单词 | the general assembly | ||||||||
释义 | the general assembly
更多释义 收起释义 例句释义: 缔约国代表大会,常规委员会,裁军会议 1. The General Assembly may establish such subsidiary organs as it deems necessary for the performance of its functions. 大会得设立其认为于行使职务所必需之辅助机关。 blog.hjenglish.com 2. Mr. Enrique Manalo (Philippines), Chair of the General Assembly, presided over the meeting. 大会主席EnriqueManalo先生(菲律宾)主持会议。 www.wipo.int 3. Wisely, you made no attempt to have these problems discussed by the General Assembly, believing that they should be dealt with elsewhere. 你非常明智,没有试图让大会讨论这些问题,而认为应在其它场合解决。 blog.sina.com.cn 4. The Delegation said that in all cases, it should be up to the General Assembly to adopt such a recommendation or to decide otherwise. 该代表团说,在所有的情况下,都是应该由大会来通过这样一项建议,或作出例外的决定。 www.wipo.int 5. Following the ICJ verdict, it would go back to the General Assembly and ask for a resolution demanding fresh talks on Kosovo's status. 国际法庭的裁决出炉后,它将重新诉诸联合国大会,要求进行新的决议谈判来探讨科索沃的法律地位。 www.ecocn.org 6. It was a first step to consider those 40 proposals in an attempt to reach consensus and submit definite proposals to the General Assembly. 只是第一步先审议这40项提案以尝试达成协商一致,并向大会提交明确的提案。 www.wipo.int 7. I am also encouraged that Member States have continued to keep intercultural dialogue high on the agenda of the General Assembly. 联合国大会上,许多国家都将跨文化间对话列为重要议程,这让我倍受鼓舞。 www.kekenet.com 8. When we were here during the General Assembly, before that there was another meeting in Pittsburgh, and there were some demonstrations. 我们到这里开联合国大会,之前在匹兹堡也开过一个会,都会有一些示威者。 www.bing.com 9. The Delegation also proposed the creation of a WIPO office for assessment and evaluation (WERO) that would depend on the General Assembly. 该代表团提议还建立一个依托大会的专门办公室(WERO)来负责评估与评价工作。 www.wipo.int 10. I wish to congratulate you on your being elected as President of the General Assembly. 我谨祝贺你当选本届大会主席。 www.jukuu.com 1. " The spokesman said the advisory opinion would be forwarded to the General Assembly, which would " determine how to proceed on this matter. 这名发言人表示,顾问性的建议将递交联合国大会,以便于其决定“怎样着手处理该问题”。 bbs.koolearn.com 2. I remember we used in the first President of the general assembly gave us said such a word. 我记得我们以前的会长在第一次会员大会上给我们说过这样一句话。 ks.cn.yahoo.com 3. By going to the General Assembly, he adds, the Palestinians will show the world there is extensive support for the establishment of a state. 罗斯说,通过在联合国大会投票决定其国家地位,巴勒斯坦人将向全世界表明,他们在建国问题上获得了广泛的支持。 www.qiewo.com 4. Mother not control him, nor the General Assembly, pipe it, put money on the table is allowed to get use to communicate with him very little. 母亲管不住他,也不大会管吧,把钱放在桌上任其拿用,很少与他沟通。 www.tradeask.com 5. "The General Assembly is called upon today to issue a birth certificate of the reality of the state of Palestine, " he said before the vote. 他在投票之前说,“今天召集联合国大会的目的是给已成事实的巴勒斯坦国发放一张出生证明。” cn.nytimes.com 6. Actress AJ spoke to the General Assembly in her capacity is a board member of population services international international. 女演员AJ以国际人口服务董事会一员的身份在联合国大会发表讲话。 dictsearch.appspot.com 7. " The General Assembly elected central leading organs, Chen served as the secretary of the Central Bureau. As well as " Communist. 大会选举了中央领导机构,由陈独秀担任中央局书记。 wenwen.soso.com 8. The Management Committee members are elected by the General Assembly for one year, re-election is possible. 管理委员会成员由每年的会员大会选举,可以改选。 www.tc104.com 9. He said that if there was no request for the vote, or the US exercised its veto, then the Palestinians would go to the general assembly. 他说如果没有进行表决,或者美国行使了否决权,那巴勒斯坦就会前往联大(寻求观察员身份)。 www.2muslim.com 10. Speaking of me, I'm not the General Assembly, to comfort people, and only someone comfort me, hey, think, I really fail. 说到我,我也不大会去安慰人的,只有别人安慰我,哎,想想,我还真失败。 blog.sina.com.cn 1. It added that, as delegations could recall, this was a proposal that had been first presented during the General Assembly of 2004. 它还说,各代表团可能还记得,这项提案最初是在2004年大会上提出的。 www.wipo.int 2. Thereafter, the meeting could discuss these suggestions and decide on a recommendation to be made to the General Assembly. 随后,会议可予以讨论并商定提交大会的建议。 www.wipo.int 3. The Delegation referred to interventions made earlier on the Development Agenda, during the General Assembly. 代表团提到大会期间就发展议程先前的发言。 www.wipo.int 4. However, whether or not charges should be adjusted to go through the owners agreed to the General Assembly. 