| 单词 | the House of Lords |
| 释义 |
例句释义: 上议院,上议院大楼,英国上议院,上院,贵族院 1. Yet for all that, the House of Lords is currently working better than it has for a long time. 尽管如此，上院当前的工作情况还是比以前有所提高。 www.ecocn.org 2. The issue needed to be clarified by the House of Lords - and now we're being deprived of that. 上议院有必要予以澄清——而眼下我们还没有这个结果。 www.ftchinese.com 3. And in May the House of Lords halted passage of a bill that would have given doctors some scope to help grown ups to die. 在五月的时候，上议院曾拒绝通过一项可能会使医生有权限用安乐死结束病痛婴儿生命的法案。 www.ecolion.cn 4. A conference they staged in London last October was co-hosted by four British universities, plus the House of Lords. 他们去年10月在伦敦召开的一次会议是由4个英国大学与上议院（HouseofLords）共同举办的。 www.ecocn.org 5. The House of Lords performs its work well, but lacks sufficient democratic authority, " he said. " 虽然上议院很好地履行了职责，但其民主权威性不足。 www.360doc.com 6. but recently a new sort of Lord, a "life peer" , has been introduced into the House of Lords. 大多数勋爵是“世袭”的，即儿子可以继承父亲的头衔。但近来一种新的勋爵，即“非世袭的终身贵族”进入了上议院。 www.jukuu.com 7. "At the Council board he was taciturn ; and in the House of Lords he never opened his lips" (Macaulay). “在众议院他沉默寡言；在参议院中他从不开口”：（麦考莱）。 dictsearch.appspot.com 8. At present, around the "parliamentary elections and the electoral Act, " the atmosphere of the House of Lords has become extremely fierce. 目前，围绕《议会选举和选区法案》，上议院的气氛已经变得极为激烈。 www.englishtang.com 9. Half way up the stairs there was a lavatory. . . "The House of Lords , " said Jake. 楼梯中间有个厕所……“人家管它叫‘上议院’，”杰克说。 www.sinology.cn 10. A friend, very beautiful still at 71, recently referred to the impact she had "as a girl" making her first visit to the House of Lords. 有一位朋友71岁，仍然很漂亮，她最近谈到首次到访英国国会上议院时，她“作为女孩”所带来的影响。 www.ftchinese.com 1. She was appointed (not elected) by the Labour Party to the House of Lords, from where she was sent to Brussels as trade commissioner. 后工党指任（非选举）其进入上议院，此后她被派往布鲁塞尔当人贸易委员。 www.ecocn.org 2. Two years after his retirement in 1977, Peter Hill-Norton was made Baron and a member of the House of Lords. 自1977年退休两年之后，彼得.希尔.诺顿就被授予男爵爵位以及上议院议员一职。 www.bing.com 3. The United Kingdom is a unitary, not a federal, state. Parliament consists of the Sovereign, the House of Lords and the House of Commons. 英国是中央集权国家，而不是联邦制国家。议会由君主，上议院和下议院组成。 blog.hjenglish.com 4. The cure of admiring the House of Lords is to go and look at it. 要治疗你对上议院的羡慕，只要到那里去看一下。 www.sgwritings.com 5. Before reform in 2005 we tolerated a lord chancellor who sought to be a minister, a judge and Speaker of the House of Lords. 2005年改革之前，我们曾允许上议院大臣兼任内阁大臣、法官和上议院议长。 www.ftchinese.com 6. One proposal would offer retired peers associate membership, including the right to return and visit the House of Lords for tea. 一项提议表示给予退休的贵族议员副会员的资格，包括有权回到上议院喝喝茶。 www.kekenet.com 7. Mr Wilders was invited to the House of Lords for a screening of Fitna by the UK Independence Party's Lord Pearson. Wilders先生是应英国独立党党首Pearson之邀赴英国上议院放映他的影片《Fitna》。 www.bing.com 8. In 1946 in a similar case between different parties the House of Lords overruled the Court of Appeal case of 1942. 在1946年的一起不同当事人的类似案例中，上议院推翻了1942年上诉法院的那个案件。 translation168.lingdi.net 9. be composed of The British Parliament is composed of the House of Commons and the House of Lords. 英国国会是由下议院和上议院组成的。 www.putclub.com 10. Eventually, in March 1605, Thomas Percy was able to use his connections at the Royal Court to rent a cellar right under the House of Lords! 最后，在1605年3月，托马斯·珀西利用他在宫廷的关系租用了一个位于上议院正下方的地窖！ www.bing.com 1. In the same year, the House of Lords ruled that same sex partners should be treated as family and have the right to succeed a tenancy. 在同一年，上议院规定同性伴侣应做为家庭对待，有权获得租方合约。 www.chain.net.cn 2. All want the House of Lords to be wholly or largely elected under a proportional voting system. 它们都希望上议院全部或大部分是通过比例选举制选举产生。 