网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 but-in
释义

but-in

  • 网络却在;而是由于
1.
却在
麻烦高手翻译... ... 那一只满载彩霞的纸船 Choi Ha that a full paper boats 却在 But in 微风乍起的 The breeze suddenly began ...
zhidao.baidu.com
2.
而是由于
... rooted in)由于报导有误或报导技术不好,而是由于(but in)记者与读者之间世界观的日常冲突。
zhizhia.blog.sohu.com

例句

释义:
1.
Members of Gongmeng, also known as the Open Constitution Initiative, said it had paid slightly late, but in full.
公盟成员称,他们只是略晚于规定时间缴纳税款,但当时就已经缴清了全部税款。
item.feedsky.com
2.
But in response to growing pressure, King Abdullah this week announced that women would be allowed to participate in the next elections.
但为应对越来越大的压力,阿卜杜拉国王本周宣布,将允许妇女参加下届选举。
www.hxen.com
3.
She is often pour me after the tea, go out for a walk ", but " in November after the weather starts getting cold ah, why do she go out?
她经常是给我倒完茶后,就出去“散步”,但进入十一月份后天气开始变冷了呀,她干嘛还出去呢?
apps.hi.baidu.com
4.
In the past years, 2K has always had a choppy feel to it, but in the demo that feeling does not seem to be present.
在过去的几年里,一直有起伏2K感觉它,但是在这个例子演示感觉似乎并不存在。
bbs.3dmgame.com
5.
However certain advertisers do not always transfer their intents directly, but in some indirect ways, and one of them is pun.
但是很多广告却常常不直接表达所要传递的信息,而是通过间接的方式来表达,双关语就是其中之一。
www.fabiao.net
6.
But in trying to cram so much into our lives, we're actually deteriorating the quality of those lives.
但是不断的给我们的生活中增加这些东西的同时,我们实际上是在让生活质量逐渐恶化。
www.cnblogs.com
7.
Was he participating in the larger hypocrisy of a society that pretended to value brooms over silk but in reality did not?
是否他加入到整个社会的大骗台,台上把扫帚捧得比丝绸高,其实真相刚好对调?
www.douban.com
8.
One day, he went out for a walk. In England, people drive on the left, but in Spain they drive on the right, Hans forgot about this.
一天,他出去散步,在英国,人们都靠左驾驶,但在西班牙是右行的,汉斯忘记了这点。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
Different but in some ways similar methods have been used in the United States and further refined.
在美国,政客采用了不尽相同但又有些近似的宣传手段,并且完善之。
dongxi.net
10.
Fannie found comfort in her mother's voice, but in the darkness behind them, the steps rang louder.
妈妈的嗓音给了范妮安慰,可黑暗中,就在她们后面,脚步声更响了。
www.bing.com
1.
But in his brief comments at the White House, he made no mention of any punitive action.
但他在白宫发表的简短评论中,没有提到任何惩罚措施。
www.voanews.cn
2.
I do not know farewell reunion, our state of mind how, but in the eyes of pain and bruises to the bottom of my heart . . . . . .
不知离别重逢时,我们的心境如何,但是眼中的瘀伤痛到心底……
enwaimao.cn
3.
But in the short run, credit was an easy way to prop up the living standards of those at the bottom of the economic pile.
但是从短期来看,要想支持落在经济收入队尾的人们的生活水平,信贷是一条捷径。
www.ecocn.org
4.
So to attack. And for here it's actually a bit of a close run thing, but in an odd sort of way.
攻击力方面,这里的确有点竞争激烈,不过又有几分怪异。
bbs.sports.163.com
5.
But in the past few weeks, we saw you are beginning to worry (did you know you bite your nails when you are nervous? ).
但是在最近的几个星期,你好像开始紧张起来。(你注意到你紧张时会咬指甲吗?)
www.hngov.cn
6.
In reality there is only one world, but in our concept of love there are two or more, all in all the gaps will hold two people together.
现实中只有一个世界,但在我们的爱情观中却有两个或者更多,一切一切的差距都会阻碍两个人在一起。
www.dota123.com
7.
Then the shoemaker said to him, "I will give you a bit of bread today, but in return for it, I will put out your right eye. "
这时鞋匠跟他说:“今天我给你一块面包,但是不能白给,你得用你的右眼换。”
www.netfm.com.cn
8.
But in more exotic asset classes, the long-term expected return may be zero, or at least less than the risk-free rate.
然而对于那些奇特的资产种类,长期的投资回报率可能是零,或者至少是低于无风险债券的利率。
www.ecocn.org
9.
Wang Guowei said: the best of Yuan Drama Department, not their ideological structure, but in his article.
王国维说:元剧最佳之处,不在其思想结构,而在其文章。
www.cutpic.cn
10.
The lost toy is a great matter to the child, but in the king's eyes it is not a thing to break the heart about.
孩子丢了玩具,对于这个孩子来说是件大事,但是在国王的眼里这并不是什么值得伤心的事。
www.joyen.net
1.
"After WWII they decided to hang the leaders but not to punish the nation, " says Prof Harrison. "But in WWI it was the other way around. "
“二战后,决策者决定处死领导人,而不是惩罚整个国家。”哈里森教授说,“这和一战中的情况恰恰是反过来的。”
www.bing.com
2.
I haven't found a solid conclusion, but in this article I share with you what I've learned.
虽然我还没有得到一个可靠的结论,但在这篇文章中,我要与你分享我已经了解到的东西。
www.bing.com
3.
But, in an unusual twist, Burberry is trying to create new celebrities via its YouTube channel.
但是,巴宝莉通过一个极不寻常的举动,设法通过YouTube视频网来打造出与以往不同的名人。
www.ftchinese.com
4.
It is trying to squeeze a few drops of tears of sympathy, but in his eyes, a smile, let me how could not enter the mood.
很想试图挤出几滴眼泪博取同情,可是,他眼中戏谑的笑意,令我怎么都进不了情绪。
wenwen.soso.com
5.
He than set out his pace to tell us the stock market, but in a different angle -- the bubble of the stock.
他比阐述了他的步伐,告诉我们股市,但在不同的视角-以股市泡沫。
scarlettme.blog.163.com
6.
Hope is often meet can fantasize about you again you will smile at me, at least to me is a kind of comfort. But in reality I?
相逢可以是奢望,常常幻想着你再次见面你还是会对我笑,这样至少对我来说是一种安慰。而现实中的我会吗?
www.mp3dj8.com
7.
But, in the first few months of their relationship, Harold and Erica were also engaged, as new couples must be, in a sort of map-meld.
但是,在他们正式确定关系后的头几个月,哈罗德和埃丽卡跟所有的新婚夫妇一样,也经历着“图景融合”的过程。
www.bing.com
8.
Depends how much your Devastates hello t for, but in every and all realistic situations, yes.
决定于于你的扑灭冲击造成多少危险,但在所有实际的环境中,是的。
www.9158w.com
9.
There was not the slightest hope of his recovery out of his state of death, but in God, His power and mercy.
人对于脱离死亡,恢复最初地位是毫无盼望的,他的盼望在乎神,在乎神的大能和怜悯。
christine77977.spaces.live.com
10.
pack artillery might do it if it were available, but in its absence, the recoilless weapons are the main hope.
