网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 the national
释义

the national

  • 网络国民乐团;全国报;国家球场
1.
国民乐团
KKBOX - myBOX专辑 - 殭屍哪有这麽帅 ... Hurry Up,We're Dreaming( 即刻入梦) The National( 国民乐团) High Violet( 紫罗兰) ...
tw.kkbox.com
2.
全国报
英文报「全国报」(The National)5日引述哈尔凡的话报导:「尼坦雅胡将会是第一个被通缉的人,因为他可能是决定在杜拜 …
udt34.bdcweb.org
3.
国家球场
精选全球顶级高尔夫球场-百道网 ... 福尔斯特波 Falsterbo 国家球场 The National 费希尔斯岛 Fishers Island ...
www.bookdao.com
4.
国家报
    阿联酋《国家报》(the National)的消息说,迪拜警方抓获了这6名军火走私贩,发现他们试图利用船运,从土耳其途径迪拜向也 …
www.qzwb.com
5.
国家队
乒乓英语词典2_小兔diana_新浪博客 ... a. ~ pacesmash |扣杀 | n. the national ~ |国家队 | ...
blog.sina.com.cn
6.
民族性
他指出,民族性the national)不一定要上升到民族主义的高度,这是需要创作者和评论者在尺度上耐心把握的。一个民族电 …
www.niwota.com
7.
国民报
国民报The National)》记者携带隐藏的摄像头,访问了北京的一家主要求职中介公司。调查者假装是矿工,听说加拿大的 …
www.epochtimes.com

例句

释义:
1.
To say that we're annoyed at airport security doesn't capture the national emotion at this point in history.
说大家因为机场安检带来的麻烦而恼火完全没有抓住大家对于这一历史时刻的民族情感。
www.bing.com
2.
" The National Legislative Assembly sent the bill to committee, fearing that this brand of patriotism might be " chaotic.
泰国议会已将这一法案提交到委员会,不过他们担心这一爱国法案会制造“混乱”。
www.chinasmile.net
3.
The economics think-tank the National Institute for Economic and Social Research said the economy returned to growth in April.
经济智库国家经济社会研究院(NationalInstituteofEconomicandSocialResearch)表示,英国经济已在4月份重返增长轨道。
www.ftchinese.com
4.
None of this civil agenda endears him to the religious parties that are Mr Netanyahu's natural allies in the "national camp" .
这些提议中没有任何一项能使他获得内塔尼亚胡“全国阵营”中的天然同盟—各宗教党派—的青睐。
www.ecocn.org
5.
Components of GDP do not add up; the sum of provincial GDP is always much bigger than the national figure.
GDP组成部分不合理;各省GDP总和永远都比全国GDP高很多。
www.ecocn.org
6.
Brown believes it was in the national interest to argue strongly as long as there was a chance to secure such a senior post for the country.
布朗则认为,当有本国国民有机会出任这类高位时,为其提供强烈的支持是符合国家利益的。
www.bing.com
7.
It is quite exciting to hold the center of the national stage, with the audience not knowing whether to laugh or to weep.
占据国内舞台的中心可真刺激,而台下的观众则不知是喜是忧。
www.tingclass.com
8.
Today is the National Day mom decided to take me to see a butterfly exhibition I jumped to three feet high. . .
今天是国庆节妈妈决定带我去看蝴蝶展我高兴得一蹦三尺高……
wenwen.soso.com
9.
Governor Reeder rejected the demands. He decided to hold an election, but only for a territorial representative to the national Congress.
瑞德州长拒绝了这些请求,他决定举行选举,但只是针对国会的地方代表的选举。
www.unsv.com
10.
Unbridled rage would have been a more accurate description of the national mood.
“怒不可遏”也许本应是国民情绪的更准确写照。
www.ftchinese.com
1.
Later he called him up to the national team, first as technical assistant during the German world cup, and then as deputy coach.
随后又将其召入国家队,先是在德国世界杯期间让其担当技术助理,然后是助理教练。
www.ept-team.com
2.
Article 7 introduces the strange concept of a "lifeline of the national economy" , to be protected as a matter of "national security" .
其第7条引入了“国民经济命脉”这种奇怪的概念,显然,这些命脉需要从“国家安全”的角度保护起来。
www.ftchinese.com
3.
This was an era highlighted by the extraordinarily rapid appearance of the national schools, and the operatic supremacy of Verdi and Wagner.
这是一个时代所强调的异常迅猛,出现了民族学校,及戏曲至高无上的威尔第和瓦格纳。
zhidao.baidu.com
4.
Robin Lovell-Badge, of the National Institute for Medical Research in London, said the creation of female sperm is at least a decade away.
伦敦国家医学研究所的RobinLovell-Badge说,女性精子的制造至少还需要十年。
www.bing.com
5.
A balance must be struck between the national team and local teams in terms of benefits, so the latter "s enthusiasm is not dampened. "
平衡国家队与地方队之间的利益,保护地方的积极性,都是我国女足目前面临的严峻挑战。
www.magsci.net
6.
On the National Day, the whole city was decorated with a variety of fresh flowers and looked like an ocean of flowers.
在国庆节整个城市到处用鲜花装饰,看上去似乎成了花的海洋。
www.ok06.com
7.
A hooker's death, all the children cried and attended her funeral, a school lowered the national flag half mast for her.
一个妓女死了,所有的孩子哭着参加了她的追悼会,学校的国旗为她降了一半!
blog.sina.com.cn
8.
Though changes in the national-security team matter, their impact is often exaggerated.
尽管国防队伍的人事调动会有影响,但是影响常常被夸大。
www.ecocn.org
9.
I take it out for a run around the National Mall and as I go, the app's friendly female voice tells me I need to speed up.
当我带着它围绕国家广场跑的时候,应用程序里友善的女声告诉我需要加速。“5分钟内加速到黄色区域。”语音提示我。
www.bing.com
10.
That morning I had signed the bill creating AmeriCorps, the national service program; it was one of my most important personal priorities.
那天上午我已经签署了成立美国服务队的法案——也就是一项国民服务计划;这是我个人最优先重视的事情之一。
www.bing.com
1.
Both main parties have pledged to maintain spending on the National Health Service (NHS), at least for the next few years.
两大政党都宣称维持国家医疗卫生服务的开销,至少往后几年是这样。
club.topsage.com
2.
He says it would be a mistake for the national leadership of either party to read too much into a victory on polling day.
他说两党的国家领导对这次选战的胜利过分解读会是个错误。
www.ecocn.org
3.
Large energy projects around the globe are often accompanied by corruption, where the cash flows often do not reach the national treasury.
国际上,大规模能源项目的开发,往往都伴随着腐败,财富也不总是能落到国库里。
www.24en.com
4.
The sun was as hot as the competition he faced today at the National Junior Olympics.
太阳火辣辣的,与他今天在全国少年奥林匹克运动会上所面临的竞争一样热烈。
wiki.jukuu.com
5.
Made of two tiny tin beads usually used to calibrate electron microscope lenses, the snowman was built by the National Physical Laboratory.
这个雪人由英国国家物理实验室制造,使用的材料是通常用来校准电子显微镜透镜的锡珠。
3us.enghunan.gov.cn
6.
