单词 | tempest |
释义 |
复数:tempests 例句释义: 〈文学〉暴风雨,暴风雪,动乱,风暴,大风暴,暴风舰 1. And suddenly a great tempest arose on the sea, so that the boat was covered with the waves. But He was asleep. 海里忽然起了暴风,甚至船被波浪掩盖;耶稣却睡著了。 pearlpig2000.spaces.live.com 2. And I feel that, if I do this, it's like a song. . . To mime the wind, one becomes a tempest. 我感受到,表演就象是一首歌…。模仿风,人就成了风暴。 www.ecocn.org 3. We shall never allow that torch of freedom to be blown out, however high the wind or stormy the tempest. 无论多么风狂雨暴,我们绝不让自由的火炬熄灭。 home.ebigear.com 4. And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep. 海里忽然起了暴风,甚至船被波浪掩盖。耶稣却睡着了。 www.ebigear.com 5. "Well, " I blustered, "we know he wrote Romeo and Juliet before The Tempest. I'd like to see that reflected on our shelves. " “谁说的,”我冲他吆喝,“我们就知道他写《罗密欧与朱丽叶》是在写《暴风雨》之前!我希望能在咱们的书架上看到这一点。” www.joyen.net 6. Since this century's beginning, a time of tempest has seemed to come upon the continents of the earth. 自本世纪初,动乱似乎就在世界各地蔓延。 www.jukuu.com 7. And behold, there arose a great tempest in the sea, so that the boat was covered by the waves; but He was sleeping. 看哪,海里起了大风暴,以致船被波浪掩盖。耶稣却睡着。 www.msu.edu 8. The sea was no friendly element to unhappy Pericles, FOR long beFORe they reached Tyre another dreadful tempest arose. 海跟不幸的配力克里斯真是冤家对头,他们离泰尔还老远的时候,海上又起了一场可怕的风暴。 dict.ebigear.com 9. For if it bee not guided and bridled by reason, it troubles and mooueth all the sense and understanding, as a tempest doeth the sea. 因为它可能并不由理性指导和约束,它受干扰和受影响于所有的感觉和理解,犹如一场暴风雨行善大海。 uimg1.zhubajie.com 10. Starving, destitute and drenched in the tempest's wake, it is hard to see the Burmese summoning the strength to throw off the tyrants' rule. 面对饥饿、贫困和风暴,缅甸人更难鼓起勇气来摆脱暴君的统治。 www.ecocn.org 1. A tempest, more furious than the one which had formerly driven him to Arras, broke loose within him. 一阵汹涌的波涛比过去把他推向阿拉斯时还更强烈,象脱了锁链似的在他心里爆发出来。 www.ebigear.com 2. Islands in literature have long been used by authors to create an aura of mystery: The Odyssey, The Tempest, The Island of Dr. 在文学作品中,小岛常常被作者拿来制造神秘:奥德赛,暴风雨,人魔岛,神秘岛。 blog.163.com 3. My girl is not happy, and would like to know how she had? But I know people with that tempest Biao's a relationship. 我的丫头不快乐了,很想知道她是怎么了?但是我知道,跟那个叫王彪的人有关系。 zaixian-fanyi.cn 4. Dustin said that the Tempest didn't feel right and that there was too much of an emotional connection with the original unit. Dustin说风暴舰的感觉不对,而且(玩家)对前代的航母单位有太多的情意结。 blog.sina.com.cn 5. He warned that the local squall in the US could easily turn into a global tempest with profound consequences for economic growth. 他表示,美国本土的暴风雨很容易就会转化成全球风暴,给经济增长带来深远影响。 www.ftchinese.com 6. he trembled with cold, and had he not come into a warm room he would mostcertainly have perished in the frightful tempest. 他冻得发抖;如果他没有走进来的话,一定会在这样的暴风雨中冻死的。 corner.youth.cn 7. Wherever you sheltered in the city last week, there was almost no escape from the tempest of information, debate and analysis flying around. 上上周,无论你躲在纽约的哪个角落,都逃脱不掉满天飞的信息、辩论和分析的狂轰滥炸。 www.ftchinese.com 8. A rich Athenian was sailing with some other travellers. A violent tempest suddenly arose, and the boat capsized. 有个雅典富人,与别的旅伴一块儿航海.海上风暴骤起,船被打翻了.。 bbs.enfamily.cn 9. Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup. 他要向恶人密布网罗。有烈火,琉璜,热风,作他们杯中的分。 www.ebigear.com 10. The tempest seems to be calming down. 