但收费标准是否要调整要经过业主大会同意。 www.qiyeku.com 5. A fixed time every week schools will participate in a variety of organizations or political life of the General Assembly. 每周固定时间学校会组织参加各种生活会或者政治大会。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. A week of international meetings at the United Nations, including an address to the General Assembly, gave him more opportunities. 联合国的一周国际会议,包括在联合国大会上的发言,也为他提供了很好的机会。 www.ecocn.org 7. If Gaddafi's long-winded speech to the General Assembly is any indication, the U. N. may not have much of a choice in the matter. 如果卡扎菲的长篇大论发言,大会任何迹象显示,联合国可能没有在这个问题多少选择的余地。 www.englishtang.com 8. It shall perform such other functions as are specified elsewhere in the present Charter or as may be assigned to it by the General Assembly. 本理事会应履行本宪章他章所特定之其他职务,以及大会所授予之职务。 blog.hjenglish.com 9. AIDS was the first disease to be considered by the General Assembly a decade ago. 十年前,联合国大会审议的第一种疾病是艾滋病。 www.who.int 10. It thought that it would only be just and fair for the General Assembly to see them as well to know about them from the factual report. 它认为,让大会从事实报告中也看到这些提案,只有这样才是正当和公正的。 www.wipo.int 1. It added that it did not want to reject the committee but wanted to continue the trend that started from the General Assembly. 它补充说它不想拒绝某个委员会,但是希望继续从大会开始的这一进程。 www.wipo.int 2. Structure : The main governing body is the Board consisting of a maximum of eight members who are elected by the General Assembly . 结构:主要理事机构为委员会,由最多八名大会选举的委员组成。 www.bing.com 3. It trusted that the General Assembly would be able to take the Development Agenda process forward. 它相信大会能够推进发展议程的进程。 www.wipo.int 4. But the General Assembly's legal advisor disagreed and the meeting was allowed to continue. 但大会的法律顾问表示反对,并在会议上被允许继续进行。 www.maynet.cn 5. U. N. Secretary-General Ban Ki-moon rejected the application without even submitting it to the General Assembly for a vote. 联合国秘书长潘基文拒绝了台湾的申请,甚至没有提交联合国大会表决。 www.fyjs.cn 6. King may also be with his attendants and supporters to attend the General Assembly curia, or senate meeting . 国王也可能带着他的侍从和支持者出席库里亚大会,甚至元老院会议。 www.showxiu.com 7. Inner Mongolia "of the screen, " the General Assembly traditional horseback archery, shooting prospective competition. 内蒙古的“那达幕”大会进行传统的骑马射箭、射准比赛。 bbs.ahradio.com.cn 8. Their candidacy is proposed by the Executive Council to the General Assembly, which decides to accept or reject it, by a simple majority. 其候选资格由执行委员会在大会上提出,最后由大会以简单多数决定是不是给予其会员资格。 zt.26495.com 9. Members of the General assembly may create additional offices withthe approval of a simple majority vote. 全体大会成员可以以简单多数批准成立新的办公机构。 www.bing.com 10. The General Assembly and the Security Council can ask the Court for an advisory opinion on any legal question. 大会和安全理事会可以请国际法院就任何法律问题提出咨询意见。 1. The Economic and Social Council shall consist of fifty-four Members of the United Nations elected by the General Assembly . 经济及社会理事会由大会选举联合国五十四会员国组织之。 www.bing.com 2. A typical day for a UN Interpreter begins by reading over documents and materials that will be discussed in the General Assembly meetings. 翻译员的一天以阅读今天大会上将要讨论到的文档和材料开始。 www.bing.com 3. That honor is mine today, as I stand here, privileged to address the General Assembly of the United Nations. 这个荣誉今天是我的,因为我站在这,特别恩典在美国会员大会上的演说。 blog.sina.com.cn 4. UNITAID, the international drug purchase facility, was launched in September 2006 during the General Assembly of the United Nations. 国际药品采购机制(UNITAID)于2006年9月联合国大会期间启动。 www.who.int 5. It recommends an amount for the membership fees to be approved by the General Assembly. 委员会应向于全体大会上审议旳会员费数额提出意见。 z.98xia.com 6. The Delegation of the Central African Republic thanked the Organization for greatly facilitating its participation in the General Assembly. 中非共和国代表团感谢本组织为其参加大会提供的极大便利。 www.wipo.int 7. It may prepare draft conventions for submission to the General Assembly , with respect to matters falling within its competence . 本理事会得拟具关于其职权范围内事项之协约草案,提交大会。 www.bing.com 8. In this regard, the Chair of the General Assembly was requested to produce, in consultation with Member States, initial working documents. 在此方面,要求大会主席经与成员国磋商,编制初步工作文件。 www.wipo.int 9. The Delegation of Indonesia advised that the General Assembly should consider wisely the recommendation to convene a diplomatic conference. 印度尼西亚代表团建议,大会应当明智地审议关于召集一次外交会议的建议。 