The national flags of both countries fluttered in the wind. The sound of salute and national anthems of the two countries echoed in the air.
两国国旗迎风飘扬,响亮的礼炮和两国国歌久久回响。
www.fmprc.gov.cn
7.
But in this just a small action will show you the national heart, all seem to forget his oath, oneself once said grandiloquence!
但在这只要一个小小的动作就能显示你的中华民族心时候,似乎大家都忘了自己曾经许下的诺言,自己曾经说过豪言壮语!
goabroad.wenda.sohu.com
8.
Many Americans overeat, but a growing number of Indians do as well (even if the national calorie intake is still relatively small).
很多美国人过度饮食,但是在印度也一样有这样一群人(即使印度人口的卡路里摄入量仍然相对较小)。
www.bing.com
9.
Asked whether the national team still needs Ballack, Bild reports that Lahm said: "It's not for me to say 'yes' or 'no' to that question. "
当被问及国家队是否还需要巴拉克的时候,根据图片报的报道,拉姆这么说:“这个问题不应该由我来回答‘是’或者‘不是’。”
tieba.baidu.com
10.
Fireworks lit up the sky over the National Mall in Washington Saturday night-just one of many big Independence Day celebrations nationwide.
周日在华盛顿的国家广场上空,烟花绽放,而这只是全国大肆庆祝独立日的方式之一。
dictsearch.appspot.com
1.
Each dot represents a train on the national network; visitors can filter the map to see all the trains bound for a particular station.
每个点代表国家铁路线上的一列火车;用户们可以通过筛选来查看地图上某一个站点的所有火车。
www.ecocn.org
2.
The court seems to think the EU has a "democratic deficit" that is best filled at the national level, not through the European Parliament.
宪法法院似乎认为欧盟存在“民主缺陷”,而这一缺陷更适合在国家层级上修补,而不是欧盟国会。
www.ecocn.org
3.
Still, such a pledge would free him to put the national interest above electoral considerations.
然而,这番许诺会让其从对竞选的考虑之中解放出来,从而让他以国家利益为重。
www.bdza.cn
4.
The overall academic quality is about equal to that of the national average but their academic quality is there to be further improved.
河南省高校学报的整体学术质量与全国平均水平相当,学术质量还待于进一步提高;
www.magsci.org
5.
This paper argues that the national thinking, as a major theme of this century, also occupies a great deal of weight in Zhou's thought.
本文认为国民性思考作为这一时代的重大主题,它在周作人的思想中同样占有了很大的分量。
www.fabiao.net
6.
The head of the National Gallery in London said Tuesday he would welcome more fakes, Reuters reported.
据路透社报道,伦敦国家画廊馆长潘尼21日表示,他欢迎更多赝品入馆。
www.chinadaily.com.cn
7.
Bringing in the kind of profits that could chop a solid percentage off the national debt of this fair nation in just a year.
链的一端两家公司控制着巨大量的生意,一年之内带入的巨大赢利就可以削掉这个“美好的国家”百分之多少的债务。
softbbs.pconline.com.cn
8.
The discovery of the planet, with an estimated radius about twice that of Earth, was announced Monday at the National Science Foundation.
美国国家自然科学基金会本周一(6月13日)宣布了这一消息。据估计,这个行星的半径约为地球的两倍。
gb.cri.cn
9.
one official said the national rate might approach 60 percent, though that seemed to be a rough guess.
一位官员说,全国投票率可能接近百分之六十,尽管这只是一个粗略的估计。
club.beelink.com.cn
10.
These also resulted in nearly a decade the national student physique continued to decline, one of the main reasons.
这些也是导致近十年全国大学生体质持续下降的主要理由之一。
www.zidir.com
1.
If the national anthem rings, You must be able to hear the sound of thunder in the cry which will certainly feel excited!
若此时雄壮的国歌响起,你一定能听到那一声声震天的呐喊,一定会感到热血沸腾!
www.chsyxx.com
2.
Let's take a look at the Arab world and the national protests that seem to be spreading like wildfire from one country to another.
让我们看看阿拉伯世界,看看像野火一样从一国传播到另一国的全国性抗议活动。
www.bing.com
3.
I asked them how much the industrial energy consumption counted in the national total. They gave me two conflicting answers.
席间,我特意问了我们中国工业能耗占全国比例的问题。
www.chinadialogue.net
4.
After a match with the national team in South Africa, then coach Passarella called me to his room and told me that Inter were to sign me.
在南美随国家队参加完一场比赛之后,当时的主教练帕萨雷拉把我叫到了他的房间中,告诉我国际米兰要和我签约。
bbs.argstorm.com
5.
At the national flag-raising ceremony once a week, it is a great honour for the children who are luck to be choosen to raise the flag.
每周一次的升国旗仪式,有幸作为升旗手的孩子们,那认真的步伐和庄严的表情。
dictsearch.appspot.com
6.
Speaking at the National Defense University, Obama said the country is still at war with terrorists in Afghanistan and Pakistan.
奥巴马在国防大学演讲时说,美国依旧要对阿富汗和巴基斯坦的恐怖分子进行斗争。
bbs.putclub.com
7.
Flooding across middle Tennessee was at record or near-record levels, said the National Weather Service.
美国国家气象局称,田纳西中部的洪水已经到达或接近历史记录水平。
www.bing.com
8.
Some of it takes a form Americans are used to: the rich receive a much larger share of the national income than they did a few decades ago.
这是美国当年也经历过的:现在的富裕阶层相比几十年前占有的国民收入比重要大得多。
www.bing.com
9.
As you guys already know, I talked to the minister of the National Security yesterday over the phone and he ordered me to quit the web.
跟你们这些家伙已经知道的一样,我在电话上与国安部长谈过之后,他即命令我撤离网络。
www.showxiu.com
10.
Win or lose, San Francisco Giants' Dusty Baker has to be a strong candidate for the National League Manager of the Year award.
不管是输还是赢,旧金山巨人队教练达斯蒂·巴克尔都是本年度全国联赛最佳教练奖热门人选。
chinafanyi.com
1.
A spokesman for the National Transitional Council said, "They left his own bodyguards with him and he used this privilege and escaped. "
一位国家过渡委员会的发言人说,“他们让他的贴身保镖跟着他,他就利用这个特权逃走了。”
dongxi.net
2.
With Japan out for the National Foundation day holiday, markets saw elevated volatility as the US Dollar continued to forge higher.
日本因建国纪念日而休市,市场波动性上升,而美元继续走高。
blog.sina.com.cn
3.
I said the cumulative amount of the national debts stood at 1. 2 trillion yuan, accounting for14% of the GNP.
我说1.2万亿元,这包括了过去历年借的国债,占我国国内生产总值的14%。
blog.sina.com.cn
4.
NASA Administrator Charles Bolden said the goal is to make full use of the space station as "the national lab it was envisioned to be. "
航天局局长查尔斯·博尔登表示,他们的目标是“要充分利用空间站。”
www.bing.com
5.
But multiculturalism has been a part of the national identity since 1971, when a Liberal government embraced it as official policy.
但是自1971年,当时自由党领导下的政府将此作为官方政策以来,多元文化已成为加拿大的一大标志。
www.ecocn.org
6.
When S-21 was turned into a museum of the national self-genocide he had witnessed, some of his pictures hung on the walls.