不过,在没有驮载炮的情况,无后座力武器就是(步兵)主要的指望了。
dictsearch.appspot.com
1.
But in a dialogue over dinner a few weeks ago, one of Maliki's top budget advisers dismissed any possibility of such a deal.
但是,几周之前,在一次晚宴上,马利基的一位高级财经顾问一口否认了这种可能性。
www.bing.com
2.
"It was an endurance struggle for me, " Law says. "But in a year, I went from the couch to a half marathon. "
太考验耐力了不过在一年之内,我从沙发上开始,变成半程马拉松选手。
www.bing.com
3.
But in this age of caving in to strident minority groups, it's nice to see that occasionally common sense can reign supreme.
在这个屈服于少数群体主张的时代,很高兴能看到大多数人的意见偶尔地能够占据统治地位。
www.kaiwind.com
4.
But in nineteen ninety-two, she visited Afghan refugee camps in Pakistan. What she saw persuaded her to return to her homeland.
但1992年她访问了位于巴基斯坦的阿富汗难民营后,她看到的一切说服她回到自己的祖国。
www.unsv.com
5.
In Europe, too, executive aircraft are being used more often, but in Asia, and especially in China, they remain something of a rarity.
在欧洲,商务飞机也越来越普遍,但在亚洲,特别在中国,商务机还是个稀罕物儿。
www.ecocn.org
6.
But in fact she did it out of the goodness of her heart.
实际上她做此事是出自内心的善良。
www.ebigear.com
7.
But in a border tiff that has escalated into a public relations war, it seems to be getting the better of its neighbor Nicaragua.
但是,在一个边境的TIFF已成为一个公共关系的战争升级,这似乎是得到其邻国尼加拉瓜更好。
www.englishtang.com
8.
But in India, the massive transformation of financial services has been compressed into just a few years rather than over decades.
但在印度,金融服务的巨大变革被压缩在数年内——而不是数十年——完成。
www.ftchinese.com
9.
Kwasi grew up in a village in Ghana in the care of a grandmother, but in 2003 she sent him to Belgium to stay with an aunt.
夸西生长在加纳一个小村庄,由祖母照料,但2003年,祖母把他送到比利时,跟他一位姨母同住。
www.ftchinese.com
10.
There's some uncertainty in the economy. But in the long run, you've got to be confident about your economy.
经济确实有一些不确定因素,但是从长远来看,你们必须对你们的经济有信心。
blog.hjenglish.com
1.
I'm not an actress at all. . . Maybe I will be terrible. But, in my life, I cannot let such a chance go.
我根本不是一个演员……也许我会演得很糟糕,但在我的生命里,我不能错过这样一个机会。
www.chinadaily.com.cn
2.
But in these last days he has spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, and through whom he made the universe.
就在这末世,借着他儿子晓谕我们,又早已立他为承受万有的,也曾借着他创造诸世界。
www.bbintl.org
3.
He said he would try to convince Hamas to halt attacks against Israeli civilians, but in an unofficial capacity.
他说,他会立以非官方的身份,努力说服哈马斯停止袭击以色列平民。
www.kekenet.com
4.
But in these fretful times, no one seems to be fretting much about the country's heavy reliance on foreign funding.
然而在现在这个惊慌的时代,人们却似乎不再为国家对国外资金的大量依赖而感到多少惊慌。
club.topsage.com
5.
But in a nation where the urge to gamble is never far below the surface, the stock market has sometimes come to resemble a casino.
但在赌博欲从来都没有掩藏得太深的中国,股市有时就像赌场。
www.ftchinese.com
6.
But in addition to the formidable policy challenges ahead of him, Donilon faces obstacles in shaping the policy process.
不过,除了眼下严峻的政策挑战之外,他还面临着塑造政策程序方面的藩篱。
www.bing.com
7.
But in this case what was more interesting than the sex was the (supposed) tallness of the guys.
但是在今天的讨论中,比性更重要的是(人们认为的)这些家伙的身高。
www.bing.com
8.
in different ways) (Everyone in the neighbourhood is trying to give their help to the poor little girl, but in different ways.
左邻右舍每一个人都在试图帮助这个可怜的小女孩,只是方式不同而已。
www.7781.org
9.
She described the official as a fraud since his suggestion appeared to make important changes but in fact changed nothing at all.
她说那位官员是个骗子,因为他的建议表面上要作重要改革,实际上什么也没有改变。
www.yingyudaxue.com
10.
Laugh all you want, but in the case of Absolute Poker, this really seems to be the case.
你尽管笑吧。但这个情况对绝对扑克(某网络公司名)来说似乎是千真万确。
english.oooooa.com
1.
He said he would spend his holiday, anywhere but in London.
他说除了伦敦以外他愿意在任何地方度假。
dictsearch.appspot.com
2.
Then slowly he began to walk, not forward or backward, but in the same place, in the center of the log.
他开始慢慢走动,但并没有向前或向后,而是在圆木中间走动。
www.94493.com
3.
But in any case, he said, the issue remains the main obstacle to progress in the talks.
但是,他说,无论如何,边境问题依然是谈判取得进展的主要障碍。
www.voanews.cn
4.
Not in a Secret sort of way, but in a way where if you are practicing good behavior then you will attract good behavior.
不是通过一种秘密的方式,而是你在哪里有了好的行为,将好的行为吸引过来。
www.elanso.com
5.
But in the aftermath of the movement, there still seems to be some lack of trust between your party and the SPA.
但是人民运动之后,在你们和七党联盟之间似乎仍然缺少些信任。
www.wyzxsx.com
6.
This warning looks a bit alarming, but in practice, the extension seems to be well-supported.
警告看起来有点让人担心,但实际上这个扩展似乎得到了很好的支持。
www.ibm.com
7.
But in his opening remarks, Mexican President Felipe Calderon said the world may not be able to wait much longer for decisive action.
但是在会议开幕发言中,墨西哥总统卡尔德龙表示,全世界可能已经等不了很长时间,必须立即采取决定性的行动。
blog.hjenglish.com
8.
Breath of disdainful escort to her vicinity, but in her eyes fact is hide breath of sad.
骄傲的气息伴随在她的身边,但在她的眼中却隐藏著悲伤的气息。
dictsearch.appspot.com
9.
At the time of his arrest in December, he claimed to manage $65bn of investors money, but in reality there was just $1bn left.
当他在12月份被逮捕时,他声称管理着650亿美元投资人的钱,而事实上只剩下了10亿美元。
www.bing.com
10.
But in the meantime, a different sort of exploration is going on - less glamorous, but arguably far more revelatory.
但同时,另一种探索当下正在展开,攒头虽少,但是在论证方面极具启示性。
www.bing.com
1.
I volunteer not so much to help others, but to gain some perspective about my own life. But in the end, I suppose I accomplish both.
我做志愿者并不主要是为了帮助别人,而是为自己的生活创造远景。但是结果我还是希望自己可以两者兼得。
www.bing.com
2.
I remember Cult turning his head a quarter hearing my cry for help but in the stress we all were in no one had the time to stop.
