网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 taken by
释义

taken by

  • 网络拍摄;海盗所夺取;填写人
1.
拍摄
Twitpic / Guanmomo ... Please click to see original size. 点击查看大图 拍摄 Taken by:Iris 后期 Edited by:Peach ...
twitpic.com
2.
海盗所夺取
...tate)均可扣押(seize)海盗船舶或飞机或为海盗所夺取taken by)并在海盗控制下的船舶或飞机,和逮捕(arrest)船上 …
blog.roodo.com
3.
填写人
BRC认证受审核方信息调查表_BRC认证... ... 对认证的其他要求及意见 Additional Requirement 填写人 Taken by 日期 date ...
www.foodmate.net
4.
领用人
各位大神帮忙翻译下,万分感谢!急、急、急... ... 实领数量 Quantity Taken 领用人 Taken By 主管审核 Approved By ...
zhidao.baidu.com

例句

释义:
1.
With images of the fighting spreading around the globe, the U. S. found itself lagging behind the more aggressive postures taken by Europe.
当利比亚国内的战斗画面传播于全世界之际,美国发现自己已经落后于更激进的欧洲。
c.wsj.com
2.
The princess was so taken by his love that she said to the soldier.
公主被他的爱所感动,于是他对这个卫兵说……
aiaiyi.com
3.
Gathering himself quickly up, he stood more erect, like a man taken by surprise in a mood to which he was reluctant to have witnesses.
他立刻提起精神,挺直身子站住了,就象是一个人正处于不想被人看见的心情之中,突然吃了一惊似的。
www.hjenglish.com
4.
I saw the child to be taken by his mother.
我看到这个孩子被他的母亲带走了。
zhidao.baidu.com
5.
And a sense of this, and more, a foreboding that Moscow would be taken by the enemy, lay in the Russian society of Moscow in 1812.
这种预感,尤其是对莫斯科将被占领的预感,在一八一二年,即存在于俄国的、莫斯科的社交界。
novel.tingroom.com
6.
Unexpected code paths: By following the entry and exit points, it is possible to see any unexpected code paths taken by the program.
意外的代码路径:通过跟踪进入和退出点,可以看出程序是否采用了意外的代码路径。
www.ibm.com
7.
Shortly after being born, Geralt was taken by his mother to the Witchers' Place - the Kaer Morhen stronghold.
出生后不久,杰洛特就被母亲带到狩魔猎人据点——凯尔莫罕要塞。
oldbbs.ali213.net
8.
Further investigation will be taken by judicial authority to find out weather he took bribe or not.
这位申美的前员工是否涉嫌受贿,还需要司法机关的进一步调查。
bbs.translators.com.cn
9.
It's a matter of learning how to "filter" to see which shots you think would be best taken by you.
要学会“筛选”,抓住最有利于你的时机,这很重要。
www.elanso.com
10.
It suggests that someone is shy, modest or sad. This posture is often taken by women.
表示害羞、忸怩、谦恭或悲哀,这是一种常见的女性姿势。
blog.sina.com.cn
1.
An important step to be taken by the Indian government and the parliament is to pass liability legislation, he said.
他说,印度政府和议会必须采取的重要步骤是通过一项责任立法。
www.america.gov
2.
This then is something of a cursory view of the direction taken by contemporary quantum field theory.
这就是对现代电子场论的趋向的粗略的一瞥。
word.hcbus.com
3.
He said India is keeping a close watch on the next steps taken by the Pakistani leadership.
他回答说,印度正在密切注视巴基斯坦领导人下一步采取的行动。
www.voanews.cn
4.
He said he was growing "concerned" over the stance taken by the new US adminstration on global warming.
他说,他越来越“关注”美国新政府对全球变暖所持的立场。
www.bing.com
5.
Its quantity indicated that at least some of it was taken by force, perhaps in raids on northern Europe or Scandinavia, he said.
其数量调查表明,至少有一些是被强行夺走,也许在突击北欧或斯堪的纳维亚半岛,他说。
www.sjgcz.cn
6.
The survivors were to be taken by helicopter to a nearby airport, where they were to be met by relatives.
幸存者将由直升飞机运往附近的机场与亲人团聚。
blog.sina.com.cn
7.
This was a great step taken by the Lord for the spread of the gospel of His kingdom to the () world.
行传十三章二节,乃是主将祂国度的福音开展到世界,所采取的一大步骤。
blog.sina.com.cn
8.
If no action is taken by the end of next week, I will bring up the matter with the concerning authorities.
如果到下周末之前还没有采取任何措施的话,我将会把此问题提交给相关部门处理的。
blog.sina.com.cn
9.
People close to the situation said the bank had been taken by surprise by the article.
据知情人士表示,那篇文章着实让摩根士丹利吃了一惊。
www.ftchinese.com
10.
Biggs was born to a New Jersey nurse and company manager and was taken by his mom to modeling auditions from age five.
比格斯生在新泽西,他的母亲是护士,父亲是公司经理。在五岁的时候他被妈妈带去模特试镜。
www.xianzai.cn
1.
To say the least, it was a big surprise to find out that sharks were being taken by an octopus - a mere invertebrate.
到最后,他们惊奇地发现鲨鱼被一只章鱼猎杀了–只是一只无脊椎动物。
qac.yappr.cn
2.
Police have refused to reveal how much money was taken by the suspect, who is described as white, with brown hair and about six feet tall.