当S-21集中营变成纪念柬埔寨国家自我屠杀博物馆后,他看到墙上挂着自己的一些作品。
www.ecocn.org
7.
Shenyang is one of the national heavy industry bases in manufacturing industry since the founding of our People's Republic.
沈阳是建国初期国家重点建设起来的以装备制造业为主的全国重工业基地之一。
hi.baidu.com
8.
Yet when Barack Obama first burst onto the national stage, very little mention was made of his mother.
但是巴拉克·奥巴马一开始突然跃上国家舞台时,他的母亲几乎未被提及。
dongxi.net
9.
"At the moment, I don't see Michael in a condition to help the national team, " L? w said on Wednesday. "I think he knows that himself. "
“现在,我还没有看到米歇尔能帮助国家队。”勒夫在周三说。“我想他自己知道。”
career.51youcai.com
10.
The decision, he said, made him want to stay in the National Guard, and he hasn't gone back to commercial flying.
萨瑟维尔说,这一决定促使他留在了国民警卫队,此后他再也没有当过民航飞行员。
cn.wsj.com
1.
In his pre-budget report , he announced the national project of Reading Recovery to help the children struggling most.
在他的预算报告里,宣布了全民恢复阅读习惯的工程,以此来帮助儿童提高阅读能力。
ww1.1x1y.com.cn
2.
It said the ban was part of an amendment to a law on child protection being considered by the National People's Congress.
这项禁令是人大正考虑通过的儿童保护法案之部分修正条文。
www.taipeitimes.com
3.
The National Health Security Office is trying to reduce some costs by encouraging patients to perform their own peritoneal dialysis at home.
通过鼓励病人在家自己进行腹膜透析,国家卫生安全办公厅力图减少一些费用。
www.who.int
4.
"The heart of the oven was a set of portable iron plates which teamsters transported to the site, " according to the National Park Service.
他说:“微波炉的核心是一个便携式铁片的货车司机运到站点设置”,根据国家公园服务。
www.bugutang.com
5.
The gathering was an opportunity to ask questions that have not been addressed on the national platform, organizers said.
大会组织者表示,此次集会提供了一个就尚未在全国范围内讨论的议题发问的机会。
www.america.gov
6.
But the president said the INA "would continue, practically without change, the national origins quota system. "
但是总统表示,《移民与国籍法》“其实将会毫无改变地继续原籍国配额制”。
iipdigital.usembassy.gov
7.
To be represented in Parliament, a party must win at least 10% of the national vote in a national parliamentary election.
一个政党要在大国民议会中会得到席位,它必须在国民议会选举中获得超过10%的国民选票。
www.ebigear.com
8.
I see him with the national team and he sometimes comes back to Amsterdam for a few days when he is free and we hang out together.
我在国家队会看见他,当他有空的时候,他有时也会回阿姆斯特丹几天,我们会一起出去闲逛。
www.bbs.arsenal.com.cn
9.
You know, with the national debt getting so big, maybe we ought to elect some penny-pinchers to the Congress next time.
(你知道,现在我们国家的预算赤字越来越大,也许我们应该下次选举那些花钱很紧的人去做议员)。
www.chinadaily.com.cn
10.
Obviously Mark is 38 now and is not going to go on for ever so the more time I can be around the national team the better.
显然,马克现在已经38了,他不可能永远把门把下去,所以现在我越多待在国家队,我的机会就将会越多。
www.ept-team.com
1.
But most nephrologists, and the National Academy of Sciences, say that thirst alone is a perfectly sufficient guide to how much you need.
但是,大多数肾脏学家以及美国国家科学院(NationalAcademyofSciences)均认为,口渴本身就完全足以指导人体的饮水需要。
www.ebigear.com
2.
Today, the question of executive power, so central to the national security law battles of the Bush years, is mostly off the agenda.
如今,布什时代与国家安全法较量的最重要的一点,行政力量的问题,也已经不在议程之内了。
www.bing.com
3.
In Britain auto-enrolment is at the heart of a new national pension scheme, the National Employment Savings Trust (NEST).
“自动登记”这一方式在英国的新退休金计划——国家职业储蓄信托(NEST)——中处于核心地位。
www.ecocn.org
4.
Nadra Ahmed, chairman of the National Care Homes Association, said the blame did not lie solely with care homes.
英国护理院协会主席NadraAhmed说,责任不单在安老护理院。
www.bing.com
5.
At the bottom of the hour, we're going to hear from the former head of the National Highway Traffic Safety Administration.
而在最后,我们将听到美国国家公路交通安全管理局前负责人的言论。
www.bing.com
6.
As if fake sick notes and illegal gambling weren't enough, Chinese fans are calling for the national men's team to be dismissed.
除了伪造病假条和非法赌球之外,中国球迷还呼吁解散中国男足。
c.wsj.com
7.
The kind of hollow batten whose performance indicators meet the national standards can replace the product made of natural gypsum.
经测试,该产品完全可替代天然石膏空心条板,技术性能指标达到了国家规定的相关标准。
www.chemyq.com
8.
Actually , I got along with you during the national holiday , I felt you were not what I thought before .
事实上,在假期我和你相处的很好。我感觉到那不以前的你。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
On top of that, Obama will now be branded as the president who presided over the national humiliation of a debt downgrade.
更重要的是,奥巴马则会被冠以他在总统任期内美国因为主权债务降级而蒙受了国耻的罪名。
www.bing.com
10.
In a week's time Nim was due to address the annual convention of the National Electric Institute.
一个星期后,尼姆预定要向全国电力协会的年会发表讲话。
zhidao.baidu.com
1.
we urge you to tell the national bank not to put out the notes with a mistake in the kazakh language .
我们请求您,禁止国家银行将带有哈萨克语拼写错误的纸币投入使用。
www.ichacha.net
2.
Goes back to Michael Jordan, jumper from out on the left! The Tar Heels are going to win the national championship!
回到迈克尔·乔丹,他在左边起跳了!他要赢得全国冠军!
www.kekenet.com
3.
No one is liable to be charged by the National Health Service for treatment in an accident, emergency or for an infectious disease.
国民保健制度对事故,急诊或传染病的治疗不收费,直接国民保健制度,由全国各地的保健机构和卫生委员会实施。
www.ttxyy.com
4.
C: How much is the fare to the National Park?
到国家公园的票价是多少?。
bbs.7xi8.com
5.
It is worthy of note that he had not visited the national museum when he wrote the book, although he did visit it later.
虽然他后来参观了国家博物馆,但是还是很值得她注意带在他写书的时候,他没有去那里参观。
dictsearch.appspot.com
6.
Our GP referred me to the National Autistic Society's diagnostic centre and for the next few months I too was assessed.
我们的社区GP(医师)建议我到国家孤独症社会诊断中心,我也被评估了一次。
www.bing.com
7.
B: I think not, he said he just took a conservative policy in the national games.
我认为不是,他说他在全运会中采取了保守的策略。
zhidao.baidu.com
8.
The other day, he took me to see the regimes pride and joy, the National Library.
前几天他带我去看了全国图书馆,这个象征自豪、愉悦政权的建筑物。
www.kekenet.com
9.
