单词 | the ashes |
释义 |
例句释义: 灰烬杯,骨灰杯,灰烬盃 1. Even if I had the money I would rather burn everything I owned, and I wouldn't even give them the ashes. 就算是我有钱,我也宁可把我所有的一切都烧了,连灰都不会给他们。 www.bing.com 2. Nothing was stirring except a brindled, grey cat, which crept from the ashes, and saluted me with a querulous mew. 除了一只有斑纹的灰猫从灰堆上爬起来,冲我不满的喵了一声外,真是万象具静啊。 www.24en.com 3. Then Job took a piece of broken pottery and scraped himself with it as he sat among the ashes. 约伯就坐在炉灰中,拿瓦片刮身体。 new.fuyinchina.com 4. Bigger knew that soon he would have to clean the ashes out, for the fire was not burning as hotly as it should. 别格知道,过不多久他就得清除炉灰,因为炉火烧得不够旺。 5. It is often more convenient to possess the ashes of great men than to possess the men themselves during their lifetime. 拥有一个人的骨灰要比拥有一个活着的人更容易! www.quzhi.net 6. The ancient temple rose from the ashes of the original which had been distroyed in the war. 在战争中遭到破坏的古寺在它的废墟上重新建立起来。 7. Suddenly there he was, like a phoenix rising from the ashes. Life is full of possibilities. Not to mention, a few unexpected surprises. 突然他出现了,就像凤凰浴火重生,生活充满了各种各样的可能,不必提及,还有一些想不到的惊喜。 blog.sina.com.cn 8. POET IS a dethroned king sitting among the ashes of his palace trying to fashion an image out of the ashes. 诗人是一个退位的君王,坐在他的宫殿的灰烬里,想用残灰捏出一个形象。 www.sogood.cn 9. The ashes turned into a dense fog which the eagle could not cross. as it was getting dark, the witch could not follow the lovers any more. 骨灰变成了浓雾的雄鹰不能交叉。因为它是越来越黑了,巫婆不能按照爱好者了。 www.youeredu.com 10. Nothing was stirring except a bridled, grey cat, which crept from the ashes, and saluted me with a querulous mew. 没有一点动静,只有一只斑纹灰猫从灰烬里爬出来,怨声怨气地咪唔一声向我致敬。 blog.sina.com.cn 1. You may leave the ashes on throughout the day, or at least until the conclusion of this service. 您可以让这些炉灰在你的额头上一整天,或者至少直到崇拜结束为止。 blog.sina.com.cn 2. If out of the ashes of Labour, Mr Osborne creates a self-reliant nation freed from benefit addiction, yesterday's pain will not be in vain. 工党谢幕,百废待兴,此时此刻,如果奥斯本先生之力能助英国自立于世、人民戒除救济之瘾,昨日之痛,将非徒然。 www.chinadaily.com.cn 3. The ashes of its funeral pyre shall be transmuted into swans, which will swim away upon dry land as though in water. 火葬的骨灰会变成天鹅,在旱地上会像水里一样地游泳。 www.yylj.info 4. I sometimes think myself unlucky to have been born in an aging and impoverished city, buried under the ashes of a ruined empire. 我有时认为自己不幸出生在一个衰老而贫困的城市,湮没在帝国遗迹的余烬中。 hi.baidu.com 5. "They just gave us the ashes and told us to go, " she said, quietly weeping. "I don't even know if the ashes belong to my husband. " “他们只是把骨灰给我们,然后就要我们快走,”她边说边默默地流着泪,“我甚至不知道这是不是我丈夫的骨灰。” blog.sina.com.cn 6. With determination, with luck , and with help from lots of good people, I was able to rise up from the ashes. 我能够重振雄风,是我的运气,但也是我下定决心,在许多善良的人的帮助下努力工作的成果。 www.jukuu.com 7. She sent the ashes in a box, with a copy of Jim's will, some awards from work, and a few photographs. 她寄来了一盒骨灰,还有一份吉姆的遗嘱、一些工作上的奖状和几张照片。 www.bing.com 8. Muslim men kicked up plumes of dust as they shuffled through the ashes of their stalls, which a week earlier had numbered more than 5, 000. 几名穆斯林男子徘徊在他们已化为灰烬的摊棚上,时不时踢起阵阵灰尘,就在一周前,这里曾有5000多个摊位。 ecocn.org 9. With determination, with luck and with help from lots of good people, I was able to rise from the ashes . 在信心和运气以及很多好心人的帮助下,我重新站了起来。(死灰复燃不怎么好听) dictsearch.appspot.com 10. WITH the fires still raging, scorching industry after industry, it might seem premature to ask what should rise from the ashes. 火势依然在继续没有减小,从一个产业蔓延到另外一个产业,要问灰烬能带来什么影响还为时过早。 dictsearch.appspot.com 1. Up until the point where they burnt us to cinders and brushed away what was left of the ashes. 直到地步,他们烧毁我们炉渣和刷了剩下的灰烬。 laiba.tianya.cn 2. They never once thought it was Cinderella, for they thought that she was sitting at home in the dirt, looking for lentils in the ashes. 她们根本就没有想到她就是灰姑娘,以为灰姑娘仍老老实实地待在家中的灰堆里呢。 www.hjenglish.com 3. Let me also make a flamingo bar, in the fire to be reborn from the ashes. 让我也做一只火烈鸟吧,在烈火中从灰烬中得以重生。 www.dota123.com 4. Police divers were trying to recover the ashes. The suspects were jailed on numerous burglary and other charges. 