单词 | the going | ||||
释义 | the going
例句释义: 进展,离去 1. While his pale left hand was upon his chest in an attempt to thwart the going of his life, the blood came between his fingers. 他的苍白的左手放在胸前,试图阻止生命消失,血从手指缝中流出。 el.mdu.edu.tw 2. Certainly there does not seem to be a strong argument for government regulation of the corporate charter at the "going public" stage. 当然,政府对公司章程中关于“公开上市阶段”部分的监管没有引起太大争论。 sh.focus.cn 3. The going wasn't easy , she slipped on a piece of ragged concrete and tore her dress on a rusty bit of steel rod . 走进去不是那么容易的,她踩了一块碎的水泥滑了一下,给一根锈钢条刮破了衣服。 www.bing.com 4. Don Corleone explained that this would cost money, the going price was now two thousand dollars. 唐·科里昂解释说这会花一点钱,眼下的价格是两千美元。 blog.sina.com.cn 5. That said, the going remains far from easy for private equity firms in Asia, even in Australia. 然而,私人股本公司在亚洲的进展仍远称不上顺利,即便是在澳大利亚。 www.ftchinese.com 6. Check classified ads, both in print and online, to see what's available and what the going rate is in a particular neighborhood. 查看分类广告,包括报纸上的和网上的,看看有什么有用的还有在一个特定的社区租金的价码是多少。 www.bing.com 7. It is not the one thing after the other - it is all one movement, both the coming and the going. 不是先有其一后有其二——这都是同一个运动,既是来也是去。 blog.sina.com.cn 8. Although have been tip had not cheap, but the going rate still is too much. 虽然已经被提示过费用不菲,但这个价码还是实在太过分了。 en.cnxianzai.com 9. Her company, which went public to great acclaim a year ago, has not found the going so easy since. 一年前她的公司高调上市,从此就再没有引起轰动过。 www.ecocn.org 10. They know that debts have to be repaid, and that the going will be tough for quite a while. 他们知道债务需要偿还,会有一段日子不好过的。 www.ecocn.org 1. It also reminds voters that her first instinct when the going gets tough is to turn to her husband. 他也提醒了选民当她遇到困难时的第一反应就是找她的丈夫。 www.ecocn.org 2. Thus, in practical terms, if the going got tough in one spot, the hominids would not have had to move far to get to a better situation. 于是,住在这里的人,要是在一个地点不容易过活,不必迁到远方就能找到容易过活的环境。 www.showxiu.com 3. If the going price of widgets is $10 and I buy a widget, it must be because that widget is worth more than $10 to me. 如果小饰品的价格是10美元,同时我把它买了下来,那么原因肯定是它对我的价值超过了10美元。 www.bing.com 4. The going has been tough for both the law enforcement groups and the general public as rival gangs fight the police and each other. 对执法部门和普通大众而言这项行动都是艰难的,因为罪犯和警察之间互相开火。 www.hjenglish.com 5. That Beijing's first instinct when the going gets tough is to re-institute price controls is a bad augur for the Year of the Rat. 在形势严峻时,北京方面恢复价格控制的第一本能反应对鼠年来说未必是好的征兆。 x-only.net 6. But having led privileged lives so far, they are now finding the going a bit harder. 远离了曾经的优越生活,要他们适应现在的日子也并不简单。 www.ecocn.org 7. Just when you thought you could use a break from the going away parties, two more homos decide to up and flee the Capital. 正当你想趁众多欢送派对中歇一歇时,又有两个同志准备离开首都了。 blog.sina.com.cn 8. 'When the going gets tough, ' she says, some employers say, 'That person is only part-time, let's get rid of them. 她说,当形势困难时,有些雇主会说,“那个人只是个兼职,让我们把他裁掉吧”。 www.bing.com 9. Trustscience to have the answer: Turns out, we've always been wired for shoe lust, even when the going gets tough. 科学研究告诉了我们答案:结果是,我们的内心有一种对鞋的热爱,即使是世事艰难也痴心不改。 www.bing.com 10. The Going Google campaign, first launched in August (and spoofed within a day) with billboards that changed messages daily, is expanding. “打开Google”战役,在8月份首次发起,广告牌的信息每天变化,正在演变。 