Caitlin Hayden, a spokeswoman for the National Security Council, said the White House was looking into the matter.
国家安全委员会女发言人CaitlinHayden说白宫正关注此事件的进展。
www.bing.com
10.
One helpful way is to think of the national information infrastructure as a network of highways, much like the INTERSTATES of the 1950s.
一种有用的方法是把国家信息基础设施想像为50年代州际高速公路网络。
dictsearch.appspot.com
1.
Our GP referred me to the National Autistic Society's diagnostic centre and for the next few months I too was assessed.
我们的社区GP(医师)建议我到国家孤独症社会诊断中心,我也被评估了一次。
www.bing.com
2.
B: I think not, he said he just took a conservative policy in the national games.
我认为不是,他说他在全运会中采取了保守的策略。
zhidao.baidu.com
3.
The other day, he took me to see the regimes pride and joy, the National Library.
前几天他带我去看了全国图书馆,这个象征自豪、愉悦政权的建筑物。
www.kekenet.com
4.
Caitlin Hayden, a spokeswoman for the National Security Council, said the White House was looking into the matter.
国家安全委员会女发言人CaitlinHayden说白宫正关注此事件的进展。
www.bing.com
5.
One helpful way is to think of the national information infrastructure as a network of highways, much like the INTERSTATES of the 1950s.
一种有用的方法是把国家信息基础设施想像为50年代州际高速公路网络。
dictsearch.appspot.com
6.
"With the national team, I am always the last off the bus and the last to run out on the pitch, " he said.
他说:“在随国家队比赛时,我总是最后一个下巴士,最后一个上场。”
www.bing.com
7.
The national pavilion of the host country has always been a cynosure.
东道国的国家馆历来备受关注。
edu.sina.com.cn
8.
The National Center for Missing &Exploited Children has no report of a missing child named Ashley Flores.
“国家失踪与受虐儿童援助中心”的失踪儿童记录中,并没有一个名叫阿什利·弗洛丝的女孩。
www.bing.com
9.
The National Reform and Development Commission announced it had rejected a request for a price hike from four major cooking oil companies.
国家发改委宣布它已经拒绝四大食油公司的涨价要求。
www.stnn.cc
10.
Domestic, of course, is often just the national face of an essentially global system.
当然,国内问题往往只是全球体系问题在国家层面上的体现。
www.ftchinese.com
1.
Since the crises erupted in Tunisia and Egypt, the National Security Council staff has been meeting six, sometimes seven, days a week.
由于突尼斯和埃及出现危机,国家安全委员会官员一周要召开6次会议,有时候7次。
www.bing.com
2.
But now Blokhin is doing an outstanding job as Ukraine coach and I am happy to be working with him for the national team.
然而现在布洛金亦是一个出众的乌克兰教练,我很高兴能够跟他一起工作和为国家队比赛。
www.qieerxi.com
3.
The national tradition of Chinese dietary culture, especially that of the Han nationality, has a history of thousands of years.
以汉族为代表的中国饮食文化拥有万千余年的悠久历史,具有鲜明的民族特色,在世界上居于先进地位。
www.dictall.com
4.
Reports of forced sterilizations and abortions , in violation of the national law, continued to be documented in rural areas.
在农村地区,违反全国性法律强制绝育及堕胎的报告不断得到文件的证实。
dictsearch.appspot.com
5.
The national pension and health plans seem to be insolvent in the long run.
国家年金制度和医疗制度的规划最终的结果似乎是无力支付。
www.bing.com
6.
He was one of the few players from that squad to keep his place in the national team after Menezes took over.
日前,罗比尼奥表达了他对进入首发阵容的渴望以及对保持他在球队中的位置表示关注。
news.goalhi.com
7.
Last week the party's members of the National Assembly pledged their loyalty to him in an atmosphere of competitive sycophancy.
上周,在一片竞选拍马的氛围中,巴国民议会的一些人民党议员承诺会效忠扎尔达里。
dictsearch.appspot.com
8.
It was as if the public and Congress felt the national peril instinctively and created a surrogate center.
好象公众和国会都本能地感受到国家的生死存亡,因而设立起一个代理中心。
www.jukuu.com
9.
Ambassador Yang spoke at the donation ceremony held at NALIS. He said he was happy to donate the books to the National Library.
刘彦明参赞在捐赠仪式上说,这是中国使馆第一次向图书馆捐赠图书。
www.fmprc.gov.cn
10.
Fans also continued a new tradition, begun a few days ago at the Boston garden, of singing the national anthem themselves without a solos.
球迷们还继续着几天前在波士顿花园开始的新传统,没有独奏开始唱国歌。
www.bing.com
1.
"[He] would be able to lead the national team in his own way, of course, " L? w told Frankfurter Allgemeine Zeitung last week.
“他当然有能力以其自己的方式带领球队。”上周接受法兰克福汇报的采访时勒夫这么说道。
www.ept-team.com
2.
Take the National Hockey League, ice hockey's premier body, which has for years been trying to expand its audience and commercial reach.
以顶级冰球组织——国家冰球联盟(NHL)为例。该联盟多年来一直在努力吸引更多观众,延伸商业触角。
www.ftchinese.com
3.
Eventually, he said, the national network could replace the global Internet in Iran, as well as in other Muslim countries.
但最终在伊朗和其它穆斯林国家,全国互联网将取代全球互联网(万维网)。
c.wsj.com
4.
Another way to think of this chart would be: how much gold would it take to pay off the national debt.
思考这幅图表的另一种方式是:要还清国家债务将要支付多少黄金。
www.bing.com
5.
David Haslam, chairman of the National Obesity Forum, said: 'There is no doubt modern lifestyles are fuelling the epidemic.
国家肥胖症论坛主席davidhaslam表示,现代的生活方式会滋生疾病。
www.bing.com
6.
We will help the national association and if it cannot be solved by consultation then the only thing we have is to suspend the federation.
我们将会帮助这个国家的足协,如果通过协商还不能解决问题,那么,我们能办到的唯一的一件事,就让他们的足协停赛。
www.bing.com
7.
The advice is backed by the National Union of Students and is being handed out on leaflets at universities over the next couple of weeks.
该建议受到了全国学生会的支持,在未来的几周内,将以传单的形式在大学里散发。
www.bing.com
8.
For people trying to solve the national obesity epidemic, or just to lose a few pounds, exercise is more fun than dieting.
对于努力解决国家肥胖流行病的人来说,或者只是想掉几磅肉的人,锻炼比节食更有趣。
www.bing.com
9.
If I had to mark him, I would try to be ahead of him, just like when we play cards while we are on the National duties.
如果是我盯防他,我会努力赶在他前面,就好像我们在国家队打牌的时候一样。
www.milanchina.com
10.
The general state of natural milk protein amounted to less than the national standard, and the only man-made factory to add protein.
自然状态下一般牛奶含蛋白质量达不到国家规定标准,而厂家只有人为的添加蛋白质。
blog.sina.com.cn
1.
Since the year 2000. China's Newspaper Groups have had a rapid development, the national newspaper groups have set up all over China.
2000年以来,我国报业集团发展迅速,全国各地报业集团纷纷建立。
www.fabiao.net
2.
Steel tube is widely used as a sort of metallic material in industry and has also contributed much to the national economic development.
