,人们就可以处理好自己的怨气。
www.bing.com
10.
It involves getting the server to perform a large number of mundane tasks, exceeding the capacity of the server to cope with any other task.
它包含强制服务器执行大量的普通任务,到达服务器的能力极限。
www.ibm.com
1.
This stranger has the right to ask you anything from the most elaborate to the most mundane questions.
而这位陌生人有权利问你任何问题,从最细节的问题到最平凡的问题。
www.24en.com
2.
If you find yourself mired in a mundane job, maybe a change is needed. Why not plan out a business model around something you love to do?
如果你发现自己的工作无聊而平庸,这就意味着是时候改变了。为什么不在你所感兴趣的行业里去尝试一下创业呢?
www.hjenglish.com
3.
Ayn Rand was a passionate collector of stamps, a hobby that seems altogether too mundane for her, as far as we're concerned.
艾茵?兰德(AynRand)是一个热心的集邮者。据我们所知,这个爱好对她来说,似乎太不足为奇了。
dongxi.net
4.
The biggest price differential tends to come with branded versions of mundane things like flash drives.
价格差最大的当数有多品牌版本的日常用品,例如闪存盘。
www.bing.com
5.
You have so much to look forward to so do not waste your energy on the mundane matters of daily life.
你们有如此多的可以期待,因此不要浪费你们的能量在日常生活的世俗事务上。
blog.sina.com.cn
6.
All these things you are learning on this very mundane level are actually preparation for a time not so far into the future.
所有你在这个非常世俗的层面上学会的所有这些事是为了已经不远即将进入的未来所做的实际上的准备…
blog.sina.com.cn
7.
We get so wrapped up in mundane activities that it's tough to stay on track sometimes.
我们被世俗的事务牢牢困住,以致于有些时候坚持正轨很艰难。
blog.sina.com.cn
8.
"A service that makes it so easy to broadcast an event you're at, or even a mundane conversation, I think has appeal to a lot of people. "
“这项服务让你可以轻易地传播自己经历的事件,甚至是一场平常的对话,我想这对许多人都有吸引力。”
www.ftchinese.com
9.
It might be a bit mundane for you.
你可能会觉得有点太过平淡
www.kekenet.com
10.
Reduced to such a tiny murmur, the mightiest cosmic events are easily overpowered by the gentlest mundane disturbance.
由于最强大的宇宙事件已经化为微弱的呢喃,地球上一点轻微的扰动很轻易地就会将其覆盖过去。
www.jukuu.com
1.
The truth is a bit more mundane. Supercomputers can process complex calculations very quickly.
真相其实很简单,超级计算机只是能在非常短的时间内处理复杂的计算而已。
www.bing.com
2.
I do not want all over my ordinary life, not to say there is no joy in the mundane.
我不想平凡的都过我的一生,并不是说在平凡中没有快乐。
blog.sina.com.cn
3.
Even on the mundane, you know, level, if we have time, there's so much things to look at.
即使是在世俗的层面只要我们有时间有很多东西可以看。
622006680.qzone.qq.com
4.
It's completely, utterly mundane in the truest sense of that word.
它在对那个词(魔法)最真实的感知下,完全是平凡而普通的。
www.hoolee8.com
5.
It is the kind of mundane performance that investors have come to expect from China Mobile lately.
这样的业绩只是平平,也符合投资者最近对中国移动的预期。
www.bing.com
6.
This chapter describes some of the mundane and exotic items to be found for sale throughout Westeros and beyond.
这一章描述了一些能在维斯特洛以及自由城市买到的世俗的或者是外来的东西。
ellesime.anetcity.com
7.
Extra pay for combat( real or invented), and the kickbacks required to claim it, were only the most mundane form of graft.
奖励战斗(实的或捏造的)以及辩护必须的酬金都只不过是最普通的贪污腐化形式。
www.jukuu.com
8.
He felt that he was too mundane, and simply not good enough for natural beauty of her parents, and both are high-level cadres.
他觉得他太平凡了,根本配不上天生丽质父母又都是高干的她。
blog.sina.com.cn
9.
A more mundane spectre, Bangladesh's intensely politicized judiciary, is now a bigger threat to the country's fragile democracy.
世俗更可怕的是孟加拉国激烈的司法泛政治化目前对国家脆弱的民主是更大的威胁。
dict.bioon.com
10.
While some of the information might strike you as mundane or even silly, events and traditions are always covered in those publications.
虽然某些信息可能让您产生平淡无奇甚至无聊的感觉,但那些出版物始终包括相关事件和传统。
www.ibm.com
1.
It is in the fields and among the flocks that our faith grows, nurtured in the soil of the day-to-day, the mundane.
在田野和社区里,我们的信心增长在日常世俗的生活土壤中培育。我已经与基督同钉十字架。
www.bing.com
2.
You think about how a man such as Dalglish could miss something as mundane as a Saturday afternoon in the stands supporting his team.
你无法想像像达格利什这样的人物会失去如星期六下午去看台支持自己的球队如此平凡的事情。
www.360doc.com
3.
in many cases the mundane nuts-and-bolts of a subject turn out to actually be more important than any fancy applications.
往往一些现在看来枯燥无用的领域,在将来会比一些看上去很漂亮的方向更加有意义。
blog.sina.com.cn
4.
During that time, my job became mundane and what I once thought was my mission in life became void of any meaning.
那时候,我的工作开始变得单调,我突然觉得,我生活中的一切都没有意义了。
www.bing.com
5.
Around the education world, however, mundane realities fail to provide enough fuel for ideological fights.
世界各地的教育,但是,世俗的现实,不能提供足够的燃料思想斗争。
www.englishtang.com
6.
In the face of death and destruction our mundane differences evaporated, and we all became one even if for a few hours.
面对着死亡和破坏,我们世俗的分歧消失了,我们成了一家人即使只有几个小时。
www.ted.com
7.