www.elanso.com 1. By doing this you will make it easier to keep at it when the going gets tough and your competence will grow day by day. 这样在时局困难时就更容易坚持;而你的能力也会日益提高。 bbs.chinadaily.com.cn 2. They are the trustees, the ones who install the systems and other parts of the infrastructure that make sure the going concern keeps going. 他们是托管人,负责安装系统和基础设施的其他部分,确保继续经营能够进行下去。 wiki.1kg.org 3. "Good point guards don't quit and walk off the floor if the going gets tough, " said John Weaver, a former senior strategist for Mr. McCain. “如果工作艰难,优秀的士兵是不会放弃,直接走人卸任的,”前麦凯恩高级战略家约翰.韦尔(JohnWeaver)评价到。 www.bing.com 4. If we leave our friends out of our process when the going gets tough, our friendships can begin to feel shallow. 如果当我们遇到困难时,将朋友撇在一边,友情就会流于肤浅。 blog.sina.com.cn 5. Think of the yield to maturity as the going rate of return for bonds of similar risk and length to maturity. 在风险和到期持有期限相同的条件下,我们可以把到期收益当作债券回报的现行汇率。 www.elanso.com 6. If the going gets tough and you are at your breaking point, show your resilience. Like the bamboo tree, bend, but don't break! 假如生活艰难,以至于你正处在崩溃的边缘,那么就要拿出自己的韧性来,要像竹子那样弯曲顺应而不是折断崩溃。 blog.sina.com.cn 7. If the going gets tough and you are at your break point, please show resilience. Like the bamboo trees, bend, but don't break. 如果世事艰难,你濒于崩溃,请用弹性面对。就像竹子一样,弯而不折。 blog.sina.com.cn 8. And hired some of the men and sent them into the vineyard after agreeing on the going price of one denarius. 雇用了一批人进到园子里做工,并说好工价是一钱银子 blog.sina.com.cn 9. As a result, the price of natural gas across the Atlantic recently was triple the going rate in the United States. 因此,目前这里的天然气现行价格也是远在大西洋对岸的美国的三倍。 www.bing.com 10. The major continuity is that most immigrants in both eras came to work, and employers were able to pay them less than the going rate. 这两个时期最大的一致性是,大多数移民是为就业而来,而且雇主可以以低于市场行情的工资雇用他们。 iipdigital.usembassy.gov 1. China Mobile's two important oversea acquisitions losses in 2005 & 2006, promoted the going out of Chinese telecom operators to a climax. 2006年中国移动连续两次重要的境外并购失利将中国电信运营企业的走出去推向了高潮。 www.fabiao.net 2. How has the Going-to-the-Sun Road influenced the way people experience the Glacier National Park? 向阳大道如何影响人们体验冰河国家公园的方式? www.grandeast.com.tw 3. And as I've found over the years, manual processes are error prone and tend to be forgotten when the going gets rough. 正如我多年所观察到的,手工过程很容易出错,如果工作紧张,就会忘记自己正在做什么。 www.ibm.com 4. All of we did, we try to give better estimation for the price and trading volume in the going future, and give useful investment advice. 文章的目的在于给出价量关系的定量模型构架,帮助投资者对股价和交易量做出有效预测,指导证券投资。 www.fabiao.net 5. Too much one is replied, too many questions, let oneself be explained! Let the going of time be explained! 太多的反问,太多的问题,让你自己去解说!让时间去解释! club.china.alibaba.com 6. Just as the going far red horse, the breath like that, no trace for good. 就像走远的红色马驹,那样的灵息,永无痕迹。 blog.sina.com.cn 7. Yes, when the going is rough, the happy picture of stocks in the long run may provide comfort and reassurance. 在股市情况不妙时,想想长期股市的美好前景可以给人带来一些安慰。 blog.eastmoney.com 8. Pricing his bugs at about a tenth of the going rate for true Shandong crickets, he doubts anyone knows the difference, or cares. 他将自己的蟋蟀定价为纯正山东蟋蟀市价的十分之一,但他怀疑是否有人知道或在意其中的区别。 c.wsj.com 9. Some research has shown that good corporate culture is the going concern basis, is the sustainable management of the power source. 有研究表明,优秀的企业文化是企业持续经营的基础,是企业永续经营的动力源泉。 www.bing.com 10. When the Going Gets Tough: India is spending at least $2. 