钢管是一种用途广泛的工业金属材料,也是国民经济发展的一个重要支柱。
www.fabiao.net
3.
We were watching the children raising the national flag, and saw it rising slowly in the wind, which aroused our patriotic minds.
我们在观看孩子们升国旗,看到国旗在风中徐徐升起,这唤起我们的爱国之心。
blog.sina.com.cn
4.
Here (team) environment is not what I imagined it, with some people before I entered the national team, said it did not feel.
这里(国家队)的环境不是我所想象的那样,跟我进国家队之前有些人说的完全不一样。
quote.psytopic.com
5.
She said the National Zoo supports "other organizations that are doing that work on the ground if we're not doing it directly. "
她说,国家动物园也通过有关机构对没有直接参与的工作提供支持。
www.america.gov
6.
Randy Atkins of the National Academy of Engineering was one of this year's winners.
美国国家工程学院的兰地·阿特金斯是今年的科学新闻获奖者之一。
www.24en.com
7.
She had already become an early member of the National Autistic Society and soon began to instigate and fund research into the condition.
她很早就成为了全国孤独症协会的会员,并很快投入到针对孤独症发起的研究和筹措基金的活动中。
www.bing.com
8.
ChenPeixun was finding out the national style of Chinese piano music when he made a study of piano music composing.
陈培勋对钢琴音乐创作的探索是对中国钢琴音乐民族风格的探索。
www.ceps.com.tw
9.
Senator Henry Clay of Kentucky led the support for the bank. Clay was head of the opposition political party, the National Republicans.
肯塔基州联邦参议员亨利.克莱在国会中牵头支持美利坚银行,克莱是反对党----共和党的领袖。
www.bing.com
10.
Come to think of it, if players in the National Hockey League did this sort of thing more often, the sport's television ratings might soar.
想一想,要是全美冰球联赛上也多涌现一些这种事迹,收视率也许就会飙升。
bbs.gopro.com.cn
1.
"China is not close to developing into a global military power, " says Christopher D. Yung of the National Defense University.
美国国防大学(NationalDefenseUniversity)的克里斯托弗?D?扬(ChristopherD.Yung)表示:“中国发展成为世界军事强国尚需时日。”
www.ftchinese.com
2.
'The national security challenges we face are just as grave and just as urgent as our economic crisis, ' he said.
奥巴马说,我们面临的国家安全挑战和我们的经济危机一样严重和紧迫。
bbs.enfamily.cn
3.
When a fire broke out at the National Exhibition in London, at least ten priceless paintings were completely destroyed.
当伦敦国家博物馆发生大火时,至少十副价值连城的油画被完全烧毁。
www.g181.com
4.
That year, she moved up to the provincial team, and then, two years later, in 2001, she was recruited to join the national team.
那年,程菲就升入了省队。两年后的2001年,她便被招募进了国家队。
www.bing.com
5.
Misurata City, an opposition fighters, said on his personal terms, did not listen to the "National Transitional Council" command plans.
米苏拉塔市的一位反对派士兵表示,就其个人而言,没有听从“全国过渡委员会”命令的打算。
www.englishtang.com
6.
This year, every American will have a chance to be part of the National Democratic Convention taking place in Charlotte, NC.
本年,每个美国人将有时机成为在北卡罗来纳州夏洛特进行地平易近主党全国代表年夜会中地一分子。
www.029k.com.cn
7.
Mr Netanyahu said the victory of the "national camp" had been unequivocal.
内塔尼亚胡先生说这次“全国阵营”的胜利已是不争的事实。
www.ecocn.org
8.
But even with the late year snow storms, the National Retail Federation says the 2010 holiday season is shaping up to be one of the best.
不过尽管年底大雪封门,全国零售商联盟还是表示,2010年节日期间的销售业绩仍然是最好的年景之一。
www.voanews.com.cn
9.
Our university debate team tanked in the national tournament. They didn't even make it out of the first round.
我们大学的辩论队在全国比赛中折戟沉沙。居然连第一轮都没过。
www.yinghanhuyi.com
10.
Allen Ezail Iverson, bron in 1975, was one of the top scores in the National Basketball Association(NBA) despite his relatively small size.
阿伦·埃泽尔·艾弗森,出生于1975年,是国际篮球协会(NBA)里的一位头等得分手,尽管相对来说他身材比较矮小。
dictsearch.appspot.com
1.
Our local leaders who make up the National Bargaining Committee made the best out of what was a deplorable situation.
我们当地的领导者,弥补国家谈判委员会作出最佳的出什么是一个可悲的局面。
www.sjgcz.cn
2.
Like many actors, Law, twenty-nine, began his career on the stage, joining the National Youth Music Theater in London at the age of twelve.
和许多演员一样,29岁的裘德·洛的演艺事业发迹于舞台,他十二岁时便加入伦敦国家青年音乐剧团。
www.kekenet.com
3.
But the national party is not with him on Iraq.
但是全党在伊拉克问题上和他观点不同。
www.ecocn.org
4.
China's NPC stands ready to strengthen exchanges with the National Assembly of Armenia and promote continuous development of bilateral ties.
中国全国人大愿加强同亚国民议会的交流,共同推动两国关系不断向前发展。
www.fmprc.gov.cn
5.
The only television station allowed to broadcast from Wednesday to Saturday was the national network.
从周三(2号)到周六(5号),唯一获准播放的电视台就是全国网络(thenationalnetwork)。
www.stnn.cc
6.
Result of measurement indicates noise of the spreader measure up to the national standard.
测试结果表明,该摊铺机噪声指标达到了国家标凖规定的水平。
www.ceps.com.tw
7.
Ntiero was a player in Nigeria's Army Forces team and also at Calabar Rovers. He took over as the national team coach midway through 2006.
球员时代的恩蒂罗曾效力于尼日利亚陆军队和卡拉巴流浪者队。2006年中,他接手了国家队主教练的工作。
dictsearch.appspot.com
8.
Economic constraints will oblige America to define its global objectives in terms of a mature concept of the national interest.
经济限制将迫使美国从国家利益出发,以成熟观念制定全球性目标。
www.ecocn.org
9.
Recently, known as the " national beauty" Yang Yang were contemporaries, faster players that once when " P3" and forced to leave his wife.
近日,号称“国民美女”的杨洋被同届快女选手爆料曾当“小三”并逼男友抛妻。
www.268r.com
10.
Two years later, her parents sent her to Wuhan, the provincial capital, where she officially entered the national sports program.
两年后,父母把她送到了武汉,在那里,她正式进入专业体操训练队。
tieba.baidu.com
1.
Washington seems to be concluding it cannot defeat the national resistance militarily.
华盛顿似乎得出结论,他们不能在军事上打败阿富汗的的抵抗力量。
www.bing.com
2.
Even before the National Book Award, The Daily Racing Form called it a "gem of a racing novel. "
早在获得国家图书奖之前,这本小说就已经获得《赛马新闻日报》的青睐。该报称赞该书是“赛马类小说的精华之作”。
www.bing.com
3.
She had her flight tickets to Munich in her hand and was packed to go when she received a call from the National Museum of Vienna.
她买好去慕尼黑的机票,打好行李,准备出发时,接到了维也纳国家博物馆(NationalMuseumofVienna)的一个电话。
www.ftchinese.com
4.