www.wipo.int 10. The activities of the Advisory Committee shall be reported to the General Assembly for approval at its next meeting. 咨询委员会的活动应呈递给全体大会在下一次会议中获得批准。 www.douban.com 1. Mr Mills told the General Assembly that early planning would also be a hallmark of the London 2012 Games. Mills向大会介绍说,提前计划是伦敦2012奥运会的又一特点。 www.uk.cn 2. postponement of the special session of the General Assembly on children due to exceptional circumstances. 考虑到关于儿童问题的大会特别会议已因特殊情况而推迟。 mymemory.translated.net 3. The expenses of the Organization shall be borne by the Members as apportioned by the General Assembly. 本组织之经费应由各会员国依照大会分配限额担负之。 blog.hjenglish.com 4. Council members instead are approved by a simple majority vote by the General Assembly. 这些国家只需经过联合国大会简单多数票赞成便可加入理事会。 www.america.gov 5. The staff shall be appointed by the Secretary-General under regulations established by the General Assembly. 办事人员由秘书长依大会所定章程委派之。 blog.hjenglish.com 6. Therefore, the report to the General Assembly should be a neutral one, and that it should be based on facts. 因此,提交大会的报告应该采取不偏不倚的立场,而且应该以事实为基础。 www.wipo.int 7. On the sidelines of the General Assembly session, Mr. Obama will hold a number of bilateral meetings with other world leaders. 奥巴马总统将在联合国大会会期抽空跟其它世界领导人举行几次双边会谈。 www.voanews.cn 8. only by the senior executives, board of directors or shareholders of the general supervision of the General Assembly. 只受高级行政人员,董事局或者股东大会的一般性监督。 www.qiyeku.com 9. Last week, the secretary-general's office rejected Taiwan's application for membership before it was discussed by the General Assembly. 上个星期,联合国秘书长办公室在把台湾的申请提交联合国大会讨论之前将之退回。 www.way2english.com 10. The General Assembly is being called on us to deepen the divide between the rich and the poor to give special attention. 大会号召我们对正在加深的贫富间的鸿沟给予特殊关注。 learning.zhishi.sohu.com 1. Marry teachers, they hardly have opportunity for advancement, the general assembly does not surprise you. 嫁给教师,他们很难有升迁机会,不大会给你惊喜。 www.meibai14.com 2. Noting that the General Assembly agreed with his proposal, he suspended the discussions of the Agenda item. 他注意到大会同意他的提议,宣布中断对该议程项目的讨论。 www.wipo.int 3. The other members, all elected by the General Assembly, held two-year non-renewable seats without a veto. 其他的安理会成员国全部由联合国大会选出,任期两年,不得连任,也无否决权。 www.ecocn.org 4. The Secretary- General is appointed by the General Assembly, on the recommendation of the Security Council. 秘书长由大会根据安全理事会的推荐任命。 www.hotdic.com 5. Several more fundamental proposals are advanced for consideration by the General Assembly for possible action in the longer term. 一些更基本的建议也提了出来,供大会审议,以便采取更长期的行动。 www.en84.com 6. Moreover, expansion of the UNSC requires the support of two-thirds of the General Assembly. 此外,扩大安理会需要联合国大会三分之二成员的支持。 www.bing.com 7. China supports the consideration of the agenda item "Sport for Peace and Development" in the plenary meeting of the General Assembly. 中国支持联大全会审议体育促进和平与发展议题。 www.kouyi.org 8. Rules of Procedure. The General Assembly and the Advisory Committee shall adopt, and may amend, its own Rules of Procedure. 全体大会及咨询委员会可通过、或修订其自身的程序规则。 www.douban.com 9. Li Jun, the man came up and seized his uniform. Li praised everyone. He also commended the General Assembly on access to the medal. 李军上前抓住了那个男人并制服了他。大家都称赞李军。他还在表彰大会上获得了奖章。 www.gaozhongyy.com 10. Throughout the General Assembly by the Zhangjiajie News video broadcast, please watch on time. 大会全程由张家界新闻网进行视频直播,欢迎准时观看。 blog.sina.com.cn 1. The General Assembly shall receive and consider reports from the other organs of the United Nations. 大会应收受并审查联合国其他机关所送之报告。 blog.hjenglish.com 2. It would give a wrong signal to spend another year without presenting concrete recommendations to the General Assembly. 再花一年的时间而不向大会提出具体建议将会给出错误的信号。 www.wipo.int 3. The resolution will be sent to a plenary session of the General Assembly later in the year. 这项决议将送交今年年底召开的联合国大会全体会议进行表决。 www.america.gov 4. The Security Council shall submit annual and, when necessary , special reports to the General Assembly for its consideration. 安全理事会应向联合国大会提交年度报告,必要时应提交特别报告,请大会审议。 www.choicebest.cn 5. The vote was unanimous and was immediately followed by applause in the General Assembly. 大会在一片掌声中一致通过决议。 www.bing.com 6. The General Assembly shall adopt its own rules of procedure. It shall elect its President for each session. 大会应自行制定其议事规则。大会应选举每次会议之主席。 