26 billion to ready the New Delhi for the October games. 当进展变得更严酷:为了让新德里准备好举办十月的运动会,印度正在花费22.6亿美元。 www.bing.com 1. Not only that, but even while the going was good, it was hard not to let the tail wag the dog. 不仅如此,尽管方向很明确,但很难避免“尾巴摇狗”的情况。 www.fortunechina.com 2. The big investment banks are also active in emerging economies but may find the going increasingly tough as local banks get better. 大型投行在新兴市场也很活跃,但随着地方银行不断发展,其运营也会日渐艰难。 www.bing.com 3. The "going out" strategy (direct investment abroad) is a new strategy of continued opening up in China. “走出去”投资发展,是我国继续对外开放所实施的新战略。 xb.sut.edu.cn 4. When the going gets tough, be prepared to sell your stocks. 情形不妙的话,你得作好抛售股票的准备。 wenwen.soso.com 5. They are willing to work hard on achieving their goals but only until the going gets too rough or their motivation dwindles. 人们很乐意于为自己的目标努力奋斗,但当困难变得艰巨时,当他们的动机衰弱时,他们就会放弃。 www.bing.com 6. But as part of the "Going Google" campaign, they've pushed extra hard on educational institutions to adopt Apps. Why? 但作为“到Google去”活动的一部分,他们不遗余力地推动教育机构使用谷歌应用服务,为什么? www.bing.com 7. Or you could pay eight times the going rate for something called a lightning call. 或者你可以支付比现行利率高8倍的使用费支付一种名为闪电呼叫的服务。 www.ted.com 8. If the going gets tough and you are at your breaking point, show resilience. Like the bamboo tree, bend, but not break. 如果事情变得很难,你将要崩溃,就发挥一下你的韧性吧。像竹子一样,适时弯腰,避免折断。 www.csucatol.cn 9. Lucy was proud of her track record. She never gave up, even when the going got tough. 露丝为自己做出的成绩感到自豪。即使是面对严峻的考验,她也从不低头认输。 22eng.com 10. At present, Chinese enterprises respond to the call of government, and actively implement the " going global" strategy. 当前我国企业响应国家号召,积极实施“走出去”战略。 lib.cqvip.com 1. Dweck's early research focused on why some school children persist in the face of failure while others quit as soon as the going gets rough. Dweck最早的调查集中于为什么一些学生支持直到面对失败,而另一些像事情变糟一样迅速放弃。 www.bing.com 2. But he needs to convince some Western countries, and preferably America as well, while the going is relatively good. 但是他需要说服一些西方国家,尤其是美国,当情况相对不错的时候。 club.topsage.com 3. However, the going of what kind of city roads, greater differences exist throughout. 但是,走什么样的城市化道路,各地存在较大差异。 cnlunwen.net 4. Some people question their Plan A when the going gets tough or the work is a bit harder than they had imagined. 环境变得艰难或者所作工作比预计更辛苦时一些人会对他们的原计划产生疑问。 www.bing.com 5. People are always going to wonder if the going gets tough, is she going to quit that. 人们总是会想,如果你现在不能坚持,那未来她是不是也会放弃。 www.bing.com 6. This type is relatively the compactness, best in quality, resists the going against strongly, adaptability is wide. 该品种株型较紧凑、品质优良、抗逆性强、适应性广。 www.magsci.net 7. Smaller mining companies that export to China may be finding the going even tougher, he suspects. 他怀疑向中国出口货物的中小矿业公司可能会发现这一过程更不容易。 cn.wsj.com 8. Even more surprising, according to a new survey, are the going rates for today's mercenary unions. 不过,一项最新调查披露了为钱而婚的“时价”,其结果更为出人意料。 www.qeto.com 9. That's at least twice the going rate. 这至少是该级别现行薪资水平的两倍。 www.ftchinese.com 10. To markets, it says risk-takers will not be bailed out by cheaper money when the going gets tough. 对市场而言,这表明在前途黯淡时即使资金价格更便宜也救不了那些冒险家。 www.ecocn.org 1. The data suggest that, when the going gets tough, people crave the security that comes from having leaders who preserve the status quo. 研究数据还表明,当时世趋于艰难时,人们渴望领导人能够维持现状,并由此获得安全感。 