单词 | the moment |
释义 | 例句释义: 这一刻,瞬间,一瞬间 1. It is not enough to hear him, for I grasp him only at the moment when I see him. 听是不够的,我只是在看到他的一瞬间才抓住了他。 www.bing.com 2. We'll see, but this is not the moment to think about it, it would be hard to say no though. 我们会看到结果,但是现在不是考虑这个的时候,虽然说很难对此说不。 bbs.mcfc2006.com 3. Investors should, nonetheless, view the group cautiously at the moment, for at least four reasons. 不过在目前,投资者应当审慎看待这个群体。理由至少有四条: chinese.wsj.com 4. It occurred to Cameron that he needed someone, and she was just the closest at the moment. 在他需要某个人的时候发生在了卡梅隆身上,她只是碰巧遇上了。 myterminator.cn 5. Since the moment I realized what I wanted to do with myself, I've worked tirelessly to make that dream come true. 自从我找到自己真正想做的事情之后,我一直孜孜不倦地努力着,以求自己的梦想有朝一日能成为现实。 www.bing.com 6. No matter how old she will be, perhaps there is always a nook in her heart for the moment when she entered the dance school as a child. 也许,不管她的年龄增长了多少,总有一处内心的空间永远留给她童年进舞蹈学校的那一刻。 www.artnow.com.cn 7. The moment both New Long Marchers had most dreaded - the onset of serious sickness - appeared to have arrived. 两位新长征者最怕的时刻———染上严重疾病———看来已经到来了。 edu.sina.com.cn 8. Sorry, she isn't here at the moment. Can I take a message for her? 对不起,她不在。要我捎口信吗? wenku.baidu.com 9. This dream, in the autumn wind suddenly began to the moment, the strings of bubbles into the water. 这样的梦想,在秋风乍起的一瞬间,化为水面的串串泡沫。 www.tradeask.com 10. That was the moment Carmen Elcira decided she would have to leave. 就是在这一刻,卡门·艾尔茜拉下定决心要离开他。 www.bing.com 1. The moment of going to that journalism college, for me, was more significant than college itself. 对我来说,上新闻学院的那一刻远比学院生活本身更有意义。 www.hjenglish.com 2. The Friendship Bridge is able to carry road and rail cargo, but there is not much traffic at the moment. 该友谊大桥能够承载公路运输和铁路集装箱运输,但在此时并没有太大的货运量。 blog.sina.com.cn 3. Your efforts have been a great boon to me. The moment you wavered was all I needed. 你的所为对我有很大的帮助,你刚才的犹豫不决就是我需要的了。 bbs.konamicn.com 4. the moment, the soul of the Summoner, the sky in the smile, my world is so beautiful, my world is brilliant! 此刻,灵魂在招唤,天空在微笑,我的世界如此美好,我的世界如此闪耀! blog.sina.com.cn 5. He said he was cooking at the moment. 他说他当时正在做饭。 www.jledu.com.cn 6. This was the moment Obama had been waiting for, his opportunity to convey his message of hope and togetherness to his biggest audience yet. 这个时刻正式奥巴马一直期待的,一个对最多听众转达他的希望和团结的信息的机会。 blog.sina.com.cn 7. if Chinese, at the moment, you think, we'll not recognize what we've done so far. what more you want us to do? 如果中国在此时你认为我们不知道自己取得了多大的成果你还有什么希望我们做的?。 www.feedou.com 8. Germany and ourselves have great respect for each other and this was a thing in the heat of the moment. 德国和我们都非常的尊敬对方,而这只是激情的一刻。 blog.sina.com.cn 9. The children are quite healthy although they all have slight colds at the moment. 孩子们的此时虽然都有轻微的感冒,可是仍相当健康。 blog.hjenglish.com 10. To feel the flame of dreaming and to feel the moment of dancing, when all the romance is far away, the eternity is always there. 感受梦的火焰,感觉飞舞瞬间,当一切浪漫遥远,永恒依然 bbs.imelite.com.cn 1. At the moment, according to Prado, Brazil's government spends just $17 million or so a year on agricultural cooperation projects in Africa. 据普拉多数据,目前,巴西政府每年花费在非洲的农业合作项目上的费用是1700万美元。 www.bing.com 2. Let your mind flow freely and write down all that you feel in the moment. 让你的思维畅游,写下你此刻的一切感受。 bbs.chinadaily.com.cn 3. The moment that Donna heard the news, Cheryl later told me, she rushed to put on a wedding dress that she had been saving for years. 谢丽尔后来告诉我,唐娜听到消息后,迅速跑去穿上了她存放了多年的婚纱。 www.bing.com 4. Roosevelt had to reply that the moment for such action was not opportune since Congress would have to approve a transfer of the destroyers. 罗斯福不得不答复说,采取这种行动的时机还不成熟,因为转让驱逐舰要国会批准。 www.jukuu.com 5. At the moment there are movies about alien species trying to take something from us, either water, life, or even the planet. 在这个时候,有些视频讲述的是关于一些外星物种尝试从我们这里夺走某些东西,也许是水,生命,或者甚至是整个星球。 blog.sina.com.cn 6. Actors West had the smell of professionalism. Toby could sense it the moment he walked in the door. 西部演员学校有点专业性气氛,托比一进门就觉察到了这一点。 7. I could have easily ended this battle the moment it started but it's been ages since I've been able to toy with a mortal. 这场对决我从一开始就能轻易的选择结束,不过我上次和人类对打已经是好久以前的事了。 forum.gamer.com.tw 8. Now look and then still i'm moving on, i refuse to see that i keep coming back and i'm stuck in the moment and won't turn back to lie. 我的生活一直在前进,只是我拒绝接受现实。我一直在沿着时间逆行。我还沉浸在过去不能自拔,可是我知道,谎言不能改变任何事实。 blog.sina.com.cn 9. At the moment I am where I expected to be and with a clear chance of winning the title in Brazil, and not now, in the sixth race. 现在我处在我希望处在的位置,我将有机会在巴西赢得总冠军的头衔,而不是现在在六站比赛之后。 blog.sina.com.cn 10. But I cried the moment I made up my mind to let you go and my tears witnessed my sincere love for you . 决定放弃你的那一刻我哭了,我的眼泪证明了我是真的爱你! tieba.baidu.com 1. For the moment, however, underground bookies seem to have the upper hand. 然而,从目前情况看,地下赌场似乎仍占上风。 www.ftchinese.com 2. Acting on the spur of the moment, he said he'd take the job. 他突然心血来潮,说要干这项工作。 zhidao.baidu.com 3. It seemed as if nature had also seized the moment to assume her mildest and most captivating form. 