我记得邪教在谈到他的头四分之一听我的呼救声,但在强调我们都是在没有人的时候停止。
bbs.chinahiphop.org
3.
But I would like this life which moves and yearns in me, to be able itself to attain to comeliness, though but in transitory performance.
我希望,我经历并渴望的这次生命,自身能够达到合宜的状态,尽管这需要慢慢过渡。
bbs.e5zj.com
4.
No doubt he was just trying to help, but in fact he just got in the way.
他多半只是想帮忙,可事实上他只是帮倒忙。
wenku.baidu.com
5.
But in an address to lawmakers earlier this month, he said the current economic moment is 'not a time for innovation. '
但他在本月早些时候对香港立法会发表的讲话中说,目前的经济形势“不是创新的时候”。
www.bing.com
6.
I expected him to be incoherent, but, in fact, he walked into the tent and said to me, "Hi, Ken. Where should I sit? "
我本以为他会口齿不清,但事实上他走进帐篷,对我说到:“嘿,Ken。我应该坐在哪里?”
www.ted.com
7.
She spoke so low that he hardly heard the last phrase; but in his awkwardness he took it up.
她说得声音很低,他几乎没听清最后几个字,不过却在尴尬中理解了其要点。
www.kekenet.com
8.
It is a pity, but in that case he does not matter a great deal anyhow, and it would be silly to bother about him.
这是个遗憾,不过在那种情况下,他总归不再有多重要了,为之而烦恼将是愚蠢的。
948788965.qzone.qq.com
9.
The origin of religious belief is something of a mystery, but in recent years scientists have started to make suggestions.
宗教信仰的起源是个难解之谜,不过,近年来科学家们已经开始提出各种观点。
www.bing.com
10.
But in an old man who has achieved whatever work it was in him to do, the fear of death is somewhat abject and ignoble .
但对于一个完成了他份内要做的所有工作的老人来说,怕死就有点儿卑鄙和不光彩了。
www3.060s.com
1.
It's not difficult to see why these became a form of money, but in their earliest forms, they were not easily divisible .
因此很容易理解为什么它们会成为一种货币。但是在它们最初的形态,它们并不容易被分割。
dictsearch.appspot.com
2.
He said he would ask Congress to increase aid to Pakistan but in return he expected Pakistan to tackle the safe havens.
他将要求国会增加对巴基斯坦的援助。但是,作为回报,巴基斯坦必须承诺打击这些“避风港”。
www.bing.com
3.
As I said in certain circumstances this can be very useful but in general it leads to complete imbalance!
如我之前所说,在某些情况下这非常有用,但绝大多数时候,我会完全失去平衡。
www.bing.com
4.
In order to see light, the eye must absorb it, but in order for a person to be invisible, the body must not absorb any light.
要想看到光,眼睛就一定要吸收光,而人要想隐身,身体就一点光也不能吸收。
www.ecocn.org
5.
But in the U. S. , auto makers and beef farmers complained the deal didn't go far enough to open up the South Korean market.
但美国的汽车生产商和肉牛农场主抱怨说,这一协定还不足以为美国打开韩国市场。
chinese.wsj.com
6.
Suddenly, miss Ming Qing for her attitude changed completely, but in her life difficult, still did not forget to help others.
顿时,明卿小姐对她的态度完全改变,但是在她生活困难时,还是不忘帮助别人。
zhidao.baidu.com
7.
Crysis was a big technical achievement but in terms of design and gameplay it had a lot of flaws which I refuse to forgive myself for.
孤岛危机是一大技术成就,但在设计和游戏方面它有一个缺陷,我不肯原谅自己的很多。
tieba.baidu.com
8.
But in certain countries (including the United States), a reverse mortgage must be the only mortgage on the property.
但在某些国家(包括美国),反向抵押贷款,必须是唯一的财产抵押。
blog.sina.com.cn
9.
All to the point where I could no longer deny that I was anything but in love with her.
所有这一切让我不再否认我爱上了她。
edu.sina.com.cn
10.
Though I can stay with you by no means for her married, but in my heart you are always a importnat person, for I love you.
虽然我决不会和你再在一起了,由于她结婚了,但在我心里你一直是很重要的人,因为我爱你。
bulo.hjenglish.com
1.
But in the meantime I've found a more drastic solution that definitely works: to set up a separate computer for using the Internet.
但是我还发现了一个更加有效的解决办法:使用单独的电脑上网。
www.bing.com
2.
Obama's fans in Europe were counting the days until Bush left office, but in China there was none of that sense of relief.
当奥巴马的欧洲支持者掰着手指计算布什离职的日子时,中国人却丝毫没有这种如释重负的感觉。
www.ftchinese.com
3.
Well, sir, the rupture of a blood-vessel on the lobe of the brain has destroyed all this, not in a day, not in an hour, but in a second.
可是,阁下,脑髓里一条血管的破裂就摧毁了这一切,而这发生在不到一天,不到一个钟头,而只在一秒钟的时间内。
tr.bab.la
4.
Just take a look at the figures. But in the early stages of a rising equity cycle, no one says it's a bull market.
但是,在上升周期的初期阶段,没有人会说我们处在牛市。
www.bing.com
5.
But in schools science is often presented in a dry and uninteresting manner.
但在学校里,科学往往被教得枯燥乏味。
wiki.jukuu.com
6.
But in a pinch, it's good to know how things stack up in the aisles of your local grocery store.
但是必要时,最好是知道堆放在当地杂货铺走廊里的那些东西是什么。
www.bing.com
7.
There have been tyrants and murderers and for a time they seem invincible but in the end, they always fall -- think of it, ALWAYS.
历史上有很多暴君和凶手,在短期内或许是所向无敌的,但是最终总会倒下的——想想它,总是这样的。
www.360doc.com
8.
But in this case the dark matter seemed to bunch up in the middle, as if it was sticking together.
但在这种暗物质似乎挤在中间的情况下,就仿佛是粘在一起了。
www.bing.com
9.
He said: "It is always difficult when things change but in football these days, these things happen. You just have to cope with it. "
他说:“通常某些东西变化,事情就变得困难了。但在足球场上,当这类事情发生后,你需要积极地去面对,然后解决它。”
www.ept-team.com
10.
Next, check to see whether any of your premises basically says the same thing as the conclusion (but in different words).
其次,检查前提和结论,是不是用不同语言表述了同样一回事。
www.bing.com
1.
Crysis was a big technical achievement but in terms of design and gameplay it had a lot of flaws which I refuse to forgive myself for.
孤岛危机是一大技术成就,但在设计和游戏方面它有一个缺陷,我不肯原谅自己的很多。
tieba.baidu.com
2.
But in certain countries (including the United States), a reverse mortgage must be the only mortgage on the property.
但在某些国家(包括美国),反向抵押贷款,必须是唯一的财产抵押。
blog.sina.com.cn
3.
All to the point where I could no longer deny that I was anything but in love with her.
所有这一切让我不再否认我爱上了她。
edu.sina.com.cn
4.
Though I can stay with you by no means for her married, but in my heart you are always a importnat person, for I love you.