嫌犯系白人,褐色头发,约有六英尺高。警方拒绝透露嫌犯抢走多少钱。
www.bing.com
3.
The only way a branch can find the risk taken by a loan is to ask the loan for that information.
支行要获得贷款风险的惟一方法就是向该贷款查询这一信息。
www.ibm.com
4.
Action may be taken by one voting group on a matter even though no action is taken by another voting group entitled to vote on the matter.
对某一事项可以由一个投票团体来单独采取行为,即使有投票权的另外投票团体没有采取任何行为。
translation168.lingdi.net
5.
We were taken by surprise to see him on TV.
我们都很意外能在电视上看到他。
www.educast.cn
6.
Darius again was the first to flee the battle, abandoning all of his soldiers and his property to be taken by Alexander.
Darius再次第一个逃离战场,抛弃所有的士兵和将被Alexander拿取的财产。
www.elanso.com
7.
It came as a surprise, so he did not know what to do. Taken by surprise, he did not know what to do.
事出意外,他不知道该怎么办。
www.qunian.com
8.
Such a move would follow similar action taken by the Bank of England and US Federal Reserve.
这样一项举措效仿的是英国央行(BankofEngland)和美联储(Fed)的类似行动。
www.ftchinese.com
9.
His deliberate manner of speaking might be occasionally taken by the unwary as a reflection of the pace of his mind.
不细心的人偶尔会误认为他的慢条斯理的谈话方式反映了他的思路迟钝。
www.jukuu.com
10.
"We were all taken by surprise but Rajani was finally moved by the gesture of the young man and married him, " Mishra said.
米沙拉说,“我们都很惊讶,但拉嘉妮最终被这个年轻人的举动所打动,并嫁给了他。”
www.neworiental.org
1.
In line with this, the setting up of the OYL research and development centre was one of the steps taken by OYL.
有鉴于此,设立奥维尔研究与开发中心是奥维尔所采取的其中一个步骤。
york.com.my
2.
When the men returned to the boat we shot two, who the captain said were the leaders, and the rest, taken by surprise, yielded to us.
当男人回到了船上,我们拍二,谁是队长说是领导者,剩下的,措手不及,取得了我们。
www.youeredu.com
3.
I prefer the view taken by Xiao Yang who like the old songs. This construction is much to be preferred.
我倾向于小杨的喜欢老歌的意见。这种结构更好一些。
www.xjiaoan.org
4.
The Bali Breakfast builds on an initiative taken by Indonesia at the time of the U. N. meeting on Global Climate Change.
巴厘岛早餐会建立在联合国全球气候变化会议上印尼提出的一个动议的基础上。
web.worldbank.org
5.
All those who saw this spectacle were taken by the fact that Duc did not make a sound while burning to death.
所有这一震惊事件的目击者都称,直到烧死,他都没有发出一点声音。
www.bing.com
6.
If no action is taken by the end of this week, I will bring up the matter with concerning authorities.
如果这周末之前还没有采取任何措施的话,我将把这个问题提交给相关的权威部门。
blog.sina.com.cn
7.
We're trying to follow the path taken by the Hadoop project concentrating on robustness, scaling, correctness, and community-building first.
我们将追随Hadoop项目所采取的路线,首先把精力集中在健壮性、扩展性、正确性以及社区建立上。
www.infoq.com
8.
It looks like the set of a Hollywood action movie but these images were taken by a team of expert cave divers in the depths of Russia.
这组照片就像来自好莱坞的场景,但实际上是由一个专业洞穴探险潜水队伍在俄罗斯的深海中拍摄的。
dongxi.net
9.
It is never entirely clear how much of these initiatives have been taken by Mr Wang himself.
汪不清楚自己已经率先采取多少个这样的项目。
www.bing.com
10.
He made a brief public statement on the extraordinary measures taken by the federal government in recent weeks.
最近他做出一个关于联邦政府采取非常措施坚定的公众陈述。
blog.hjenglish.com
1.
We will monitor what [other] banks are doing, how much of the cost will be borne by staff and how much will be taken by shareholders.
我们会密切关注(其它)银行的做法,看看有多少成本由员工承担,有多少由股东承担。
www.ftchinese.com
2.
He said the honeymoon delay was a 'personal' decision taken by the couple 'weeks ago'.
他表示蜜月延期是威廉夫妇“几周前”作出的“私人”决定。
www.hxen.com
3.
A South Sudanese official said the oil taken by the north since the dispute began is valued at nearly $1 billion.
一名南苏丹官员说,争议出现以来,北方强行获取的石油价格已经高达将近10亿美元了。
www.bing.com
4.
The source said the video was in a female dormitory units taken by the malicious dissemination.
知情人士称,该录像是在某单位的女工宿舍拍的,被恶意传播。
bbs.d9it.com
5.
But would British people would still donate blood if it were being taken by staff working for a profit-making company?
然而,如果组织献血活动的是一家营利性质的公司,英国人还会继续献血吗?
www.ecocn.org
6.
We welcome the actions taken by the ECB and the national central banks since the beginning of the turmoil.
我们欢迎ECB和国家中央银行自金融动荡开始以来采取的积极措施。
blog.hjenglish.com
7.
The fish bit her causing injury so severe that she had to be taken by helicopter to the hospital.
这条鱼咬了这位女士使得他受伤非常严重,严重到需要直升机将她载到医院。
david.com.tw
8.