暴风雨似乎正在平息下来。 wenku.baidu.com 1. When the tempest had passed they sighted an island that was not to be found on any of their charts. 当暴风雨过去,他们发现在远处有一座航海图上未标明的岛屿。 www.bn13.com 2. So how can scientists investigate under such a tempest of changing circumstances? 那么?科学家怎么研究这么像狂风般复杂的变化的细节? news.dxy.cn 3. Like the tempest she shakes the earth beneath us and the sky above us. 她如暴风雨般震动我们脚下的大地,摇撼我们头上的天空。 www.ebigear.com 4. She had heard a piano arrangement of his overture to The Tempest Noble music! 她听过他的《暴风雨》序曲的钢琴改编曲。 www.hotdic.com 5. And a third one added, "Because we are poor in height the tempest is unable to subdue us. " 第三株紫罗兰又添上一句:“正因为我们矮,风暴才对我们无能为力。” tronest.web-33.com 6. Bess tore her skirt a little and made a tempest in a teapot. 贝思的裙子撕破了一小块,她就大惊小怪。 dict.ebigear.com 7. The Lord Almighty will come with thunder and earthquake and great noise , with windstorm and tempest and flames of a devouring fire . 万军之耶和华必用雷轰、地震、大声、旋风、暴风,并吞灭的火焰,向他讨罪。 www.bing.com 8. The furious tempest drove over and round us, flinging the boat this way and that. 汹涌的波涛在我们的四周回漩,把船掷来掷去。 9. While though the tempest loudly roars , I hear the truth, it lithe. And though the darkness 'round me close, songs in the night it girth. 尽管暴风雨在大声怒吼,可是我听到了真理,它在那儿。尽管我被黑暗包围,但夜里有它的歌声。 dictsearch.appspot.com 10. The "dark carrier" , the Tempest, is out. 原先的“暗黑航母”——风暴舰——出局了。 blog.sina.com.cn 1. On the side, the optical fiber could resist the interferences of chemical corrosion, the temperature and electromagnetic in tempest. 另外,光纤还能抗化学腐蚀、恶劣的环境温度和电磁干扰等,非常适合在这种环境中工作。 www.fabiao.net 2. They originated from tempest and are the distal calcareous tempesitites formed in the deep parts of shallow-sea shelf. 其成因是风暴作用形成的,属产于浅海陆架较深水地带的远源钙质风暴岩。 www.magsci.net 3. But even the brightes days can be darkened by an unseen tempest. 但是即使是最明媚的日子里,也可能会被未知的暴风雨所笼罩。 www.ebigear.com 4. The timing of Toba's tempest fits with an interesting bottleneck known to exist in human evolution, as seen in DNA evidence. DNA证据显示,Toba的这场风暴来得很是时候,突破了人类进化的瓶颈,这很有趣。 www.bing.com 5. But passion most dissembles , yet betrays , even by its darkness , as the blackest sky , for tells the heaviest tempest. 感情藏得再深,也会暴露,甚至正是因为遮蔽它的黑暗,正如满天阴霾预示着暴风骤雨。 dictsearch.appspot.com 6. Despite his shortcomings as a man, however, Prospero is central to The Tempest's narrative. 尽管他的缺点如一个男人,然而,普洛斯彼罗对暴风雨的叙述很重要。 stonekuang.spaces.live.com 7. In navigating the first tempest, he was accused by some of protecting those nearest to him while sacrificing more expendable MPs. 在前一次风暴中,一些人指责他通过牺牲无足轻重的议员来保护他身边的那些人。 www.ecocn.org 8. The bitter end for many is close at hand now and the raging tempest of their own virulent deeds will parade before them as they descend. 对于许多人而言的苦涩结局此刻近在咫尺,当他们坠落时,他们自己恶毒行为所造成的狂风暴雨会在他们面前不断显露。 blog.sina.com.cn 9. The Tempest is the last work of great playwright by Shakespeare. It is also taken as his "poetry will" . 《暴风雨》作为文学巨匠莎士比亚在戏剧创作生涯最后一部独立完成的作品,裤视为莎翁“诗的遗嘱”。 www.ceps.com.tw 10. Out of the inner parts shall a tempest come, and cold out of the north. 暴风来自南极密宫,严寒出自极北之地。 www.ccreadbible.org 1. Those devices, which render a blurry outline of the passenger's unclothed form, have triggered a tempest of their own. 这些设备,这些因素使一对乘客穿衣服的形式模糊的轮廓,已经引发了自己的暴风雨。 