虽然我决不会和你再在一起了,由于她结婚了,但在我心里你一直是很重要的人,因为我爱你。
bulo.hjenglish.com
5.
"It all looks damned fishy to me, " he said, "but in the absence of any evidence, I suppose I must accept your version. "
“在我看来,这件事非常可疑,”他说,但是既然没有证据,我想也只好接受你的说法了。
dict.veduchina.com
6.
But in these tales they always reach Gretna Green just a little too late to stop their daughters from getting married.
但在这些故事中,他们总是迟到了那么一点点,无法及时阻止女儿的婚礼。
www.i21st.cn
7.
But in the meantime I've found a more drastic solution that definitely works: to set up a separate computer for using the Internet.
但是我还发现了一个更加有效的解决办法:使用单独的电脑上网。
www.bing.com
8.
Obama's fans in Europe were counting the days until Bush left office, but in China there was none of that sense of relief.
当奥巴马的欧洲支持者掰着手指计算布什离职的日子时,中国人却丝毫没有这种如释重负的感觉。
www.ftchinese.com
9.
Well, sir, the rupture of a blood-vessel on the lobe of the brain has destroyed all this, not in a day, not in an hour, but in a second.
可是,阁下,脑髓里一条血管的破裂就摧毁了这一切,而这发生在不到一天,不到一个钟头,而只在一秒钟的时间内。
tr.bab.la
10.
Just take a look at the figures. But in the early stages of a rising equity cycle, no one says it's a bull market.
但是,在上升周期的初期阶段,没有人会说我们处在牛市。
www.bing.com
1.
Though I can stay with you by no means for her married, but in my heart you are always a importnat person, for I love you.
虽然我决不会和你再在一起了,由于她结婚了,但在我心里你一直是很重要的人,因为我爱你。
bulo.hjenglish.com
2.
"It all looks damned fishy to me, " he said, "but in the absence of any evidence, I suppose I must accept your version. "
“在我看来,这件事非常可疑,”他说,但是既然没有证据,我想也只好接受你的说法了。
dict.veduchina.com
3.
But in these tales they always reach Gretna Green just a little too late to stop their daughters from getting married.
但在这些故事中,他们总是迟到了那么一点点,无法及时阻止女儿的婚礼。
www.i21st.cn
4.
But in reality, what does it mean in countries where the wildlife is not that easy to live next to?
但在现实生活中,与不易相处的野生动物为邻意味着什么?
blog.sina.com.cn
5.
But in the meantime I've found a more drastic solution that definitely works: to set up a separate computer for using the Internet.
但是我还发现了一个更加有效的解决办法:使用单独的电脑上网。
www.bing.com
6.
Obama's fans in Europe were counting the days until Bush left office, but in China there was none of that sense of relief.
当奥巴马的欧洲支持者掰着手指计算布什离职的日子时,中国人却丝毫没有这种如释重负的感觉。
www.ftchinese.com
7.
Well, sir, the rupture of a blood-vessel on the lobe of the brain has destroyed all this, not in a day, not in an hour, but in a second.
可是,阁下,脑髓里一条血管的破裂就摧毁了这一切,而这发生在不到一天,不到一个钟头,而只在一秒钟的时间内。
tr.bab.la
8.
Just take a look at the figures. But in the early stages of a rising equity cycle, no one says it's a bull market.
但是,在上升周期的初期阶段,没有人会说我们处在牛市。
www.bing.com
9.
But in schools science is often presented in a dry and uninteresting manner.
但在学校里,科学往往被教得枯燥乏味。
wiki.jukuu.com
10.
But in a pinch, it's good to know how things stack up in the aisles of your local grocery store.
但是必要时,最好是知道堆放在当地杂货铺走廊里的那些东西是什么。
www.bing.com
1.
But in reality, what does it mean in countries where the wildlife is not that easy to live next to?
但在现实生活中,与不易相处的野生动物为邻意味着什么?
blog.sina.com.cn
2.
Though you are thin, soft, but in my mind that you and the sky open, and like the vast sea, with the same bright sun!
你虽然纤细、柔软,但在我心里,你与天空一样空旷,与大海一样广阔,与太阳一样明亮!
www.bing.com
3.
But in the meantime I've found a more drastic solution that definitely works: to set up a separate computer for using the Internet.
但是我还发现了一个更加有效的解决办法:使用单独的电脑上网。
www.bing.com
4.
Obama's fans in Europe were counting the days until Bush left office, but in China there was none of that sense of relief.
当奥巴马的欧洲支持者掰着手指计算布什离职的日子时,中国人却丝毫没有这种如释重负的感觉。
www.ftchinese.com
5.
Well, sir, the rupture of a blood-vessel on the lobe of the brain has destroyed all this, not in a day, not in an hour, but in a second.
可是,阁下,脑髓里一条血管的破裂就摧毁了这一切,而这发生在不到一天,不到一个钟头,而只在一秒钟的时间内。
tr.bab.la
6.
Just take a look at the figures. But in the early stages of a rising equity cycle, no one says it's a bull market.
但是,在上升周期的初期阶段,没有人会说我们处在牛市。
www.bing.com
7.
But in schools science is often presented in a dry and uninteresting manner.
但在学校里,科学往往被教得枯燥乏味。
wiki.jukuu.com
8.
But in a pinch, it's good to know how things stack up in the aisles of your local grocery store.
但是必要时,最好是知道堆放在当地杂货铺走廊里的那些东西是什么。
www.bing.com
9.
There have been tyrants and murderers and for a time they seem invincible but in the end, they always fall -- think of it, ALWAYS.
历史上有很多暴君和凶手,在短期内或许是所向无敌的,但是最终总会倒下的——想想它,总是这样的。
www.360doc.com
10.
But in this case the dark matter seemed to bunch up in the middle, as if it was sticking together.
但在这种暗物质似乎挤在中间的情况下,就仿佛是粘在一起了。
www.bing.com
1.
But in the meantime I've found a more drastic solution that definitely works: to set up a separate computer for using the Internet.
但是我还发现了一个更加有效的解决办法:使用单独的电脑上网。
www.bing.com
2.
Obama's fans in Europe were counting the days until Bush left office, but in China there was none of that sense of relief.
当奥巴马的欧洲支持者掰着手指计算布什离职的日子时,中国人却丝毫没有这种如释重负的感觉。
www.ftchinese.com
3.
Well, sir, the rupture of a blood-vessel on the lobe of the brain has destroyed all this, not in a day, not in an hour, but in a second.
可是,阁下,脑髓里一条血管的破裂就摧毁了这一切,而这发生在不到一天,不到一个钟头,而只在一秒钟的时间内。
tr.bab.la
4.
Just take a look at the figures. But in the early stages of a rising equity cycle, no one says it's a bull market.
但是,在上升周期的初期阶段,没有人会说我们处在牛市。
www.bing.com
5.
But in schools science is often presented in a dry and uninteresting manner.
但在学校里,科学往往被教得枯燥乏味。
wiki.jukuu.com
6.
But in a pinch, it's good to know how things stack up in the aisles of your local grocery store.
但是必要时,最好是知道堆放在当地杂货铺走廊里的那些东西是什么。
www.bing.com
7.