The club abhor violence of any sort and do not condone the actions taken by anyone involved.
俱乐部痛恨任何形式的暴力,不管是任何人卷入暴力都不会得到宽恕。
www.tianya.cn
9.
The remarkable photograph of a 'moonbow' was taken by Wally Pacholka, as he looked over the Halkeakala crater on Maui Island in Hawaii.
这张引人注目的月虹照片是由WallyPacholka游览参观夏威夷毛伊岛哈雷阿卡拉火山口时拍摄下来的。
www.bing.com
10.
The authors give an account of the measures taken by the ED of their hospital in its construction and management.
作者介绍了该院在急诊科建设与管理中,注重增强技术力量,提高抢救应变能力;
www.ilib.cn
1.
The taxpayer will pay 90% of any losses suffered by the two partially nationalised banks after a first loss to be taken by the banks.
纳税人将要支付这两个部分国有的银行在承担了第一次损失后所遭受的所有损失的90%。
www.bing.com
2.
On CNN's Late Edition program, Treasury Secretary Paulson said the action taken by the Federal Reserve was warranted.
在有线电视新闻网的夜间节目中,财长保尔森说,美联储采取的行动是有根据的。
www.voanews.cn
3.
In any case France has no veto over Mr Barroso's reappointment: the decision is now taken by majority vote.
无论如何,法国对巴罗佐的连任没有否决权,现在选举是多数投票决定的了。
www.ecocn.org
4.
Her eye was once more taken by the show of wealth--the elaborate costumes, elegant harnesses, spirited horses, and, above all, the beauty.
她的目光又一次被这派富裕的景象所吸引--考究的服装,雅致的马具,活泼的马儿,更重要的是,还有美人。
www.jukuu.com
5.
Any action taken by China to imperil the economic stability of the U. S. would be an act of mutually-assured destruction.
中国采取的任何危及美国经济稳定的行动对双方都会造成破坏。
www.bing.com
6.
China welcomes positive measures taken by relevant countries to deal with this financial crisis and hopes to see results soon.
中国欢迎有关国家为应对这场金融危机采取的积极措施,希望能够尽快取得成效。
www.hjenglish.com
7.
"You got it, " said Graff. "They were all taken by a group of terrorist nuns, aided by fat old bureaucrats. "
“没错,”格拉夫说,“他们都被一伙恐怖分子修女和又老又肥的官员抓走了。”
www.bing.com
8.
Observer recordings of cloud cover from boats are often taken by sailors who are not specialists in the field, and can be very subjective.
船上观测员的云层记录往往由船员担任,而他们不是这一领域的专家,观测难免很主观。
www.bing.com
9.
The size and whereabouts of the "agreed swaps" of Israeli land to be taken by Palestine would be determined in the upcoming negotiations.
按照“经认同而交换的边界”,巴勒斯坦可以获得的以色列领土面值多少、位置在哪,将会在以后的谈判中确定。
www.ecocn.org
10.
With her regular seat being taken by a young man , she had to go to the last row .
由于她常坐的位子被一个年轻小伙子占了,她只好走到最后一排。
www.bing.com
1.
An expensive car speeding down the main street of a small town was soon over-taken by a young motorcycle policeman.
一辆昂贵的轿车超速行驶在一个小镇的街上,很快就被一个骑摩托车的年轻警察追上拦了下来,
zhidao.baidu.com
2.
Investors fret that the recent steps taken by Europe's leadership have done little to dissipate the growing strains across the markets.
让投资者烦恼的是,欧洲领导人最近采取的措施对于消减市场日益增大的压力几乎没有奏效。
chinese.wsj.com
3.
BE taken by extension low atmospheric pressure influence, anticipating this kind of weather will keep on to see you.
受延长低气压带影响,预计此类天气将持续到见到你为止。
www.xkbw.com
4.
In general, decisions are taken by individuals. I feel stress at work because my company is only interested in the work employees produce.
一般而言,公司须要员工以个人判决方法处理日常工作。我感到有工作压迫感,因为公司只著重于员工在工作上的生产力。
my3q.com
5.
"Oxford Law Dictionary" interprets euthanasia as an incurable patients taken by the request of the cause or accelerate the death measures.
《牛津法律大词典》将安乐死解释为在不可救药的患者的要求下所采取的引起或者加速死亡的措施。
www.fabiao.net
6.
The level of workmanship and personal prideindividually taken by each of the staff members was no less than astounding.
同时,百灵达员工们的工艺水平与个人自豪感都令人惊叹。
www.bing.com
7.
After receiving the news, immediate action had been taken by the local government to stop the disease spreading.
本句汉语意思是:在得到这个消息后,当地政府立即采取了行动来防止疾病的蔓延。
www.8875.org
8.
The US log says a non-combatant was wounded with two or three bullets and taken by "the UK company" to Camp Warehouse.
日志说一名非战斗人员被两至三颗子弹击中受伤后被“英军”带到了Warehouse营地。
www.bing.com
9.
Defence attorney Ed Chernoff said it was drugs taken by Jackson himself which had proved fatal.
辩护律师爱德华?切尔诺夫说,是杰克逊自行用药而致命。
bilingual.huanqiu.com
10.
The monetary policy taken by American government before was to curb the inflation, but it has been no longer effective now.
过去美国政府采取货币政策对付通货膨胀,但现今这两*宝失去成效。
bbs.kekenet.com
1.