You could instinctively fire up your favorite editor and perform a bunch of mundane, repetitive, and time-consuming edits by hand.
您可能会本能地运行自己所喜爱的编辑器,然后手工执行一组烦琐、重复和耗时的编辑任务。
www.ibm.com
8.
Computer networks and human-computer interfaces seem more mundane than AI, and yet they could lead to the Singularity.
电脑网络与人机交互显得比人工智能平缓得多,但他们可以导致奇点。
blog.sina.com.cn
9.
And for a company that doesn't ignore the tiniest of details, the most mundane of components are the most advanced available.
对于一个不放过哪怕最细微的细节的公司来说,最平凡的部件也要选同类产品中最先进的那一个。
www.bing.com
10.
So mundane sounds can be really interesting if you pay attention. I call that the hidden choir. It's around us all the time.
如果你用心,如此平凡的声音也可以这样有趣我称其为隐形合唱团他们一直都在我们周围
www.ted.com
1.
It was considered mundane, belonging to the world of pleasure, which a real sannyasi must at all costs avoid.
它被认为是世俗的,属于欲乐的范畴,而这是一个真正的隐士必须不惜一切代价避免的。
blog.sina.com.cn
2.
The most obvious answer to this problem is to abstract the mundane details of a transaction from the client.
对于这个问题,最明显的回答是从客户端提取事务普通的详细信息。
www-128.ibm.com
3.
But it's not going to be something mundane like a shopping list.
但是,它绝不止如一张普通的购物清单那样平凡无奇。
ng.trends.com.cn
4.
Each one of these Mother Teresa quotations is a refreshing view of life's mundane problems.
特蕾莎修女语录中的每一句都是对生命中世俗问题的全新看法。
www.jukuu.com
5.
I see clearly the distinction between the poor doctrine of mundane science and our sacred, all-embracing teaching.
我可以将社会科学的贫乏理论和我们神圣的无所不包的教理分辨得一清二楚。
dictsearch.appspot.com
6.
Various technology and economic successes described in the Mundane Singularity scenario would be required.
像在《红尘奇异》(MundaneSingularity)场景中所描述的那样必须有各种各样的技术和经济成就。
www.bing.com
7.
A former colleague said: "I think he wanted a new challenge, and after a while some people find army life a little bit mundane. "
他曾经的一位同事说:“我觉得他希望有新的挑战,有些人不久之后就会觉得部队生活有些平淡无奇。”
www.bing.com
8.
Perhaps something as seemingly mundane as the quest for computing power might lead to a newfound understanding of the quantum realm.
或许是因为看似平常追求计算效能的同时,却产生量子领域新发现及理解所致。
lab.es.ncku.edu.tw
9.
Do not let mundane problems and personality habits hinder you from remembering your true Self.
不要让世俗问题或个人习惯阻碍自己回归真我!
sm2000.org
10.
To illustrate how this works, let's contrast a See's kind of business with a more mundane business.
为了说明这是如何运作的,让我们把喜诗这样的业务和一个更普通的业务做一个对比。
www.enoya.com
1.
Do not let mundane problems or personality habits hinder you from remembering your true Self.
所以不要让世俗问题或个人习惯,阻碍我们自己回归真我。
sm2000.org
2.
"Hello, honey pie, " he says in a baby voice and then asks about the mundane details of her day.
他用婴儿般的声音问道:“你好啊,亲爱的小喜鹊。”然后他问起了妻子一天的平常琐事。
www.ftchinese.com
3.
Durability also turns out to have uses in more mundane situations.
耐久墨水也在平常的工作环境中得到应用。
blog.sina.com.cn
4.
The wonderful results will be felt down to the smallest cells of your body and will effect the most seemingly mundane events of your life.
美妙的结果将被小到你体内最小的细胞感觉到而这会影响你生活中看来最凡俗的事件。
aideqijikecheng.blog.163.com
5.
He is not irrational idiots, not like the negative and see through Mundane Life those.
他不像是失去理智的白痴,也不像是看破红尘的消极主义者。
zhidao.baidu.com
6.
In addition to being ambitious and motivated enough to put my heart into even mundane, low-level tasks, I am also extremely organized.
另外,为了使自己更有抱负,激发自己的斗志,我从事世俗认为低级的工作。
www.usastudy.com.cn
7.
At a more mundane level, each country's array of export subsidies and duties and import barriers is a separate fiscal policy.
从世界范围来看,各国的一系列出口补贴和关税以及进口壁垒是一项独立的财政政策。
dict.veduchina.com
8.
It looks mundane enough alright, there's an Office Depot across the street, a Sears at the corner.
它看起来平凡的足够好了,有一个过街OfficeDepot公司,在角落里西尔斯。
tieba.baidu.com
9.
In fact, I believe this speaks to all of us at the moment of choice, no matter how mundane.
事实上,我觉得在我们做出抉择的那一刻,不论这话有多单调,它都适用。
www.bing.com
10.
The accident taught them two lessons, they say. No matter how safe the ship, the most mundane human error can sink it.
沉船事故让吉塔嘉特人明白了两个道理:无论船只有多安全,最普通的人为失误就能让它葬身大海;
ngmchina.com.cn
1.
Most companies service mundane requirements, quite possibly business applications rather than sexy consumer projects like Facebook.
多数企业都服务于平淡的要求,很有可能是商业应用、而非像Facebook那样时髦的消费者项目。
www.ftchinese.com
2.
Creating them is easier as well, because Eclipse saves you lots of mundane typing by generating code.
创建它们也是非常简单,因为通过生成代码,Eclipse为您保存了大量常见的输入。
www-128.ibm.com
3.
Beyond such mundane geopolitical rivalries, the US has a more profound reason to conserve its helium: Every balloon inevitably deflates.
除了这些乏味的地缘政治外,节约用氦对美国有更长远的意义:气球总有漏气的一天。
www.bing.com
4.
Marriage is like a very mundane small business in which you are co-partners and co-employees.