There have been tyrants and murderers and for a time they seem invincible but in the end, they always fall -- think of it, ALWAYS.
历史上有很多暴君和凶手,在短期内或许是所向无敌的,但是最终总会倒下的——想想它,总是这样的。
www.360doc.com
8.
But in this case the dark matter seemed to bunch up in the middle, as if it was sticking together.
但在这种暗物质似乎挤在中间的情况下,就仿佛是粘在一起了。
www.bing.com
9.
He said: "It is always difficult when things change but in football these days, these things happen. You just have to cope with it. "
他说:“通常某些东西变化,事情就变得困难了。但在足球场上,当这类事情发生后,你需要积极地去面对,然后解决它。”
www.ept-team.com
10.
Next, check to see whether any of your premises basically says the same thing as the conclusion (but in different words).
其次,检查前提和结论,是不是用不同语言表述了同样一回事。
www.bing.com
1.
Well, sir, the rupture of a blood-vessel on the lobe of the brain has destroyed all this, not in a day, not in an hour, but in a second.
可是,阁下,脑髓里一条血管的破裂就摧毁了这一切,而这发生在不到一天,不到一个钟头,而只在一秒钟的时间内。
tr.bab.la
2.
Just take a look at the figures. But in the early stages of a rising equity cycle, no one says it's a bull market.
但是,在上升周期的初期阶段,没有人会说我们处在牛市。
www.bing.com
3.
But in schools science is often presented in a dry and uninteresting manner.
但在学校里,科学往往被教得枯燥乏味。
wiki.jukuu.com
4.
But in a pinch, it's good to know how things stack up in the aisles of your local grocery store.
但是必要时,最好是知道堆放在当地杂货铺走廊里的那些东西是什么。
www.bing.com
5.
There have been tyrants and murderers and for a time they seem invincible but in the end, they always fall -- think of it, ALWAYS.
历史上有很多暴君和凶手,在短期内或许是所向无敌的,但是最终总会倒下的——想想它,总是这样的。
www.360doc.com
6.
But in this case the dark matter seemed to bunch up in the middle, as if it was sticking together.
但在这种暗物质似乎挤在中间的情况下,就仿佛是粘在一起了。
www.bing.com
7.
He said: "It is always difficult when things change but in football these days, these things happen. You just have to cope with it. "
他说:“通常某些东西变化,事情就变得困难了。但在足球场上,当这类事情发生后,你需要积极地去面对,然后解决它。”
www.ept-team.com
8.
Next, check to see whether any of your premises basically says the same thing as the conclusion (but in different words).
其次,检查前提和结论,是不是用不同语言表述了同样一回事。
www.bing.com
9.
But in the long run, you've got to be confident about your economy.
但从长远看,你们应该对你们的经济充满信心。
blog.hjenglish.com
10.
Depends how much your Devastates hit for, but in every and all realistic situations, yes.
取决于你的毁灭打击造成多少伤害,但在所有现实的情况中,是的。
bbs.duowan.com
1.
But in a pinch, it's good to know how things stack up in the aisles of your local grocery store.
但是必要时,最好是知道堆放在当地杂货铺走廊里的那些东西是什么。
www.bing.com
2.
There have been tyrants and murderers and for a time they seem invincible but in the end, they always fall -- think of it, ALWAYS.
历史上有很多暴君和凶手,在短期内或许是所向无敌的,但是最终总会倒下的——想想它,总是这样的。
www.360doc.com
3.
But in this case the dark matter seemed to bunch up in the middle, as if it was sticking together.
但在这种暗物质似乎挤在中间的情况下,就仿佛是粘在一起了。
www.bing.com
4.
He said: "It is always difficult when things change but in football these days, these things happen. You just have to cope with it. "
他说:“通常某些东西变化,事情就变得困难了。但在足球场上,当这类事情发生后,你需要积极地去面对,然后解决它。”
www.ept-team.com
5.
Next, check to see whether any of your premises basically says the same thing as the conclusion (but in different words).
其次,检查前提和结论,是不是用不同语言表述了同样一回事。
www.bing.com
6.
But in the long run, you've got to be confident about your economy.
但从长远看,你们应该对你们的经济充满信心。
blog.hjenglish.com
7.
Depends how much your Devastates hit for, but in every and all realistic situations, yes.
取决于你的毁灭打击造成多少伤害,但在所有现实的情况中,是的。
bbs.duowan.com
8.
Yes, America has only one president at a time, but in the dark winter of 1932, it was almost as though America had no president at all.
是的,美国在一个时期只有一个总统,但是在最为黑暗的1932年冬天,美国差不多就像一个总统也没有。
www.bing.com
9.
MVP is a valid pattern, and useful in many scenarios, but in WebForms I felt too much friction to consider it a good approach in ASP. NET.
MVP本身是一个可行的模式,而且在很多场合下都适用,但在WebForms中,我感觉有太多的问题,我认为在ASP.NET中这不是一个好的方式。
www.infoq.com
10.
But in two thousand four the Center for Rural Development had the idea for a bank to help self-employed workers buy their own rickshaws .
不过在二零零四年乡村发展中心有了兴建一所银行的打算,这样可以帮助个体经营者购买他们自己的三轮车。
dictsearch.appspot.com
1.
He said: "It is always difficult when things change but in football these days, these things happen. You just have to cope with it. "
他说:“通常某些东西变化,事情就变得困难了。但在足球场上,当这类事情发生后,你需要积极地去面对,然后解决它。”
www.ept-team.com
2.
Next, check to see whether any of your premises basically says the same thing as the conclusion (but in different words).
其次,检查前提和结论,是不是用不同语言表述了同样一回事。
www.bing.com
3.
But in the long run, you've got to be confident about your economy.
但从长远看,你们应该对你们的经济充满信心。
blog.hjenglish.com
4.
Depends how much your Devastates hit for, but in every and all realistic situations, yes.
取决于你的毁灭打击造成多少伤害,但在所有现实的情况中,是的。
bbs.duowan.com
5.
Yes, America has only one president at a time, but in the dark winter of 1932, it was almost as though America had no president at all.
是的,美国在一个时期只有一个总统,但是在最为黑暗的1932年冬天,美国差不多就像一个总统也没有。
www.bing.com
6.
MVP is a valid pattern, and useful in many scenarios, but in WebForms I felt too much friction to consider it a good approach in ASP. NET.
MVP本身是一个可行的模式,而且在很多场合下都适用,但在WebForms中,我感觉有太多的问题,我认为在ASP.NET中这不是一个好的方式。
www.infoq.com
7.
But in two thousand four the Center for Rural Development had the idea for a bank to help self-employed workers buy their own rickshaws .
不过在二零零四年乡村发展中心有了兴建一所银行的打算,这样可以帮助个体经营者购买他们自己的三轮车。
dictsearch.appspot.com
8.
Jews don't think of the word Pharisee as being a bad term, but in a lot of English, and a lot of languages it is because Christians used it.
犹太人不认为法利赛人是不好的词,但在英语里,在很多语言里,它含贬义,因为基督教徒使用了这个词。
open.163.com
9.
Emotion may seem out of place in a business setting, but in fact it plays a major role in every interaction.