Mr Brown's spokesman said the prime minister "fully supports the decision" taken by Home Secretary Jacqui Smith.
Brown先生的发言人称,总理“完全支持”内政大臣JacquiSmith做出的这项决定。
www.bing.com
2.
Nasa released images taken by the Hubble Space Telescope which revealed some unusual and colourful changes to the surface of Pluto.
美国宇航局发布了哈勃太空望远镜拍摄的图像,显示了冥王星表面不寻常和多彩变化。
www.bing.com
3.
The students regard all the measures taken by the school authorities to prevent cheating during exams as nothing but a storm in a tea-cup.
学生认为校方为防止考试时作弊所采取的措施是小题大做。
www.59edu.com
4.
The photographs shown on this page were taken by unknown photographers in the sixties after building up the wall.
下面的图片是被一个不知名的摄影师在柏林墙刚完工时拍摄的。
dictsearch.appspot.com
5.
The initial steps taken by the new Treasury secretary, Timothy F. Geithner, did not venture that far.
蒂莫西?盖特纳成为了美国新任财长,他起初并没有采取激进的措施。
www.bing.com
6.
This stunning image is one of the final shots taken by a freelance photographer who died while filming an underwater shoot near Florida.
这张令人叹为观止的照片是一位自由摄影师的最后作品的其中一张。他死在一次佛罗里达附近的水下拍摄期间。
www.bing.com
7.
the same Day afterwards I was taken by the Sallee Man of War, and made a Slave.
我被萨累的海盗船俘虏而沦为奴隶的日期,也正好是同一天。
dictsearch.appspot.com
8.
Actions could be taken by an avatar in the virtual world and sent into the real world and be directly applied to the real system.
虚拟世界中的化身可以采取操作并将操作发送到真实世界中,并且可以直接将操作应用于真实系统。
www.ibm.com
9.
Photographs taken by artists and background artists copyright belongs to the company , shall not be reproduced .
艺人照片所拍摄之艺人影像及背景版权属于本网站及酒吧公司所有,未经许可不得转载。违者必究!
www.bing.com
10.
None of the train passengers was harmed. Mr Whitefield said all passengers were taken by taxi to their stations.
Whitefield先生说,没有乘客受伤,他们都被出租车带回了上车的车站。
www.bing.com
1.
I underline that the collision took place at the end of the incessant and continued dangerous acts taken by the Sea Shepherd's boat.
“我要强调的是,此次撞击事件发生在“海洋守护者”的船只连续不断采取危险行动的尾声。”
www.bing.com
2.
He was the only Chinese. He was beaten by other prisoners and his food was taken by others.
在那里他是唯一一名中国人,所以他经常被打,食物也常常被抢走。
www.chinadaily.com.cn
3.
Measurements were taken by wrist monitors worn by the child, as well as parent questionnaires and child interviews.
研究手段包括在孩子手腕上佩戴监测器、对家长进行问卷调查和对孩子进行访问。
c.wsj.com
4.
Action taken by surprise the enemy, sent a large number of weapons to attack a major attack on our planet.
敌军采取了突击行动,派出了大量攻击武器袭击我方的重要星球。
www.fishjava.com
5.
People have doubts if the measure taken by the company is in the interests of majority of employees.
人们怀疑公司的这项举措是否符合绝大多数员工的利益。
www.xuancaijiaxuan.com.cn
6.
In an embodiment, an "event" refers to a condition that may or may not require some action to be taken by logic.
在一个实施例中,“事件”指的是可能要求也可能不要求逻辑采取某动作的条件。
www.pat365.com
7.
This, taken by itself, would be a stronger argument than can be adduced for the majority of classical works.
这一点,所采取的本身,将是一个有力的论据比可以引证的对大多数的古典作品。
word.hcbus.com
8.
in case of refusal to carry out disinfection, compulsory measures may be taken by the local government.
拒绝消毒处理的,当地政府可以采取强制措施。
fj.chinalawinfo.com
9.
Criminal penalty, is the mandatory methods to punish the criminal taken by the ruling class of the state in the name of country.
刑罚,是指掌握国家政权的统治阶级,以国家的名义,实行惩罚犯罪的强制方法。
paper.pet2008.cn
10.
Amid the flames numerous mysteries were born: were the bronzes from Yves Saint Laurent's collection taken by the British, French or Chinese?
火光中,也产生了无数的秘密:伊夫·圣·洛朗的收藏品中那两只兽首是由英国人、法国人还是中国人拿走的?
bbs.dahe.cn
1.
And this was but one of many punitive actions taken by Chechen authorities against relatives of alleged rebels.
这样的惩罚行为已经不是头一遭了,车臣当局正是用这种方式处理了许多被认为是反叛分子的人。
www.ecocn.org
2.
They were taken by an Exmoor deer-watcher as BBC wildlife documentary presenter Johnny Kingdom looked on.
这一幕被埃克斯穆尔一名观鹿人拍摄了下来,而在此刻BBC野生动物纪录片主持人强尼·金顿姆也看到了。
www.bing.com
3.
After you have chosen a URL the next step is to see if that URL is available or already taken by another company.
你选择了一个URL之后下一步是要看看那个网址是可用的或已被另一家公司。
bbs.fobshanghai.com
4.
Each patient's specific treatment program is determined by the individual form and course taken by his or her illness.
每个病人具体的治疗方案由个人方式以及他或者她的病程来决定。
pro.yeeyan.com
5.