www.bing.com 2. As usual, the going price in most Western European nations is triple the American. 和往常一样,多数西欧国家的现行油价还是美国的三倍。 edu.sina.com.cn 3. In recent years, vigorously implement the "going global" cultural strategy. 近年来,我国大力实施“走出去”的文化战略。 www.dw188.com 4. There are not obstacles of conversion of photoelectricity , but advantages of the going network not owning in all-optical network . 全光通信网络,没有光电转换的障碍,具有现行网络所不具有的优点。 dictsearch.appspot.com 5. Google is also attempting to use the viral message platform of choice these days to spread the "Going Google" message: Twitter. 同时Google试图使用进来病毒式营销的首选平台——Twitter来推广“GoingGoogle”。 www.bing.com 6. calculate the return time as twice the going time. . . especially if the path includes ups and downs. 为避免过度疲劳,应该把回程时间预计为去程时间的两倍,尤其是在路途有高低起伏的时候。 dictsearch.appspot.com 7. Asia's policymakers should resolve to start doing so in earnest this year, while the going is still good. 亚洲决策者应该趁形势依然很好的时候,下定决心在今年认真开始行动。 www.ftchinese.com 8. As a postgraduate student, he found the going rough. 作为研究生,他发觉学习很吃力。 www.yeworld.net 9. It is management's responsibility to assess the validity of the going concern status of the entity. 评估企业持续经营地位之假设是否有效是管理层之责任。 www.wzksw.cn 10. The ride is firm yet still comfortable, and when the going gets rough off-road the term firm becomes even more appropriate. 该机是坚定的,但仍舒服,当了发言权越野任期公司变得更加适当。 www.xcar.com.cn 1. Our best indication is that its not the religion part that makes people happy. Its the going-to-church part. 我们最大的发现是,并不是宗教使得人们感到快乐,而是去教堂这一行动本身。 club.eladies.sina.com.cn 2. But the going and froing over reactor fuel helps distract attention from Iran's refusal to come clean about its nuclear past. 核反应堆燃料的问题一来二去,人们的视线都从伊朗拒绝澄清其原有核问题的事实上转移开了。 www.ecocn.org 3. But the going rate for a decent Beijing villa is about Rmb40m ($6m), enough to buy a nice London mansion or a luxury apartment in Manhattan. 然而,北京一套像样别墅的现价在4000万元人民币(合600万美元)左右,足可在伦敦买一套不错的公寓,或者在曼哈顿买一套豪华公寓。 www.ftchinese.com 4. It is an unenviable choice, which Mr Obama has already made once before, only to back down when the going got tough. 这是一个不值得羡慕的选择——奥巴马以前已经做过这样的选择,结果是当形势变得严峻时不得不放弃。 www.ftchinese.com 5. Sure, the going gets a little rough at times--but this road trip rocks! 当然,路上有时难免艰辛——但路途绝对精彩刺激! www.booksfly.com 6. Falls into the going to school phobophobia to be inescapably involved, and even must receive death is only the extremely individual example. 陷入“上学恐惧症”中不能自拔,乃至要自寻短见的只是极个别例子。 dictsearch.appspot.com 7. Makers of traditional software will find the going even tougher. 传统软件制造商之路将更加荆棘密布。 www.bing.com 8. There would be no more going cap in hand when the going got rough. 在追随变得并非易事后,亚洲不会再毕恭毕敬地追随西方。 www.ftchinese.com 9. In other words, investors can always buy toads at the going price for toads. 换句话说,投资者总能以目前的癞蛤蟆市场价来买癞蛤蟆。 blog.sina.com.cn 10. I have the ability to stay focused in stressful situations and can be counted on when the going gets tough. 我能够在有压力的环境下集中精力工作,并且在艰难的情况下也能靠得住。 icecoffeesky.blog.163.com 1. When the going gets tough and you don't feel like studying or going to class, review this list. 当你遇到困难、厌倦学习以及要去上课时,重新审视一下这个列表。 www.ebigear.com 2. The going may get tougher but as we take pains to point out, it will all be turned around much quicker than you can imagine. 进度由于我们煞费苦心的指出,将会比你们想像的更快速的转变。 blog.sina.com.cn 3. The mark of the amateur in any field is to lose one's head when the going gets hard. 