警方潜水人员试图找寻骨灰。嫌犯则因多起窃盗与其他指控而被监禁。 suyage.com:8080 5. Out of the ashes of the volcano, he would create a green oasis - a "Little England" . 就在火山的灰烬之上,他要创造一个碧翠绿洲-一个“小英格兰”。 www.bing.com 6. They say that when your eyes are painted with collyrium made from the ashes of a frog's head you see snakes everywhere. 她们说用由青蛙头的骨灰制成的洗眼剂描画双眼的时候,就会看见蛇无处不在。 dictsearch.appspot.com 7. And they shall take of the ashes of the burning and of the sin offering, and shall pour living waters upon them into a vessel. 为这样不洁的人,应取些赎罪祭烧成的灰,放在一器皿内,倒上活水。 wiki.ccreadbible.org 8. Built out of the ashes of war and genocide, the United Nations emerged as a vehicle for human progress. 联合国创建于战争和种族灭绝的废墟之上,却成为推动人类进步的载体。 www.putclub.com 9. He is to remove the crop with its contents and throw it to the east side of the altar, where the ashes are. 又要把鸟的嗉子和脏物除掉,丢在坛的东边倒灰的地方。 www.ebigear.com 10. "You can feel the fruits of peace" in Hiroshima, he said. "We have a positive message that you can rise from the ashes to prosperity. " 他说,你可以到广岛来感受和平的成果,广岛传达着一种积极的信息,这就是人们可以从毁灭中再创繁荣。 chinese.wsj.com 1. Village Oracle: The ashes of your wife and child will remain fastened to your skin, never to be removed! 祭司:你妻子和你女儿的骨灰会永远粘附着你的皮肤,永远也无法抹去! 65.98.27.170 2. The ashes of Brando and Cox were not the only remains scattered in Death Valley by the Brando family this year. 这一年并非只有白兰度的家族将白兰度和考克斯的骨灰分散洒在了死亡之谷。 www.douban.com 3. Fly into the night, the ashes of time will fall over us, the power of your spell, will be, my sword and my heart. 飞的骨灰将下降到深夜,时间比我们,你的法术强度,将我的剑和我的心脏。 zh.lyricgogo.altervista.org 4. After a few years of active reconstruction, many famous cities rose form the ashes of war. 经过几年的积极重建,很多著名的城市从战火的灰烬中得到恢复和发展。 www.hotdic.com 5. You will find at my house, among the ashes in the fireplace, the forty-sou piece which I stole, seven years ago, from little Gervais. 在我家里壁炉的灰里,你们可以找到一个值四十个苏的银币,那是七年前我抢了小瑞尔威的。 www.ebigear.com 6. After a few years of active reconstruction, many famous cities rose from the ashes of war. 经过几年的积极重建后,战争废墟上重新矗立起来了许多名城。 www.chinadaily.com.cn 7. Whether the world will separate you and me, let us never to meet again, until the ashes? 世界是否会分开你我,让我们永不能再见,直到化为灰烬? wenwen.soso.com 8. I went into the living room and noticed the ashes from the fire we had last night were scattered all over the hard wood floor. 我来到客厅里,发现我们昨晚在壁炉里焚烧的灰烬撒了出来,硬质木地板上到处都是。 bbs.enfamily.cn 9. In desperation, they had been looking for at the ashes of burned-off the fruits of animal meat and plants to abdominal wrap. 无奈之下,他们只好在灰烬中寻找被火烧过的动物肉和植物果实借以裹腹。 www.showxiu.com 10. Only the ashes of all her fine fancies were remaining--ashes still concealing, nevertheless, a few red embers of hope. 她的种种美好的幻想如今只剩下一些灰烬--尽管灰烬底下还埋着几颗尚未燃尽的希望的余火。 www.tdict.com 1. Was it possible that the reefs of the Phoenix Islands, like their mythical namesake, were rising from the ashes of a terrible warming? 难道说凤凰群岛的珊瑚礁真的像神话传说中的不死鸟那样,能从海水暖化的灰烬中涅磐重生吗? home.xdf.cn 2. I don't want to get into a discussion with Arnold because he'll want to rake over the ashes of my past mistakes. 我不想和阿诺德讨论,因为他想使我回想起我过去犯错误不愉快的往事。 dict.ebigear.com 3. Bury the ashes, the cinders, and bones. The bits of the box that did not burn. 埋掉骨灰、炭渣和残骨,以及未烧尽的棺木。 www.joyen.net 4. There have been reports that the ashes of the late George Harrison will be scattered somewhere along the Ganges or Yamuna. 有报导指出,乔治哈里逊的骨灰将洒在恒河或亚穆纳河中。 zhidao.baidu.com 5. The silver plating on the coins, the company says, was "actually recovered from the vaults beneath the ashes of Ground Zero. " 据公司发言人说,硬币上镀的银其实是爆炸现场废墟里面的顶层提取出来的。 www.bing.com 6. The Russian Orthodox Church was rising everywhere from the ashes of the Soviet era, and millions of Russians were rushing to be baptized. 俄罗斯正教会从苏联时代留下的灰烬里复兴,数百万的俄罗斯人争相到教堂受洗。 bbs.cnnas.com 7. Sometimes I see how the brave new world arrives, and I see how it thrives in the ashes of our lives. 有时候,我曾发现这个世界是如此伟大。我也曾发现在生命化为灰烬的刹那,新的一代又开始茁壮成长。 