大自然似乎也抓紧这一时刻,来表现一下自己那最最温柔、最最迷人的姿态。 www.jukuu.com 4. The moment Elizabeth opened the front door to greet him, the words flew out of his head. 就在伊丽莎白打开前门迎接他的一瞬间,他准备好的话都消失了。 5. But at the moment, it may take a bit more effort. Be prepared to stay up late. 而现在看来,似乎需要多做些努力了,你要为工作到深夜做好准备。 www.12xz.com 6. The iron content of the egg yolk was twice as high as it should have been, too. But at the moment the matter of the iron was neglected. 蛋黄中的铁含量也高出正常含量的两倍,但此时铁的问题没有引起注意。 www.zftrans.com 7. At the moment, do not know how to express my feelings. 此刻,不知道该怎么表达我的心情。 blog.sina.com.cn 8. The moment I open my eyes and meet the sun again, one whole day has gone. 此刻我睁开我的双眼,再一次看着太阳,一整天已经过去咯。 bbs.24en.com 9. "The moment has arrived for the world to say clearly: enough of aggression, settlements and occupation, " he said. 他说,“时候已经到了,国际社会应该明确宣布:侵略、定居点和占领行为必须结束。” cn.nytimes.com 10. This was the moment when I realized that I wanted to be a professional singer. 就是那时我意识到自己想成为一名专业歌手。 www.enfang.com 1. For the Bank's Monetary Policy Committee this is a useful peek at the state of the economy at the moment that it makes its decisions. 通过这可以管窥经济状况,为英国央行的货币政策委员会(MonetaryPolicyCommittee)的决策提供有用的参考。 www.ftchinese.com 2. David Silva has admitted there is interest in him from England, but insists at the moment his thoughts are only with Spain. 大卫席尔瓦承认受到许多来自英国俱乐部的关注,但坚持此刻他的重心只在西班牙国家队。 tieba.baidu.com 3. The courts will determine that based on his assets and earnings and the lifestyle the children enjoy at the moment, says A. J. Barranco. 巴兰科说,法庭将根据伍兹的资产、收入和孩子当前的生活方式来决定。 www.tesoon.com 4. Which I thought was maybe a little obvious, given that I was in Indonesia at the moment, but I didn't force the point . 这我认为未免也太明显了吧,毕竟我当时就在印尼,但我没怎么在乎这一点。 www.kekenet.com 5. Resto is only brought for mana tide totem at the moment, the healing shamans do isn't good enough compared to paladins and priests. 目前带回复萨的唯一原因就是潮汐图腾了,恢复萨和SQ和牧师相比做的不够好。 nga.178.com 6. Try to think of your dream as a story, not as thinking in the moment. 请试着想象你的梦是一个故事,而不仅仅只是一个瞬间。 www.bing.com 7. And when the moment comes and the opportunity presents itself, you better be ready to seize it. 当时机成熟,机会乍现,你最好是已经准备好抓住命运的船舵。 www.bing.com 8. The moment when hostilities ceased on the Western Front became universally associated with the remembrance of those who had died in the war. 那一刻停止敌对行动前,已成为普遍对西方与战争纪念那些谁是已经逝世。 blog.sina.com.cn 9. He worked as a teacher in Beijing, spoke fluent Chinese and was bright and convivial. At the moment he was also a bit confused. 他在北京当教师,能讲流利的汉语,生性乐天开朗,但当时他也有一点摸不着头脑。 www.bing.com 10. But that might't be much help when consumer confidence is being hit as hard as it is at the moment in the U. S. and Europe. 但在消费者信心受到与欧美同样严重的打击之时,海外资金也可能于事无补。 www.enfamily.cn 1. The moment that I saw you I knew you were angry with me. 我一见到你,就知道你生我的气了。 www.5ykj.com 2. I can predict everything that will happen from the moment they arrive to the little kiss on the cheek goodbye and I just can't goddam do it. 我可以预言从他们进门轻吻脸颊到再见离开过程中发生的所有事情,但可恶我不能这么做。 www.bing.com 3. But I have little idea which book is to be read or looked over again at what time. It is completely subject to the whims of the moment. 什么书在什么时候再去读再去翻,连我自己也无把握,完全要看一个时期一个时期的兴趣。 www.jukuu.com 4. For the moment Elena Kagan, the solicitor-general and a former dean of Harvard Law School, appears at the top of this list. 就目前来看,副检察长、前哈佛法学院院长埃莱娜?卡根呼声最高。 club.topsage.com 5. Love we must have the other salt, she gives us the infinite power of our physical and mental state of excitement at the moment. 爱情是我们必需的另一种盐,她给我们带来无穷的力量,使我们的身心时刻处于亢奋状态。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Its significance was understood from the moment it was signed, so one is left to wonder why its preservation was ignored for so long. 所以很奇怪,为何这么长时间没人想到对它进行好好保存。 www.bing.com 7. 'Maybe it's been a fashion no no but it's a fashion OK at the moment. ' 也许这谈不上什么先锋时尚,但在目前而言,还是一种说得过去的潮流。 chinese.wsj.com 8. For the moment, Frank got a funny look on his face, and the tears began to well up in his eyes. 讲到这儿,弗兰克脸上露出了古怪的表情,泪水还是在眼眶里打转。 www.hjenglish.com 9. I guess I just have to wait for a call-up. But at the moment I am still playing for England so it's a bit of a difficult situation. 我认为我必须得等待召唤,但是目前,我依旧为英格兰踢球,因此这是一个困难的局面。 bbs.arsenal.com.cn 10. Other players might have lashed at it in panic, tensing up with the importance of the moment. 换着是其他球员的话,可能已经被这个重要关头搞的紧张不堪,然后便惊慌地胡乱起脚射门了。 dictsearch.appspot.com 1. For the moment, at least, history appears to be marching to an Asian drumbeat. 至少从目前来看,历史似乎在踏着亚洲的鼓点前行。 www.ftchinese.com 2. Of life and death, but a separation of a piece of paper, yin and yang, two separated but sometimes the moment. 生与死不过隔了一张纸,阴阳两隔有时候不过是一瞬间。 wenwen.soso.com 3. As soon as the moment for the general offensive arrived, the soldiers charged the enemy position bravely. 总攻时间一到,战士们勇猛地向敌人的阵地冲去。 wenku.baidu.com 4. Yes, if only to be reassured that you are going through an anxious phase at the moment, and that you can be helped a lot. 