婚姻就像一个非常世俗的小企业,你和你的丈夫既是联合雇主又是联合雇员。
blog.sina.com.cn
5.
A book somehow isolates you from the mundane routines and let you see and feel everything in a new light.
书让你与世隔绝,把你带到一个全新的世界。
am774.rbc.cn
6.
I found that leaving headquarters got me away from the mundane, daily grind that left no space for insight, inspiration, or innovation.
我发现离开总部让自己脱离日常琐碎工作,从而有了空间去领悟、去获得灵感,或者去改革创新。
blog.sina.com.cn
7.
The control group wrote mundane descriptions of their activities over the week, jobs they had done and places they had lived.
控制组则描述他们这周平凡无奇的活动、做过的工作和他们住的地方。
blog.sina.com.cn
8.
But it was caught unprepared for the practical and mundane tasks of building state institutions.
但对于重建国家这一世俗而实际的任务,知识分子们却束手无策。
blog.ecocn.org
9.
Through his eyes we see the universal in the specific, large issues in small things, mystery in the obvious, poetry in the mundane.
通过他的眼睛,我们看到了个别中蕴含的普遍性,细微事物反映出的大问题,一目了然之处包藏的玄机,以及红尘俗事中诗的意境。
www.in2english.com.cn
10.
More mundane things, like agreeing as a group not to accept convertible notes in deals (an entrepreneur-friendly type of deal).
其他普通事宜,比如作为一个团体拒绝接受可逆转货币(convertiblenotes,对创业者友好的一种交易类型)交易。
dongxi.net
1.
It's the very foundation of innovation by casting off politics and mundane affairs with an independent spirit.
要有独立精神(不粘政治、不顾流俗),这是创新的思想基础。
ccca.hk
2.
However, I just want to hide in a corner of my own, quietly lived the mundane life.
然而,我只想躲在自己的角落里,静静地过着简单平凡的生活。
blog.sina.com.cn
3.
Even the most mundane things can become objects of beauty in his eyes.
即使是最平凡的事物,在他的眼中也是美丽的。
my.putclub.com
4.
Whether we intend to or not. Each action we take, however mundane, results in a display of who we are.
我们采取的每一步行动,尽管看来都是平常的,结果只是在表明我们是谁。
www.elanso.com
5.
Even fairly mundane jobs require candidates with unrivalled interpersonal skills and outstanding track records in delivering results.
即便是非常平庸的职位,也要求候选者具备无与伦比的人际交往技能,以及出色的业绩纪录。
dictsearch.appspot.com
6.
A lack of vaccines for seasonal flu guarantees that many unprotected people will die of the otherwise mundane version of influenza.
若是季节性流感疫苗不足,会导致很多未受保护的人们死于这种普通的流感。
www.bing.com
7.
Under their masonic aprons and emblems he could not help seeing the uniforms and the decorations they were striving after in mundane life.
在他们的围裙和会徽底下,他看见他们平日经过努力而得到的制服和十字勋章。
novel.tingroom.com
8.
If you look for and find the love and light, then anything mundane can be seen as sacred, because everything actually IS sacred.
如果你找寻并发现了这爱和光(“值得爱的地方”及“有用的地方”),那么所有平凡的东西都可被视为神圣的,因为所有事物事实上【就】是神圣的。
apps.hi.baidu.com
9.
It is far too soon to say. "There could still be a mundane source of the noise, " Hogan admits.
“噪音还有可能来自某种很平常的来源。”霍根说。
www.bing.com
10.
Labyrinthine cities are bleak and gloomy at their core, hiding conspiracies the mundane world does not dare suspect.
对他们来说,迷宫似的城市荒凉而阴郁,藏着平常人想都想不到的阴谋。
blog.sina.com.cn
1.
I can take away all the mundane things, the stuff which drives you mad as a manager, so Alan doesn't have to worry about that.
一些会让主帅感到头疼的琐碎小事,我将替阿兰全部搞定,他大可不必担心。
bbs.17mcp.com
2.
One troublesome task involves meshing the mundane but incredibly complex machinations of accurately billing cell phone subscribers.
其中一个看似简单但其实复杂的任务就是如何对手机用户准确收费。
dream4ever.org
3.
The route became more mundane as it passed through industrialised Linz, Austria's second largest city.
骑过了奥地利工业化的第二大城市林茨(Linz)之后,道路变得更加单调起来。
www.bing.com
4.
In the mundane financial aspects of an affair you need a more thrifty partner who can keep you from occasional inappropriate extravagances.
在一段感情中,就世俗的钱财方面来讲,你需要一位节俭的伴侣来阻止你偶尔不恰当的奢侈。
www.12sign.cn
5.
In his new paper, Rapoport sticks to the more mundane but still tantalizing challenges of the marathon.
在他的最新论文中,Rapoport着重研究了平凡而诱人的马拉松主题。
q.lining.sina.com.cn
6.
And I found it interesting last night, Christiane, that Jack Dorsey himself said that in some ways Twitter is a very mundane thing.
克里斯蒂娜,我发现有意思的是,昨天夜里杰克说推特是一个很平凡的东西。
www.xwcaogen.com
7.
There's plenty of singing, laughing, parades, blue hair and nose rings. But at Zappos, even mundane procedural meetings have flair.
在Zappos,即使是平凡的日常会议,也充满了歌声、笑声、游行、蓝色头发和口哨声,填字游戏和漫画更是家常便饭。
www.bing.com
8.
When you have an active social life outside of the office, it becomes so much easier to tolerate mundane or stressful work.
当你在办公室以外获得了积极的社会生活,忍受平淡或充满压力的工作就变得非常容易了。
edu.sina.com.cn
9.
The same technology can also be used to simulate the more mundane environment of an office.
同样的技术也被用来模拟办公室的一般环境。
www.ecocn.org
10.
No matter how apparently complex the mundane details in need of attention, the internal readjustment process remains consistently simple.