www.xcar.com.cn 8. He said, "rescue workers found in the Yogyakarta region a lot of the ashes of dead bodies. " 他说,“救援人员在日惹的灰烬区域发现了很多尸体。” www.englishtang.com 9. Mozilla's founders, who spawned Firefox, walked away from the ashes of Netscape with a desire to change the Web browsing experience. 火狐母公司Mozilla的创始人们怀揣着改变网络浏览体验的想法,从Netscape的废墟上一路走来。 www.bing.com 10. "It was going to be fun, the little competition with the two films, " says the Ashes source. “这将会很好,两部电影不用竞争了”,《少许灰烬》的发行方说。 tieba.baidu.com 1. The writer was absorbed in his writing that he forgot to flick the ashes from his cigar. 作家全神贯注地进行写作,忘了弹去雪茄烟的烟灰。 blog.hjenglish.com 2. Then they watched as the ashes were thrown into the muddy Otoire River, soon to be lost in the warm waters of the Atlantic. 他们看着那个骨灰被扔进了浑浊的欧托维河里,很快便融进了温暖的大西洋之水。 peacherino2009.blog.163.com 3. "They just gave us the ashes and told us to go, " she said, quietly weeping. “他们只是把骨灰给了我们,要我们走。”她一边说,一边悄悄流泪。 www.bing.com 4. Warmly burn to know what remains after the rest of the ashes of a lock, beautiful coat is enveloped by a stab of the body that is broken. 知热烈的东西燃尽后余下的依然是灰烬一撮,漂亮的外衣笼罩的不过是一捅即破的躯壳。 www.bing.com 5. Warm ashes were kept in a shelter for women . . . Hestia . Every four years the best athletes from the ashes to become flame ignition. 炽热的灰烬被保存在女灶神赫斯提的避难所,而每四年由全国最优秀的运动员将灰烬复燃成火焰。 dictsearch.appspot.com 6. A wonderful time will emerge from the ashes of duality, that will advance you to where you should have been by now. 一个辉煌的时代将会把二元性的对立消无,那个将会提升你去到你现在应该在的地方。 apps.hi.baidu.com 7. She didn't want anyone to see the letter, so she burned it up and threw the ashes away. 她不希望任何人看到那封信,于是将信烧成灰倒掉。 203.68.17.29 8. That politician, showing no signs of disappointment, promised that his party would soon rise like a phoenix from the ashes of defeat. 那位政治家毫不气馁,表示它的政党很快会东山再起。 english.31931.cn 9. earth will have absorbed the ashes and formed sucha fertility as has not been experienced ever before. 地球将会把之前的灰烬吸收而转化为一种前所未有的肥沃及丰饶 blog.sina.com.cn 10. NARRATOR: And suddenly, there he was, like a phoenix rising from the ashes. 突然,他出现了,就像凤凰浴火重生。 www.chinaenglish.com.cn 1. in his writing that he forgot to flick the ashes from his cigar. 作家全神贯注地写作,忘了弹去雪茄烟的烟灰。 www.97bg.com 2. The hideaway stove of sad like flameout, can cause the heart to fire the ashes. 隐藏的忧伤如熄火之炉,能使心烧成灰烬。 apps.hi.baidu.com 3. Nevertheless, this week's housing data suggests that the market is climbing out of the ashes of the three-year slump. 不过,本周数据暗示,楼市已摆脱连续三年下滑的阴霾。 cn.reuters.com 4. Just the same, it's one thing to pull a company out of the ashes, and quite another to fix it mid-stride. 同样,将公司拉出险境是一回事,但要在不停下脚步的前提下解决问题则是另一回事。 www.hxen.com 5. We all thought the airline was finished when it went bankrupt, but it rose like a phoenix from the ashes. 这家航空公司破产后,我们都认为它就会不存在了,但它却像传说中的不死鸟一样,从灰烬中再生了。 wenku.baidu.com 6. During his journey, he had talked to a tortoise, a mountain, and even with the ashes of a fire. 在旅途中,他曾与乌龟、高山,甚至与灰烬聊过天,它们都能说话。 www.hotdic.com 7. The man who gathers up the ashes of the heifer must also wash his clothes, and he too will be unclean till evening. 收起母牛灰的人,必不洁净到晚上,要洗衣服。 www.ebigear.com 8. This continuity has its roots in the ashes of yesterday, and therefore it is not a living thing at all. 这种延续性根植于昨天的灰烬里,因此根本不是一个活生生的东西。 j-krishnamurti.org.cn 9. As the knapsack was consumed, together with the hideous rags which it contained, it revealed something which sparkled in the ashes. 那只布袋,在和它里面的那些褴褛不堪的破布一同焚化时,露出了一件东西,落在灰里,闪闪发光。 dictsearch.appspot.com 10. The ashes should be covered with a layer of soil after each burning. 焚烧垃圾的灰烬应覆盖上一层泥土。 zhidao.baidu.com 1. It will soon be forgotten, in these days of stoves, that we used to roast potatoes in the ashes, after the Indian fashion. 在用炉灶的日子里,大家很快都忘记在火灰中像印第安人似的烤土豆了。 www.for68.com 2. Out of the ashes of the World Trade Center, new life is emerging in New York's financial district. 在世界贸易中心的废墟上,纽约金融地区又出现了活力。 www.24en.com 3. They hope that the emergent cohort will rise from the ashes of an evangelicalism ruined by right-wing politics. 他们希望“新兴”群体能从被右翼政治毁坏的福音主义的废墟中重新站立起来。 