无论在哪一方面,外行的标志就是在困难面前惊慌失措。 en.cnxianzai.com 4. But if its newfound conservatism lets competitors get ahead, the going may get even tougher for Whitman in 2012. 但是,如果重新回流的保守主义使得竞争对手捷足先登,那么惠特曼2012年的征程可能将更加艰难。 www.fortunechina.com 5. When the marine floats through the throat and the goat in overcoat goes to the going. 当船漂过狭口时,提高。穿大衣的山羊朝主意走去。 www.jiyibaike.com 6. Common people are concerned about the going up of the price of grain and oil. 老百姓都很关心粮油价格上涨的事。 zhidao.baidu.com 7. The going rate for public transportation will be higher after fuel price rises. 在燃油价格上涨后,现行公交价格会变得更高。 blog.sina.com.cn 8. Scientists have identified a gene that affects our ability to cope when the going gets tough. 科学家已经确认了影响我们应对当前困难的能力的基因。 www.bing.com 9. The going urban rate for a day's labour is 250 Kenyan shillings, around $3. 目前劳工一天的薪水是250肯尼亚先令,折合3美元。 www.ecocn.org 10. At the going dowm of the sun and in the morning. 在晨曦与及那夕阳西下的时候,我们会想起它们! zhidao.baidu.com 1. The going urban rate for a day's labour is 250 Kenyan shillings, around $3. 目前劳工一天的薪水是250肯尼亚先令,折合3美元。 www.ecocn.org 2. At the going dowm of the sun and in the morning. 在晨曦与及那夕阳西下的时候,我们会想起它们! zhidao.baidu.com 3. Ryder: What is the going rate for a New York City hostage today? 莱德:纽约人质今天的汇率是多少? blog.163.com 4. But it's important to remember that when the going gets tough, the bean-counters sharpen their pencils. 但是,当情况变得艰难时,善于计算的人会削尖他们的铅笔,记住这点很重要。 www.ibm.com 5. Rush in the going toward of swagger hot springs pond son isn't a quite regular matter? 大摇大摆的往温泉池子里闯不是很正常的一件事么? www.zlqh.com 6. In this recession, it's very relevant, but there's no point in being at your best when the going is good. 在此次经济衰退中,这点很有现实意义,但在情况不错时处于最佳状态毫无意义。 chinese.wsj.com 7. whatever the odds, and keep up morale of their company, even when the going's tough. 不管有多大的可能性,保持公司的士气,即便是在情况艰难的时候。 infos.edulife.com.cn 8. When the going gets tough, when the gossip gets mean, you always have one reliable escape line: "Don't we have some work to do here? " 当情况变得不妙,闲话变得刻薄时,你总是有脱身妙计:“现在难道工作可做了吗?” www.ttxyy.com 9. Since your traits and likes are similar, you find the going easy. 由于您的性状和喜欢的是相似的,你觉得会容易。 bbs.city.tianya.cn 10. They quit when the going gets tough and go after someone else who seems more appealing. 当婚姻中出现困难,他们就会放弃,转而寻求其它更有吸引力的人。 xiaozu.renren.com 1. The class of 2009 found the going tough, as many companies were looking to shrink or freeze head counts. 2009级MBA学员发现就业前景艰难,因为许多公司正考虑缩减规模或暂停招聘。 www.ftchinese.com 2. Halfway up, when the going became rough, he told Malcolm, to wait for him there. 爬到半中腰的时候,路太难走了,他便叫马尔科姆在那儿等他。 3. Durable-goods manufacturers (especially carmakers) will find the going far tougher, as consumers in America, Britain and Spain struggle. 当美国、英国和西班牙的消费者在苦苦挣扎之时,耐用品制造者(特别是汽车)更会觉得世事维艰。 blog.sina.com.cn 4. When the going gets tough, the tough take a coffee break. 当事情变得强硬,强硬的去喝咖啡休息了。 www.bing.com 5. They say that life is for living, but we all know that when the going gets tough it's hard to keep that enthusiasm and passion going. 有人说生活就是为了活着,但我们都知道,当生活变的艰难的时候要保持这种热情和激情是很困难的。 www.bing.com 6. When the going gets this tough, the weary have one last option: to wish the problem away. 当工作变得如此艰辛的时候,疲惫不堪的人们还有最后一个选择:希望问题消失。 www.ecocn.org 7. In other words, when the going gets tough, most people just go somewhere else. 换句话说,当情况变得艰苦,大多数人就会去别的地方。 www.ibm.com 8. Many job-seekers are not satisfied with the going rate. 