无论需要关注的世俗细节表面上多么复杂,内心重新调整的过程始终是简单的。
blog.163.com
1.
Some mundane, everyday tasks have to be done. We have to pay our bills. We have to clean our homes and our clothes.
一些俗务、日常杂事是不得不做的。我们必须付账单。我们必须打扫房屋清洗衣物。
www.bing.com
2.
For the last phase life eventually becomes more mundane as one grapple with issues at hand.
这最后一个阶段的生活终于变得更加实际,尽力解决遇到的问题。
wenwen.soso.com
3.
In the hands of a nonpsionic creature, it possesses the qualities of a mundane weapon of its type.
在非灵能生物手中,它拥有和同类普通武器的性质。
www.jukuu.com
4.
After all the bloodshed in Northern Ireland, it may seem a mundane concern for local politicians.
在北爱历经多次流血事件后,这对于当地的政治家来说,似乎是一种现世关怀。
www.ecocn.org
5.
The rest of Listing 4 shows some of the mundane details that go into implementing the state machine.
清单4其余的部分展示了深入实现状态机的一般细节。
www.ibm.com
6.
God will never exempt you from the mundane. It's a vital part of your character curriculum.
神永不会免除你做平庸工作的责任,因为这是建立你品格的重要课程。
www.ebigear.com
7.
Generally speaking, most child labor work for extended periods of time performing mundane jobs in decrepit working conditions.
一般来说,大多数童工每天在恶劣的条件下长时间工作。
www.fabiao.net
8.
I wanted to, brick, stone, sand is too mundane, and is also a very common, but without them, how can we build skyscrapers?
我曾想,砖、石、沙太平凡了,也太普通了,可是没有它们,又怎能建成摩天大楼?
www.tradeask.com
9.
The information we are sharing can be used to address any timeline or expression in your life, down to the most mundane situation.
我们所分享的信息可以被用于处理你们生活中的任何时间线或者表达,直至最最平凡的场景。
blog.sina.com.cn
10.
It is these seemingly mundane issues, he argues, that are the stuff of daily life rather than the political dramas that preoccupy the media.
鲍恩认为,比起充斥媒体的那些政治戏剧,这些看起来世俗的话题更能体现原本的日常生活。
www.ecocn.org
1.
Investment banks also seek the company's advice on apparently mundane issues such as creating tendering for contracts to print prospectuses.
在招股说明书印刷合同招标等寻常事务上,投资银行也会寻求该公司的建议。
www.ftchinese.com
2.
Plastics are ubiquitous, appearing in the most cutting-edge technologies as well as in the most mundane items.
塑料是无处不在,出现在最前沿的技术以及最普通的物品。
www.cavtc.net
3.
Now we dont shop just for necessities but the process itself has raised its status from a mundane chore to a much revered ritual.
现在我们不只是必需品店过程本身提出了它的地位从一个平凡的琐事一尊礼。
blog.sina.com.cn
4.
42 and bought the mundane "the book, decadent and a beautiful love, naked show before people. "
买了《安妮宝贝》的书,颓废而有美丽的爱情,赤裸裸的展现在人们面前。
www.aixxs.cn
5.
Optimists hope that, if PiS wins, it will calm down and concentrate on the mundane business of government.
就乐观派而言,如果法律公正党有幸获胜,他们希望该党派能冷静下来并集中精力筹办政府的公众事务。
www.ecocn.org
6.
Most people have pretty mundane lives, so why not find someone more interesting to talk about? We shouldn't go into personal details though.
大多数人的生活都是很平凡的,那么为何不找些过瘾点的人来谈论一下呢?当然,我们并不应该涉及别人的隐私。
blog.sina.com.cn
7.
These top travel bloggers shared their top pet peeves including tweets that are too promotional, too mundane or too corporate.
这些顶尖的旅游博客作者分享了最让他们懊恼的事情,包括宣传色彩过浓、太普通或太商务化的tweet(Twitter短信)。
www.bing.com
8.
Many banks are still "too big to fail" and the casino side of their activities remains mixed up with the mundane business of deposit-taking.
许多银行仍是“大而不能倒”,银行活动中赌博的一面仍与平常的吸储业务相混淆。
www.ecocn.org
9.
As Karl Marx noticed, after visiting the Great Exhibition of 1851, clever presentation gives "a profane glow" to mundane products.
正象卡尔-马克思参观了1851年的大博览会后所指出的那样,高明的外形显示可给予世俗产品一个“有渎神灵的光彩”。
www.jukuu.com
10.
Why do I squander so much mental energy on the mundane purchases of everyday life?
为什么要在这些日常购物小事上耗费这么多心力呢?
blog.sina.com.cn
1.
It could be something as mundane as they both were reading the same book or were born in the same town.
也许它很平常,比如他们正在阅读同一本书,或在同一个镇出生。
www.jukuu.com
2.
We shall first discuss a more mundane version of the twin paradox.
我们将先讨论孪生佯谬的一个比较通俗的形式。
dict.veduchina.com
3.
You are unable to concentrate on mundane matters and you may find yourself daydreaming.
你不能集中精力在平凡的事情上,你可能发现自己在白日做梦。
blog.sina.com.cn
4.
But, mundane as it sounds, the best hope for America's irate drivers is more of the same.
虽然听起来无甚新意,但愤怒的美国司机们不见得有更好的选择。
www.ecocn.org
5.
"Hello, honey pie, " he says in a silly voice and then discusses mundane details of the day.
他会用令人作呕的声音问道:“你好啊,亲爱的小喜鹊。”然后就与妻子谈起一天的琐事。
www.ftchinese.com
6.
Despite the subterfuge of the private lines, the majority of North Korean railway activity is pretty mundane.
尽管存在这种特殊的私人专线,朝鲜主要的铁路运行却是非常普通的。
www.bing.com
7.
While many of her peers chose mundane topics for their fieldwork projects, Chen's team picked the controversial issue of food safety.
