单词 | cultural turn | ||||||||||||
释义 | cultural turn
更多释义 收起释义 例句释义: 文化转向,文化的转向,文化论转向 1. In 1990s, cultural turn began to stage in the translation field, among which the consideration of ideology attracted many scholars. 伴随着20世纪90年代翻译研究的文化转向,意识形态对于翻译行为的操控与影响受到越来越多的学者的关注。 www.ceps.com.tw 2. Feminist translation approach is the outcome brought by the combination of feminism and the Cultural Turn in translation studies. 女性主义翻译观是女性主义与翻译的“文化转向”碰撞后结合的产物。 www.13191.com 3. In 1990, the two first suggested that translation studies should take the "cultural turn" and look toward work of cultural studies scholars. 1990年,两人首当其冲呼吁翻译研究应该进行“文化转向”并参考文化学者的研究成果。 www.fabiao.net 4. With the "cultural turn" in the translation research, the status of the translators has been gradually elevated. 随着翻译研究的“文化转向”,译者的主体地位才逐步得到彰显。 www.fabiao.net 5. It is the assignment for cultural turn in mass media criticism to reconstruct the discourse of Chinese mass media criticism. 重构中国传媒批评话语,发展历史化的批评方法,是传媒批评文化转向的任务和使命。 www.cxfbw.com 6. The postmodernism cultural turn shows a change from modernity to postmodernism. 后现代文化转向展示了一条从现代到后现代的历史嬗变轨迹。 www.ceps.com.tw 7. Since 20th century, two great "turns" appeared in the western translation studies, i. e. , linguistic turn and cultural turn. 二十世纪以来,西方翻译研究领域出现了两大“转向”,即语言学转向和文化转向。 www.ceps.com.tw 8. The 1980s saw the "Cultural Turn" in translation studies. 二十世纪八十年代,翻译研究出现文化转向。 paper.pet2008.cn 9. In cultural turn, the translator becomes a mediator not only between two different languages but also two different cultures. 在翻译研究的文化转向中,译者成了两种语言和两种文化的中介者。 www.fabiao.net 10. Cultural Turn of Translation Paradigms in the West and Its Translation Criticism 西方译学范式的文化转向及其理论诘难 service.ilib.cn 1. The Translator's New Role as a Cultural Mediator in the "Cultural Turn" of Translation Studies 译者在翻译研究“文化转向”视域下的新角色 ilib.cn 2. From Scientific Discourse to Cultural Discourse: Cultural Turn in Translation Studies 从科学话语到文化话语——翻译研究的文化转向 www.ilib.cn 3. From Historical Poetics to Cultural Poetics: The Cultural Turn of Postmodern History 从历史诗学到文化诗学:后现代历史理论的文化论转向 www.ilib.cn 4. The Cultural Turn of Translation Studies and Its Practice 译学理论与实践之文化转向的思考 www.ilib.cn 5. Cultural Turn and Post-Colonialist Criticism in Translation Studies 翻译研究的文化转向与后殖民批评 service.ilib.cn 6. The Cultural Turn of Chinese Traditional Architecture in Modern Times 中国传统建筑在近代的文化转型 ilib.cn 7. Cultural Turn and Self-consciousness of Education Science 文化转型与教育学自觉 www.ilib.cn 8. The Importance of Lu Xun: Symbol of a Great Cultural Turn 鲁迅的意义:文化大转型的标志 www.ilib.cn 9. The Self, Identity and Cultural Turn of Literary Translation 文学翻译的自我、身份与文化转向 www.ilib.cn 10. On Poetics Translation in the Cultural Turn 对文化转向背景下翻译诗学的思考 www.ilib.cn 1. Cultural Turn in the Study of Literary Translation 文学翻译研究的文化转向 service.ilib.cn 2. The Cultural Turn in Teaching English 英语教学的文化转向 www.ilib.cn 3. The Cultural Turn in Translation Studies and Its Inspiration in China 翻译的文化转向及其对中国翻译研究的启示 www.ilib.cn 4. Cultural Turn: the New Turning Point in the Development of Psychology 文化转向:心理学发展的新契机 service.ilib.cn |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。