许多求职者对(工资)现行市价不满意。 www.younger365.com 9. If the going gets tough and you are at your breaking point , show resilience . 如果事情变得很难,你到了自己的转折点,显示你的弹性。 dictsearch.appspot.com 10. Curious what the going rate is for a lost tooth? 很好奇,现在掉一颗牙值多少钱呢? www.elanso.com 1. For British politicians the going will be even heavier. 对于英国的政治家们来说,未来的一切将会变得更加艰难。 www.ecocn.org 2. Follow the path of least resistance and quit when the going gets tough. 走捷径,遇到困难就放弃。 www.hxen.com 3. What's the going rate for a new house? 现在一栋新房子的行情是多少? www.tingclass.net 4. But Qaddafi is hardly the first leader with an elaborate plan to go to ground when the going gets tough. 不过话说回来,卡扎菲也并不是第一位精心计划时局严峻时逃入地下的领导人。 dongxi.net 5. When the going gets tough , the tough get going. --Seebohm Caroline, British writer. 艰难之路,唯勇者行。英国作家卡罗琳。 dict.ebigear.com 6. What kind of people, though, come into their own when the going gets downright ridiculous? 那什么样的人会在完全荒谬的情况下还能独善其身呢? cckitty.blogcn.com 7. Moving on to Cambridge for graduate work in relativity, he found the going rough. 到剑桥大学读研究生时,他从事相对论研究。他觉得学得很艰难。 www.8875.org 8. And, the going on of story will be changed to some extent with the protagonist's difference that the player chooses. 而且,剧情的进行也会随着玩家所选择主角的不同而有所变化。 www.happyhome.com.tw 9. When the going gets tough, the English enthusiasm for football can usually be relied upon to lighten the gloom. 当事情发展得不顺利时,英国人总能借助于足球的热情驱散阴霾。 www.ecocn.org 10. In there until the going gets better. 一直到事情出现转机。 blog.sina.com.cn 1. Firms are price-takers, having to accept the going market price. 企业是价格接受人,必须接受去的市场价。 zhidao.baidu.com 2. One of the most important things that can inspire women is tenacity, or the ability to push forward when the going gets tough. 其中最重要的一点就是能激励女性的韧性,或者是当事情变得困难的时候有推动事情前进的能力。 www.elanso.com 3. When the going gets tough, that's when you need your motivation. 当事情变得棘手的时候,就是你需要动力的时候。 blog.163.com 4. The pay is $4 a day, twice the going rate for manual labor. 每天的报酬是4美元,是时下普通体力活的两倍 www.kekenet.com 5. How do you work out the going rate for "vision controller of multiplatform and portfolio" (the BBC)? 如何支付多平台和投资组合的视觉控制员(英国广播公司)的现行工资? www.bing.com 6. Exchange with the going together of U. S. A. 与美国同行进行交流。 www.ayyz.cn 7. Many Americans insist that everyone have a positive attitude, even when the going gets rough. 许多美国人坚持认为,每个人要有一个积极的态度,甚至要令人生厌地获得。 www.bing.com 8. WHEN the going gets tough, the tough buy Swiss francs. 欧洲经济举步维艰,购买瑞士法郎亦难。 www.bing.com 9. And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough. 而且太过于理性而不去激励勇气和内心以及行为当事情变得复杂时。 www.ted.com 10. Officials have promoted the "going out" strategy for years, but now they can afford to invest in it. 中国官员推行“走出去”战略已有多年,现在他们有能力为其投入资金。 www.bing.com 1. Moreover, she expects to be paid for having surrendered it, and at the going rate. 而且由于交出了牙齿,她还希望按现行价格得到报偿。 edu.beelink.com.cn 2. It is the paste, that helps you hang on there when the going gets tough. 这是粘贴,可以帮助您在那里挂在不妙。 wenwen.soso.com 3. It is the paste that helps you hang in there when the going gets tough. 当事情进展不顺时,感情是帮助你坚持下去的粘合剂。 bbs.enfamily.cn 4. New progress has been made in investing overseas, the "Going Global" process has been accelerated. 四、对外投资取得新进展,“走出去”步伐加快。 eng8.zxxjs.net 5. It is the paste that helps you hang in there when the going gets hard. 当一切变得越来越艰难的时候,这是让你坚持下去的动力。 zhidao.baidu.com 6. When the going gets tough, the tough get going. 