www.englishtang.com 2. His late plays, often known as the Romances, date from 1608 to 1612 and include Cymbeline, The Winter's Tale and The Tempest. 那些常常被称为传奇剧的晚期剧作写成于1608至1612年之间,包括《辛白林》、《冬天的故事》和《暴风雨》。 tr.bab.la 3. "Mama thinks you're gay, " Tempest Cartwright's younger sister told her as they walked to Wendy's one day. “妈妈认为你是同性恋,”TempestCartwright的妹妹某一天在去温迪家的路上告诉她。 www.bing.com 4. I would hurry to my place of shelter, far from the tempest and storm. ' 我必速速逃到避所,脱离狂风暴雨。 www.ebigear.com 5. TEMPEST specializes in the design, engineering and manufacture of low temperature chilling systems. TEMPEST股份有限公司专业设计,生产低温冷冻系统。 www.e-gtm.com.cn 6. In September, Whittingham broke his own mark, pedaling the Varna Tempest to a top speed of 82. 819 mph. 9月,惠廷汉姆打破了自己的纪录,踩着这辆瓦尔纳风暴,最高时速达到了82.819迈。 www.bing.com 7. I believe, there is always a tempest after a beautiful rainbow appear. 我坚信,在暴风骤雨后,总会有一条美丽的彩虹出现。 www.268r.com 8. Tempest-AM - Tempest-AM generates patterns that cause high resolution monitors to transmit AM radio signals. AM生成让高清晰度监视器输送AM无线电信号的模式。 osl.bsw.net.cn 9. The Film: Closing this year's festival, The Tempest is yet another adaptation of Shakespeare's supposedly last solo play. 简介:作为本次电影节的闭幕影片,《暴风雪》,又一部改编自据说是莎士比亚绝唱的作品。 www.bing.com 10. I hear that your current stage production of The Tempest has nearly movie-level special effects. 我听说你最近的舞台剧作品《暴风雨》的特技效果几近电影水平。 www.showxiu.com 1. Terrors overtake him like a flood; a tempest snatches him away in the night. 惊恐如波涛将他追上;暴风在夜间将他刮去。 new.fuyinchina.com 2. They have to be insured against fire, flood, tempest and other perils. 一定得保火险、水灾险、大风暴险以及其他的风险。 www.dictall.com 3. Tempest roams in the pathless sky, ships get wrecked in the trackless water, death is abroad and children play. 风暴在无路的天空中飘游,船舶在无轨的海上破碎,死亡在猖狂,孩子们却在游戏。 www.bing.com 4. Tempest roams in the pathless sky, ships are wrecked in the trackless water, death is aboard and children play. 暴风雨在广袤的天穹中怒吼,航船沉寂在无垠的大海里,死亡临近,孩子们却在玩耍。 yuzhuoqin.yunshow.com 5. And when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was then taken away. 太阳和星辰多日不显露,又有狂风大浪催逼,我们得救的指望就都绝了。 www.ebigear.com 6. Although this tempest has weakened, it could have easily gone the other way. 尽管这次风暴已经减弱,它很容易就改变方向。 www.bing.com 7. The tempest forced the ship onto the rocks. 暴风雨迫使这这艘船撞上礁石。 blog.sina.com.cn 8. a little more patience. I await that great event which will create a tempest in my spirit. 我在等待的大事件将会在我的脑海里激发起一场巨大风暴。 www.jukuu.com 9. Still, Tempest continues her work as an advocate. 不过,坦贝斯特仍然继续着她倡议者的工作。 www.bing.com 10. So pursue them with your tempest and terrify them with your storm. 求你也照样用狂风追赶他们,用暴雨恐吓他们。 www.ebigear.com 1. LGBT-related posters get torn down a lot in Tempest's area, so she and fellow advocates spend a lot of time putting them back up. LGBT相关海报在坦贝斯特学校里被撕掉了很多,因此她和同主张的伙伴们花了很多时间把海报贴回去。 www.bing.com 2. For he spoke and stirred up a tempest that lifted high the waves. 因他一吩咐,狂风就起来,海中的波浪也扬起。 www.ebigear.com 3. These are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever. 这些人是无水的井,是狂风催逼的雾气,有墨黑的幽暗为他们存留。 www.ebigear.com 4. his most enigmatic paintings , such as " the tempest " and " the three philosophers " , have no obvious subject. 他最具神秘感的画作都没有明显的主题,像“大风暴”和“三贤哲”。 www.ichacha.net 5. My wish is to ride the tempest, tame the waves, kill the sharks. I will not resign myself. . . 