似乎在商业环境下不存在感情,但事实上在每一次商务沟通中它都扮演重要的角色。
blog.sina.com.cn
10.
Luxury has always been a cyclical industry, but in the past decade it has soared and plunged like a well-dressed bungee-jumper.
奢侈品行业从来都是一个周期性行业,但是在过去的十年里它的飙升和大跌的表现就像一个全副武装的蹦极选手一样。
www.ecocn.org
1.
Depends how much your Devastates hit for, but in every and all realistic situations, yes.
取决于你的毁灭打击造成多少伤害,但在所有现实的情况中,是的。
bbs.duowan.com
2.
Yes, America has only one president at a time, but in the dark winter of 1932, it was almost as though America had no president at all.
是的,美国在一个时期只有一个总统,但是在最为黑暗的1932年冬天,美国差不多就像一个总统也没有。
www.bing.com
3.
MVP is a valid pattern, and useful in many scenarios, but in WebForms I felt too much friction to consider it a good approach in ASP. NET.
MVP本身是一个可行的模式,而且在很多场合下都适用,但在WebForms中,我感觉有太多的问题,我认为在ASP.NET中这不是一个好的方式。
www.infoq.com
4.
But in two thousand four the Center for Rural Development had the idea for a bank to help self-employed workers buy their own rickshaws .
不过在二零零四年乡村发展中心有了兴建一所银行的打算,这样可以帮助个体经营者购买他们自己的三轮车。
dictsearch.appspot.com
5.
Jews don't think of the word Pharisee as being a bad term, but in a lot of English, and a lot of languages it is because Christians used it.
犹太人不认为法利赛人是不好的词,但在英语里,在很多语言里,它含贬义,因为基督教徒使用了这个词。
open.163.com
6.
Emotion may seem out of place in a business setting, but in fact it plays a major role in every interaction.
似乎在商业环境下不存在感情,但事实上在每一次商务沟通中它都扮演重要的角色。
blog.sina.com.cn
7.
Luxury has always been a cyclical industry, but in the past decade it has soared and plunged like a well-dressed bungee-jumper.
奢侈品行业从来都是一个周期性行业,但是在过去的十年里它的飙升和大跌的表现就像一个全副武装的蹦极选手一样。
www.ecocn.org
8.
But in truth, he had saved the little Princess, and took her to his wife to hide her in a hut he had at the bottom of the yard.
但事实上,他已救了小公主,并将她带给妻子,藏在他位于庭院尽头的小屋里。
www.bing.com
9.
But in a new study, two marine ecologists argue that the penguins actually have no trouble seeing in the dark.
但是在一项最新研究中,两位海洋生态学家指出,企鹅并非存在夜间视力差的问题。
www.bing.com
10.
Temple did not worship the dry, but in private was dedicated to the majority, Fan Li is one of the most wealth temperament a.
庙中并未供奉比干,但在民间被人供奉居多,范蠡是最具财神气质的一位。
www.aiwen5.com
1.
Jews don't think of the word Pharisee as being a bad term, but in a lot of English, and a lot of languages it is because Christians used it.
犹太人不认为法利赛人是不好的词,但在英语里,在很多语言里,它含贬义,因为基督教徒使用了这个词。
open.163.com
2.
Emotion may seem out of place in a business setting, but in fact it plays a major role in every interaction.
似乎在商业环境下不存在感情,但事实上在每一次商务沟通中它都扮演重要的角色。
blog.sina.com.cn
3.
Luxury has always been a cyclical industry, but in the past decade it has soared and plunged like a well-dressed bungee-jumper.
奢侈品行业从来都是一个周期性行业,但是在过去的十年里它的飙升和大跌的表现就像一个全副武装的蹦极选手一样。
www.ecocn.org
4.
But in truth, he had saved the little Princess, and took her to his wife to hide her in a hut he had at the bottom of the yard.
但事实上,他已救了小公主,并将她带给妻子,藏在他位于庭院尽头的小屋里。
www.bing.com
5.
But in a year in which China's immaculate pageantry showed how far it had come, Mr Hu was a one-man reminder of how far it still had to go.
今年,中国完美的国庆庆典展示了其巨大成就,但胡士泰一案提醒我们,这个国家还有很长的路要走。
www.ftchinese.com
6.
But in a new study, two marine ecologists argue that the penguins actually have no trouble seeing in the dark.
但是在一项最新研究中,两位海洋生态学家指出,企鹅并非存在夜间视力差的问题。
www.bing.com
7.
Temple did not worship the dry, but in private was dedicated to the majority, Fan Li is one of the most wealth temperament a.
庙中并未供奉比干,但在民间被人供奉居多,范蠡是最具财神气质的一位。
www.aiwen5.com
8.
But in May, Google Chairman Eric Schmidt said the company is "unlikely to employ facial recognition programs. "
但是在今年5月,Google总裁EricSchmidt却说Google“不太可能应用人脸识别程式”。
www.36kr.com
9.
But, in the last home game of the season against Tottenham you saw that we were short of a little bit of class against the better teams.
但是在上个赛季最后一个主场对阵热刺的时候,你们看到了我们对阵好一点的球队时还是缺乏一点点什么。
www.lfc.org.cn
10.
In his time, the reform carried out in Europe was being copied, but in many respects this copy was merely superficially reformative.
森鸥外所处的时代正在进行着效仿欧洲的改革,但是在很多方面又只是粗浅的表面的维新。
www.ceps.com.tw
1.
But in truth, he had saved the little Princess, and took her to his wife to hide her in a hut he had at the bottom of the yard.
但事实上,他已救了小公主,并将她带给妻子,藏在他位于庭院尽头的小屋里。
www.bing.com
2.
But in a year in which China's immaculate pageantry showed how far it had come, Mr Hu was a one-man reminder of how far it still had to go.
今年,中国完美的国庆庆典展示了其巨大成就,但胡士泰一案提醒我们,这个国家还有很长的路要走。
www.ftchinese.com
3.
But in the fire he stood very straight with his gun in his hand, and with his eyes fixed on the beautiful dancer.
但身处大火中他仍然手持着枪很挺直地站立着,目不转睛地看着那位美丽的舞蹈家。
www.showxiu.com
4.
As a rookie, Hamilton was expected to spend this season learning from Alonso, but in fact has ploughed ahead of him.
作为新人,汉密尔顿,预计花费学习本赛季阿隆索,但实际上已拨在他的前面。
zhidao.baidu.com
5.
But in a new study, two marine ecologists argue that the penguins actually have no trouble seeing in the dark.
但是在一项最新研究中,两位海洋生态学家指出,企鹅并非存在夜间视力差的问题。
www.bing.com
6.
Temple did not worship the dry, but in private was dedicated to the majority, Fan Li is one of the most wealth temperament a.
庙中并未供奉比干,但在民间被人供奉居多,范蠡是最具财神气质的一位。
www.aiwen5.com
7.
But in May, Google Chairman Eric Schmidt said the company is "unlikely to employ facial recognition programs. "
但是在今年5月,Google总裁EricSchmidt却说Google“不太可能应用人脸识别程式”。
www.36kr.com
8.
But, in the last home game of the season against Tottenham you saw that we were short of a little bit of class against the better teams.