是的,在焦虑的时候即使仅仅为了安心,那(译注:找全科医生)也会让你受益良多。 www.bing.com 5. In my opinion Dida can do better and he definitely will. There is no problem at the moment and I still have faith and confidence in him. 在我看来,迪达可以做得更好,显然他将会这样做,此刻并不存在任何问题,我对依然很信任并且很有信心。 bbs.mcfc2006.com 6. You may not feel confident in using it in the moment, but that's just a matter of practice. 你们可能觉得这个时候,用他很自信,但是这只是一个惯例。 open.163.com 7. But I don't think at the moment he would welcome me saying to him, 'Have a rest Fernando and I'll save you for Saturday. 但是我认为圣婴不乐意我对他说这些话——“圣婴,为了保护你,周六你休息吧”。 www.lfc.org.cn 8. Sounds good on paper, but even Europe is struggling a bit with its renewable ambitions at the moment. 在纸上听起来不错,然而即便是欧洲现在也在为可再生能源的雄心有所挣扎。 cn.nytimes.com 9. All that said, Mr Oswald's arguments seem especially powerful at the moment. 如上所言,奥斯瓦德先生的论点目前似乎尤为强势。 www.ecocn.org 10. Just for the moment the dark Ones remain the stumbling block to a great move forward. 刚好在此刻,黑暗势力依旧是伟大行动的绊脚石。 blog.sina.com.cn 1. At the moment, the supplies that have been sent are enough to ensure people there have shelter, food and water. 现在,已经送达的救援物资是足够保证那里的人们有住处,食物和水的。 bbs.cjdby.net 2. It's winter and cold in most of the country right now, and a picnic may not be an option at the moment. 现在大多数国家正是寒冷的冬季,外出野餐在当下也许并不合适。 www.bing.com 3. He was at the moment ready to kill anyone who touched this girl, who tried to claim her, take her away from him. 此刻,谁要是摸摸这个姑娘,谁要是企图占有这个姑娘,把她从他的身边拉去,那他马上可以结果了这个人。 www.douban.com 4. At the moment the company receives support from a business incubator - the Stavropol State Agrarian University. 目前,该公司得到了企业孵化器-斯塔夫罗波尔州立农业大学的支持。 www.cismef.com.cn 5. The moment I caught sight of him, he disappeared. 我刚看见他,他就没影儿了。 www.chinaedu.com 6. From the moment you step in the front door, you are transported to a land that prides itself on making the best food and wine. 从你踏进餐厅的一瞬间,便会为自己将会享用的最佳美酒美食感到自豪。 tjtong.enorth.com.cn 7. In the moment is a sweet she smiling face, ear is the happy voice of the friends joke, happy, originally at my body side. 眼前是伊人甜蜜的笑容,耳边是朋友们的欢声笑语,幸福,原来就在我的身旁。 lionwind990718.sclub.tw 8. From the moment when it came into existence, the left-wing literature is facing a dangerous social and cultural environment. 左翼文学从它诞生那天起,面对的就是一个险恶的社会文化环境。 www.ceps.com.tw 9. Whenever I'm faced with a choice, I try to imagine what all the other possibilities are, even the ones that aren't present at the moment. 每当面临选择的时候,我总是尽力设想出其他可能性是什么,即使这些可能性在当时根本无法表现出来。 www.05178.com 10. Yet the moment the man got off the bike, his symptoms returned. He froze immediately, unable to take a step. 然而他一旦下了自行车,一切“恢复”:他的腿脚立即变得僵硬,一步都迈不开了。 www.bing.com 1. He was the owner of a talent agency who, at the moment, was down to a single client. 他拥有一家经纪人公司,目前只有一个客户。 www.kekenet.com 2. I have never been as ridiculously nervous as the moment I handed in my first official draft of "Raindrops Keep Falling On My Head. " 我从没有像现在一样的紧张兮兮,当我把我人生的第一份正式剧本呈交上去时,我感觉浑身上下在不停的冒汗。 www.bing.com 3. The moment Logan hit the ground should have been the end of this story rather than one more beginning I could have chosen. 洛根坠地的那一时刻本应成为这个故事的结局,而不是我当时可能选择的又一个开端。 blog.sina.com.cn 4. Cartier - Bresson's "decisive moment" - the moment reveals the essence of things - aesthetic theory, photography had a great impact. 卡蒂埃--布列松的“决定性的瞬间”——揭示事物本质的一刹那——的美学理论,对摄影家产生了很大的影响。 zhishi.sohu.com 5. It doesn't look like the movie, but the essence of it and the moment is exactly what you see in the final film. 它看起来不像影戏,但它的要素和那一些场面确实就是你在影戏中瞥见的那一些。 www.mingxingclub.com 6. The moment is an auspicious time to ask for a raise in salary. 此时正是一个要求增加工资的有利时机。 blog.hjenglish.com 7. Mizrahi did not agree to consider it valid as of the moment it was given to the messenger, and expressed shock at such an idea. 虽然这份协议书不是‘有前提的’,但是米兹拉希坚决不同意考虑这份协议书在交给传信人时生效,并对这个主意表示震惊。 wenwen.soso.com 8. At the moment the cause of her concern was a pile of soiled tablecloths. 此刻她关心的事是一堆弄脏了的台布。 www.jukuu.com 9. You haven't been able to take your eyes off my chest since the moment we met. 自从我们认识以后,你的眼睛就在我身上办了暂住证。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Sorry, the size you need is out of stock, but you order in advance, maybe a week or so, we call you the moment we have. 对不起,这个尺寸现在没有货,但是可以办理预定,需要一周到十天的时间,货到后我们会和您联系。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. In the moment is a sweet she smiling face, ear is the happy voice of the friends joke, happy, originally at my body side. 眼前是伊人甜蜜的笑容,耳边是朋友们的欢声笑语,幸福,原来就在我的身旁。 lionwind990718.sclub.tw 2. From the moment when it came into existence, the left-wing literature is facing a dangerous social and cultural environment. 左翼文学从它诞生那天起,面对的就是一个险恶的社会文化环境。 www.ceps.com.tw 3. Whenever I'm faced with a choice, I try to imagine what all the other possibilities are, even the ones that aren't present at the moment. 每当面临选择的时候,我总是尽力设想出其他可能性是什么,即使这些可能性在当时根本无法表现出来。 www.05178.com 4. Yet the moment the man got off the bike, his symptoms returned. He froze immediately, unable to take a step. 然而他一旦下了自行车,一切“恢复”:他的腿脚立即变得僵硬,一步都迈不开了。 