www.ecocn.org 4. In many ways it is the ultimate positive expression of the world America helped build out of the ashes of World War II. 从很多方面,我们认为最积极的一种表述是说二战后是美国帮助世界从废墟中重新崛起。 www.bing.com 5. The ashes were taken from a woman's home in the central Florida town of Silver Springs Shores. 骨灰是从佛罗里达州中部的银泉岸小镇一名妇女的住处窃得。 www.bing.com 6. The writer was so absorbed in his writing that he forgot to flick the ashes from his cigar. 作家全神贯注地写作,忘记弹去雪茄上的烟灰。 blog.sina.com.cn 7. stove of sad like flameout, can cause the heart to fire the ashes. 藏的忧伤如熄火之炉,能使心烧成灰烬。 dict.kekenet.com 8. They were both, in fact, the ashes of their former fires. After last night's passionate sorrow, they both felt heavy and lacking in energy. 实际上,他们俩都是他们从前火焰的灰烬。在经历了昨夜的极度悲痛之后,他们俩都很沉重,而且疲惫不堪。 www.bing.com 9. When we're told at the end that Tangshan has risen like a phoenix from the ashes, it's understood that more than just Tangshan is in play. 电影结局时告诉我们,唐山市已经凤凰涅磐,而这暗示着不仅仅是剧中的唐山,其他地方也是这样。 www.bing.com 10. The author will sometimes passed like grass growing up pasture, and sometimes arduous was dark faint the ashes of the wasteland. 作者有时走过的就像是绿草萋萋的牧场,而有时跋涉的倒是昏暗昏灰的荒野。 ys.read.hi.cn 1. Finally finally, we all wound, leaving only the lonely, love in the time gaps in the ashes, twisting falls squandered. 最后的最后,我们一身的伤口,只留下了寂寞,爱情在时间的罅隙里灰飞烟灭,捻落蹉跎。 blog.sina.com.cn 2. To us the ashes of our ancestors are sacred and their resting place is hallowed ground. 祖先的骨灰对我们来说是神圣的,他们安息之场所是圣地。 www.zftrans.com 3. There was nothing in sight, but memories left abandoned. There was nowhere to hide, the ashes fell like snow. 没有一点迹象,只剩下我遗弃的记忆。无处可躲,灰烬如雪花般飘落。 61.152.202.92 4. The party had risen, like a phoenix, from the ashes of electoral disaster. 该党像长生鸟一样,从选举惨败的灰烬中重新崛起。 5. I did, but I decided to keep some of the ashes. 我是洒了但我决定留一点 www.kekenet.com 6. "After we cremate the body, we'll go home with the ashes , " Ms. Zhang said. 张女士说,“在尸体火化后,我们将带着他的骨灰回家。” dictsearch.appspot.com 7. Police detained a man suspected of stealing the ashes of South Korean actress Choi Jin-sil Tuesday evening, local media reported. 据韩国媒体报道,韩国警方于25日晚拘留了盗走影星崔真实骨灰盒的疑犯。 www.chinadaily.com.cn 8. And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place. 随后要脱去这衣服,穿上别的衣服,把灰拿到营外洁净之处。 wiki.dioenglish.com 9. Perhaps out of the ashes of failure will emerge a better macroeconomics profession. 或许,从失败的灰烬中才能诞生更好的宏观经济学这一职业。 www.bing.com 10. The politician, showing no signs of disappointment at losing the election, promised that his party would soon rise firm the ashes of defeat. 那位政治家对自己在选举中的失利毫不气馁,并表示,他的党很快就会东山再起。 www.jukuu.com 1. He tapped the ashes out of his pipe. 他轻轻地将烟斗里的烟灰敲出来。 www.powerdict.com 2. His retinue includes young women, known officially as "messengers, " who light his ever-present cigarettes and catch the ashes. 他的随从包括年轻女性,她们名义上被叫做“信使”,她们既为他点烟又为他接灰。 www.bing.com 3. The politician, showing no signs of disappointment at losing the election, promised that his party would quickly rise from the ashes. 竞选失败后,这位政治家丝毫也不气馁,他保证说他的政党很快就会重建起来。 www.ebigear.com 4. After five years' operation, Ning Cheng Lao Jiao risen from the ashes like a phoenix. 经过五年的运作,宁城老窖如凤凰涅槃般浴火重生了。 cmcc.dlut.edu.cn 5. God will cause China to shake spiritually. China is like a giant rising up from the ashes. 中国要像一个巨人一样从尘埃中站起来,属世和属灵方面都如此。 blog.sina.com.cn 6. Rising from the ashes of a failed potato exchange in downtown Manhattan, the modern-day oil market came to prominence in the 1980s. 现代石油市场形成于上世纪80年代,其前身是曼哈顿中心区一个失败的土豆交易所。 www.ftchinese.com 7. After cremation, picking of ashes and putting them in the urn, sprinkle on top of the ashes. 火化后,捡骨毕,遗骨入坛之后,撒于骨灰上。 groups.yahoo.com 8. The ashes on the ground suggests there was a fire before. 地上的灰表明那儿曾经生过火。 blog.sina.com.cn 9. A rebel militiaman opens a burned file cabinet in the ashes of a Libyan secret police office on Feb. 27, in Brega. 2月27日,布雷加,在一处利比亚秘密警察办公室的灰烬中,一个反叛组织军事成员打开一架遭过焚烧的文件柜。 kk.dongxi.net 10. Now that the smoke and fire have cleared from the suspension of the Doha talks, we should ask what phoenix can be summoned from the ashes. 随着多哈回合贸易谈判的中止,谈判中的硝烟和战火都已经消散。