但是在上个赛季最后一个主场对阵热刺的时候,你们看到了我们对阵好一点的球队时还是缺乏一点点什么。
www.lfc.org.cn
9.
In his time, the reform carried out in Europe was being copied, but in many respects this copy was merely superficially reformative.
森鸥外所处的时代正在进行着效仿欧洲的改革,但是在很多方面又只是粗浅的表面的维新。
www.ceps.com.tw
10.
But in the beginning they were all mixed up together in a great mass.
但起初它们都混合在一起结成一个巨块。
www.jukuu.com
1.
But, in the last home game of the season against Tottenham you saw that we were short of a little bit of class against the better teams.
但是在上个赛季最后一个主场对阵热刺的时候,你们看到了我们对阵好一点的球队时还是缺乏一点点什么。
www.lfc.org.cn
2.
In his time, the reform carried out in Europe was being copied, but in many respects this copy was merely superficially reformative.
森鸥外所处的时代正在进行着效仿欧洲的改革,但是在很多方面又只是粗浅的表面的维新。
www.ceps.com.tw
3.
But in the beginning they were all mixed up together in a great mass.
但起初它们都混合在一起结成一个巨块。
www.jukuu.com
4.
But in the Asian concept of personality there is no ideal attached to individualism or to the independent self.
但是,在亚洲的性格概念中,个人主义或独立的个人并没有被理想化。
www.bing.com
5.
This sounds easy but in real life it is often hard to make project sponsors commit to one thing.
这听起来很容易判断,但在现实中,很难让项目发起人保证只有一件事情最重要。
www.infoq.com
6.
He might'a been important on the outside, but in here he was just a little turd in prison gays.
也许在外面是个大人物,但在这里,在监狱中,只能算个狗屁。
learn.dlmu.net
7.
But in this just a small action will show you the national heart, all seem to forget his oath, oneself once said grandiloquence!
但在这只要一个小小的动作就能显示你的中华民族心时候,似乎大家都忘了自己曾经许下的诺言,自己曾经说过豪言壮语!
goabroad.wenda.sohu.com
8.
but in each case some component of the microbiome seems to be confusing the immune system, to the detriment of body cells elsewhere.
一些微生物的成分似乎与免疫系统融合在一起对其他体细胞造成损伤。
www.ecocn.org
9.
Shapiro and most members favored an appeal for such legislation, but in a phone interview, he said this issue was still "up in the air. "
夏皮罗和大多数委员赞成将此立法,但夏皮罗在电话采访中透露这一议题仍“悬而未决”。
www.hjenglish.com
10.
All that sounded extravagant or irrational in the progress of the reconciliation might have no origin but in the language of the relators.
在重修旧好的过程中,那些听起来过火的、不合理的东西可能是说话人的言语引起的。
novel.tingroom.com
1.
Shapiro and most members favored an appeal for such legislation, but in a phone interview, he said this issue was still "up in the air. "
夏皮罗和大多数委员赞成将此立法,但夏皮罗在电话采访中透露这一议题仍“悬而未决”。
www.hjenglish.com
2.
All that sounded extravagant or irrational in the progress of the reconciliation might have no origin but in the language of the relators.
在重修旧好的过程中,那些听起来过火的、不合理的东西可能是说话人的言语引起的。
novel.tingroom.com
3.
But in the beginning, his knowledge was as poor as his thoughts were shallow, so he ran into snags and was foiled everywhere.
他志向远大,可是开始的时候由于学识有限,思想浅薄,所以他遭遇到了许多因难和挫折。
dictsearch.appspot.com
4.
The "Disney Princess Effect" seems to be a constant debate not only in parenting circles, but in the blogosphere as well.
不论是关注幼儿教育的家长圈,还是网上的博客圈,人们都一直围绕“迪斯尼公主效应”争论不休。
dongxi.net
5.
She would not answer her telephone the next morning but in his mail that afternoon came an envelope that he knew had come from Amy.
第二天早上,她不愿接他打来的电话。不过下午,在他收到的邮件中有一封信,他知道那准是艾米写来的。
blog.sina.com.cn
6.
He hadn't supported apartheid in his youth, but in the army and in Rhodesia, he said, he had changed his mind.
在年轻时他不支持种族隔离政策,但是他说,在军队和罗德西亚时,他改变了这个想法。
www.ecocn.org
7.
But in recent years, as environmental damage has increased, signs of change have sprung up in various pockets around the world.
近年来,因为对环境的破坏有所上升,(环境的)变化在世界各个角落迅速的漫延开来。
iask.sina.com.cn
8.
A summary of the physical and chemical nature of life must begin, not on the Earth, but in the Sun in fact, at the Sun's very center.
总结生命的物理及化学性质不是从地球开始,而实际上必须从太阳开始,从太阳的正中心开始。
www.dictall.com
9.
The actor has never married but in a 2007 magazine interview, he spoke of his desire to be a father.
格兰特一直未婚,但在2007年接受杂志采访时,表达过做父亲的愿望。
www.chinadaily.com.cn
10.
By midday the water would be tepid, but in the chill of dawn it was almost cool and helped her keep her eyes open.
到正午的时候,水就会变暖,而在傍晚时分则会变得很清凉,好让她的眼睛一直保持睁开的状态。
www.cndkc.net
1.
It is true you know. At 30 a man wants to be free. He really does. But in some secret chamber of his heart he always wants to belong.
你要知道。30岁时,男人想要自由。他确实是这么想的。但是在他心底的某些隐匿的角落,那里有他对归属的渴望。
www.bing.com
2.
This may be a bit more expensive in the short run, but in the long run could help your organization save money on implementation costs.
在短期的运行中,费用可能会多一些,但是长期的运行将有助于您的企业节约实现成本。
www.ibm.com
3.
Mercury has been coy in revealing its secrets slowly so far, but in less than two years the innermost planet will become a close friend.
水星一直不愿意在公开的秘密慢慢迄今为止,但在不到两年的时间深处的行星将成为亲密的朋友。
forum.sfw.com.cn
4.
Wilson was visibly shaken by these attacks, but in the confusion of voices he did not know where to turn.
威尔逊显然为这些攻击所震憾,但是,在一片混乱声中,他却不知何去何从。
5.
China and India have continued to grow, but in the rest of emerging Asia GDP plunged by an annualised 15% in the fourth quarter of 2008.
中国和印度依然保持持续增长,但是其它亚洲新兴经济体在2008年第四季度年化GDP暴跌15%。
www.ecocn.org
6.
But in fact, as the bank told beyondbrics, the service was introduced nearly a year ago, in February 2010.
然而事实上,据中行对beyondbrics说,此项服务早在2010年2月就已推出,距今已近一年。
www.ftchinese.com
7.
True, I would likely never have thought about this woman again had I not met her, but in that class she was the one wanted.
绝对是真的,如果不是看到她我绝对不可能想起来会是她,而她正是那个班里我最想把她弄上床的女生。
dictsearch.appspot.com
8.
But in the whole of the dawn appear less, enough to hold up the main characters yet-to-be-titled biopic mei lanfang.