blog.hjenglish.com 7. The Delegation of Tunisia recognized the personal contribution of the Chairman of the General Assembly . 突尼斯代表团认可大会主席的个人贡献。 www.bing.com 8. The Delegation supported that the General Assembly decide to convene a diplomatic conference as proposed. 该代表团支持大会按照提案决定召集一次外交会议。 www.wipo.int 9. With the approval of the General Assembly, these proposals will now be implemented immediately by WIPO. 鉴于大会已经批准这些提案,WIPO将会立即付诸实施。 www.wipo.int 10. Su Wei to attend the day in Paris, France UNESCO World Heritage Committee for the Review of the General Assembly made the above remarks. 素威当天是在法国巴黎出席联合国教科文组织世界遗产审评委员会大会时做上述表示的。 www.englishtang.com 1. I am glad that I will work with him during my Presidency of the General Assembly. 我很高兴能在大会主席任期内与他一起共事。 www.putclub.com 2. tuesday morning , president bush meets with u . n . secretary - general ban ki - moon before addressing the general assembly. 周二早晨,布什总统在会员大会前同联合国秘书长潘基文进行了会谈。 www.ichacha.net 3. The General Assembly of the United Nations passed three resolutions last week. 联合国大会上周通过了三项决议。 blog.hjenglish.com 4. Delegates to the General Assembly, we have been more than patient. We ve tried sanctions. 我们谴责此一地区与日俱增的暴行,我们鼓励相关各方尽力终结这种情形。 ait.org.tw 5. And without the backing of leading European democracies, an enhanced Palestinian status in the General Assembly would look empty. 没有领先的欧洲民主国家的支持,巴勒斯坦人提高在联大上的地位会好梦成空。 www.ecocn.org 6. This wording of the letter was harsh in Yahoo shareholders prior to the convening of the General Assembly, issued about two weeks. 这封措辞严厉的信件是在雅虎股东大会召开之前大约两周时发出的。 dictsearch.appspot.com 7. The Monarch is normally represented at the general assembly by the Lord High Commissioner. 被授予圣职,王室高级代表通常代表君主光临会议。 www.ttxyy.com 8. The United Nations Security Council recommended the world's newest nation to the General Assembly on Wednesday. 安理会在本周三推荐世界上最年轻的国家南苏丹加入联合国。 www.bing.com 9. I hope that the resolution of the General Assembly will at last be respected by member states and by Israel in particular. 我希望大会的各项决议将得到各会员国,尤其是以色列的尊重。 wenku.baidu.com 10. The results of those discussions would then be submitted to the General Assembly. 然后这些讨论结果将提交大会。 www.wipo.int 1. Mr. Obama's message seemed intended to appeal to a domestic audience as much as to the world leaders at the General Assembly . 奥巴马所表达的信息,看来是为了吸引国内听众,也为在同等程度上打动出席联合国大会的世界各国领导人。 cn.nytimes.com 2. This year in the face-Center of the General Assembly, has 76, 200 Chuang Shishen to be here, this is a very face of things! 今年在这个位面中心举行大会,已经有76200个创世神来到这里,这是一件很有面子的事情! blog.163.com 3. It hoped that the session could recommend to the General Assembly the continuation of the process under the current format. 该代表团希望本届会议向大会建议以现有的形式继续开展这一进程。 www.wipo.int 4. It may communicate its observations on these reports to the General Assembly. 本理事会得将对于此项报告之意见提送大会。 blog.hjenglish.com 5. Brazil relevance to kobenhavn expectations of the General Assembly. 巴西对即将到来的哥本哈根大会充满期待。 www.bing.com 6. In fact, the Committee could not allow itself once again to go back to the General Assembly in 2007 without specific recommendations. 实际上委员会不能允许自己再次毫无专门建议地回到2007年大会。 www.wipo.int 7. The General Assembly can bring the power of world opinion to bear on warring parties. 大会可以让世界舆论对交战各方施加压力。 www.hotdic.com 8. Before the Special Committee and the General Assembly, a number of states regularly supported Aspatria's claim to the Islands. 在特别委员会和常规大会之前,若干国家支持阿斯佩特里亚对于群岛的所有权。 www.ilsa.org 9. Oddity general: The general assembly is convened when choosing a five star general of the forces. 奇怪的将军:当武装部队选一名五星上将时召开会员大会。 dictsearch.appspot.com 10. We also welcome the general debate by the General Assembly on "global health and foreign policy" . 我们欢迎联大就“全球卫生和外交政策”议题举行辩论会。 www.kouyi.org 1. The Democrats currently hold a two-thirds super-majority in both houses of the General Assembly. 民主党目前持有三分之二超在大会参众两院占多数。 zhidao.baidu.com 2. The General Assembly to pollution, population and forest wildlife issues for discussion. 大会以污染、人口和森林野生动物的保护问题进行讨论。 cul.zhishi.sohu.com 3. Section 4. Non-Voting Members. Student, Supporting and Honorary Members shall not have the right to vote at the General Assembly of ICOM. 无表决权会员。学生会员、赞助会员和名誉会员在国际博协全体大会上不具有表决权。 www.douban.com 4. Established by the General Assembly held every 4 years the Olympics, followed the adoption of "amateur sport" resolution. 大会规定每4年举行一次奥运会,通过了遵循“业余运动”的决议。 