www.bing.com 5. The pallor of her face indicated clearly how she was feeling at the moment. 她苍白的脸色清楚地表明了她那时的情绪。 infos.edulife.com.cn 6. "We have nothing to suggest that this anything other than a fire at the moment, " said a police spokesman. “我们没有证据表明这以外的任何其他火警目前,”说,警方发言人。 www.ourtra.com 7. He was the owner of a talent agency who, at the moment, was down to a single client. 他拥有一家经纪人公司,目前只有一个客户。 www.kekenet.com 8. I have never been as ridiculously nervous as the moment I handed in my first official draft of "Raindrops Keep Falling On My Head. " 我从没有像现在一样的紧张兮兮,当我把我人生的第一份正式剧本呈交上去时,我感觉浑身上下在不停的冒汗。 www.bing.com 9. The moment Logan hit the ground should have been the end of this story rather than one more beginning I could have chosen. 洛根坠地的那一时刻本应成为这个故事的结局,而不是我当时可能选择的又一个开端。 blog.sina.com.cn 10. Cartier - Bresson's "decisive moment" - the moment reveals the essence of things - aesthetic theory, photography had a great impact. 卡蒂埃--布列松的“决定性的瞬间”——揭示事物本质的一刹那——的美学理论,对摄影家产生了很大的影响。 zhishi.sohu.com 1. Yet the moment the man got off the bike, his symptoms returned. He froze immediately, unable to take a step. 然而他一旦下了自行车,一切“恢复”:他的腿脚立即变得僵硬,一步都迈不开了。 www.bing.com 2. The pallor of her face indicated clearly how she was feeling at the moment. 她苍白的脸色清楚地表明了她那时的情绪。 infos.edulife.com.cn 3. "We have nothing to suggest that this anything other than a fire at the moment, " said a police spokesman. “我们没有证据表明这以外的任何其他火警目前,”说,警方发言人。 www.ourtra.com 4. It's a funny thing about a Porsche. There's the moment you know you want one, there's the moment you first own one. . . 这是关于保时捷的一件有趣的事。有一刻你知道你想要一辆,有一刻你第一次拥有一辆… www.yappr.cn 5. He was the owner of a talent agency who, at the moment, was down to a single client. 他拥有一家经纪人公司,目前只有一个客户。 www.kekenet.com 6. I have never been as ridiculously nervous as the moment I handed in my first official draft of "Raindrops Keep Falling On My Head. " 我从没有像现在一样的紧张兮兮,当我把我人生的第一份正式剧本呈交上去时,我感觉浑身上下在不停的冒汗。 www.bing.com 7. The moment Logan hit the ground should have been the end of this story rather than one more beginning I could have chosen. 洛根坠地的那一时刻本应成为这个故事的结局,而不是我当时可能选择的又一个开端。 blog.sina.com.cn 8. Cartier - Bresson's "decisive moment" - the moment reveals the essence of things - aesthetic theory, photography had a great impact. 卡蒂埃--布列松的“决定性的瞬间”——揭示事物本质的一刹那——的美学理论,对摄影家产生了很大的影响。 zhishi.sohu.com 9. It doesn't look like the movie, but the essence of it and the moment is exactly what you see in the final film. 它看起来不像影戏,但它的要素和那一些场面确实就是你在影戏中瞥见的那一些。 www.mingxingclub.com 10. The moment is an auspicious time to ask for a raise in salary. 此时正是一个要求增加工资的有利时机。 blog.hjenglish.com 1. It's a funny thing about a Porsche. There's the moment you know you want one, there's the moment you first own one. . . 这是关于保时捷的一件有趣的事。有一刻你知道你想要一辆,有一刻你第一次拥有一辆… www.yappr.cn 2. The company is in difficulties at the moment, but we expect it to do well in the long run. 这家公司目前处于困境,但是我们期望它终究会经营很好。 edu.sina.com.cn 3. He was the owner of a talent agency who, at the moment, was down to a single client. 他拥有一家经纪人公司,目前只有一个客户。 www.kekenet.com 4. I have never been as ridiculously nervous as the moment I handed in my first official draft of "Raindrops Keep Falling On My Head. " 我从没有像现在一样的紧张兮兮,当我把我人生的第一份正式剧本呈交上去时,我感觉浑身上下在不停的冒汗。 www.bing.com 5. The moment Logan hit the ground should have been the end of this story rather than one more beginning I could have chosen. 洛根坠地的那一时刻本应成为这个故事的结局,而不是我当时可能选择的又一个开端。 blog.sina.com.cn 6. Cartier - Bresson's "decisive moment" - the moment reveals the essence of things - aesthetic theory, photography had a great impact. 卡蒂埃--布列松的“决定性的瞬间”——揭示事物本质的一刹那——的美学理论,对摄影家产生了很大的影响。 zhishi.sohu.com 7. It doesn't look like the movie, but the essence of it and the moment is exactly what you see in the final film. 它看起来不像影戏,但它的要素和那一些场面确实就是你在影戏中瞥见的那一些。 www.mingxingclub.com 8. The moment is an auspicious time to ask for a raise in salary. 此时正是一个要求增加工资的有利时机。 blog.hjenglish.com 9. Mizrahi did not agree to consider it valid as of the moment it was given to the messenger, and expressed shock at such an idea. 虽然这份协议书不是‘有前提的’,但是米兹拉希坚决不同意考虑这份协议书在交给传信人时生效,并对这个主意表示震惊。 wenwen.soso.com 10. At the moment the cause of her concern was a pile of soiled tablecloths. 此刻她关心的事是一堆弄脏了的台布。 www.jukuu.com 1. He was the owner of a talent agency who, at the moment, was down to a single client. 他拥有一家经纪人公司,目前只有一个客户。 www.kekenet.com 2. I have never been as ridiculously nervous as the moment I handed in my first official draft of "Raindrops Keep Falling On My Head. " 我从没有像现在一样的紧张兮兮,当我把我人生的第一份正式剧本呈交上去时,我感觉浑身上下在不停的冒汗。 www.bing.com 3. The moment Logan hit the ground should have been the end of this story rather than one more beginning I could have chosen. 洛根坠地的那一时刻本应成为这个故事的结局,而不是我当时可能选择的又一个开端。 blog.sina.com.cn 4. Cartier - Bresson's "decisive moment" - the moment reveals the essence of things - aesthetic theory, photography had a great impact. 卡蒂埃--布列松的“决定性的瞬间”——揭示事物本质的一刹那——的美学理论,对摄影家产生了很大的影响。 zhishi.sohu.com 5. It doesn't look like the movie, but the essence of it and the moment is exactly what you see in the final film. 