而黎明在整个剧中的戏份少了一些,还不足以撑起人物传记片梅兰芳这个主角的地位。
dictsearch.appspot.com
9.
While other elephants will be anxiously Minato over, try to help it stand up, but in fact did not of much use.
虽然其他象群会忧心地凑过来,尽力想帮它站起身,但其实没多大用处。
apps.hi.baidu.com
10.
Dream home seems to have in their hands, but in fact it is not, then your task is still very difficult, because not so simple acceptance.
梦想家园似乎已在手中,其实不然,此时您的任务还很艰巨,因为验收也不那么简单。
www.brar.cn
1.
"No, " one of the other men interrupted with a laugh, but in a decided tone. "He's not the one. You're thinking of Luke. "
“不是,”另一个人的笑声打断了他的话,然后很确定地说,“他不是那个,你说的是卢克。”
blog.sina.com.cn
2.
At the time I said no but in football things change quickly. We are back in a stronger position.
那时我回答不用,关于足球的事情都变化太快。我们现在王者归来。
www.bing.com
3.
It seemed that she was not a bit worried, but in fact, she was not a little worried about it.
表面看来她似乎一点也不担心,事实上她非常担心。
www.jxenglish.com
4.
But in the light of all that has happened, whether central banks should be above politics is a question that needs a fundamental rethink.
但鉴于已经发生的一切,央行是否应该凌驾于政治之上,成为一个需要从根本上重新考虑的问题。
www.ftchinese.com
5.
But in this case, the company staff motivation and work efficiency is not high, the potential employee is usually not tapped.
但是在这种情况下,公司的员工的工作积极性和工作效益都不高,员工的潜力通常都没有被挖掘出来。
zhidao.baidu.com
6.
But in fact, absorbs the person right amount moisture content to reduce the body fingernail to be very also important.
而实际上,摄人适量的水分对减轻体爪也十分重要。
www.ilasan.com
7.
I believe it hurt him a lot, because not just in terms of what he said but in terms of how he said it.
我认为,这(指辩论表现弱)对佩里伤害很大,不仅是因为他说的内容,也因为他的表达方式。
bbs.tingroom.com
8.
He seemed busy with his new clientele and when I asked him about Yolardis he said he had not seen her, but in time he would find out.
他似乎因为新客户的出现而显得有些忙碌。当我问及尤拉迪丝时,他说没有看到她,但是,他表示会尽快弄清楚是怎么一回事。
www.bing.com
9.
but, in the sound of weeping parents to save their "precious darling" , and that voice is so distraught, even though, only to see the lips!
而是,在父母的哭泣声挽救了他们的“心肝宝贝”,那声音是如此的悲痛欲绝,尽管,看到的而只是唇语!
blog.sina.com.cn
10.
It helped to restore confidence to banks but in terms of stimulating lending, it doesn't really seem to have achieved much.
它有助于重建银行的信心。但就刺激银行借贷来说,它起得作用不是很大。
www.bing.com
1.
Communication depends not only on the signal itself but in how much effort someone puts into communicating it.
沟通不仅取决于信号本身,而是来自于费多大力气就有人投入它传达。
zhidao.baidu.com
2.
To see the sea, you said take me to see the sea, but, in every time I for sea marvel, you're not here with me.
去看海,你曾说带我去看海,可是,在我每一次为海惊叹的时候,你都不在我身边。
en.cnxianzai.com
3.
But in the long run, it's bad news as Coke will have to pay more to build out its own infrastructure in China, he said.
但他说,从长期来看,这是一个坏消息,因为可口可乐需要花费更多资金构建其在中国的基础设施。
www.bing.com
4.
But in the name of Allah, swear, I all do not know you.
不过,以安拉的名义起誓,我全不知道你的情况。
zhidao.baidu.com
5.
But in an effort to allay public fears on the urban campus, police have said the killing was not a "random act" .
但是为了努力缓和公众对耶鲁大学的这一恐怖印象,警方表明,此事件绝非“随意行为”。
www.bing.com
6.
But in fact that's not the only question they're going to ask you about this.
但是事实上这不是他们要问你关于这个的唯一问题。
www.ted.com
7.
Sometimes, smile, just do not want to worry you or sad. But in fact, I wasn't so strong as you think.
有时候,露出笑脸,只是不想让你担心或难过。但其实,我没有你想象中那么坚强。
blog.sina.com.cn
8.
At number six, not even 61% of North Carolinian adults report much exercise, but in other ways the state seems to be addressing the problem.
排名第六,只有不到61%的成人经常运动,但该州似乎正在从其他方面解决此问题。
www.bing.com
9.
her eyes were of a deep, celestial blue, but in that veiled azure, there was, as yet, nothing but the glance of a child.
她的眼睛是深蓝色的,但是在这蒙蒙的天空中还只有孩子的神气。
www.chinabaike.com
10.
It may be hard to believe, but in just a few years, incandescent light bulbs will be history.
很难相信,仅仅几年内,白炽灯将成为历史。
www.bing.com
1.
But in the market place he met Death, who gave him a strange sort of look. . .
然而,在集市他遇到了“死亡”,并且“死亡”用奇怪的眼神看了他一眼…
www.rainlane.com
2.
But in the face of being arrested and imprisoned, The General sung his song and he published it without fear and with great courage.
但面对被逮捕和监禁,埃尔将军不仅演唱这支歌,还无所畏惧,勇气十足地将这支歌公诸于众。
www.bing.com
3.
But in a recent presentation, Peyton Young explained that none of these approaches really do much to help.
但在最近的演讲中,佩顿?杨指出,这些方法中没有任何一种真的能起多大作用。
www.ftchinese.com
4.
But in light of this new study, might my husband and I have missed a clear sign that Lola is just a pessimistic dog?
但根据这项研究,可能我和丈夫都没注意到,它只是只悲观的狗?
www.bing.com
5.
But in that hour of trial he gave thanks -- because he believed America would weather the storm and emerge into a new era of liberty.
但是他感激磨难,因为他相信美国一定能渡过难关,并走进新自由时代。
blog.sina.com.cn
6.
Sure, he may have done nothing but in this case, it might just be the hardest thing to do.
确实他可能真的没做什么,但在这件事里,“无为”可能恰恰是最难做的事。
www.elanso.com
7.
Yuri's work is often described as fiction from invented memories. But in No Such Place the past had been wiped in any case.
尤里·布依达的作品经常被描述为根据幻想出的记忆写成的小说,但在一个不存在的地方,真实的记忆无论如何已经被抹杀掉了。
www.bing.com
8.
The image of the United States could scarcely be at a lower ebb. But in Asia, at least, anger at the U. S. may be turning to sorrow.
但至少在亚洲,对美国的愤怒可能变成悲痛。
www.stnn.cc
9.
But, in retrospect, it also told me that what I was doing might well be wrong, but it had a better chance of making a difference.
但是,回头想想,它也提醒我正做的也许真的就是错的。但是,有更好的机会让它变得紧要。
bbs.psysoper.com
10.
True modesty does not consist in an ignorance of our merits, but in a due estimate of it.
真正的谦虚不在于对自己的长处一无所知,而在于对它们的恰当评价。
kaoyan.eol.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/24 20:13:42