But if you had to put your finger on the best idea after we were formed, you could stop at the national parks and feel quite comfortable.
但是,如果要指出一个在我们建国以后出现的最佳创意,那么,国家公园可谓当之无愧。
www.america.gov
5.
She had seen the National Geographic special where the little chimpanzee Flint dies of grief after losing his mother.
因为她在收看国家地理特别节目时,看到了小猩猩因为失去了母亲而悲伤死去的场景。
www.bing.com
6.
Things have been a bit up and down with the national team because I've not played too much football for my club.
国家队比较起伏,因为我在俱乐部打的比赛不多。
forum.sports.sina.com.cn
7.
By 5. 30am, when I arrived at the media centre for the National Day parade, the skies had cleared sufficiently to be able to see a star.
早上5点30分,当我抵达国庆阅兵的媒体中央时,天空已经清楚得足以看见星星。
blog.sina.com.cn
8.
We are beginning to hear a worldwide chorus ofconcern that the national debt is ballooning out of control.
世界各国已开始纷纷表达对美国国债增速失控的忧虑。
www.bing.com
9.
He tried to help me understand the underlying cultural meaning of the painting, which has a great deal to do with the national spirit.
他设法帮助我理解这幅画的深层文化内涵,这与民族精神有着密切的联系。
blog.sina.com.cn
10.
Justifying the projection for new housing starts, Crowe said the national inventory of new homes is at a 40-year low.
为证明新建筑开工数字规划的正确,科罗恩说,全国新房产总量处于40年之低谷。
www.bing.com
1.
Zhang fell out with his provincial team coach and left the team after he was disqualified from the national team.
张尚武被国家队淘汰后又和省队教练闹翻,不久便离开了省队。
www.bing.com
2.
The last visitors to the National museum are putting on their coats, ready to leave.
全国博物馆最后一批客人正披上大衣,准备离开。
www.bing.com
3.
Typically, only government agencies like the F. B. I. or the National Security Agency have had access to such a large password list.
一般只有只有祝福FBI或国家安全局才能得到如此大量的密码表。
www.bing.com
4.
Credit card, as an advanced tool and means of payment, has been a very important position in the national economy.
信用卡作为一种先进的消费信贷工具和支付结算手段,在国民经济中已经具有十分重要的地位。
www.51lunwen.com
5.
"We are ready to talk about everything but not to negotiate our political and social system, " he told the national assembly on Saturday.
“我们准备好了谈一切的问题,但我们的政治和社会制度上不会妥协。”他在周六的全国代表大会上说道。
www.bing.com
6.
Meat-free menus are to be promoted in hospitals as part of a strategy to cut global warming emissions across the National Health Service.
英国医院将推广无肉菜单,作为国家卫生服务体系(NHS)减排策略之一。
www.bing.com
7.
It is often advisable to collate regional research from across the country to build the national picture.
它往往是通过区域研究来自综合出全国的情况。
www.bing.com
8.
Andrew Jackson's proudest moment was that unique one in American history when he paid off the national debt.
安德鲁·杰克逊最引以为傲的时刻就是他偿还了国家债务,这在美国历史上是绝无仅有的。
www.bing.com
9.
The economic effects of those events, and of the Western Australian cyclones over the summer, have been seen at the national level.
这些事件对经济的影响,以及夏季(澳洲1,2月是夏季)以来西澳的飓风,被视为是国家级的。
www.bing.com
10.
On Monday morning, we were watching the children raising the national flag, and we saw it rising slowly in the wind.
星期一早上,我们在观看孩子们升国旗,我们看到国旗在风中徐徐升起。
blog.sina.com.cn
1.
Port Authority official said the National Transportation Safety Board is now in charge of the investigation.
港口事物管理局的一位官员说,国家运输安全委员会现在正在负责调查工作。
q.sohu.com
2.
But the new plan, combined with the Occupy Wall Street demonstrations, seems to have shifted the national conversation.
不过,这项新计划,加上“占领华尔街”的示威活动,似乎已经转移了整个国家的话题。
www.bing.com
3.
It is not hard to see why: to Belgian leaders trapped in the national equivalent of a bad marriage, the EU's free love must look like bliss.
很难搞清楚个中缘由:比利时的领导人已经陷入了一个国家间相互制衡的糟糕联姻中,跟它比起来让人觉得欧盟能够自由恋爱那可真是天大的幸福。
www.ecocn.org
4.
The problem is, all of their big men are on the National team. They won't be here with me. I'll just have the younger guys.
问题是,球队所有的大个子都是国家队,他们都不在这跟我一起,我只有一些更年轻的小伙…
www.huanantiger.com
5.
It is not substantiation. Bielsa gave him the playmaker role and released from defensive duties as he played for the national side.
这点是不用证明的,这次贝尔萨就让他充当核心并把他从防守中解放出来。
bbs.argstorm.com
6.
Laura and I are pleased to welcome all of you, here for one of Washington's great traditions, the lighting of the National Christmas Tree.
劳拉和我很高兴欢迎你们大家,来这里参加华盛顿的伟大传统之一,点亮国家圣诞树。
www.yappr.cn
7.
"It gives the population the idea that happiness can be brought about by an act of the national Congress, " he said.
“这会让巴西民众产生一种印象,即幸福可以通过国会的一条法令获得,”他表示。
www.ftchinese.com
8.
Speaking Thursday at the National Press Club, Prime Minister Julia Gillard said she had been sickened by the News of the World scandal.
澳大利亚总理吉拉德星期四在国家记者俱乐部演说时表示,她对“世界新闻”的丑闻感到恶心。
www.hxen.com
9.
Guo is one of Shanghai's 66 delegates to the National People's Congress, the putative parliament that meets once a year.
郭广昌是上海66名全国人大代表之一。全国人民代表大会被认为是中国的议会,每年召开一次。
cn.wsj.com
10.
The National Dysautonomia Research Foundation provides information about this dysfunction of the autonomic nervous system.
国家自主神经障碍研究基金会提供有关自主神经系统失能的资讯。
www.myoops.org
1.
"The time of day was the most lethal aspect of the tornadoes , " the National Weather Service said in a written statement.
“时间是导致龙卷风造成致命伤害的重要原因。”国家气象部门在一份报告中表示。
dictsearch.appspot.com
2.
However, he made the decision, and I respect it. I hope Gusin will return to the national team some time.
但是他作出了自己的决定,我尊重他的选择,我也希望他能够再次回到国家队。
tieba.baidu.com
3.
Internationally, the realization of the national interests of a country depends on the correctness of its diplomatic policies.
在国际关系领域,一国外交政策正确与否,将最终决定其国家利益能否实现或实现到何种程度。
epub.cnki.net
4.
Changshun County is one of the National minority poverty county and a typical traditional agricultural county.
摘要长顺县是国家级少数民族贫困县之一,属典型的传统农业县。
www.cjarrp.com
5.
The military officer flies the flag with his hand when the national anthem begins, with the national flag fluttering against the wind.
国歌响起,军官把国旗往空中一挥,国旗便迎风飘扬。
qszwlx.blog.163.com
6.
The sea ice estimates from the National Snow and Ice Data Center, NASA's archive for sea ice data, assume that this hole is ice-filled.