当很多同学为自己的暑期实践作业选择平淡的课题时,陈燕喆的团队选择了食物安全这一具备争议的话题。
bbs.enfamily.cn
8.
Are there any tasks that you really enjoy that others find mundane, like mowing or fixing computers?
是否存在一些其他人觉得琐碎平凡而你却非常热衷的工作呢?比如,割草、修理电脑?
www.bing.com
9.
Since computers can replace people to do routine jobs, people can be freed of mundane business to do creative work.
既然计算机可以取代人力干常规工作,人们就可以摆脱乏味的事务,从事有创造性的工作。
dictsearch.appspot.com
10.
Luxury puts the shine on Chinese retailing, although the business is mostly about selling more mundane things.
虽然奢侈品带来了中国零售业的希望,但零售商还是以销售很普通的商品为主。
www.ecocn.org
1.
Assess the mundane acts and small steps, letting what you learn inform your next steps.
从平凡的行动和小步骤中学到的告诉你下一步采取什么行动。
www.bing.com
2.
Even those mundane, hateful, plastic grocery bags can become a bridge stronger than anyone imagined.
甚至是那些平凡,可恨的塑料购物袋也可以变为桥梁而且任何人都没想到可以如此坚固。
www.ttxyy.com
3.
Now every mundane act must be shared with someone else, or else life is somehow cheapened.
现在,世俗行为必须要别人分享,否则,别人的生活也将因此变得低劣。
www.bing.com
4.
Some things happen only after the back like to know: it should be an experience. An easy, mundane, sit safely, Qingqing faint.
有些事情,发生之后回头想时才知道:它应该算是一种经历。
wenwen.soso.com
5.
By constant contemplation on God the mind should be turned away from mundane desires.
经由持续向神默祷,头脑会从世俗欲望转移。
bbs.qiudao.net
6.
Most questions cover mundane topics like age, gender, literacy, education and the size of families and homes.
普查表上大部分问题涉及一些单调平常的主题:比如年龄、性别、是否识字、受教育程度以及家庭人数与住房面积。
kk.dongxi.net
7.
The power of spirit is unlimited by learning the Buddha Dharma, but it's limited for mundane people to use well!
透过佛法,心灵的能力是无限的,但世人发挥利用它,是非常有限!
blog.yam.com
8.
Even the most seemingly mundane events became titillating , as my connection with the author grew stronger.
随着我和作者之间共鸣愈加激烈,就算那些看起来最稀松平常的事情也变得颇有意味。
blog.163.com
9.
These forms reflect modern, more mundane concerns for industrial and technological progress.
同时也反映了对工业和技术进步的普遍担忧。
www.tianya.cn
10.
You said: Tonight, I will be jump out of the trap of this mundane. But, I will be jump at tomorrow again. And deep more and more.
你说:今晚,我跳出这个世俗的陷井,明天继续跳进去,越陷越深。
www.directorchina.cn
1.
Never retreating from a challenge, myPropertyBali sees beyond the regular and through the mundane.
面对挑战,从不退缩,我的物业巴厘岛领悟了如何在平凡之中超越常规。
www.soufun.com
2.
This mundane, taste of Chen Zhong like a flower, originated in the dust, to if no traces.
这红尘俗事,百味分陈中就好比一场花开花落,缘起缘灭中,去若微尘了无痕迹。
www.bing.com
3.
His method in the 2003 robberies earned him a mundane nickname from the FBI: the "Transaction Bandit. "
在2003的抢劫方式让他在联邦调查局有了一个不怎么响亮的绰号“找钱恶棍”。
www.bing.com
4.
The first mundane character of Chinese literature is ethical literature and political literature extended from the ethic.
中国文学的世俗性特征第一就是伦理文学,以及由伦理延伸出来的政治文学;
www.ceps.com.tw
5.
In the coming several years, religion will develop stably, and become more ordered and mundane and develop towards high level.
宗教未来几年内在我国的发展不会出现大起大落的现象,并且会进一步有序化、世俗化,努力向高层次发展。
www.edu-hb.com
6.
It is good as far as the mundane world is concerned, but it is not good as far as your interiority is concerned.
这些东西,对世俗世界而言是有益的,但对你的内在生命而言毫无用处。
www.zftrans.com
7.
Knowing how to use just this handful of tools can help you spend less time on mundane tasks and become a more efficient administrator.
了解了如何使用这些有用的工具可以帮助我们减少花费在烦杂任务上的时间,从而能够成为一名效率更高的管理员。
www.ibm.com
8.
Using these very simple techniques, in the most mundane locations, Colin is building a profile of the volcano's past.
运用这些简单的技术,在这些不起眼的地方,科林正致力于重现这座火山的过去。
www.cctv.com
9.
Indeed, in Elvis World, no place even remotely associated with the singer seems too mundane for landmark status.
的确,在猫王的世界,任何地方,甚至远程与歌手显得过于烦琐划时代地位。
www.sjgcz.cn
10.
Of course, this doesn't explain why we dream of fantastic or mundane things - only that nightmares can be a kind of rehearsal for trauma.
当然,如果只认定噩梦可能是某种创伤的一次彩排,那就无法解释为什么我们会梦到某些奇异的或超出现实,宇宙之类的事情。
www.bing.com
1.
Afterwards, the House turned to more mundane matters and voted to cut its own operating budget by five percent.
之后,众议院转向更为世俗的事项和投票削减预算百分之五自身的经营。
www.englishtang.com
2.
Once I grasped this lesson, jobs I had found mundane became much more fun and exciting to me.
一旦获得这个教益,我以前认为低俗的工作开始有意思起来。
blog.sina.com.cn
3.
Mundane world, the heart is cold.
红尘世间,心却冷了…
zhidao.baidu.com
4.
Thus, economics of competition with peer companies pushes the mundane innovation to cheaper places.
因此,行业内的经济竞争导致技术研发工作在全球范围内向低成本地区转移。
www.bing.com
5.
are applicable to repeat or mundane purchases with a low level of consumer involvement .