既然如此,我们应该问问:从灰烬之中会再生出怎样的一只凤凰。 www.ftchinese.com 1. However, more than 1600 years later, some scientists found the lost towns that had been buried under the ashes. 但是,1600年之后,一些科学家发现了被埋在火山灰下失去的城镇。 wenku.baidu.com 2. The ashes from desulfurization could be used as cement adjusting retarders and masonry cement or mortar with high performance. 可利用脱硫灰渣生产高性能水泥调凝剂和高性能砌筑水泥或砂浆。 www.juyy.net 3. After Kratos putting the ashes into fiery magma , the Phoenix reborn s, and dashes out from the underground instantly. 奎托斯将凤凰的灰烬放入炙热的岩浆中,凤凰得以重生,并瞬间冲出了地面。 dictsearch.appspot.com 4. From the ashes of second world war, the country rose to become a global manufacturing and financial powerhouse. 经过二战的洗礼,日本迅速成为全球制造业和金融业的火车头。 www.bing.com 5. From the ashes of a burned pile of papers and other records outside the building, some assorted material was salvaged, but not much. 从楼外烧掉的档案及其他记录的灰烬中抢救出了一些分类资料,但是为数不多。 dictsearch.appspot.com 6. An Offline well indexed old website need to be risen from the ashes with "Social Engine 4" script which already installed. 脱机旧网站索引以及需要从“社会引擎4”的剧本已经安装骨灰上升。 www.bing.com 7. Japan rose from the ashes of World War II as a "trading state, " the model for export-led growth. 日本从二战的废墟中迅速崛起,成为典型的出口增长型“贸易国”。 web.worldbank.org 8. I've had people keep some of the ashes in a phial on a key-chain so they can keep their pet close to them. 我的做法是把一点儿宠物的骨灰封在小玻璃瓶里并挂在钥匙链上,这样主人会感到宠物永远和他们在一起。 www.bing.com 9. Fireplace clean-up: The next time you go to shovel the ashes from your fireplace sprinkle wet coffee grounds on top of them first. 清理火炉:下次在你从火炉里铲出费灰之前,先在费灰上撒上湿润的咖啡渣。 www.elanso.com 10. I encountered dozens of people intent on rebuilding a nation out of the ashes. And they feel a certain urgency. 我遇到许多人,他们都想在灰烬上面重建国家,而且他们还感觉到相当的紧迫。 www.bing.com 1. Tess cleared the ashes from the fireplace, cleaned the house and prepared the lunch, waiting for his return. 苔丝清扫了壁炉里的灰烬,打扫了房子,准备午饭,等着他回来。 www.kekenet.com 2. Each time, the financial sector rose, phoenix-like, from the ashes. 每一次,金融业都像凤凰般浴火重生。 www.ftchinese.com 3. Did Job get the answer to the mystery of human suffering when he repented in the ashes? 约伯在炉灰中懊悔时是否已得到有关人生苦难的答案? www.efcchicago.org 4. Historically, the alkali used was potassium hydroxide made from the ashes of bracken or from wood ashes . 历史上,是用碱氢氧化钾从灰烬中蕨菜或从木材灰烬。 blog.cnii.com.cn 5. He brushed the ashes from his coat. 他擦掉衣服上的灰尘。 www.jukuu.com 6. Nearby were the ashes of a small campfire. 附近是一堆篝火的余烬。 cn.nytimes.com 7. Then came the swineherd; he was collecting thistles and shrubs to burn them for the ashes. 这时有一个猪倌来了。他正在采集荨麻和蔓藤,目的是要把它们烧出一点灰来。 www.ebigear.com 8. Last month, Mr. Singh and his family returned, bearing the ashes of his only daughter. 上个月,辛格和家人带着唯一一个女儿的骨灰,回到了这里。 cn.nytimes.com 9. East Timor's President wept with his people yesterday, calling on them to unite and rebuild the country from the ashes. 东帝汶总统与民众昨天一起流下了眼泪.他呼吁民众团结起来重建家园。 bbs.translators.com.cn 10. Did you flip the rest of the ashes with a gentle sign? 你是否也是轻轻的弹掉长长的那截灰烬的? ks.cn.yahoo.com 1. Urns made of plastic, wood or granite for the ashes run from $25 to $300. 宠物骨灰盒可以有塑料、木质或者石材等多种材质,售价从25美元到300美元不等。 www.bing.com 2. Rising from the ashes of a very bad year, financial services have a bright future. 经历了凤凰涅磐重新崛起的金融服务业将会有个光明的前途。 www.bing.com 3. He burned up the letter and threw the ashes into the fireplace. 他烧掉信并将灰烬丢入壁炉中。 brand.hjenglish.com 4. The ashes that remain after cremation of a corpse. 骨灰尸体火化后留下来的灰烬 zhidao.baidu.com 5. The ashes from the Holy fire are also believed to provide protection against diseases. 人们认为,好利节篝火留下的灰烬还具有防止疾病的作用。 edu.sina.com.cn 6. Throw the ashes into some water and rest easy, knowing the undead is undone. 把骨灰扔到水里,不死僵尸终于被被消灭了,你就可以高枕无忧了。 www.bing.com 7. I DO not care a twopenny damn what become of the ashes of napoleon. 我才不管他妈的拿破仑的骨灰会是怎么样呢。 dict.ebigear.com 8. From the ashes of postwar Europe, the vision of union has given us peace after centuries of conflict. 从战后欧洲的灰烬中升腾起的组建联盟的构想,在数百年的冲突后带给了我们和平。 www.ftchinese.com 9. The ashes of the late world carried on the bleak and temporal winds to and fro in the void. 