当进展变得艰难,艰难会持续进展。 cckitty.blogcn.com 7. In other words, as the African growth story attracts more and more funds, the going is getting tougher. 换言之,非洲的增长故事吸引了越来越多的资金,但现状却愈发严峻。 www.kekenet.com 8. The going was very hard over this mountain road. 在这山路上行走很吃力。 9. I have read and accept the Going Platinum Membership Agreement. 我已经阅读并接受白金的会员协议。 free.hostdepartment.com 10. Eg. Life here is getting more difficult all the time. Let's go while the going' s good. 这里的生活越来越困难了,趁现在好走,咱们还是走吧。 www.kekenet.com 1. Don't let down even if the going is good. 即使在顺利的情况下也不要松劲。 www.chinadaily.com.cn 2. And the going is pretty rough right now. 而且现在事情已经很复杂。 www.ted.com 3. The journey is tough but the going's good. 旅途艰苦,但过程还算顺利。 www.kekenet.com 4. The going rate for freelance work is 5 an hour. 自由职业者的现行酬金是每小时5英镑。 dict.hjenglish.com 5. The going rate for office is 10 per square feet . 租金是每平方英尺港币二百五十元。 www.dictall.com 6. It's still higher than the going rate. 这还是比现在的行情高。 blog.hjenglish.com 7. Take action while the going is good, or you'll miss the chance. 及时行动吧,不然你就错过机会了。 www.xici.net 8. It's a struggle. 5. The going is getting good. 这是一桩难缠的事。5.情况进展良好。 www.tingclass.net 9. For about 20 miles, the going was easy. 前20英里的旅程还算轻松。 www.bing.com 10. Is that the going rate for saving the woman you love? 救了你心爱的人就给这么点报酬? blog.sina.com.cn 1. He is the man I can depend on when the going gets rough. 他是在我碰上困难可以依靠的人。 www.bing.com 2. A lot of people start gardens and give up when the going gets tough. 很多人兴致勃勃地开始种菜,但出现困难后就放弃了。 www.ebigear.com 3. But more needs to be done while the going is good. 这些规划很好,但仍需要做很多工作。 www.ecocn.org 4. You need people you can rely on when the going gets tough (because it will, that's just life). 当事情变得难办时,你需要可以依赖的人(因为你会遇到困境,这就是生活)。 www.jvcxp.com 5. The going rate for a surrogate is about $25, 000. Egg donors generally receive $3, 000 to $8, 000. 人类卵子目前担任代孕母亲的报酬约为25,000美元,捐献卵子一般可获得3000到8000美元。 www.bing.com 6. By contrast, the going rate for donating eggs to infertile couples is $6, 000 to $8, 000. 与之对照的是,捐献卵子给不育夫妇的报酬在提高,从6.000美元增加到8.000美元。 news.dxy.cn 7. Most of us also want to make sure we are being paid what we're worth and what is the going rate for jobs similar to ours. 我们多数人还会希望自己的所得一定要能反映出了自我价值、及类似工作行价。 bbs.chinadaily.com.cn 8. When the going gets tough, the tough gets going. So let's roll up our sleeves and make this happen! 当事情不顺时,有志者肯定不会闲着。那么我们就卷起袖子,开始行动起来,一起实现目标吧! www.ef.com.cn 9. 21. Quit when the going gets tough. 21.事情一变棘手就放弃。 www.bing.com 10. I would pay her hourly, I don't know what the going rate is though. 我会按小时给他报酬的,我不知道该给多少合适。 www.kekenet.com 1. i am on the going way, will arrive soon. 我在路上呢,一会儿就到。 bbs.ebigear.com 2. Well, not bad! Is it the same as the going bank rate? 那不错,是不是与银行汇率一样? www.tingroom.com 3. Because I have my pension I can charge students well below the going rate. 因为我有退休金,所以在费用持续上涨的时候我可以合理收费。 www.bing.com 4. It was just 4 or 4: 30 in the afternoon, so I didn't care that the going was so tough. 时间是下午4点和4点半左右,所以我也不大在乎行进的艰难。 www.ycwb.com 5. Intelligence and creativity are great but you can't quit when the going gets tough if you ever really want to accomplish anything big. 拥有天赋和创造力固然很重要,可是因为害怕困难而放弃,你就永远成不了大事。 www.bing.com 6. It is not: When the going gets tough, the tough go to Detroit to play bridge. 若是在形势严峻的时候,强者却跑到底特律去玩桥牌,那就说不过去了。 