zhishi.sohu.com 5. The General Assembly, Security Council and ECOSOC should all make good use of their respective advantages to support the work of PBC. 联大、安理会、经社会等相关机构均应结合各自特点发挥优势,为PBC工作提供支持。 www.bing.com 6. a first meet in the General Assembly negotiations, both sides to take small group meetings to resolve the thorny problem of practice. 头碰头一种在大会谈判之外,双方采取小圈子会议以解决棘手问题的做法。 www.xiami360.com 7. In September, the General Assembly will convene a High-level Meeting on the prevention and control of non-communicable diseases. 大会将在九月召开一个预防和控制非传染疾病的高级别会议。 www.putclub.com 8. In fact, in subsequent Pan also wrote an article in "just one left, my partner to the General Assembly I met a critical theme problem. " 事实上,潘在后来的一篇文章里也写到“刚一离开,我的合伙人给我开了个批判大会,主题是正本清源。” dictsearch.appspot.com 9. After the meeting, held a singing of the General Assembly. 大会结束后,举行了歌咏大会。 www.cd-xr.com 10. The Committee will report and may make recommendations annually to the General Assembly. 该委员会将每年向大会汇报,并可以提出建议。 www.wipo.int 1. Pressure the General Assembly to premature seal failure, and the contact pressure is too small will cause leakage. 压力过大会促使密封过早失效,而接触压力过小则会引起泄漏。 blog.sina.com.cn 2. it is a program the General Assembly, not a DBMS implementation of the regulations. 它是一次编程大会,并非一个DBMS实施的规章。 zhidao.baidu.com 3. Gordon Brown will echo Obama's words in his speech to the general assembly today. 戈登·布朗在今天的大会上会重复奥巴马的言辞。 www.bing.com 4. With this recommendation by the Security Council, I will humbly put myself for consideration by the General Assembly. 由于安理会的推荐,我会虚心地接受联合国大会的审议。 www.hxen.com 5. The General Assembly devoted the entire day to discussing the issue of forced labor and exploitation. 联合国大会星期二全天讨论了强制性劳动和剥削等问题。 www.24en.com 6. In the UN's other big decision-making institution, the General Assembly, all the world can have its say, and does. 联合国的另一个大型决策机构,联合国大会,全世界成员都可有决定权,并且能够行使这项权力。 www.ecocn.org 7. Two days of debate on the G-four proposal in the General Assembly this week revealed significant opposition. 联大这个星期就四国提案展开过两天辩论,显示阻力很大。 www.voanews.cn 8. The General Assembly should seriously consider those elements. 大会应当认真审议这些因素。 www.wipo.int 9. It is therefore recommended that the issue remain on the agenda of the General Assembly for its session in September 2007. 因此,建议将该问题继续保留在大会2007年9月会议的议程上。 www.wipo.int 10. It commended the work done by the Chair of the General Assembly. 它赞扬会议主席所开展的工作。 www.wipo.int 1. The Delegation preferred to take that matter to the General Assembly to submit a factual report of the present meeting to them. 代表团建议把这一问题在大会上提出,并向它们提交一份关于当前会议的事实报告。 www.wipo.int 2. Open-ended panel of the General Assembly on "Afghanistan: one year later" 大会“一年之后的阿富汗”不限成员名额小组; www.fane.cn 3. The General Assembly unanimously agreed to the above draft decision . 大会一致同意上述决定草案。 www.bing.com 4. Just 7 o'clock, the general assembly of MSTC in Shangdong University undraw its purdah in due form after compere Wang Yongxin 's prolusion. 期待以久的神秘即将揭开。7点的钟声刚过,伴随着主持人王勇新的开场白,山东大学微软学生俱乐部会员大会正式拉开帷幕。 dictsearch.appspot.com 5. The Declaration elaborates on principles first enumerated by the General Assembly in 1962. 宣言详细阐明了大会于一九六二年首次列举的原则。 6. Then, discuss the affect of the three different types of the General Assembly resolution in detail. 紧接着阐述了三种不同类型的瑕疵对股东大会决议效力的影响。 www.fabiao.net 7. Each Member shall have not more than five representatives in the General Assembly. 每一会员国在大会之代表,不得超过五人。 blog.hjenglish.com 8. Hui Wing Mau behalf of the Council work report to the General Assembly. 许荣茂代表理事会向大会做工作报告。 www.chinavalue.net 9. Voting rights Each member of the general assembly shall have one vote. 大会每一会员国应有一票表决权。 learning.sohu.com 10. But I have to wait for return to Shanghai after a short period of time I will endeavour to seek the General Assembly tents good time. 不过要等我回上海以后,我会在短时间内尽力争取把帐篷大会赶好。 blog.sina.com.cn 1. All bills pertaining to federal appropriationsmust originate in the General assembly. 与联邦拨款相关的议案只能由全体代表大会提出。 www.bing.com 2. Word of the General Assembly's anti-smoking resolution had yet to reach all corners of the 40-story building. 联大禁烟决议的声音还没有抵达这栋40层大楼的每个角落。 cn.reuters.com 3. The award ceremony was originally a beautiful fantasy, but because the General Assembly staff miscommunication episode occurred. 原本美事一桩的颁奖典礼,却因大会工作人员沟通不良发生小插曲。 