我希望驾著风暴,驯服浪涛,刺杀鲨鱼。我自己不会退缩… www.hfu.edu.tw 6. I would struggle against the tempest , and wouldn't be scared though I was trapped in a sinking boat. 我要跟暴风雨奋斗,即使在破船中,也不张惶。 apps.hi.baidu.com 7. send these, the homeless, tempest- tost , to me. 给我送来无家的,受风浪颠簸的人们。 dictsearch.appspot.com 8. Perhaps the most important overall effect of this water motif is to heighten the symbolic importance of the tempest itself. 也许这一个水主题的最重要全部效果是增高暴风雨本身的象征重要。 stonekuang.spaces.live.com 9. The simplest explanation for this tempest in a teapot is that Mr Obama's critics will seize on any perceived error. 对于这场小事引起的轩然大波,最简单的解释是奥巴马的批评者不放过任何可能的错误。 www.ecocn.org 10. Lauranna Thar 'well wants you to go to the Botanica in Tempest Keep and retrieve the Botanist's Field Guide from High Botanist Freywinn. 劳伦娜·萨微尔希望你能够进入暴风要塞的植物园并且从高等植物学家福莱文手中取回《植物学家的野外指南》。 dictsearch.appspot.com 1. He won a tempest of applause when he ended his speech. 演讲结束时,他赢得暴风雨般的掌声。 www3.060s.com 2. Until the recent tempest, Wall Street firms looked like just about the world's best businesses. 直到最近的风暴到来之前,华尔街的公司看上去就像是世界上最好的公司。 www.pets12345.com 3. Whether tempter sent, or whether tempest tossed thee here ashore. 是不是魔鬼送你,或是暴风雨抛你来到此岸。 www.03964.com 4. Her anger was unreasonable, a tempest in a teapot . 她的生气是没有道理的,是无理取闹。 es.bab.la 5. Or whistles aloft his tempest tune, And tells how goes the world below, And why the south-west blasts do blow. 啸声高奏着风暴曲,倾诉底下的世界是何等模样,西南风又为何而吹。 wenku.baidu.com 6. The political tempest finally subsided. 这场政治风暴终于平息了。 dict.hjenglish.com 7. Rudderless , we drift athwart a tempest, and when once the storm of youth is past. 我们迷航飘荡于风暴中,青春的雷雨一旦过去。 dictsearch.appspot.com 8. Harold Bloom's preface links Sufi mysticism with Shakespeare's visionary dramas and high tragedies, such as The Tempest and Hamlet. 哈罗德布卢姆的序言联系与莎士比亚的戏剧和有远见的悲剧,如高的暴风雨和哈姆雷特,苏菲神秘主义。 ccebook.net 9. The three utopias demonstrated in The Tempest reveal Shakespeare's humanist ideal and pursuit. 《暴风雨》蕴涵乌托邦主题,表达了莎翁的人文主义理想和信念。 dictsearch.appspot.com 10. The issue is more than a tempest in an academic teapot. 这件事在学术界引发了轩然大波。 chinese.wsj.com 1. It is I, the tempest -like self, the one born in the black caves of Hell , who would protest against serving this madman. 我,暴风雨的化身,降生于地狱的黑洞里的我,才应该反抗这个疯子。 dictsearch.appspot.com 2. The frolicsome tempest baffled all its efforts. 但是嬉笑的暴风雨挫败了它的全部努力。 www.showxiu.com 3. An Indian tempest in a Chinese teapot. 在中国茶壶里的一个印度暴风雨。 www.ptfcn.com 4. They owe nothing to man for their preservation from stormy wind and tempest. 当狂风暴雨时,人并不能保全它们。 blog.sina.com.cn 5. But after tempest there came a day as still as heaven. 但风雨过后,象天堂一样宁静的一天就会来临 wenku.baidu.com 6. A whirling tempest of anger and the Force, C'baoth dropped his guard, and Mara Jade struck him down. 在愤怒和原力的狂暴中,瑟鲍思失去防备,玛拉·杰德趁机把他击倒。 www.starwarschina.com 7. the tempest caused a large amount of loss in a short period of time. 短时间内暴风雨造成了大量的损失。 zhidao.baidu.com 8. The tempest beats against the house. 暴风雨冲击着这座房子。 www.jukuu.com 9. I'll sail on the flood of the tempest dark. 在浩瀚幽黑的风暴中起航。 blog.sina.com.cn 10. The Tempest was William Shakespeare's swan song in 1612. 《暴风雨》是威廉·莎士比亚于1612年的绝笔之作。 blog.sina.com.cn 1. Did you see the anger of the tempest? 你看到暴风雨的愤怒吗? www.91kanx.com 2. Despite peace deals in 2003 and 2008, the tempest of violence has yet fully to subside. 