Such approaches taken by teachers and researchers, however, may not be the most suitable means of teaching and helping with students.
然而被教师和研究者们所采用的这种方法可能不是一种和学生一起完成学习内容的最佳途径。
www.ttshopping.net
6.
It is taken by a young man of large fortune from the north of England. A single man of large fortune, my dear.
租尼日菲的是个阔少爷,他是英格兰北部的人,一个有钱的单身汉,我亲爱的。
fr.yeshj.com
7.
In some places, it was taken by military means, the land of those who opposed this repression being confiscated by the colonial government.
有些地方,土地通过军事手段被掠走;而那些反对这种压制的人,殖民政府便将其土地充公。
www.scutde.net
8.
I was taken by this ancient tale's authentic celebration of the dark joy of being on the winning side.
我被带到了这个古老故事中,体验胜利一方庆祝活动中的黑色幽默。
www.bing.com
9.
We have mentioned that denial will be the route taken by over half the populace, even as the proof of our words is at hand.
我们已经提到,拒绝将超过一半民众所采取的路线,即使证明我们的话就在眼前。
tieba.baidu.com
10.
Unfortunately, you will never be able to sit beside him, because this seat had been taken by another passenger.
可惜,你再也无法坐在他的身旁,因为,这个座位曾经让别人给占了……
zhidao.baidu.com
1.
Now, you can applaud the huge economic strides taken by China, India, Brazil and Turkey and yet still see the dangers of America's retreat.
如今,你可以为中国、印度、巴西和土耳其在经济上取得的巨大成就而欢呼,但仍然会看到美国衰落所带来的风险。
www.ftchinese.com
2.
Moreover, as Mr Bunglawala notes, national politicians can only set the tone of the debate; actual decisions are taken by local councils.
此外,据邦拉瓦拉指出,国家政治领导人只能定一个争论的基调;实际的决议都是由地方议会决定的。
www.ecocn.org
3.
I took that short spear and a double hook spear head from Xiaoliu yesterday. It's not that in last week and taken by one of my friends.
我昨天从小刘那拿了那把短矛和一个有双钩的矛头,不是上周的那个,那一个是我一个朋友拿了。
hfsword.com
4.
All her gold and silver idols would be melted down as a part of the plunder taken by the idolatrous Assyrians (1: 7).
他们所有的金银偶像都要被熔化,并由拜偶像的亚述人当战利品带走(1:7)。
dictsearch.appspot.com
5.
Carter also reminds the reader of the brutal actions taken by American colonists against those who remained loyal to the British.
作者也使读者们联想起美洲殖民者对那些仍然忠于英国的人采取的残忍行为。
www.chinaelections.org
6.
Rather vaguely, he welcomed "steps being taken by organisations like the Africa Union. . . to better resolve conflicts. "
他说的相当隐讳,“他欢迎非盟这样的组织能尽快采取措施,以便更好地解决地区冲突问题。”
club.topsage.com
7.
No piece of film or video, including those taken by pros, ever looks perfect straight out of the camera.
没有哪部影片或视频从摄像机里拿出来就能完美无暇,就算是专业人士拍的也不例外。
www.ebigear.com
8.
The photos were taken by keen photographer Torben Webber, who scrambled for his camera after hearing the unusual creatures had been born.
这些照片由摄影师托伯恩·韦伯(TorbenWebber)拍摄。在听到这些不同寻常的生物诞生后,他为他的相机争取到了这个表现机会。
www.bing.com
9.
It also ensures that actions taken by IT to digitize the business are supportive of these strategic and value-related goals.
它还确保IT所采取的行动能够对这些策略和价值相关的目标有所帮助。
www.ibm.com
10.
The report calls for stronger steps to be taken by advanced economies to reduce carbon emissions, seen as the main cause of global warming.
报告呼吁发达经济体采取更强有力的措施来减少二氧化碳排放量。二氧化碳排放被视为造成全球暖化的主因。
www.voanews.cn
1.
The law gives the members of a grand jury broad immunity for actions taken by them within the scope of their authority as grand jurors.
法律赋予每一位成员在授权的范围之内以广泛的行为豁免权。
blog.sina.com.cn
2.
The really unpleasant medicine, prescribed by the International Monetary Fund, had to be taken by the far less fortunate borrowers.
国际货币基金组织(IMF)开出的苦药,只能由远为不幸的借款人吞下。
www.ftchinese.com
3.
during the first world war , all decisions on the conduct of the war ( and the treatment of the armenians ) were taken by the committee.
一战期间,战事行动的所有决定(以及如何处置亚美尼亚人)均由团结进步委员会裁决。
www.ichacha.net
4.
ON OCTOBER 1st a disabled French woman was dragged from her home on Kenya's northern coast by pirates and taken by speedboat to Somalia.
10月1日,几名海盗拽着一名家住肯尼亚北部沿海的残疾法国妇女,乘上快艇开往索马里。
xiaozu.renren.com
5.
Previous images of the Ring Nebula taken by visible-light telescopes usually showed just the inner glowing loop of gas around the star.
以前由可见光望远镜拍摄的星云环仅仅显示出其内部的环绕着恒星的炽热气体环。
www.bing.com
6.
Xinhua said "all illegal deposits" except the money taken by Cheung had been recovered.
新华社表示,除了成克杰已提走的款项外,所有贪污得来的存款已追回。
www.crazyenglish.org
7.
installing the smart home, is no longer a concept but a convenience life experience which is taken by high technology .