适用于购买重复性和日常性的产品,消费者对购买的关注程度很低。
www.baonar.com
6.
While mundane, it hints at new horizons: font style and size, content, and formatting are all programmable.
尽管普通,但它暗示了新的应用领域:字体样式和大小、内容及格式都是可编程的。
www.ibm.com
7.
The explanation may be something rather more mundane: plain old carbon dioxide.
但是对这件事的解释可能是很简单的东西:极普通的二氧化碳。
www.bing.com
8.
And to NOT be overly delighted by the mundane is appalling. It's horrific. And, Dude, that's heinous.
而对寻常事物若不是感到特别高兴就成了骇人听闻。“太恐怖了”。“啊,令人发指”。
dict.ebigear.com
9.
This string from among the divine and the Mundane 500 centimetres long, we had better leave immediately.
圣凡冈萨离此五百里远,咱们最好立刻动身。
www.daocong.com
10.
In the answer to this seemingly mundane question may lie an important truth about our behaviour in groups.
对这些看似平淡无奇的问题的回答,可能揭示一个人们在团队中行为的重要真理。
www.bing.com
1.
With the exception of funding, you have far less of the many mundane and uninteresting duties of an ordinary business person.
和普通商业界人士比起来,除了申请经费,你不得不做的无聊重复的工作要少很多。
www.zftrans.com
2.
Some of these are quite specific, while others are so mundane that older workers might forget to show new employees what occurs.
其中一些很具体,另外一些很平淡无奇,连老员工也可能忘记带新员工看到底是怎么回事了。
www.kekenet.com
3.
and philosophers are always from a number of mundane careful scrutiny in order to precipitate out the eternal truth.
而哲人总是从一些俗事中仔细的推敲从而沉淀出永恒的真理。
www.bing.com
4.
Here, the unpredictable combines with the unknown and the result is very hard to determine on a mundane level.
当未知与无法预测相结合,其结果是很难在世俗层面上来测定的。
www.douban.com
5.
It is simply the mundane experience of office life in close proximity that turns lots of I's into one we.
办公室生活的平凡经历让很多个“我”变成了一个“我们”。
www.ftchinese.com
6.
This leaves the many more mundane but less rectifiable vulnerabilities in American society.
这给美国社会留下了很多更平淡无奇或更难以矫正的脆弱性。
www.bing.com
7.
The close association with reality has given meaning to the otherwise mundane variables.
这与现实的紧密联系,使原本很普通的变量赋予了特殊的意义。
yqshi.com
8.
The "pure" scientist often assumes that the application of knowledge is mundane.
有些从事于“纯理论”学科的科学家常常傲慢地把应用科学问题贬低为世俗的雕虫小技。
9.
I get up and tackle mundane chores, like paying bills, organizing books, or tidying up.
我会起来处理无味的杂物事,如:付账单、整理书籍或者整理。
bbs.chinadaily.com.cn
10.
This book only gives us mundane explanations about love.
关于爱,这本书只给了我们平凡的解释。
blog.sina.com.cn
1.
When you see the unusual in the midst of the mundane, don't continue business as usual.
如果你在世俗平凡之处看到不平凡,千万不要继续埋首于日常生活的例行公事。
blog.sina.com.cn
2.
He knew how to say no to mundane ideas and focus on the best.
他知道去摒弃世俗的观念,专注于最出色的想法。
www.bing.com
3.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.
其次需要技术,建筑业必须的技术。
www.ted.com
4.
And a far cry from the mundane battles with Hollywood.
然而遥远处是与好莱坞世俗的斗争的喧嚣。
www.bing.com
5.
There are those pet-lovers for whom a cat is too conventional and a mutt simply too mundane.
对于那些标新立异的宠物爱好者来说,养猫养狗可能已经过于平淡无奇,早过时了。
gb.cri.cn
6.
Secularization of Chinese Buddhism and "Mundane Buddhism"
略论中国佛教的世俗化与“人间佛教”
scholar.ilib.cn
7.
Clutch does a good job abstracting away the mundane details of saving the view document.
Clutch擅长抽象掉保存视图文档的单调细节。
www.ibm.com
8.
It is because our mind is still at the level of the mundane realm and we cannot imagine that kind of realm.
就是因为我们现在还在凡夫头脑的等级,没办法想像那种境界。
sm2000.org
9.
Yet most early childhood memories are far more mundane, which baffles experts and parents alike.
然而大多数幼儿时期记忆都单调得多,这令专家和家长都迷惑不解。
www.ebigear.com
10.
Some days, I get disillusioned by the boring, mundane challenges of life.
在一段时间里,我对生命中那令人厌烦的世俗的挑战不抱任何幻想。
www.bing.com
1.
A psionic tattoo inscribed on a wearer is potentially more mobile than a mundane tattoo.
画在佩戴者身上的灵纹相比普通纹身而言具有移动性。
dictsearch.appspot.com
2.
The supreme leader is supposed to stay aloof from the cut and thrust of mundane politics.
最高领袖应该置身于充斥着争辩及博弈的世俗政治之外。
www.ecocn.org
3.
He doesn't focus on the mundane details of his daily life or celebrity gossip.
他不专注于他的日常生活或名人八卦的平凡细节。
wenwen.soso.com
4.
It can speed up the ordinary programming process, rescuing you from repeatedly striking the mundane coding pattern.
他能搞提高编程速度,从繁琐的代码书写中解救你出来。
165.newhua.com
5.
The plants listed herein range from the mundane to the fantastic. Some are magical plants, some common, and some are something in between.
在这里所列的植物,从普通到神奇的都有。有些是魔法植物,有些是很平凡的普通植物,还有的是介于它们中间的。
www.hoolee8.com
6.
I lead a pretty mundane life, nothing interesting ever happens to me.
我生活平凡了,了无趣事。
blog.hjenglish.com
7.