www.365magic.com 4. He would do his best to make concrete recommendations for the General Assembly. 他将尽最大努力向大会提出具体建议。 www.wipo.int 5. Once Mr. Ban announces his pick the candidates' name will be put forward before the General Assembly for formal approval. 潘基文曾宣布他所选的候选人名字将会在联合国大会上公布,以获得正式通过。 blog.hjenglish.com 6. The powers of the General Assembly set forth in this Article shall not limit the general scope of Article 10. 四、本条所载之大会权力并不限制第十条之概括范围。 blog.hjenglish.com 7. The General Assembly shall meet in regular annual sessions and in such special sessions as occasion may require. 联合国大会应每年按时举行例会,并在必要时,举行特别会议。 www.choicebest.cn 8. This is the General Assembly for 20 consecutive years pass such a resolution. 这是联大连续20年通过这样的决议。 www.englishtang.com 9. But at the same time the Chair could hold consultations on the issues that were on the table and report back to the General Assembly. 但同时,主席亦可就目前讨论的问题举行磋商,并向大会作出汇报。 www.wipo.int 10. Presidents, Ostrower says, never have expressed extremes in their speeches before the General Assembly. 奥斯特罗尔说,历任美国总统从未在联大的讲话中表达过极端的观点。 www.america.gov 1. The General Assembly may revise the above if circumstances so require. 大会可视情况需要修订以上条款。 mymemory.translated.net 2. In 1951, the first Asian Games held in New Delhi, India, the All-China Sports Federation was invited to visit the General Assembly. 1951年,第一届亚洲运动会在印度新德里举行时,中华全国体育总会应邀参观了大会。 zhidao.baidu.com 3. The General Assembly, the guests set to Sinorama companies, purple light company and Hwa demo session. 大会后,来宾们集中前往光华公司、紫光公司和亚华公司演示会现场。 www.bing.com 4. CCTV hired in 2009 by the General Assembly, Xingyi quan martial arts training base coach. 2009年被央视聘为武林大会形意拳训练基地总教练。 wcsa.org.cn 5. Once Mr. Ban announces his pick, the candidate's name will be put before the General Assembly for formal approval. 一旦B先生宣布他的选择,候选人的名字就已经定下来了,在大集会正式推举以前。 blog.hjenglish.com 6. In fact, counterproductive force over the General Assembly and will lead to muscle tension, leading to club head speed is very slow. 事实上,用力过大会起到反作用,而且会导致肌肉紧张,最后导致杆头速度非常慢。 www.chuncui.cn 7. I am really into the module in conjunction with or in schools let the General Assembly. 真正带我融入模联的,还是校内的大会吧。 learning.zhishi.sohu.com 8. Each member of the General Assembly shall have one vote. 大会之每一会员国,应有一个投票权。 blog.hjenglish.com 9. Burma's President Thein Sein also spoke to the General Assembly. 缅甸总统登盛也在联大上讲话。 www.hxen.com 10. He also warned the General Assembly of the risk of rioting. 他还提醒联合国大会,巴基斯坦有发生民乱的危险。 chinese.wsj.com 1. The General Assembly set a high threshold for membership in the council, and has a duty to enforce it. 联大既然为理事会成员设置严格标准,就有责任执行其规定。 www.hrw.org 2. The General Assembly also invited to xinlai xing shu and Mr. man for the General Assembly. 大会也特别邀请到公司总经理邢文柱先生为大会致辞。 www.bing.com 3. They maybe called the State House in Senate, the Legislative Assembly, the General Assembly. 他们在参议院也许被称为州议会会场,立法大会,大会。 www.kekenet.com 4. The proposal goes to the general assembly this week. 该建议本周将提交给联合国大会讨论。 www.ftchinese.com 5. The establishment of the General Assembly in the morning on the 21st, held in Fuding. 在上午的成立大会21日在福鼎市举行。 www.qiyeku.com 6. Once Mr Ban announces (anwsers) his pick(cate), the candidate's name will be put before the general assembly for formal approval. 一旦潘先生宣布他的决定,候选人的名字将在主要会议上公布以征求正式同意。 dictsearch.appspot.com 7. A final vote on the new body could come before the General Assembly as early as Wednesday. 联合大会关于设立新机构的最终投票最早可能于周三开始。 chinese.wsj.com 8. President Obama will address world leaders in the General Assembly on the morning of September 21. 奥巴马总统将于9月21日上午在大会上对世界领导人发表谈话。 iipdigital.usembassy.gov 9. The proposal will come before the general assembly tomorrow. 提案将于明天提交大会审议。 www.jukuu.com 10. The members have a seat and a vote in the General Assembly. 成员坐和在联合国大会中一张选票。 www.ljrenju.com.cn 1. In 2008 the two of the country is a five-year term of the General Assembly. 2008年的全国两会是五年一次的换届大会。 wenwen.soso.com 2. 'This is the worst natural disaster in Pakistan's history, ' Mrs. Clinton said at the General Assembly. 'And the rain continues to fall. ' 希拉里-克林顿在联合国大会上说,这是巴基斯坦历史上最严重的自然灾害,而且雨还在下。 chinese.wsj.com 3. This is the "responsibility to protect" principle embraced unanimously by the General Assembly in 2005. 这就是2005年在联合国大会上获一致通过的“保护责任”原则。 www.ftchinese.com 4. I have come here from the General Assembly in New York. 我从纽约的联大直接来到这里。 