深夜,一阵阵阴冷的风吹起了灰烬,在这片空茫里来回飞舞。 blog.sina.com.cn 10. Don't you judge me, you wretched monstrosity! Take your bloody vengeance! Choke on the ashes! 你还想审判我?你这个恶心的怪物!来向我复仇吧!吃灰噎死你! blog.sina.com.cn 1. Eventually, the hope is that a new set of low-carbon British automakers could rise from the ashes of a decimated industry. 最后,希望英国一批新的低碳汽车制造商能从一片死灰中崛起。 www.elanso.com 2. My grandfather's business went bankrupt years ago but he still rakes over the ashes from time to time. 我祖父的生意几年前就破产了,但他还是不依不饶地破事儿重提。 blog.sina.com.cn 3. Rand rose out of the ashes of World War II. 兰德是在二战废墟中建立起来的。 www.bing.com 4. empty the ashes into a pail. 把灰倒进桶里 dict.hjenglish.com 5. He went towards the fire, which was still smoking. Among the ashes he found bones. 他走向还在冒烟的火堆。在灰堆里他发现了骨头。 hotdic.com 6. I put out the fire and scattered the ashes around. 我熄灭营火,把灰烬四处撒开。 www.ivyenglish.com.cn 7. Nature is a phoenix, which bums itself, and takes its regeneration from the ashes. 大自然是一只自我焚烧、再从灰烬中重生的凤凰。 wenku.baidu.com 8. The ashes of the average cremated person weigh nine pounds. 普通人火化后的骨灰约重九磅(4.08公斤)。 www.bing.com 9. Victorious in battle, he went from soldier to statesman, and created a new Japan from the ashes of war. 一个常胜将军,他从一个战士变成一个政治家,在战后的废墟中创造了一个新的日本。 blog.sina.com.cn 10. Finally, in 1970, the KGB dug up the corpse, cremated it and secretly scattered the ashes in a river. 到了1970年,苏联克格勃(KGB)终于又挖出希特勒的尸体进行火化,然后把骨灰秘密撒到某条河里去了。 www.bing.com 1. As long as in this metaphor the ashes are the fail whale. 只不过这个比喻中的灰烬是失败的鲸鱼。 www.bing.com 2. The phoenix has a desert bird from Egyption mythology , consumed itself with fire, rose renewed from the ashes. 凤凰是埃及神话中的沙漠之鸟,死于火焰中,又重生馀灰烬中… dictsearch.appspot.com 3. Choi's body was true in South Korea, local time 8: 30 was sent to the crematorium and the ashes placed in Gyeonggi-do in a park. 崔真实的遗体在韩国当地时间8点30分被送往火葬场,骨灰被安置在京畿道甲山公园内。 dictsearch.appspot.com 4. But the ashes then have to go somewhere. 但是骨灰必须有安置的地方。 www.ecocn.org 5. She killed the black dragon to save the people, and blocked the flood with the ashes of reeds. 然后,女娲又杀死黑龙等猛兽,堆积了许多芦灰来阻止大地上的洪水。 vip.zzia.edu.cn 6. wind gust over, put the ashes of burnt paper money has been blown away . . . 一阵风吹了,把纸钱烧过的灰烬吹走了……今年又逢清明节。 www.ttxyy.com 7. The ashes must be scraped out from the stove. 炉里的灰必须掏尽。 www.hxen.com 8. I don't care a twopenny damn what becomes of the ashes of Napoleon. 我才不管他妈的拿破仑的骨灰会怎么样呢。 www.jukuu.com 9. "Shmily" was written in the dust upon the mantel and in the ashes of the fireplace. “shmily”会被写在壁炉架上的灰尘里和壁炉的灰烬中; www.t-bond.com.cn 10. His business company went bankruptcy years ago , but now he opens another big one , it is rise from the ashes. 他的公司几年前破产了,但是现在他又开了另一家大公司,东山再起了。 bbs.24en.com 1. He blew hard on the ashes to rekindle the fire. 他用力吹灰烬以便使火复燃。 2. The phoenix is believed to live for 500 years and then burn itself and be born again from the ashes. 据称凤凰是生活下500年,然后燃烧自己,再从灰烬中再次重生的。 bbs.koolearn.com 3. Similarly, the ashes are all about freedom. 同样的,这些炉灰都是关于自由。 blog.sina.com.cn 4. Feel it rise with the ashes and smoke and disappear and be gone. 感觉到的是烦恼与灰烬和烟气一同上升,消失,然后全都不见了。 www.bing.com 5. From the ashes of the old times a new world will arise. 新世界将从旧时代的灰烬中华丽诞生。 blog.sina.com.cn 6. I don't even know if the ashes belong to my husband. 我甚至不知道这骨灰是不是我丈夫的。 www.bing.com 7. Static-X was formed in 1994 from the ashes of Wayne Static and Ken Jay's former band, Deep Blue Dream. 静态-X是成立于1994年从韦恩静态和肯周杰伦的前乐队,深蓝色的梦想的骨灰。 zh.lyricside.altervista.org 8. And the Overmind lies dead and trampled beneath the ashes of Char. 而主宰也已经在查尔行星的灰烬之下死亡了。 zhidao.baidu.com 9. They are to remove the ashes from the bronze altar and spread a purple cloth over it. 要收去坛上的灰,把紫色毯子铺在坛上。 www.ebigear.com 10. Inurned the ashes of the deceased. 把死者的骨灰装入瓮内 zhidao.baidu.com 1. It is tradition, the accumulation of experience, the ashes of memory, that make the mind old. 正是传统、经验的积累和记忆的灰烬,使头脑衰老了。 blog.sina.com.cn 2. I mean it shows why you lot lost the Ashes, if you don't mind me saying. “我的意思是说这个家伙非常失败,如果你不介意我这么说的话”。 