www.ftchinese.com 7. and think we should return home while the going is good, before it rains and we get soaked. 我讨厌好些雨云,我想我们应该在天还未下雨,我们还没被淋湿以前及时赶回家。 www.jukuu.com 8. In September 2007, the Going to School campaign that I initiated concluded. 2007年9月,我发起的“上学之路计划”告一段落。 blog.sina.com.cn 9. What is the going price of farmland in Japan? 日本的农田时价是多少? www.for68.com 10. Reflection on the "going out" of petroleum specialized technology construction 对石油专业技术施工“走出去”的思考 www.ilib.cn 1. The "Going-abroad" Strategy of Telecom Enterprises is Restricted by the System Factors 体制因素制约电信公司“走出去”战略 www.ilib.cn 2. The "Going - out" Strategy of Zhejiang's Enterprises and its Enlightenment on Jiangxi's Enterprises 浙江企业“走出去”战略对江西企业的启示 ilib.cn 3. A Study of the "Going Global" Model of the Private Enterprises in Wenzhou 透析温州民营企业“走出去”模式 www.ilib.cn 4. The Going-on Aspect and Persisting Aspect Grammaticalization Sequence Analysis in Wu Dialects and Min Dialects 吴闽语进行体和持续体的语法化序列分析 www.ilib.cn 5. Deeply Understanding the "Going Outside" and Actively Accumulating the Power to Create the Market 深刻领会“走出去”积极蓄势闯市场 www.ilib.cn 6. The Obstacles and countermeasures of the "going out" strategy in Hunan province 湖南实施“走出去”战略的障碍因素与对策 service.ilib.cn 7. Stuck-at-Prom Contest (The going to the Prom wrapped in duct tape scholarship) 布基胶带礼服设计竞赛奖学金(专为身着胶带制礼服参加舞会的人设立) www.bing.com 8. The going concern assumptions and qualifications; 企业持续经营的假设及保留意见; www.sino-land.com 9. And when the going gets tough, you deal with it 当路途变得艰难,由你去承担 zhidao.baidu.com 10. On the "going global" strategy of the private enterprise 民营企业的“走出去”战略 www.ilib.cn 1. When the going got tough you were there by my side 当艰难出现你就在我身边 www.bing.com 2. To predict and evaluate the going concern of an entity 以预计、评估一个实体的运行状况 www.vb61.com 3. iv the going concern assumptions and any qualifications iv持续经营的假设及任何保留意见 www.ichacha.net 4. The Use of Oversea-Chinese Business Networks on the "Going Out" Strategy of Chinese Enterprises 试论海外华商网络对中国企业实施“走出去”战略的作用 service.ilib.cn 5. Discussions on the going global of hybrid rice in Fujian Province 福建省杂交水稻种子外向发展问题的探讨 ilib.cn 6. Group Cooperation Mode Appears in the "Going Global" of the Chinese Enterprises 中国企业“走出去”出现集团合作模式 big5.utf.com.cn 7. Research the market and find out the going rate 调查市场,就是这个意思。 www.hxen.com 8. Retrospect on the 40th Anniversary of the Going Abroad of the Chinese Aid Force for Aiding Vietnam and Resisting USA 中国援越抗美支援部队出国40周年回眸 service.ilib.cn 9. The going concern concept and the accruals basis 持续经营的概念和预提费用的基础上 wenku.baidu.com 10. When the going gets tough, the tough get their maths books out 当局势变得艰难,强硬者拿出他们的数学书本 www.bing.com 1. Or whether to stay when the going was tough 或者是否要将艰难的步履进行 wenwen.soso.com 2. The Influences of Host Countries'Legal Environment on the "Going Out" Strategy in China's Enterprises 东道国法制环境对我国企业“走出去”的影响 168.160.184.78 3. the second the going gets jumpy, you shit green 事情一紧张,你就沉不住气。 wenwen.soso.com 4. The Chinese Textile Industry and the "Going Out" Strategy 我国纺织工业实施“走出去”战略的思考 www.ilib.cn 5. When the going gets rough 当前路崎岖 blog.sina.com.cn 6. The "Going out" Strategy in the Development of the Chinese Cultural Industry 论中国文化产业发展的“走出去”战略 service.ilib.cn 7. go while the going 's good 及时离开,及时行动 dict.ebigear.com 8. we can probably limp home if we keep the going slow 如果我们慢点儿,也许还能开回家 www.ichacha.net |
||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。