安装一套智能家居,已经不再是一个概念,而是生活中切切实实可以享受到的高科技带来的便利生活体验。
zhidao.baidu.com
8.
It is for this reason that I appreciate the anti-monopoly measures taken by the United States government against Microsoft.
因此笔者还是欣赏美国政府在反垄断方面对微软所采取的行动。
bulo.hjenglish.com
9.
Decisions both on procedure and substance of the arbitral tribunal shall be taken by a majority vote of its members.
仲裁法庭关于程序问题和实质问题的裁决都应以其成员的多数票作出。
bbs.e5zj.com
10.
Even those voters who resent health-and-safetyism and other yokes of the nanny state have never been taken by civil liberties in general.
即便是那些憎恨保姆国家“健康安全至上”教条和其他束缚的选民,民权分子也从没将他们纳入自己的阵营。
www.ecocn.org
1.
At a time when more photos are now taken by smartphone cameras, manufacturers are under pressure to keep selling cameras at any cost.
由于越来越多人使用智慧型手机拍摄,所以数位相机厂商感到需要保住销售量的压力而不得不降价。
times.hinet.net
2.
If consensus is not reached during the time-period, any decision to Grant a waiver shall be taken by three fourths of the Members.
如在此期限内未能协商一致,则任何给予豁免的决定应由成员的四分之三多数作出。
dict.ebigear.com
3.
They noticed that photos taken by a diver of the shark responsible for the second attack suggested the wrong one had been caught.
他们注意到一名潜水员拍下的第二次袭击的鲨鱼照片暗示此前抓错了。
www.bing.com
4.
Will he be able to solve the riddles around him or will he be over-taken by the ever-increasing danger of being lost without love?
他能在他附近解决谜语或他是否将由丢失的持续增长的危险追上,不用爱?
dictsearch.appspot.com
5.
Stresses rippled through debt and stock markets despite measures taken by European leaders last week to help restore investor confidence.
尽管欧洲领导人上周为帮助恢复投资者信心采取了措施,但压力仍波及到了债市和股市。
chinese.wsj.com
6.
Session transcripts taken by the instructor supplement the slides used to illustrate key points of the course.
幻灯片内容为讲师补充的讲课内容用以说明此课程重要的观点。
dictsearch.appspot.com
7.
This image was taken by myself on the next to last photo of an old Polaroid One Step camera in 1986.
此图片是由我自己的照片旁边过去的旧宝丽一步法相机在1986年。
www.01gyw.cn
8.
Eligible deposits taken by this Bank are protected by the Scheme up to a limit of HK 100, 000 per depositor.
本银行接受的合资格存款受存保计划保障,最高保障额为每名存款人HK100,000。
www.americanexpress.com
9.
The decision on whether the proposed new system should be implemented would be taken by the second term Chief Executive.
建议的新制度应否实施,将由第二任行政长官决定。
www.ayste.com
10.
Essentially, leaching is the way in which energy is in taken by the active life body, and should not be regarded simply as "catalysation" .
从本质上来说,浸出是生命体主动获取能量的方式,不能简单视为一种“催化作用”。
www.chemyq.com
1.
The position of the enemy was taken by surprise in half a day.
敌人阵地在半天内就被出其不意地攻下了。
www.teachcn.net
2.
People are so taken by the colors of these blooms, not to metion their fabulous rose fragrance.
人们所以由这些花的颜色,而不是采取metion其美妙的玫瑰香味。
www.360doc.com
3.
But the carmakers have been completely taken by surprise by the meltdown in the housing market and, above all, by the soaring cost of fuel.
但是汽车制造商却遭受到被房地产市场的崩溃,尤其是油价的飙升而带来的意想不到的严重冲击。
www.ecocn.org
4.
Like everyone else I was dazed and badly rattled. However, I was comforted to know that the White Tara had not been taken by these men.
像其他人一样,我感到一阵慌乱。只是,知道白度母不是被这些人拿走的,我感到安慰。
9.yeezhe.com
5.
Many of them assume their carefully chosen stances all day, getting their pictures taken by hundreds of other fans.
他们中的许多人一整天摆出精心挑选的姿势,由其他成百上千的粉丝拍照。
www.bing.com
6.
The decisions of an Ordinary General Assembly are taken by a simple majority of the members present.
常规全体大会旳决议由出席会员表决。
zt.26495.com
7.
Both western allies and they seem to have been taken by surprise.
西方盟国和柏林人似乎都大吃一惊。
www.ftchinese.com
8.
Some of these steps have already been taken by the financial reform bill and by regulators.
这些步骤中的一部分已经被金融改革条例和管理者吸纳。
www.bing.com
9.
But Gibbs cautions that the actions taken by the president alone will not be sufficient.
但是吉布斯同时警告说,光是奥巴马总统采取行动还不够。
www.ebigear.com
10.
Agreement to explore further how compliance and enforcement actions taken by one institution can be supported by the others.
同意进一步探讨各个机构怎样相互支持他们采取的遵规和执行措施。
web.worldbank.org
1.
However, nowadays, environment has already sent a "SOS" signal to us as a result of increasing damage upon environment taken by human being.
但是,现在由于人们的人们的日益破坏,环境向我们发出了求救的信号。
www.1x1y.com.cn
2.
Images taken by a space probe 200 miles above the surface of Mars have revealed a polar landscape dominated by icy dunes.