www.ecocn.org 3. In a statement to the House of Lords, he stressed the fact that 300, 000 UK companies were operating elsewhere in Europe. 在递交上议院（HouseofLords）的一份声明中，他强调有30万家英国公司在欧洲其他地区运营。 www.ftchinese.com 4. The British Parliament consists of the House of Lords and the House of the Commons. 英国议会是由上议院和下议院构成的。 wenku.baidu.com 5. Legislation must be considered and passed by the House of Lords. 立法必须得到上议院的审查和通过。 www.jukuu.com 6. Proposals to detain without charge people suspected of terrorism for up to 42 days foundered in the House of Lords in 2008. 2008年，可以不经过审判对疑似恐怖分子实行最长42天的扣留的提议在上议院中未获通过。 www.ecocn.org 7. Women were given the right to stand for Parliament in 1918 but still could not become members of the House of Lords. 1918年女性得到出席国会的权利，但尚未能够成为上议院一份子。 www.bing.com 8. British government insisted that the bill in full accordance with existing content, schedule adopted in the House of Lords. 英国政府坚持要求这一法案完全按照现有内容，按期在上议院通过。 www.englishtang.com 9. That fine and difficult judgment is being revisited this week in the House of Lords, in two different ways. 本周这一精美复杂的论断在上议院被重新审议，而且还是以两种不同的方式。 www.ecocn.org 10. Helen Newlove, whose husband Gary was murdered in 2007, is expected to be elevated to the House of Lords. 海伦纽拉夫，其丈夫加里于2007被谋杀，将有望被提拔至英国上议院议员。 www.enread.com 1. The policy was narrowly defeated in the House of Lords on May 11th, but this opposition is expected to be overcome. 5月11日，该政策在上议院以微弱的劣势未得到通过，但是反对应该会被克服。 www.ecocn.org 2. Earlier this month the Sovereign Grant Bill, which will revolutionise the way the Royal Family is funded was passed by the House of Lords. 这个月早些时候的主权授予条例草案由上议院通过，这将彻底改变皇室受资助的方式。 www.hbqnb.com 3. The previous government introduced a freedom of information act. An overhaul of the House of Lords is under way. 上一届政府实施了信息自由法案，对上议院的详细审查正在进行。 www.ecocn.org 4. Anthony Lester QC, a Liberal Democrat member of the House of Lords and a prominent libel lawyer, hopes to change that. 杰出的诽谤罪律师，自由民主党上议院议员大律师安东尼·莱斯特希望作出改变。 www.ecocn.org 5. After being questioned at Heathrow, the MP said he had been to the House of Lords two weeks ago and there had been "no problem" . 在希思罗机场接受采访时，Wilders表示他已于两周前到访过了英国上议院，“一点问题都没有”。 www.bing.com 6. The Congress is the earliest common law court in Britain's history , its judicial power is by the House of Lords . 国会是英国历史上最早的普通法法院，其司法权现由上议院，即贵族院行使。 www.bing.com 7. following allegations that Labour had in effect sold seats in parliament's upper chamber (the House of Lords) to party donors. 接下来，工党被指控曾向政治献金者出售上院席位。 www.ecocn.org 8. She was elevated to the House of Lords as a Labour life peer in 1999. 此后，在1999年，她被擢升到上议院，成为一名工党终身贵族。 www.bing.com 9. In Britain the upper chamber or parliament is the House of Lords, the lower the House of Commons. 英国的上议院或国会是贵族议院，下议院是众议院。 www.chinaenglish.com.cn 10. The Houses of Parliament consist of the House of Lords and House of Commons, which are also called the Upper House and the Lower House. 国会分为元老院和平民院，也称为上议院和下议院。 eng.hzu.edu.cn 1. Even Britain has expelled most of its aristocrats from the House of Lords. 甚至连英国也已经从上议院驱逐了大部分贵族。 www.ecocn.org 2. The protesters wanted to highlight their concerns before the House of Lords debates the Health and Social Care Bill later this week. 本星期晚些时候，上议院将对健康和社会福利法案进行讨论，抗议者想在此之前来强调他们的关心程度。 www.bing.com 3. Second, the lords spiritual comprise 26 out of 738 lords in the House of Lords, so their influence is negligible. 其次，上议院的738名宗教徒只有26名来自非基督教，他们的影响是微不足道的。 www.fatisia.com 4. AlSingace had flown to London before his arrest to speak to the House of Lords about human rights in Bahrain. 在被逮捕之前，AlSingace曾飞往伦敦在英国国会上议院发表关于巴林人权状况的演讲。 www.bing.com 5. Another of their projects, reform of the House of Lords, looks set to fail. 他们的另一个项目，就是对上议院的改革，似乎注定失败。 www.ecocn.org 6. This question was put to Lady Neville-Jones, the Home Office minister, in the House of Lords in December. 