它看起来不像影戏,但它的要素和那一些场面确实就是你在影戏中瞥见的那一些。 www.mingxingclub.com 6. The moment is an auspicious time to ask for a raise in salary. 此时正是一个要求增加工资的有利时机。 blog.hjenglish.com 7. Mizrahi did not agree to consider it valid as of the moment it was given to the messenger, and expressed shock at such an idea. 虽然这份协议书不是‘有前提的’,但是米兹拉希坚决不同意考虑这份协议书在交给传信人时生效,并对这个主意表示震惊。 wenwen.soso.com 8. At the moment the cause of her concern was a pile of soiled tablecloths. 此刻她关心的事是一堆弄脏了的台布。 www.jukuu.com 9. You haven't been able to take your eyes off my chest since the moment we met. 自从我们认识以后,你的眼睛就在我身上办了暂住证。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Sorry, the size you need is out of stock, but you order in advance, maybe a week or so, we call you the moment we have. 对不起,这个尺寸现在没有货,但是可以办理预定,需要一周到十天的时间,货到后我们会和您联系。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. The moment Logan hit the ground should have been the end of this story rather than one more beginning I could have chosen. 洛根坠地的那一时刻本应成为这个故事的结局,而不是我当时可能选择的又一个开端。 blog.sina.com.cn 2. Cartier - Bresson's "decisive moment" - the moment reveals the essence of things - aesthetic theory, photography had a great impact. 卡蒂埃--布列松的“决定性的瞬间”——揭示事物本质的一刹那——的美学理论,对摄影家产生了很大的影响。 zhishi.sohu.com 3. It doesn't look like the movie, but the essence of it and the moment is exactly what you see in the final film. 它看起来不像影戏,但它的要素和那一些场面确实就是你在影戏中瞥见的那一些。 www.mingxingclub.com 4. The moment is an auspicious time to ask for a raise in salary. 此时正是一个要求增加工资的有利时机。 blog.hjenglish.com 5. Mizrahi did not agree to consider it valid as of the moment it was given to the messenger, and expressed shock at such an idea. 虽然这份协议书不是‘有前提的’,但是米兹拉希坚决不同意考虑这份协议书在交给传信人时生效,并对这个主意表示震惊。 wenwen.soso.com 6. At the moment the cause of her concern was a pile of soiled tablecloths. 此刻她关心的事是一堆弄脏了的台布。 www.jukuu.com 7. You haven't been able to take your eyes off my chest since the moment we met. 自从我们认识以后,你的眼睛就在我身上办了暂住证。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Sorry, the size you need is out of stock, but you order in advance, maybe a week or so, we call you the moment we have. 对不起,这个尺寸现在没有货,但是可以办理预定,需要一周到十天的时间,货到后我们会和您联系。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. I must apologize for the rude things I said yesterday in the heat of the moment. 我必须为我昨天一时激动之下说了粗话道歉。 www.kekenet.com 10. But at some point, an MVP should decide games with the ball in his hands. He should master the moment. 但从另一方面看,MVP应该用他手中的球决定比赛。他应该控制比赛。 www.kobechina.com.cn 1. It doesn't look like the movie, but the essence of it and the moment is exactly what you see in the final film. 它看起来不像影戏,但它的要素和那一些场面确实就是你在影戏中瞥见的那一些。 www.mingxingclub.com 2. The moment is an auspicious time to ask for a raise in salary. 此时正是一个要求增加工资的有利时机。 blog.hjenglish.com 3. Mizrahi did not agree to consider it valid as of the moment it was given to the messenger, and expressed shock at such an idea. 虽然这份协议书不是‘有前提的’,但是米兹拉希坚决不同意考虑这份协议书在交给传信人时生效,并对这个主意表示震惊。 wenwen.soso.com 4. At the moment the cause of her concern was a pile of soiled tablecloths. 此刻她关心的事是一堆弄脏了的台布。 www.jukuu.com 5. You haven't been able to take your eyes off my chest since the moment we met. 自从我们认识以后,你的眼睛就在我身上办了暂住证。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Sorry, the size you need is out of stock, but you order in advance, maybe a week or so, we call you the moment we have. 对不起,这个尺寸现在没有货,但是可以办理预定,需要一周到十天的时间,货到后我们会和您联系。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. I must apologize for the rude things I said yesterday in the heat of the moment. 我必须为我昨天一时激动之下说了粗话道歉。 www.kekenet.com 8. But at some point, an MVP should decide games with the ball in his hands. He should master the moment. 但从另一方面看,MVP应该用他手中的球决定比赛。他应该控制比赛。 www.kobechina.com.cn 9. The moment is fading, all that remaines is the permanent overlapping of movements of all kinds, political or personal. 时间正在流逝,剩下的只是万物永恒的运动重叠,政治的也好,私人的也罢。 dongxi.net 10. Exactly how much it proposes to blow, however, and where is for the moment unclear. 不过,它究竟想投入多少资金,以及投向何处,目前仍不得而知。 www.ftchinese.com 1. Mizrahi did not agree to consider it valid as of the moment it was given to the messenger, and expressed shock at such an idea. 虽然这份协议书不是‘有前提的’,但是米兹拉希坚决不同意考虑这份协议书在交给传信人时生效,并对这个主意表示震惊。 wenwen.soso.com 2. At the moment the cause of her concern was a pile of soiled tablecloths. 此刻她关心的事是一堆弄脏了的台布。 www.jukuu.com 3. You haven't been able to take your eyes off my chest since the moment we met. 自从我们认识以后,你的眼睛就在我身上办了暂住证。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Sorry, the size you need is out of stock, but you order in advance, maybe a week or so, we call you the moment we have. 对不起,这个尺寸现在没有货,但是可以办理预定,需要一周到十天的时间,货到后我们会和您联系。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. I must apologize for the rude things I said yesterday in the heat of the moment. 我必须为我昨天一时激动之下说了粗话道歉。 www.kekenet.com 6. But at some point, an MVP should decide games with the ball in his hands. He should master the moment. 但从另一方面看,MVP应该用他手中的球决定比赛。他应该控制比赛。 