距离火星表面200英里高的空间探测器拍摄的图片,揭示了火星极地被冰丘所占据的景象。
treasure.1x1y.com.cn
3.
Understanding the approach taken by other product designers might give you insight into the needs of your own target users.
了解其他产品的设计人员采取的方法有助于您洞悉您的目标客户的需求。
www.uxguide.net
4.
Final decisions in the selection process are always taken by his clients, he says, whoever they are.
在选择流程中的最终的决定总是他的客户掌控,他说,无论他们是谁。
club.topsage.com
5.
This photo was said to be taken by an Australian at India, Bodhgaya.
据说这张照片是由一位澳洲人士摄于印度菩提迦耶,佛陀成道的菩提树下。
www.6yao.com
6.
But they don't pay for royal vacations, like the ski trip to Whistler , British Columbia, taken by Prince Charles and his sons in 1998.
但不负担他们度假的费用,举例来说,查尔斯王子和他的儿子们1998年到不列颠哥伦比亚省的惠斯勒滑雪时就得自己买单。
tr.bab.la
7.
You'll have about a minute to hide, and, which is most interesting, the hideout can be already taken by aggressive stalkers.
你有大约一分钟的时间去掩藏,不过,有趣的是,这个掩藏点可能已经被有攻击性的敌对潜行者们占据了。
tieba.baidu.com
8.
This report is only responsible for the sample we received if the sample was not taken by our center.
若非本单位自行抽取样品,本报告仅对所收样品负责。
wenku.baidu.com
9.
This step was taken by Italian biologists, who provided the last missing link in man's search for the cause of malaria.
意大利生物学家完成了这一步骤,从而填补了人类探索虐疾病因所缺少的最后一个环节。
www.jukuu.com
10.
She recorded many IPRs of her clients with the Customs and handled some cases relating to border measures taken by the Customs.
她还办理了一些海关知识产权备案,并处理有关海关采取边境措施的案件。
www.prclawyeronline.com
1.
I was so taken by him. He wasn't my type, and 15 years younger than me, but I had no control. I was so in love with him.
我被他拿住了,况且比我15岁的他并不是我的类型,但我已经失去了控制,我深深地陷入了爱的旋涡。
blog.sina.com.cn
2.
It's obvious that I wish him to play as much as possible, but I won't talk about the decisions taken by others.
显而易见,我希望他能够获得尽可能多的踢球机会,但我不想去评价别人所做的决定。
www.juvezone.com
3.
Probably the most famous picture of the Loch Ness monster was the "surgeon's photo" supposedly taken by Colonel Robert Wilson.
最著名的尼斯湖水怪的照片很可能是上校罗伯特·威尔逊拍的“外科医生的照片”。
www.kekenet.com
4.
Are these pictures taken by you? You seem to have an eye for beauty.
这些相片是你照的吗?看来你有一颗发现美的心灵呀。翻译成英语最佳答案。
www.qqnice.com
5.
On this basis, the project tries to analyze what measures should be taken by the plane in the weak perturbation to avoid the danger.
在此基础上,本课题尝试分析在弱扰动下飞机应当采取哪些措施来避免危险。
www.51lunwen.com
6.
Any decision by the conference must be taken by a two-thirds majority of the participating States.
会议的任何决定必须由与会国家三分之二的多数作出。
blog.sina.com.cn
7.
Some results in remote mountainous areas will have to be taken by foot or vehicle to the nearest urban center.
偏远山区的一些投票结果只能通过步行方式或乘汽车到最近的城市中心才能获得。
www.ebigear.com
8.
In this shot, taken by Terry Taylor from the town's golf course, the face is especially clear with a blanket of snow and slight shadow.
这张照片是特里·泰勒(TerryTaylor)从镇上的高尔夫球场拍摄的,皑皑白雪和斑驳阴影让脸部显得尤为清楚。
dongxi.net
9.
KWS discovered the elephant's body lying in the middle of the road with its tusks taken by poachers.
KWS人员发现大象尸体躺在路中间,象牙已被偷猎者带走。
www.bing.com
10.
Acknowledges that the action taken by this stored procedure may require existing subscriptions to be reinitialized.
确认此存储过程所执行的操作是否需要重新初始化现有订阅。
msdn2.microsoft.com
1.
Tom Daschle was the head of the Senate Democrats until his South Dakota seat was taken by gleeful Republicans in 2004.
汤姆?达施勒在他南达科塔州参议员职位被共和党人2004愉快接替时,一直是民主党在参议院的领袖。
www.ecocn.org
2.
Live footage taken by Akira Iwasaki was seized and taken to the United States, and was not returned until 1968.
晃岩崎(AkiraIwasaki)所拍摄的现场录像也被扣押,并被带到美国,直到1968年才归还给他。
www.bing.com
3.
One noted the veracity of a market observer who said that in these circumstances, any action taken by a central bank was immaterial.
有人指出,一位市场观察人士说了一句大实话:在这种情况下,央行采取的任何举措都解决不了实质问题。
www.ftchinese.com
4.
Calcium supplements taken by many older people could be increasing their risk of a heart attack, research shows.
许多老年人采取的补充钙片可能增加他们心脏病的危险,调查显示!
bbs.ebigear.com
5.
She also discusses initiatives taken by BMI Healthcare, one of the biggest independent sector providers in the country.
她还讨论了所采取的主动行动体重保健,其中一个最大的独立部门的供应商在该国。
www.syyxw.com
6.