去年12月，曾有人在上议院（HouseofLords）向英国内政大臣内维尔-琼斯女士（LadyNeville-Jones）提出了这个问题。 www.ftchinese.com 7. after a long debate the bill was passed by the House of Commons and sent to the House of Lords. 经过长时间的讨论，该法案在下院通过，并送达上院。 wenku.baidu.com 8. I sincerely hope the House of Lords will see sense and reverse this decision. 我真诚地希望，上议院能明白过来，并撤销这个决定。 www.tobaccochina.com 9. British Parliament by the House of Lords and the House of Commons. 英国议会由上议院和下议院组成。 www.englishtang.com 10. And now the Brown government is poised to win passage in the House of Lords, too. 目前戈登政府对议会上院通过该法案也是胜券在握。 www.bing.com 1. Bills of Attainder were normally initiated in the House of Lords. 《掠夺公权法案》通常由上议院制定。 www.jukuu.com 2. It later developed into the House of Lords and the House of Commons. 大议会成长到后来演酿成议会，分为上议院和下议院。 www.bangexam.com 3. According to the university, at least 117 alumni were elected to parliament in 2010 and more than 140 sit in the House of Lords. 根据牛津大学的数据，至少有117名校友在2010年当选国会议员，另有140多名校友进入上议院。 www.bing.com 4. And the most important part of Parliament was the House of Lords. 议会的最重要的部分是上议院。 www.ebigear.com 5. The House of Lords is made up of the Lords Spiritual and the Lords Temporal. 贵族院（上议院）由神职贵族和世俗贵族组成。 www.ebigear.com 6. The House of Commons and the House of Lords comprise Parliament. 下议院和上议院组成了英国国会。 wenku.baidu.com 7. The legislation has been rejected by the House of Lords. 这项法规被上议院否决了。 www.kekenet.com 8. For all his sins, Mr Martin will probably go to grass in the House of Lords, like many speakers before him. 为了其所犯的过失，马丁先生可能将被放逐到贵族院，就像他之前的许多议长一样。 www.ecocn.org 9. The appeal was rejected by the House of Lords. 上院拒绝受理上诉。 www.hjenglish.com 10. The House of Lords found narrowly for the king. 皇室认为国王的心胸有些狭窄。 www.ecocn.org 1. He entered London society and spoke in the House of Lords. 他进入了伦敦社交界，在上议院发表演讲。 sq.k12.com.cn 2. But the loser is easy to identify: the reputation of the House of Lords. 而失败者很容易辨别：上议院的名声算是毁了。 www.ecocn.org 3. He said what kind of legal system is this that I have to go to the House of Lords to get an answer to a simple legal question? 他说这是什么法律制度啊，这么简单一个法律问题，我居然要去上议院要答案。 www.ftchinese.com 4. the British cabinet minister who is head of the judiciary and Speaker of the House of Lords. 在英国是司法部首脑和上议院发言人的内阁大臣。 www.hotdic.com 5. A peer is someone who is entitled to sit in the House of Lords , the second chamber of the British Parliament. 同侪是有人谁有权参加在英国上议院，第二商会，英国国会。 zhidao.baidu.com 6. That is partly because the government had an unexpectedly tough time getting the House of Lords to pass the legislation for the referendum. 这一部分是因为要让上院通过公投法异常困难，这是政府所始料未及的。 www.ecocn.org 7. [28] Lord Keynes in the speech delivered before the House of Lords, May 23, 1944. [28]凯恩斯勋爵于1944年5月23日在英国上议院发表的讲话。 www.bing.com 8. If, on the other hand, AV is approved, furious Tory MPs may demand that the House of Lords be left alone. 如果情况相反，AV得以通过，怒火中烧的托利党国会议员也许会要求喊停上议院改革。 www.bing.com 9. What does it matter what happens outside? The House of Commons may do what it likes, and so may the House of Lords. 外面发生什么事又有何妨？下院想干什么就干什么吧，上院也可如此。 www.hjenglish.com 10. it was cross-bench voting in the House of Lords, to which he was appointed in 1993; 是上议院的中立选举，他在1993年被任命其中； club.topsage.com 1. London, UK: Gurkha soldiers from Nepal headed to the House of Lords to support a bill which will cement their right to settle in Britain 英国，伦敦：来自尼泊尔的廓尔克族士兵集聚上议院，以声援可以保护其在英国定居权的法案的通过。 www.bing.com 2. Prime Minister Gordon Brown talks with Conservative Party Leader David Cameron, as they walk into the House of Lords 英国首相布朗和保守党领袖卡梅伦谈论着什么，当他们一起走进上议院 bbs.cnnas.com 3. Lord Privy Seal (Leader of the House of Lords) 掌玺大臣（上院领袖） wenku.baidu.com 4. Peers and Members of the House of Lords 贵族和上议院议员 www.chinalegaltheory.com 5. From the House of Lords 从国会上议院 zhidao.baidu.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。