www.kobechina.com.cn 7. The moment is fading, all that remaines is the permanent overlapping of movements of all kinds, political or personal. 时间正在流逝,剩下的只是万物永恒的运动重叠,政治的也好,私人的也罢。 dongxi.net 8. Exactly how much it proposes to blow, however, and where is for the moment unclear. 不过,它究竟想投入多少资金,以及投向何处,目前仍不得而知。 www.ftchinese.com 9. 'At the moment, the best way to help is to make it clear that Greece should do its homework, ' Ms. Merkel said. 默克尔说,当前最有用的帮助是,明确希腊应当做到自己该做的事情。 c.wsj.com 10. Jenson, you seem to be very much aiming for third or fourth team here. Is that the position of the team at the moment? 简森,你在这里的目标似乎第三或者第四。那是车队目前所在的位置吗? f1.sports.sohu.com 1. You haven't been able to take your eyes off my chest since the moment we met. 自从我们认识以后,你的眼睛就在我身上办了暂住证。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Sorry, the size you need is out of stock, but you order in advance, maybe a week or so, we call you the moment we have. 对不起,这个尺寸现在没有货,但是可以办理预定,需要一周到十天的时间,货到后我们会和您联系。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. I must apologize for the rude things I said yesterday in the heat of the moment. 我必须为我昨天一时激动之下说了粗话道歉。 www.kekenet.com 4. But at some point, an MVP should decide games with the ball in his hands. He should master the moment. 但从另一方面看,MVP应该用他手中的球决定比赛。他应该控制比赛。 www.kobechina.com.cn 5. The moment is fading, all that remaines is the permanent overlapping of movements of all kinds, political or personal. 时间正在流逝,剩下的只是万物永恒的运动重叠,政治的也好,私人的也罢。 dongxi.net 6. Exactly how much it proposes to blow, however, and where is for the moment unclear. 不过,它究竟想投入多少资金,以及投向何处,目前仍不得而知。 www.ftchinese.com 7. 'At the moment, the best way to help is to make it clear that Greece should do its homework, ' Ms. Merkel said. 默克尔说,当前最有用的帮助是,明确希腊应当做到自己该做的事情。 c.wsj.com 8. Jenson, you seem to be very much aiming for third or fourth team here. Is that the position of the team at the moment? 简森,你在这里的目标似乎第三或者第四。那是车队目前所在的位置吗? f1.sports.sohu.com 9. We expect interest will bounce back but at the moment the loss is still a bit raw. 我们期待大家去葡萄牙的兴趣能有所回升,但目前看来,比赛失利的影响仍然存在。 www.hjenglish.com 10. Challenge bias when it comes from friends and family members. Do not let the moment pass. 理直气壮地面对来自亲朋好友的偏见,千万不要错失良机。 kids.whjuren.com 1. I must apologize for the rude things I said yesterday in the heat of the moment. 我必须为我昨天一时激动之下说了粗话道歉。 www.kekenet.com 2. But at some point, an MVP should decide games with the ball in his hands. He should master the moment. 但从另一方面看,MVP应该用他手中的球决定比赛。他应该控制比赛。 www.kobechina.com.cn 3. The moment is fading, all that remaines is the permanent overlapping of movements of all kinds, political or personal. 时间正在流逝,剩下的只是万物永恒的运动重叠,政治的也好,私人的也罢。 dongxi.net 4. Exactly how much it proposes to blow, however, and where is for the moment unclear. 不过,它究竟想投入多少资金,以及投向何处,目前仍不得而知。 www.ftchinese.com 5. 'At the moment, the best way to help is to make it clear that Greece should do its homework, ' Ms. Merkel said. 默克尔说,当前最有用的帮助是,明确希腊应当做到自己该做的事情。 c.wsj.com 6. Jenson, you seem to be very much aiming for third or fourth team here. Is that the position of the team at the moment? 简森,你在这里的目标似乎第三或者第四。那是车队目前所在的位置吗? f1.sports.sohu.com 7. We expect interest will bounce back but at the moment the loss is still a bit raw. 我们期待大家去葡萄牙的兴趣能有所回升,但目前看来,比赛失利的影响仍然存在。 www.hjenglish.com 8. Challenge bias when it comes from friends and family members. Do not let the moment pass. 理直气壮地面对来自亲朋好友的偏见,千万不要错失良机。 kids.whjuren.com 9. My most likely internal successor at the moment is Bob Iger, Disney's president and chief operating officer, who used to run ABC. 目前,公司最有可能接替我位子的人是迪斯尼总裁兼首席营运官鲍勃?伊格尔(BobIger)。他曾负责美国广播公司(ABC)。 www.neworiental.org 10. Meggie, I love your son as if he were my own, but I can't leave Rome at the moment. 梅吉,我爱你的儿子就好像他是我的儿子一样,但是眼下我不能离开罗马。 www.putclub.com 1. It doesn't look like the movie, but the essence of it and the moment is exactly what you see in the final film. 它看起来不像影戏,但它的要素和那一些场面确实就是你在影戏中瞥见的那一些。 www.mingxingclub.com 2. The moment is an auspicious time to ask for a raise in salary. 此时正是一个要求增加工资的有利时机。 blog.hjenglish.com 3. Mizrahi did not agree to consider it valid as of the moment it was given to the messenger, and expressed shock at such an idea. 虽然这份协议书不是‘有前提的’,但是米兹拉希坚决不同意考虑这份协议书在交给传信人时生效,并对这个主意表示震惊。 wenwen.soso.com 4. At the moment the cause of her concern was a pile of soiled tablecloths. 此刻她关心的事是一堆弄脏了的台布。 www.jukuu.com 5. You haven't been able to take your eyes off my chest since the moment we met. 自从我们认识以后,你的眼睛就在我身上办了暂住证。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Sorry, the size you need is out of stock, but you order in advance, maybe a week or so, we call you the moment we have. 对不起,这个尺寸现在没有货,但是可以办理预定,需要一周到十天的时间,货到后我们会和您联系。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. I must apologize for the rude things I said yesterday in the heat of the moment. 我必须为我昨天一时激动之下说了粗话道歉。 www.kekenet.com 8. But at some point, an MVP should decide games with the ball in his hands. He should master the moment. 但从另一方面看,MVP应该用他手中的球决定比赛。他应该控制比赛。 www.kobechina.com.cn 9. The moment is fading, all that remaines is the permanent overlapping of movements of all kinds, political or personal. 