www.who.int 5. Room keys In order to protect the safety of your property, leaving the room, your room key card to the General Assembly hall reception. 为保障阁下财物的安全,在离开房间时,请阁下将客房匙卡交大堂接待处。 www.canyin168.com 6. For these reasons and more, the General Assembly has proclaimed that each year on 22 April we will observe International Mother Earth Day. 出于这些和其他原因,大会已宣布我们每年4月22日纪念国际地球母亲日。 www.hjenglish.com 7. It contains twenty-five percent of all the members of the General Assembly We didn't even have a bureau of African Affairs until 1957. 它在全体大会的所有成员中占了百分之二十五,而在1957年以前我们还没有一个负责非洲事务的机构。 www.zftrans.com 8. Only then they would discuss the issues at the General Assembly and they would decide how to move forward with the process. 只有那时它们才会在大会上讨论这些问题并且会决定如何推进这一程序。 www.wipo.int 9. Structure: The main governing body is the National Office headed by a President who is appointed by the General Assembly. 结构:主要理事机构为国家办事处,由大会任命的一名主席领导。 www.wipo.int 10. You can take it before the General Assembly. 在会员大会之前,你能够抓它。 blog.sina.com.cn 1. It included a clear road map for the future work on the Development Agenda after the General Assembly. 该文件为大会之后制订发展议程的未来工作提供了一份清晰的路线图。 www.wipo.int 2. But the Palestinians have rejected her advice, in part because they doubt she can deliver all 27 EU votes in the General Assembly. 但是,巴勒斯坦人拒绝了她的建议,部分原因是他们怀疑她可以在联大上提供所有的27张欧盟投票。 www.ecocn.org 3. All final decisions are made in the General Assembly. 大会作最后的决议。 www.24en.com 4. During the meeting, also has 21 countries have sent a letter to the General Assembly expressed its support and congratulations. 会议期间,又先后有21个国家致函,向大会表示支持和祝贺。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Electionsto fill the seats of the General assembly will be held from May 25 toMay 30 every three years. 全体代表大会的选举每三年举行一次,在选举年的5月25日至30日进行。 www.bing.com 6. A LOT of optimism attended the birth of the UN Human Rights Council, created last year by a 170-4 vote of the General Assembly. 自去年联合国全体大会以170:4的投票通过并成立联合国人权理事会以来,人们对这个机构持以很高的乐观态度。 www.ecocn.org 7. Following its consideration of these documents, the General Assembly reached agreement on the following decisions 经对这些文件进行审议,大会就以下决定达成了一致意见 www.wipo.int 8. Declaration of the Council of Presidents of the General Assembly on the occasion of the Millennium Summit of the United Nations; 大会主席理事会联合国千年首脑会议宣言; www.sinobay.com 9. In the General Assembly during the session, there are 900 political figures out of the plane John F. Kennedy International Airport; 在联大开会期间,有900架政要乘坐的飞机进出肯尼迪国际机场; www.englishtang.com 10. Meeting of the General Assembly devoted to information and communication technology for development; 大会专门讨论信息和通信技术促进发展问题的会议; www.fane.cn 1. Political declaration of the High-level Meeting of the General Assembly on the Prevention and Control of Non-communicable Diseases 关于预防和控制非传染性疾病问题高级别会议的政治宣言(英汉版) www.en84.com 2. The proposal will not: As the report will convey, and commendation and the signing ceremony, the General Assembly and other mobilization 会而不议的会议:如报告会、传达会、表彰会、签字仪式、动员大会等 summerlala1982.spaces.live.com 3. Informal Open Ended Working Group of the General Assembly on an Agenda for Peace; 大会关于和平纲领的非正式不限成员名额工作组; www.powerdict.com 4. logistics cost; the general assembly line of mobile; lean logistics; distribution mode optimization; 物流成本;轿车总装线;精益物流;物流配送方式优化; www.zidir.com 5. Revised guidelines for the format and contents of the reports of subsidiary organs of the General Assembly; 关于大会各附属机构的报告的格式和内容的订正准则; www.sinobay.com 6. Credentials of representatives to the eighteenth special session of the General Assembly 出席大会第十八届特别会议各国代表的全权证书 www.fane.cn 7. Special Committee for the Consideration of the Methods and Procedures of the General Assembly; 审议大会处理法律和起草问题方法和程序的特别委员会; www.sinobay.com 8. International institutions associated with the General Assembly; 与大会有联系的国际机构; www.fane.cn 9. Expenditure not in accordance with the intention of the General Assembly; 不合大会意向的开支; www.powerdict.com 10. Special Committee on the Rationalization of the Procedures and Organization of the General Assembly; 大会程序和组织合理化问题特别委员会; www.sinobay.com 1. Ad hoc working group of the General Assembly on an agenda for development; 发展纲领大会特设工作组; www.powerdict.com 2. Following informal consultations conducted by the Chair, The General Assembly decided that 经主席进行非正式磋商,大会决定 www.wipo.int 3. Organizations that