国家雪冰数据中心对海冰的评估和NASA对海冰数据的档案中都假设极点是被冰块覆盖的。
www.bing.com
7.
The national auditor has reported that more than a third of that debt will have matured by the end of this year.
中国国家审计机构报告称,逾三分之一的债务将在今年年底到期。
www.ftchinese.com
8.
Before the National Anthem was played, there was a touching moment as Charles kissed his mother's hand.
在英国国歌奏响之前,还有一个让人感动的瞬间,查尔斯亲吻了母亲的手。
www.for68.com
9.
Perhaps, the National People's Congress, and independent, in the face of the heart will no longer be free.
也许,人大了,独立了,面对了,心就不再自由。
www.bing.com
10.
BBC reporter in Abidjan said there had been fierce clashes around the national TV station, near the presidential palace.
BBC驻阿比让一名记者表示,国家电视台周围总统府附近发生了激烈的战斗。
bbs.koolearn.com
1.
The analysis of the national characteristic of Korea in its movie and of the construction of its audiences'value is a arduous problem.
研究韩国电影中的民族特质以及对观众价值观建构的影响是一个艰巨的课题。
www.594wm.com
2.
The National Union of Teachers (NUT) said thousands of teachers had obeyed its strike call, showing it had made the "right decision" .
全国联盟教师(螺母)说,数以千计的教师服从其*的呼吁,显示它已作出“正确的决定”。
bbs.212300.com
3.
Since the year of 2004, the external social forces are widely participation of the National University, to be an unprecedented development.
自2004年国立大学法人化的实行至今,来自校外的社会力量广泛参与国立大学的办学,国立大学的社会力量得到史无前例的发展。
lib.cqvip.com
4.
The national campaign was born out of the desire to use our positions as law firm associates to benefit charitable organizations.
这次全国性运动目的是希望作为律师的我们能够有助于慈善机构。
www.tianya.cn
5.
Analysts said the package announced yesterday would help the two pillars of the national economy immensely.
分析人士认为,本周三出台的刺激方案将非常有助于两国民经济支柱产业发展。
www.100ksw.com
6.
The folks at the National Biodiesel Board say they've found a key flaw in EPA's Agency's greenhouse-gas analysis of their fuel.
美国生物柴油委员会相关人士表示,他们发现环保署针对生物柴油温室气体排放的分析存在重大缺陷。
www.asaimchina.org
7.
The top lobbyist for the National Rifle Association said the terrorist watch list has poor integrity.
全国枪支协会的高级院外活动集团成员说,恐怖分子监视名单具有极差的完备性。
treasure.1x1y.com.cn
8.
He made his debut for the national side in 2004 and has since added his own unique flavour to El Tri's forward line.
他在国家队首次亮相是2004年。从那时起,他就为墨西哥的前锋线增添了自己的独特的风格。
sports.cctv.com
9.
For all its high-flying rhetoric, Tuesday's article in a newspaper backed by the National Bureau of Statistics may not be one of those.
国家统计局主管的《中国信息报》在周二发表的一篇文章,虽然语气高调,但可能并没有引起很多人注意。
c.wsj.com
10.
No matter how good Kim Dong-hyun was on the field, the chances of his getting an amnesty and a recall to the national squad are long.
无论金东铉在场上的表现多么出色,他获得大赦并被重新召回国家队的机会极其渺茫。
dongxi.net
1.
Jamaica: In Jamaica, the Bank is co-financing the implementation of the National Strategic Plan for Early Childhood Development (NSP).
牙买加:世行正在共同资助实施国家儿童早期开发战略规划。
web.worldbank.org
2.
A new report by the National Research Council seeks to put a dollar amount on the "hidden" costs of energy produced by burning fossil fuels.
《国家研究委员会》的最新报告认为,通过燃烧化石燃料而产生的能量其“隐性”成本要增加一美元。
www.bing.com
3.
An official at the National Civil Aviation Institute said the pilot had radioed in a mayday signal seconds before the plane crashed.
委内瑞拉一位民航官员说,飞机坠毁前几秒钟,飞行员发出了紧急求救信号。
cn.reuters.com
4.
The Women's Health Initiative, funded by the National Institutes of Health, conducted one of the largest of these trials.
由美国国家卫生研究院资助的妇女健康提倡协会,指导进行了其中规模最大的实验性研究。
www.bing.com
5.
Organizations like the National Security Agency justify their budget on their being able to tap into people.
组织喜欢美国国家安全局替能够进入人们之内轻打的他们实在上的他们预算辩护。
sushe5518.bokee.com
6.
The national dish is goulash, a beef stew laced with hot peppers, which is often balanced out by sour cream.
匈牙利的国民美食为菜炖牛肉,里头加了许多辣椒,味道和酸奶恰好形成绝佳的平衡。
word.hcbus.com
7.
Each time I have done so to discuss with you some matter that I believe affected the national interest.
每次我都这样地与你们讨论这件事情,我认为影响到国家利益。
www.52mb.info
8.
Do not appeal to the designer clothing blind pursuit of the West, in sight of the national culture to be clever application.
呼吁设计者不要对西方服饰盲目追求,要对近在眼前的民族文化加以巧妙的应用。
qyxxpd.com
9.
He wrote to the National Chain Store Association and secured for me a copy of a debate on the subject.
他写信给全国连锁性联营百货公司公会,替我找来不少有关这方面的辩论记录。
es.bab.la
10.
"It is not so much the destruction of physical infrastructure, but the scar recent events have had on the national psyche, " he says.
“最关键的不是实体基础设施受到的破坏,而是近期事件对国民心理造成的创伤,”他表示。
www.ftchinese.com
1.
Experts at the National Institutes of Health in the United States say the damage to the lungs cannot be repaired and there is no cure.
美国国立卫生研究院的专家们说,这种肺部损伤不能修复也无法治愈。
voa.hjenglish.com
2.
Statistics of the national Institute on Drug Abuse indicate that the glut is not the result of declining use.
国家毒品滥用研究所的统计数字表明,这种供应过剩不是毒品使用减少的结果。
www.jukuu.com
3.
Chinese financial markets and businesses are to be closed all this week for the National Day holiday.
由于恰逢中国国庆假期,中国金融市场和相关业务本周都将关闭。
www.bing.com
4.
Wu Chung-tai, the National Teachers' Union secretary-general, said the exams had failed in their primary task of reducing students' stress.
全国教师会秘书长吴忠泰说,这个考试要减轻学生压力的本意已经失败了。
www.ctcvn.org
5.
Each time I have done so to discuss with you some mater that I believe affected the national interest.
每次我都这样地与你们讨论那些我认为影响到国家利益的事宜。
www.rainlane.com
6.
At the national level , IP offices of the respective countries are the only institutions entrusted with granting or registering IP rights .
在国家层面,各国的知识产权局是唯一被委托授予或注册知识产权的机构。
www.bing.com
7.
The building, which will be the National Aquatics Center, is indeed in the shape of a cube, but its appearance is far from run-of-the-mill.
这座建筑物将会成为国家游泳中心,它的外型正如其名成立方体状,但外观却非常与众不同。
www.59edu.com
8.
Let me have to think of new zealanders. Although the national intelligence, but not a profound culture, honest people.