时间正在流逝,剩下的只是万物永恒的运动重叠,政治的也好,私人的也罢。 dongxi.net 10. Exactly how much it proposes to blow, however, and where is for the moment unclear. 不过,它究竟想投入多少资金,以及投向何处,目前仍不得而知。 www.ftchinese.com 1. Mizrahi did not agree to consider it valid as of the moment it was given to the messenger, and expressed shock at such an idea. 虽然这份协议书不是‘有前提的’,但是米兹拉希坚决不同意考虑这份协议书在交给传信人时生效,并对这个主意表示震惊。 wenwen.soso.com 2. At the moment the cause of her concern was a pile of soiled tablecloths. 此刻她关心的事是一堆弄脏了的台布。 www.jukuu.com 3. You haven't been able to take your eyes off my chest since the moment we met. 自从我们认识以后,你的眼睛就在我身上办了暂住证。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Sorry, the size you need is out of stock, but you order in advance, maybe a week or so, we call you the moment we have. 对不起,这个尺寸现在没有货,但是可以办理预定,需要一周到十天的时间,货到后我们会和您联系。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. I must apologize for the rude things I said yesterday in the heat of the moment. 我必须为我昨天一时激动之下说了粗话道歉。 www.kekenet.com 6. But at some point, an MVP should decide games with the ball in his hands. He should master the moment. 但从另一方面看,MVP应该用他手中的球决定比赛。他应该控制比赛。 www.kobechina.com.cn 7. The moment is fading, all that remaines is the permanent overlapping of movements of all kinds, political or personal. 时间正在流逝,剩下的只是万物永恒的运动重叠,政治的也好,私人的也罢。 dongxi.net 8. Exactly how much it proposes to blow, however, and where is for the moment unclear. 不过,它究竟想投入多少资金,以及投向何处,目前仍不得而知。 www.ftchinese.com 9. 'At the moment, the best way to help is to make it clear that Greece should do its homework, ' Ms. Merkel said. 默克尔说,当前最有用的帮助是,明确希腊应当做到自己该做的事情。 c.wsj.com 10. Jenson, you seem to be very much aiming for third or fourth team here. Is that the position of the team at the moment? 简森,你在这里的目标似乎第三或者第四。那是车队目前所在的位置吗? f1.sports.sohu.com 1. You haven't been able to take your eyes off my chest since the moment we met. 自从我们认识以后,你的眼睛就在我身上办了暂住证。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Sorry, the size you need is out of stock, but you order in advance, maybe a week or so, we call you the moment we have. 对不起,这个尺寸现在没有货,但是可以办理预定,需要一周到十天的时间,货到后我们会和您联系。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. I must apologize for the rude things I said yesterday in the heat of the moment. 我必须为我昨天一时激动之下说了粗话道歉。 www.kekenet.com 4. But at some point, an MVP should decide games with the ball in his hands. He should master the moment. 但从另一方面看,MVP应该用他手中的球决定比赛。他应该控制比赛。 www.kobechina.com.cn 5. The moment is fading, all that remaines is the permanent overlapping of movements of all kinds, political or personal. 时间正在流逝,剩下的只是万物永恒的运动重叠,政治的也好,私人的也罢。 dongxi.net 6. Exactly how much it proposes to blow, however, and where is for the moment unclear. 不过,它究竟想投入多少资金,以及投向何处,目前仍不得而知。 www.ftchinese.com 7. 'At the moment, the best way to help is to make it clear that Greece should do its homework, ' Ms. Merkel said. 默克尔说,当前最有用的帮助是,明确希腊应当做到自己该做的事情。 c.wsj.com 8. Jenson, you seem to be very much aiming for third or fourth team here. Is that the position of the team at the moment? 简森,你在这里的目标似乎第三或者第四。那是车队目前所在的位置吗? f1.sports.sohu.com 9. We expect interest will bounce back but at the moment the loss is still a bit raw. 我们期待大家去葡萄牙的兴趣能有所回升,但目前看来,比赛失利的影响仍然存在。 www.hjenglish.com 10. Challenge bias when it comes from friends and family members. Do not let the moment pass. 理直气壮地面对来自亲朋好友的偏见,千万不要错失良机。 kids.whjuren.com 1. I must apologize for the rude things I said yesterday in the heat of the moment. 我必须为我昨天一时激动之下说了粗话道歉。 www.kekenet.com 2. But at some point, an MVP should decide games with the ball in his hands. He should master the moment. 但从另一方面看,MVP应该用他手中的球决定比赛。他应该控制比赛。 www.kobechina.com.cn 3. The moment is fading, all that remaines is the permanent overlapping of movements of all kinds, political or personal. 时间正在流逝,剩下的只是万物永恒的运动重叠,政治的也好,私人的也罢。 dongxi.net 4. Exactly how much it proposes to blow, however, and where is for the moment unclear. 不过,它究竟想投入多少资金,以及投向何处,目前仍不得而知。 www.ftchinese.com 5. 'At the moment, the best way to help is to make it clear that Greece should do its homework, ' Ms. Merkel said. 默克尔说,当前最有用的帮助是,明确希腊应当做到自己该做的事情。 c.wsj.com 6. Jenson, you seem to be very much aiming for third or fourth team here. Is that the position of the team at the moment? 简森,你在这里的目标似乎第三或者第四。那是车队目前所在的位置吗? f1.sports.sohu.com 7. We expect interest will bounce back but at the moment the loss is still a bit raw. 我们期待大家去葡萄牙的兴趣能有所回升,但目前看来,比赛失利的影响仍然存在。 www.hjenglish.com 8. Challenge bias when it comes from friends and family members. Do not let the moment pass. 理直气壮地面对来自亲朋好友的偏见,千万不要错失良机。 kids.whjuren.com 9. My most likely internal successor at the moment is Bob Iger, Disney's president and chief operating officer, who used to run ABC. 目前,公司最有可能接替我位子的人是迪斯尼总裁兼首席营运官鲍勃?伊格尔(BobIger)。他曾负责美国广播公司(ABC)。 www.neworiental.org 10. Meggie, I love your son as if he were my own, but I can't leave Rome at the moment. 梅吉,我爱你的儿子就好像他是我的儿子一样,但是眼下我不能离开罗马。 www.putclub.com 1. The moment is fading, all that remaines is the permanent overlapping of movements of all kinds, political or personal. 