Earning only 11% on required tangible assets, that mundane business would possess little or no economic Goodwill.
在必须的有形资产之上只获得11%的回报,这个普通的业务具有很少,或者没有经济商誉。
blog.sina.com.cn
8.
It was the more mundane aspects of school routine that bothered me.
让我困惑的是学校日常事务中一些更平常的问题。
www.ftchinese.com
9.
Reduce the amount of time you spend developing mundane artifacts.
减少在开发常见的构件上耗费的时间。
www.ibm.com
10.
Fluid dynamics has a number of applications, from the bizarre to the mundane.
流体力学有着非常多的应用,从奇形怪状的到平淡的。
www.bing.com
1.
Yes, airing a quilt can also be so dirty, mundane and unromantic.
是的,晒被也可以如此肮脏琐碎毫不浪漫。
dict.veduchina.com
2.
The creative mind can transform even the most mundane into the spectacular.
那些独具匠心的头脑,可以化腐朽为神奇。
www.docin.com
3.
He says while seaweeds might seem mundane they are an important habitat and food resource for underwater animals and plants.
虽然海草看起来很平凡,但是却是海洋生物的重要食物来源。
www.bing.com
4.
One question at a time, please. 21. It's a mundane question.
每次只由一位发问.21.这是老生常谈。
www.tingclass.net
5.
Fame, wealth, and knowledge are merely mundane possessions which could be achieved by anybody striving for them.
名声,财产,知识等等是身外之物,人人都可求而得之。
my.putclub.com
6.
Some of us are wealthy businessmen, others work in low-paying government jobs where they might do something mundane like set tariff levers.
有些是富有的商人,有些在政府部门做薪水微薄的工作,他们做的事情可能像固定不变的关税等级一样平凡。
blog.sina.com.cn
7.
Using a variety of techniques, we can turn mundane dreams into fantasies that make it even more exciting to crawl into bed.
通过不同的技巧,我们可以将我们的乏味的梦境变成一场奇妙幻想的旅行,从而使你躺在床上的时间更有意思。
www.bing.com
8.
Most of all, it will give you a fresh perspective on all those seemingly mundane decisions you make hundreds of times a day.
最重要的是,它给出了一个全新的视角,来看待那些每天都要去做成百上千次、看起来平淡无奇的决定。
www.infoq.com
9.
Of course, the now-mundane Park Assist and adaptive cruise control also utilize the E's radar.
当然,现在已经世俗公园协助和自适应巡航控制还利用电子商务的雷达。
dictsearch.appspot.com
10.
It is a far cry from these rare examples to the mundane "vision" which a modern politician can extract any day from an aide.
这些演讲属于稀世范例,远与现代政治家随时可以从助手那里拿到的平凡“远景”所能比拟。
www.ftchinese.com
1.
Even though it will be put to rather mundane uses, the technology in question has an exotic name: quantum-dot lighting.
虽然这种技术将被使用于大众生活,但它却有个奇异的名称--量子点照明技术。
www.zm89.com
2.
I now prefer the less glossy, more mundane, subdued and practical proposition.
现在我更青睐的是不那么浮华、更平凡、低调而务实的商业提案。
www.ftchinese.com
3.
In the mundane world, you are never in capable of loving or being loved.
在世俗世界中,你从不能够爱或被爱。
blog.daqi.com
4.
That we could be talking about such mundane matters right after an intense sexual experience seemed strange at first.
开初紧张的性体验里我们似乎还是陌生人,而就在那之后我们却能够谈起这么世俗的问题。
www.bing.com
5.
Yael: Actually Don, writing was developed to keep track of more mundane things, like money.
事实上,书写创制出来是用来保存更多现世的东西的痕迹,比如说钱。
118.144.80.119
6.
The emergence of the World Wide Web has given even the most mundane of applications a spiffy GUI.
万维网的出现给最现实的应用程序一个漂亮的图形用户接口。
www.dictall.com
7.
Let, from the mundane, to capture the preexistence of Bodhi flower, fragrance and.
任由,脱离凡俗,去捕捉那前世菩提的花开花落,淡香来去。
www.bing.com
8.
To reduce dose (and the mundane risk of falling), the NSC will be constructed in segments on the ground and then hoisted up.
为了降低辐射剂量(以及可能坠落的一般风险),NSC会先在地面上分段修建,然后再被吊上去进行组装。
www.bing.com
9.
Marosi uses his early childhood experience to transform the mundane into spectacular, bold imagery.
他运用这些儿时的回忆和体验把现实景物转化成大胆精彩的想象。
club.sohu.com
10.
When a man is dying, he loses interest in mundane affairs.
当人快要死时,他对尘世上的事情就不感兴趣了。
www.b2b99.com
1.
Whatever your occupation or profession, there are always some unpleasant and mundane tasks you would rather omit.
不论你从事什么工作,其中总有无趣、令你厌烦和不想做的事。
blog.163.com
2.
Mr Lavers describes the unicorn's many relatives, both fabulous and mundane.
赖维斯先生介绍了许多独角兽的近亲:有的不可思议,有的却十分平凡。
www.ecocn.org
3.
When the mind has become absolutely pure, there is nothing of the mundane world that can disturb it.
当心意已经成为绝对纯净时,世俗中就没有什麽能够打扰它了。
bbs.fjnet.com
4.
In more mundane matters, (is money ever mundane? ) you can benefit from the wealth of others.
俗事方面(钱真的庸俗吗?),你会受益于别人的财富。
www.hjenglish.com
5.
Millions of the displaced are at risk of diarrhoea, malaria and other mundane killers.
数百万无家可归之人有患腹泻、疟疾以及其他普通致命疾病的危险。
www.bing.com
6.
Iget up and tackle mundane chores, like paying bills, organizing books, or tidying up.
我会起床做家务,像合算账单,布置书籍,或者整理书籍。
www.suiniyi.com
7.