www.bing.com 3. looking in thine eyes, I overturn; The ashes at thy feet. 眼望着你,我把灰撒在你脚下。; dict.hjenglish.com 4. Please clear the ashes from the fireplace. 请清除壁炉里的灰。 www3.060s.com 5. His business company went bankruptcy years ago, but now he is opens another big one, It is rise from the ashes. 多年前他开了一间公司破产了,现在他有开了一间公司,可以说是浴火重生。 bbs.24en.com 6. I am a journey of the ashes player plug-in you, Hei hei from the open area is not left to the journey. 本人是征途外挂的骨灰玩家啦,嘿嘿从开区到现在没离开过征途。 dictsearch.appspot.com 7. Of life and honor, amongst the ashes of our history. 在我们灰烬般的历史中,我们一直热爱生命与荣誉 wenwen.soso.com 8. Though I spends me time in the ashes and smoke, in this ole wide world there's no happier bloke. 尽管我把时间花费在灰尘和烟尘中,在这个广阔的世界没有幸福的人。 www.hjenglish.com 9. quot; Shmily" was written in the dust upon the mantel and traced in the ashes of the fireplace. 会被书写在壁炉台面的灰尘上,或是勾画在炉内的灰底上。 bbs.cnnb.com.cn 10. sweeping the ashes and hiding truth. 扫尽了灰烬,隐藏了真相 zhidao.baidu.com 1. Its cover depicts a phoenix and it is entitled: "From the ashes of the crash. " 它的封面画了一只凤凰,标题为“从废墟中涅磐”。 cn.reuters.com 2. After they are cremated, the ashes are scattered into air. 这些遗留物烧尽后,其骨灰撒在空气中。 www.17u.com 3. Born from the ashes of ancient glory. Born! 在远古荣耀中的遗址中诞生!……诞生! bbs.idcjc.cn 4. From the ashes of conflict. . . 从战争的废墟中…… ad1.beareyes.com.cn 5. Exclamatory around too much not to retire on the ashes to ashes teacher, is it right? They are all tired? 感叹周围有太多的未到退休就灰飞烟灭的教师,是不是他们全部是累倒的? www.bing.com 6. Since Capello's departure, the Bianconeri have been in Serie B and risen from the ashes to finish third in their comeback season. 卡佩罗离开后,斑马军团也降入了乙级。老妇人在上个赛季浴火重生,获得了联赛第三的成绩。 www.ept-team.com 7. Rise up from the ashes of your life and soar. 从人生的灰烬中重生并腾飞 www.kekenet.com 8. We shall rise from the ashes. 我们将从灰烬重生。 wenwen.soso.com 9. Now a third model is emerging, especially from the ashes of socialism, and today it is popular in China, Russia, Singapore, Dubai etc. 现在,尤其在社会主义的废墟中,第三种模式正在形成,并流行于中国,俄罗斯,新加坡,杜拜等国。 www.bing.com 10. but, now, in the hands of Moses, the ashes of. 但在摩西的手中,祈福的香灰,成了带来咒。 www.liangyou.net 1. And return from the ashes you call. 回去你称为的灰烬 wenwen.soso.com 2. Ever since the first sea burial in 1997, Dalian has held 89 ceremonies and scattered the ashes of some 3500 people in the Yellow Sea. 自1997年第一场海上葬礼以来,大连已举行了89场海葬仪式,把大约3500人的骨灰洒向黄海。 www.chinadaily.com.cn 3. They found the ring in the ashes. 他们在灰烬中找到了那只戒指。 mdedu.bbi.edu.cn 4. A new city has arisen from the ashes. 一座新城从灰烬中矗立起来。 wenku.baidu.com 5. "You can hope that a phoenix will arise from the ashes, " he says. “你可以期待凤凰在灰烬中重生,”他说。 www.bing.com 6. From 1994 "The Final Decision" Formed in 1992 from the ashes of Cenotaph. 从1994年的最后决定纪念碑的骨灰于1992年成立。 zh.lyricgogo.altervista.org 7. FBI anatomized the ashes carefully in order to gather more clues . 为了搜集更多的线索,联邦探员仔细解剖了尸体。 dictsearch.appspot.com 8. Fire, I watch you in the ashes. 火来,我在灰烬中守望你。 blog.sina.com.cn 9. Alternatives such as scattering the ashes are not popular, accounting for just 5% of cremations each year, according to official figures. 抛洒骨灰等其他方式并不受欢迎,根据政府统计数字,每年火化的死者中只有5%选择这类方式。 www.bing.com 10. That's when we have to remember Phoenix, who rose, time and again, from the ashes of the past. 这时,我们必须想想凤凰——在逝去的灰烬中一次次地重生。 blog.sina.com.cn 1. A man who is clean shall gather up the ashes of the heifer and put them in a ceremonially clean place outside the camp. 必有一个洁净的人收起母牛的灰,存在营外洁净的地方,为以色列会众调作除污秽的水。 dictsearch.appspot.com 2. From the ashes we rose. 我们从灰烬中重生。 www.baike.com 3. About the ashes, I mean. 我是说骨灰的事 www.tingroom.com 4. They burst into flame when it is time for them to die and then they are reborn from the ashes. 凤凰在死亡的时候会化成火焰,然后它们会在灰烬中重生。 www.taoke777.net 5. The wet grounds will damp down dust from the ashes and make them easier to scoop up. 湿润的渣滓防止灰烬乱飞,可以轻松地把费灰铲起来。 www.elanso.com 6. So, for example, alkali is derived from al-qili, defined as "the ashes of the saltwort plant. " 因此举例来说,alkali来自al-qili,定义为“盐草的灰”。 www.america.gov 7. The ashes of one person can produce 4 to 5 cups of beads. 