时间正在流逝,剩下的只是万物永恒的运动重叠,政治的也好,私人的也罢。 dongxi.net 2. Exactly how much it proposes to blow, however, and where is for the moment unclear. 不过,它究竟想投入多少资金,以及投向何处,目前仍不得而知。 www.ftchinese.com 3. 'At the moment, the best way to help is to make it clear that Greece should do its homework, ' Ms. Merkel said. 默克尔说,当前最有用的帮助是,明确希腊应当做到自己该做的事情。 c.wsj.com 4. Jenson, you seem to be very much aiming for third or fourth team here. Is that the position of the team at the moment? 简森,你在这里的目标似乎第三或者第四。那是车队目前所在的位置吗? f1.sports.sohu.com 5. We expect interest will bounce back but at the moment the loss is still a bit raw. 我们期待大家去葡萄牙的兴趣能有所回升,但目前看来,比赛失利的影响仍然存在。 www.hjenglish.com 6. Challenge bias when it comes from friends and family members. Do not let the moment pass. 理直气壮地面对来自亲朋好友的偏见,千万不要错失良机。 kids.whjuren.com 7. My most likely internal successor at the moment is Bob Iger, Disney's president and chief operating officer, who used to run ABC. 目前,公司最有可能接替我位子的人是迪斯尼总裁兼首席营运官鲍勃?伊格尔(BobIger)。他曾负责美国广播公司(ABC)。 www.neworiental.org 8. Meggie, I love your son as if he were my own, but I can't leave Rome at the moment. 梅吉,我爱你的儿子就好像他是我的儿子一样,但是眼下我不能离开罗马。 www.putclub.com 9. The moment was captured by the behind-the-scenes cameras, offering a reality TV moment uncomfortably close to Afghanistan's reality. 这一场景被幕后摄像机拍摄到,展现了真人秀与阿富汗现实之间的相似,令人感到不适。 www.elanso.com 10. As the Home is only a small facility at the moment, please limit your group to only 2 volunteers (working indoors) at a time. 因为希望之家现在只是一个很小的机构,所以把你的小组限制在2个志愿者(室内工作)。 www.xinhushi.com 1. 'At the moment, the best way to help is to make it clear that Greece should do its homework, ' Ms. Merkel said. 默克尔说,当前最有用的帮助是,明确希腊应当做到自己该做的事情。 c.wsj.com 2. Jenson, you seem to be very much aiming for third or fourth team here. Is that the position of the team at the moment? 简森,你在这里的目标似乎第三或者第四。那是车队目前所在的位置吗? f1.sports.sohu.com 3. We expect interest will bounce back but at the moment the loss is still a bit raw. 我们期待大家去葡萄牙的兴趣能有所回升,但目前看来,比赛失利的影响仍然存在。 www.hjenglish.com 4. Challenge bias when it comes from friends and family members. Do not let the moment pass. 理直气壮地面对来自亲朋好友的偏见,千万不要错失良机。 kids.whjuren.com 5. My most likely internal successor at the moment is Bob Iger, Disney's president and chief operating officer, who used to run ABC. 目前,公司最有可能接替我位子的人是迪斯尼总裁兼首席营运官鲍勃?伊格尔(BobIger)。他曾负责美国广播公司(ABC)。 www.neworiental.org 6. Meggie, I love your son as if he were my own, but I can't leave Rome at the moment. 梅吉,我爱你的儿子就好像他是我的儿子一样,但是眼下我不能离开罗马。 www.putclub.com 7. The moment was captured by the behind-the-scenes cameras, offering a reality TV moment uncomfortably close to Afghanistan's reality. 这一场景被幕后摄像机拍摄到,展现了真人秀与阿富汗现实之间的相似,令人感到不适。 www.elanso.com 8. As the Home is only a small facility at the moment, please limit your group to only 2 volunteers (working indoors) at a time. 因为希望之家现在只是一个很小的机构,所以把你的小组限制在2个志愿者(室内工作)。 www.xinhushi.com 9. At the moment most scientist are not prepared to stick their necks out and attribute a cause to the upward trend in average temperatures. 当前大多数科学家不准备承担风险,而归因于平均气温上升的趋势。 home.hjenglish.com 10. They are called together no less than four days a week, for three hours at a time, to debate the issues of the moment. 他们一周聚在一起辩论当前问题不低于四次,每次三个小时。 www.ecocn.org 1. We expect interest will bounce back but at the moment the loss is still a bit raw. 我们期待大家去葡萄牙的兴趣能有所回升,但目前看来,比赛失利的影响仍然存在。 www.hjenglish.com 2. Challenge bias when it comes from friends and family members. Do not let the moment pass. 理直气壮地面对来自亲朋好友的偏见,千万不要错失良机。 kids.whjuren.com 3. My most likely internal successor at the moment is Bob Iger, Disney's president and chief operating officer, who used to run ABC. 目前,公司最有可能接替我位子的人是迪斯尼总裁兼首席营运官鲍勃?伊格尔(BobIger)。他曾负责美国广播公司(ABC)。 www.neworiental.org 4. Meggie, I love your son as if he were my own, but I can't leave Rome at the moment. 梅吉,我爱你的儿子就好像他是我的儿子一样,但是眼下我不能离开罗马。 www.putclub.com 5. The moment was captured by the behind-the-scenes cameras, offering a reality TV moment uncomfortably close to Afghanistan's reality. 这一场景被幕后摄像机拍摄到,展现了真人秀与阿富汗现实之间的相似,令人感到不适。 www.elanso.com 6. As the Home is only a small facility at the moment, please limit your group to only 2 volunteers (working indoors) at a time. 因为希望之家现在只是一个很小的机构,所以把你的小组限制在2个志愿者(室内工作)。 www.xinhushi.com 7. At the moment most scientist are not prepared to stick their necks out and attribute a cause to the upward trend in average temperatures. 当前大多数科学家不准备承担风险,而归因于平均气温上升的趋势。 home.hjenglish.com 8. They are called together no less than four days a week, for three hours at a time, to debate the issues of the moment. 他们一周聚在一起辩论当前问题不低于四次,每次三个小时。 www.ecocn.org 9. The server has just opened, there have been many players into the game, makes servers to achieve full state of the moment. 而服务器刚刚开启之后,便有众多玩家纷纷涌进游戏当中,使得服务器瞬间达到爆满状态。 dictsearch.appspot.com 10. We'll continue to watch the EURO, as all the other currencies seem to be following its lead at the moment. 我们将继续观察欧元走向,因为其它所有货币目前看来正唯其马首是瞻。 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。