虽然有2003年和2008年的和平协议,但暴乱的风潮仍未完全平息。 www.ecocn.org 3. Cower before the tempest storm! 在风暴中颤抖吧! zhidao.baidu.com 4. The Tempest was W. Shakespeare's swan song in 1612. 1612年的《暴风雨》是莎士比亚的最后一部作品。 www.hjenglish.com 5. I speak in the tempest loud. 我在响亮的暴风雨里发言。 blog.sina.com.cn 6. And is it not so with the Christian who is afflicted, tempest-tossed, and not comforted? 受苦受难、连遭打击、得不到安慰的信徒啊,难道不也是如此吗? blog.sina.com.cn 7. More than that, we shall have a tempest, or I don't know what 's what . ' 不止大风,我们要遇到的是一场暴风,不然就算我看走眼了。 dict.veduchina.com 8. I was not surprised, when I ran down into the hall, to see that a brilliant June morning had succeeded to the tempest of the night; 我跑下楼去,进了大厅,只见阳光灿烂的六月早晨,已经代替了暴风雨之夜。 aurora-can.com 9. At this point we need to be reminded that Casino Jack, Barney's Version and The Tempest are not just awards-cadging machines; 在这一点上,我们需要提醒的是赌场杰克,巴尼的版本和暴风雨不仅仅是奖项,全想过过瘾机; www.englishtang.com 10. For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest, 你们原不是来到那能摸的山,此山有火焰,密云,黑暗,暴风, www.ebigear.com 1. at such a season , the tempest , or his own winter ' s tale 在这种季节,自然要读《暴风雨》或者他自己讲的《冬天的故事》。 www.ichacha.net 2. The esthetic implication embodied in The Tempest by Shakespeare has four characteristics: the humanity beauty of the thesis; 莎士比亚的传奇剧《暴风雨》中所传达出的审美意蕴有如下的特点:主题思想中的人性美; www.dictall.com 3. Threat and its countermeasures of TEMPEST ATTACK on computer information security 对信息安全的威胁与对策 ilib.cn 4. The last period of Shakespeare's work includes his principle romantic tragicomedies: Pericles, Cymbeline, The Winter's Tale and The Tempest; 最后一个时期的作品主要有浪漫悲喜剧:《伯里克利》《辛白林》《冬天的故事》与《暴风雨》。 blog.sina.com.cn 5. Shakespeare, the whole life is no more than a drea, Thus, The Tempest is a typical example 于莎士比亚来说,整个生活不再是一个梦。因此,《暴风雨》是他后期对人类生 blog.hjenglish.com 6. How the emerging world copes with the tempest will affect the world economy and politics for a long time 新兴世界如何应对这次大风暴,将对世界经济和政治将产生长远影响 www.bing.com 7. Swept by the tempest of your love, 被你那暴风雨般的爱席卷 zhidao.baidu.com 8. TEMPEST: a noticeable issue of information security 信息安全不容忽视的问题 service.ilib.cn 9. Send these, the homeless, tempest-tost to me, C 把那些流离失所的众生送给我, blog.sina.com.cn 10. Manipulation theory; Zhu Shenghao; Liang Shiqiu; Translation of Shakespeare's legend the Tempest; 操纵理论;朱生豪;梁实秋;莎士比亚传奇剧《暴风雨》的翻译; www.zidir.com 1. And left their flocks a feeding in tempest, storm, and wind, 丢给他们的羊群一袋草在暴风雨中, blog.readnovel.com 2. While though the tempest loudly roars, 暴风雨在咆哮, blog.sina.com.cn 3. The Merchant of Venice Hamlet The Tempest 威尼斯商人哈姆雷特暴风雨叙事诗十四行诗 wenku.baidu.com 4. No tear-floods, nor sigh-tempest move; 没有一滴泪浪,也没有一声长叹 www.ebigear.com 5. Tempest roams in the pathless sky, 在绝迹的天空,暴风雨怒吼了, bbs.ebigear.com 6. In tempest, storm, and wind, 在暴风雨,风暴和风向 zhidao.baidu.com 7. Or bow above the tempest bent; 或以上的风暴弓弯; zhidao.baidu.com 8. You turn the tempest into warm fire 狂风与暴雨都因你燃烧 free.21cn.com 9. Tales Of The Tempest 暴风传说 space.yyjoy.com 10. the Day of the Tempest 暴风雨之日 www.baike.com 1. A harbour in the tempest 在暴风雨海港 wenwen.soso.com 2. IF YOU CALL ME BEAST, KILL YOU LIKE TEMPEST 如果你叫我野兽,就像暴风般杀了你 www.baike.com 3. IF YOU CANLL ME BEAST, KILL YOU LIKE TEMPEST 如果你称我为野兽,我便如暴风般杀了你 baike.soso.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。