通常一名死者的骨灰能制出4到5罐珠子。 blog.sina.com.cn 8. Unknown numbers of bodies lie amid the ashes, among them Chinese who worked in factories famous in Japan for processing sharks' fins. 不计其数的尸体躺在泥土中,他们当中有来自中国的工人,为日本知名工厂加工鱼翅。 www.bing.com 9. No matter how many times I went smash, I will always believe that I can rise from the ashes. 不过我失败多少次,我都相信我一定可以东山再起。 blog.sina.com.cn 10. Our country emancipatory initial economy is from the ashes of war "recovery and development period" . 我国解放初期的经济是在战争废墟上“恢复和发展时期”。 zhidao.baidu.com 1. For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh 若山羊和公牛的血,并母牛犊的灰洒在不洁的人身上,尚且叫人成圣,身体洁净。 www.ebigear.com 2. All the ashes of men remain as a perfect memory 灰飞湮灭的人们留下最完美的回忆 blog.sina.com.cn 3. For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkling those who are defiled sanctifies to the purity of the flesh, 若山羊和公牛的血,并母牛犊的灰,洒在污秽的人身上,尚且使人圣别,以致人的肉身得著洁净, edu.china.com 4. the ashes under the grate were lit by the fire vertically , like a torrid waste 炉桥下的灰烬由炉火垂直地照亮了,就像一片炎热干燥的荒野。 www.ichacha.net 5. wind chokes on the ashes as acrid smoke strangles the sun 灰烬上风的哽咽就如使太阳窒息的浓烟 zhidao.baidu.com 6. Green sprouts often grow out of the ashes of history 新的绿苗总是从灰烬中长出来的 blog.sina.com.cn 7. The Ashes: symbolic trophy won by the winning team after a series of cricket test matches between England and Australia (英国与澳大利亚板球决赛连续获胜队所赢得的象征性的)锦标。 dict.ebigear.com 8. Choking on the ashes of her enemy 她窒息于敌人灰骨 zhidao.baidu.com 9. Her shelter is a scream from the ashes, as eye-piercing as the setting sun 她的暗影是灰烬中的尖叫,刺目如落日 www.feng37.com 10. Some weird and wonderful things are rising from the ashes of the Motor City 在摩托城的废墟中,某些奇异美妙的事物正在出现 www.ecocn.org 1. Always find my place among the ashes 我总是在废墟中寻找自己的位置 zhidao.baidu.com 2. That on the ashes of his youth doth lie, 它躺在自己青春的灰烬上缭绕, www.culstudies.com 3. of the sun and the ashes 在阳光和灰烬之中 zhidao.baidu.com 4. the element of water washes away the ashes left behind in the clearing by fire; 水元素会冲刷掉在火元素的清理中所留下的灰烬; www.lingyuan.net 5. Study on Reducing the Ashes from the Hydrolysate of Gelatin 去除明胶水解产物中灰分的研究 www.ilib.cn 6. Australia loses one battle of the ashes 在骨灰战中澳大利亚输了一场 www.bing.com 7. In Egypt, a Bastion of Learning Rises from the Ashes of History 在埃及,学习的堡垒正从历史遗迹中兴起 lz.book.sohu.com 8. Mistakes taught to build life From the ashes that fell down to ground 错误教会我们从灰烬中建立起倒在地上的生活 jobberknoll.52blog.net 9. thriving cities rebuilt from the ashes, 从废墟中重生的繁荣城市 www.kekenet.com 10. risen up from the ashes ready for my justice day 从灰烬中奋起为我的正义的一天准备 zhidao.baidu.com 1. The ashes were put into the biscuit boxes 烧成灰就拿那个压缩饼干的箱装下去 blog.sina.com.cn 2. Rising from the Ashes of Hate and Negativity 从憎恨与消极的灰烬中崛起 blog.sina.com.cn 3. From the ashes a fire shall be woken, 火将从灰烬中醒来 zhidao.baidu.com 4. And i'm just the ashes 而我只是灰烬 bbs.rockyear.com 5. rise from the ashes of stylist division 上升的骨灰设计师司 zhidao.baidu.com 6. And watched the ashes climb to heaven's gates 注视灰烬攀沿天堂之门 blog.sina.com.cn 7. Get all your presents burning it's the ashes fly 把你的礼物全部烧成灰 zhidao.baidu.com 8. From the ashes, that fell down to ground 在墟骸中拜倒在地上 zhidao.baidu.com 9. From the ashes of their broken home 从那个破碎的家庭中的骨灰找起 zhidao.baidu.com 10. In the ashes of our lives 在我们生活的骨灰 zhidao.baidu.com 1. and from the ashes shall arise a new order 从废墟中将诞生一个新的统治秩序, home.ebigear.com 2. Buried the ashes of someone 埋葬那残留的灰烬 www.bing.com 3. Bury the ashes of someone 埋掉某个人的骨灰吧 hi.baidu.com 4. And the ashes drown your past, 灰烬牵动着你的曾经, post.baidu.com 5. A tree sprung from the ashes 这树也叫 asi.blogbus.com 6. let love revive in the ashes 让爱在灰烬里重生 www.crazyenglish.org 7. the ashes fell like snow 灰烬如雪般飘零弥漫 wenwen.soso.com 8. To scrapeout the ashes from a grate 将炉栅中的火掏出 cb.kingsoft.com 9. We're the ashes of time 我们是时间的灰烬 zhidao.baidu.com 10. 00 And from the ashes shall arise a new order 从那灰烬之中,新的秩序将要诞生00 bbs.ngacn.com 1. We can bring to birth a new world from the ashes of the old 我们可以把一个新的世界诞生的灰烬中老 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。