It brings standardization to the mundane but error prone job of preparing IT and support infrastructure to accomplish business activity.
它为那些实现业务活动的装备IT基础设施和支持基础设施这类普通但又容易出错的任务制定了标准。
www-128.ibm.com
8.
And more mundane crimes have fallen too: burglaries and car theft are about half as common now as they were 15 years ago.
而且普通犯罪也降低了:入室盗窃和偷车比15年前少了大约一半。
www.ecocn.org
9.
They also originate from more mundane sources such as the sun.
它们也可以从像太阳那样的较温和的发生源产生。
www.bing.com
10.
But even the Christians who can abase themselves in front of God , also show their stubbornness in mundane matters.
然而即使是能在神面前谦卑下来的基督徒,在世俗的事务上却也异常顽固。
word.hcbus.com
1.
On the mundane level, the 8th house deals with debts, loans, joint finances, legacies and inheritances .
于世俗上,第八宫掌管赌博,欠债,共同投资,遗产及继承权。
dictsearch.appspot.com
2.
Whether mundane or life-altering, these choices define us and shape our lives.
无论平凡或生活改变,这些选择和确定我们塑造我们的生活。
www.ccebook.net
3.
FOR most people, electricity meters are mundane devices.
电表对大多数人来说不过是平凡无奇的设备。
www.ecocn.org
4.
It is the poet, the dreamer, or the psychic who enjoys being taken away from the mundane reality of everyday life.
他们是诗人、梦想家、精神主义者,渴望脱离世俗的现实生活。
www.24en.com
5.
For now. And for any mundane activity there are those who seek adventure.
除了现在,还有那些追求冒险的人。
www.bing.com
6.
The animals listed in this bestiary range from the mundane to the fantastic.
这个动物寓言集中列举了各种普通的和奇妙的动物。
www.jukuu.com
7.
There were mundane saltines and exotic and expensive imports.
它们有普通的和名贵进口的。
blog.sina.com.cn
8.
There is a more mundane derivative noted by Merriam-Webster: sublimate, which is the transition directly from solid to gas.
韦氏词典使用了更为现实的衍生意:升华,从固体到气体的直接转换。
www.bing.com
9.
For now, Mr Rudd's government faces the more mundane task of delivering its first budget in May.
目前,陆克文领导的政府面对的更实际的一个任务就是五月份要发布第一次预赛。
www.ecocn.org
10.
I find it humorous sometimes that even the most mundane occurrences can have an impact on our awareness.
我发现生活有时挺诙谐的,即使是最平凡的事情也能影响我们的感知。
www.bing.com
1.
Prior to realism, everyday life had been considered below literature, which was meant to rise above the mundane.
之前,现实主义,日常生活中被认为低于文献,是指超越世俗的。
lwdx123.com
2.
Prose in the mundane, taste, beauty beauty, some highlights from the mundane to their beauty.
散文素以家常味、家常美、絮语美为自己的美质定位。
xiao.wola.blog.163.com
3.
Unless you are determined to disengaged from living in this mundane world.
除非你下决心脱离这个世俗的世界,遁入空门。
www.crazyenglish.org
4.
Of course, someone or something must fill those indices, but that is a more mundane exercise in interaction design.
当然,这些索引中必须填充某些人或者某些事物,但在交互设计中这是家常便饭。
www.jukuu.com
5.
OK, it's not a required skill, but knowing how to pop sound effects every so often can help liven up otherwise mundane code.
这不是一项必需的技能,但知道如何偶尔弹出声音效果可以使原本乏味的代码充满生气。
www.ibm.com
6.
Yet a separate, mundane, explanation exists for Mr Lee's suggested tax.
尽管对李明博所提议的征税有着独立,简单的解释。
www.ecocn.org
7.
Arnatt reveals the beauty, intimacy and humour in these seemingly mundane missives.
作品流露平凡事物中的美、幽默和亲密的感觉。
www.heritagemuseum.gov.hk
8.
More mundane moments, such as the joy of my first snowfall, also marked my adjustment to America.
另外一些相对平凡的时刻,如我第一次看到下雪时的喜悦,也是我适应美国的一个经历。
www.america.gov
9.
The mundane things suddenly seemed special.
很普通的事物瞬间变得很特别。
www.bing.com
10.
Wang Jianwei's range of interests embraces both the mundane and the historical or mythological.
汪建伟的兴趣广泛,从日常生活到历史和神话传说。
chambersfineart.com
1.
But don't despair, here's a small but powerful idea that can instantly transform your day from mundane to special.
但是请不要失望,这里有一个非常有用的小方法,它能马上把你的一天从平凡变得很特别。
blog.163.com
2.
They also relieve the server from the heavy load of mundane page fetches.
Ajax还会减轻服务器加载页面的沉重负载。
www.ibm.com
3.
What seems mundane is a part of something larger than you.
一些看来平凡的事是超越自我。
www.elanso.com
4.
not concerned with the temporal world or swayed by mundane considerations.
与世俗世界无关或超脱于世俗考虑之外的。
dict.veduchina.com
5.
Maybe you're just putting it across in a mundane way.
说不定你只是用一种平庸厌倦的眼光责难它。
www.bing.com
6.
However, when I realised how easy it was, it became mundane.
但是当我意识到他是多么的简单之后,它又变的很平淡。
www.bing.com
7.
The prices of gold and more mundane metals may therefore start to move in opposite directions.
黄金和其他普通金属的价格亦可能会因此开始下跌。
www.ecocn.org
8.
Increasing the grid's IQ would bring more mundane benefits, too.
提高电网的“智商”也会带来更多的现实利益。
ecocn.org
9.
But there are more mundane reasons for the cartel's incohesion.
但除此之外,该卡特尔缺乏凝聚力也是出于一些更平常的原因。
www.ftchinese.com
10.
Then, man can surpass mundane reality and reach lofty realm.
如此,人类才能超越现实,走向崇高。
www.ceps.com.tw
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/5 2:52:34