让我不得不觉得新西兰人的聪明才智。虽然这个国家历史不久远,但是文化底蕴深厚,民风淳朴。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
On top of that, the national land agency has canceled dozens of projects to cope with its rising debt.
除此以外,韩国的土地管理机构为应对自身债务的不断增加,已经取消了数十个项目。
c.wsj.com
10.
There is a lack of a strong vision and policy support for sustainable urban transport at the national level in China, he said.
他表示,就全国层面而言,中国在发展可持续城市交通方面目前仍然缺乏远见和政策的强力支持。
www.playenglish.net
1.
" He paused. " I was the only Kikuyu to play on the national basketball team, and yet you never once came to watch me.
稍微停了下,他接着说,“我曾是国家篮球队里唯一一个吉库尤族队员,可是呢,你从来就没有来看过我打比赛!”
blog.stnn.cc
2.
We welcome the actions taken by the ECB and the national central banks since the beginning of the turmoil.
我们欢迎ECB和国家中央银行自金融动荡开始以来采取的积极措施。
blog.hjenglish.com
3.
The National Union of Students warned that "many well-qualified applicants look set to have the door slammed in their faces again" .
英国学生联合会提醒称,“很多优秀的申请者看来又要被拒之门外了。”
www.chinadaily.com.cn
4.
"Like everyone else, [China is] trying to make out what is happening, " says Cynthia Watson, at the National War College in Washington.
华盛顿美国国家战争学院(NationalWarCollege)的辛西亚-沃森(CynthiaWatson)表示:“与所有其他人一样,(中国正)试图弄清楚情况。”
www.ftchinese.com
5.
Dr Jane Cope, director of the National Cancer Research Institute, said the NCI wanted to boost research into prevention.
英国国家癌症研究所所长简.考普博士说国家癌症研究所也想将研究重点转移到预防上。
www.bing.com
6.
I did not expect to be touched at the emotional level by a group of trainees at the National School of Administration.
所以开始我没有想到会被国家行政学院的这群培训学员所感动。
blog.sina.com.cn
7.
The Italian international's last goal for Milan came in April and he recently lost his place in the national side.
这名意大利的国脚上次为米兰进球还是在四月份,最近他也失去了在国家队的位置。
www.milanchina.com
8.
The political and cultural chaos at the beginning of the Republic put the national song in its vicissitudes .
民国初期政治与文化的混乱状态,导致民国国歌《卿云歌》的诞生几经波折。
dictsearch.appspot.com
9.
"The national economy is confronted with the pressure of a slowdown, " he said.
他说:“国民经济正面临着经济低迷带来的压力。”
www.bing.com
10.
It is a great honor for the army-men to be able to render service to the national security and economic construction.
对军人而言,能够为国家的安全和经济建设服务是他们极大的荣耀。
blog.sina.com.cn
1.
And he told Americans that it was not the responsibility of the national government to solve all their problems.
他告诉美国人,这是不是国家政府有责任解决所有问题。
www.englishtang.com
2.
They said it has been a problem for decades in the city, worsened recently by the national recession.
他们表示,这个问题是困扰华盛顿多年的痼疾,现在由于经济衰退而更加严重了。
www.bing.com
3.
The Court shall transmit a copy of any judgement or final decision in cases under this Act to the National Plant Variety Board .
依据本法所作之判决或最后裁决,法院将寄一份副本给国家植物品种委员会。
www.bing.com
4.
She will now go on to represent the region in the national finals in London later this year.
随后,她将作为斯托克波特市的代表参加年底在伦敦举行的全国总决赛。
www.hbqnb.com
5.
A bigger question is how far the national government is prepared to go to disarm all the warlords' armies, as it has promised.
一个大问题摆在面前是,政府是否能履行承诺,在解除军阀私人武装上究竟准备走的多远。
www.ecocn.org
6.
My only diploma was as a machine lathe operator, from a course at the National Service for Industry.
我唯一的文凭是机床操作员,来自于“国家工业服务”的一个课程。
www.ftchinese.com
7.
The court said the assets of the National Democratic Party will be confiscated.
该法庭表示,埃及民族民主党(EgyptNationalDemocraticParty)的财产将被没收。
www.hxen.com
8.
As an infrastructure industry, Telecom industry is always an important component of the national economy.
电信行业作为基础建设行业,历来是各个国家国民经济建设的重要组成部分。
www.13191.com
9.
The attack came before noon on a wide busy road near the national museum and not far from the parliament and a NATO base.
这次袭击发生在中午之前,地点在国家博物馆附近一条宽阔繁忙的公路上,离阿富汗议会与北约一个基地不远。
voanews.com.cn
10.
Orlando spent two years at the National Youth Theatre before getting a scholarship to train with the British American Drama Academy.
在国家青年剧院学习了两年后,奥兰多获得奖学金在英美戏剧学院接受训练。
edu.sina.com.cn
1.
The looming budget cuts are putting the question of class size front and center in local communities and the national education debate.
迫在眉睫的预算削减是把每班人数的前面,在当地社区中心和国家教育辩论的问题。
www.englishtang.com
2.
The nihilism at the heart of this nuclear threat to humanity lies not inside Fukushima 1, but within the national security mindset.
面对核对人类的威胁本质下,不仅仅在福岛壹号核电站内,甚至在所有考虑国民安全的头脑里,虚无主义正在蔓延不止。
ceo.icxo.com
3.
And this is not the national ceremonial occasions, just a private wedding, so there is no reason to invite them (Blair and Brown).
而且这也不是国家礼仪场合,仅仅是私人的婚礼,所以没有理由邀请他们(布莱尔和布朗)。
www.englishtang.com
4.
Laizhou is the origin of the gold, production in the national is among the best, for this city income generating quite a lot.
莱州的黄金?莱州也是黄金的产地,产量在全国名列前茅,为这个城市创收不少。
wenku.baidu.com
5.
He said that the Huainan Mining Group is the "pioneer" in many ways, walking in the forefront of the national coal industry.
他表示,淮南矿业集团是“排头兵”,在许多方面走在了全国煤炭行业前列。
www.123wzdq.com.cn
6.
The National Oceanic and Atmospheric Administration has just opened a station in California to track Asian dust as it passes over the U.
最近美国国家海洋暨大气总署在加州成立一个观测站,用以追踪亚洲沙尘飘越美国的情形。
dictsearch.appspot.com
7.
Trying to explain the reasons behind what happened next has dominated the national discussion in India.
接下来的事情为什么会发生,成了印度全国大讨论当中的核心议题。
cn.nytimes.com
8.
On the rise is a legion of regional and caste-based parties that do not even pretend to be guided by the national interest.
冉冉上升的是一些地区性和基于种性的政党,这些党甚至连装作以国家利益为指针也不屑。
www.ecocn.org
9.
"When I was on the national team, the state picked my coach and chose which tournaments I played in, " she said in a phone interview.
“当我在国家队时,国家为我选择教练,并且决定我要去参加哪场比赛,”她在电话采访中说道。
dongxi.net
10.
It is certainly a good sign that the rebels are reported to have thrown up a protective cordon around the National Museum.
据报道,反对派已经在国家博物馆周围建起了警戒线,这无疑是一好的预兆。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/10 20:33:54