have received a standing invitation from the General Assembly; 大会经常邀请的各组织; www.sinobay.com 4. invite the GUUAM to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer; 决定邀请格乌乌阿摩集团以观察员身份参加大会的届会和工作; mymemory.translated.net 5. For consideration on a non-objection basis for final decision by the General Assembly; 在无异议的基础上由大会作出最后决定; www.sinobay.com 6. The important matters as submitted to the general assembly of shareholders for deliberation; and; 提交股东大会审议的重要事项; www.cndict.com.cn 7. Special Committee on Measures to Limit the Duration of Regular Session of the General Assembly; 大会常会会期限制办法特别委员会; www.sinobay.com 8. Resolutions and decisions adopted by the General Assembly during its thirty-ninth; 大会第三十九届会议通过的决议和决定; www.powerdict.com 9. Special Session of the General Assembly on the Critical Economic Situation in Africa; 专门讨论非洲危急经济情况的大会特别会议; www.sinobay.com 10. Special Session of the General Assembly on International Drug Control ; 关于国际药物管制问题的大会特别会议; www.bing.com 1. Officials serving the General Assembly other than Secretariat officials; 秘书处人员以外其他大会服务人员; www.powerdict.com 2. From promise to practice: revitalizing the General Assembly for the new millennium; 将诺言变成行动:为新千年而振兴大会; www.fane.cn 3. Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly; 大会第十二届特别会议结论文件; www.sinobay.com 4. Election of the President of the General Assembly 选举大会主席通过议程 www.fane.cn 5. Presiding Officer: For the General Report and the report of the General Assembly, 主持人:通过总报告和大会报告为大会主席, www.wipo.int 6. Summary of Recommendations that call for decisions by the General Assembly; 需要大会做出决定的建议摘要; www.powerdict.com 7. A Study on the Design of the Steel Girders at the General Assembly Garage on the Maglev Line 磁浮线总装车库钢轨道梁设计研究 www.ilib.cn 8. Report of the Preparatory Committee for the Third Special Session of the General Assembly Devoted to Disarmament 第三届专门讨论裁军问题的大会特别会议筹备委员会的报告一般性辩论 www.fane.cn 9. Special Committee on Methods and Procedures of the General Assembly; 大会工作方法和程序问题特别委员会; www.sinobay.com 10. the General Assembly Web site free of charge to the exhibitors do a one-year advertising promotion; 免费在大会网站上为参展企业做一年的广告宣传推广; www.bing.com 1. Observer status for the African Development Bank in the General Assembly; 给予非洲开发银行大会观察员地位; www.powerdict.com 2. Special Session of the General Assembly on the Overall Review and Appraisal of the Implementation of Agenda 21 全面审查和评价21世纪议程执行情况的大会特别会议 www.jukuu.com 3. Agenda item 6: Adoption of the draft PCDA Report to be submitted to the General Assembly 议程项目6:通过向大会提交的PCDA报告草案 www.wipo.int 4. Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly; 大会第十届特别会议最后文件; www.sinobay.com 5. The General Assembly considered two documents in particular 大会尤其审议了两份文件 www.wipo.int 6. High-level plenary meeting of the General Assembly to consider how to support the New Partnership for Africa's Development; 审议如何支持非洲发展新伙伴关系的大会高级别全体会议; www.kuenglish.info 7. Second resumed session of the General Assembly; 大会续会第二期会议; www.sinobay.com 8. The General Assembly and Detection of Full Riveting in Automobile Frame 汽车车架全铆接总成装配及检测 ilib.cn 9. Now, Therefore, THE GENERAL ASSEMBLY proclaims 因此,现在大会宣告 wenku.baidu.com 10. The resolution of the general assembly of shareholders or the board of directors; 股东大会或董事会决议; blog.sina.com.cn 1. Special Session of the General Assembly on Namibia; 关于纳米比亚问题的大会特别会议; www.sinobay.com 2. Election of the Vice-Presidents of the General Assembly 选举大会副主席 www.fane.cn 3. Interim Committee of the General Assembly 大会临时委员会 wenku.baidu.com 4. Election of President of the General Assembly 选举大会主席 www.fane.cn 5. Place and date of the General Assembly are determined 联合国大会的地方和日期被决定 www.ljrenju.com.cn 6. There are three main agenda of the General Assembly: First, to discuss the draft platform; 大会的主要议程有三项:一、讨论党纲草案; wenda.tianya.cn 7. Separate item on the agenda of the General Assembly; 大会议程另列项目; www.powerdict.com 8. Ad Hoc Committee on the Improvement of the Methods of Work of the General Assembly; 改进大会工作方法特设委员会; www.fane.cn 9. Special Session of the General Assembly 大会特别会议 www.lhhy.cn 10. Opening Ceremony The 15th Session of the General Assembly of the World Tourism Organization 世界旅游组织第15届全体大会开幕式 blog.sina.com.cn 1. Ad Hoc Committee of the Whole of the General Assembly; 大会特设全体委员会; www.powerdict.com |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。