He disliked the "erratic actions" being taken by al-Qaeda, which he feared would undermine the Taliban experiment (he was right).
他憎恶基地组织采取的那些“非常规行动”。他担心这会破坏塔利班的尝试(这点他说的没错)。
www.ecocn.org
7.
Plus the fact that Reference Implementation can be taken by some as meaning not a product, when in fact that is not the case.
加之某些人习惯认为参考实现不能作为产品的事实,即使实际不是如此。
www.infoq.com
8.
Each then went on in various ways to imply whatever new "British jobs" were created had been taken by foreigners.
这些方式各异的宣告还会持续进行,它们暗示着任何不列颠的新工作最终都被外国人夺去。
www.bing.com
9.
Ms Ulrich also points to two measures taken by Chinese authorities that she believes will help gently deflate stock prices.
李晶还提到了中国当局采取的两项措施,她认为这些举措将有助于缓步平抑股价。
www.ftchinese.com
10.
But I doubt it I'm taken by the thought of it.
但是我一点都不怀疑我所需要的就是她。
group.mtime.com
1.
Zheng said employees staying at their posts will have to work harder and assume responsibilities usually taken by several people.
郑永才说那些留下来的员工必须更加拼命工作,一个人干几个人的活。
edu.sina.com.cn
2.
The results showed that: Hybrid F1 seed taken by the indoor after-ripening to ripening from half of maturity was the best.
结果表明:杂交种果半熟期采后经室内后熟至完熟的处理最佳。
www.casb.org.cn
3.
The vacant place is taken by one of the outer electrons which thus leaps from an outer to an inner "shell" .
真空穴由一个从外“壳”跃至内“壳”的外层电子来填充。
4.
Posters of the charter, visible to the customer, spell out the actions taken by the hotel.
执照的招贴要让客户看到,详细地说明酒店采取的行动。
q.sohu.com
5.
Many loans taken by them are backed by state land or other collateral rather than direct guarantees from local governments.
而这些融资平台获得的许多贷款,是以国有土地或其它抵押品——而非地方政府的直接担保——为抵押的。
www.ftchinese.com
6.
To reduce moral hazard (and the equity and credit risk taken by eurozone taxpayers), several additional measures should also be implemented.
还需要采取配套措施以减少道德风险(以及欧元区纳税人所承担的股权和信贷风险)。
www.bing.com
7.
NASA scientists, who have shown off their first colour "post card" of Mars taken by the robot explorer Spirit. Click here for a photograph.
美国航空航天局科学家:炫耀第一张由火星探测车“精神号”发回的彩色“明信片”。点击观看照片。
sq.k12.com.cn
8.
For years, "softly softly" was the approach taken by Chinese companies making investments in western groups.
多年来,中国企业在向西方集团投资方面,一直采取“柔和”方式。
www.ftchinese.com
9.
For this, appropriate anti-cheating measures have been taken by the exam administrative department.
鉴于此,考试主管部门采取了相应的反作弊措施。
www.ceps.com.tw
10.
An unsecured long-term loan taken by a company, usually with a maturity of 15years or more. Debentures are marketable securities.
企业发行的无担保长期债券,通常债期在15年以上,属于流通证券。
dictsearch.appspot.com
1.
The Pentagon has admitted it suffered a major cyber attack in which thousands of files were taken by foreign hackers.
美国五角大楼证实,他们遭受一次较大的网络袭击,数千资料被外国黑客窃。
www.enread.com
2.
A decision on whether a website is legal or illegal can only be taken by a judge, not by a service provider.
网站是否违法,只能由法官判断,而非服务提供者。
tieba.baidu.com
3.
However, because samples are taken by scanning all data pages, the actual sample size may not be exactly the same as the amount specified.
但是,由于抽样时要扫描所有数据页,所以实际样本大小可能不会完全等同于指定数量。
msdn2.microsoft.com
4.
The Polk County sheriff's office has released some of the 30 minute video footage taken by one of the girls.
该波尔克县治安官的办公室已发布了一些30分钟的录像片段所采取的其中一名女孩。
www.en400.com:8080
5.
The medicines and chemical reagents should not be put in the place can be taken by children.
药品不应放在孩子们拿得到的地方。
zhidao.baidu.com
6.
Night, the night is so beautiful, the memory out of life, become more and more clear, decadent I, seemed to be taken by surprise.
夜,夜得那么地美丽,尘封的记忆逃出生命,变得愈加的清晰,颓废的我,显然有些措手不及。
www.bing.com
7.
It was all the loot taken by soldiers from the captured town.
这就是士兵们从被占领的城镇掠夺来的所有东西。
www.bing.com
8.
Thousands of "Red Shirt" protesters swarmed back into an area that had briefly been taken by government forces Saturday night.
周六晚上,成千上外的“红衫军”蜂拥到暂时被政府所控制的地区进行抗议。
www.newmediachina.net
9.
All the photographs are taken by Thomas. Please let me know if you want to use them.
所有照片由托马斯拍摄。请告诉我您是否想要使用他们。
blog.sina.com.cn
10.
The vast majority of the debris ended up being taken by barge and truck to a vast landfill site called Fresh Kills on Staten Island.
事实上,大部分废墟都用卡车及驳船运到了斯塔滕岛上的一个叫“FreshKills”的大型垃圾填埋场中。
www.bing.com
1.
Cameras may be hand held or mounted, and photographs may be taken by a photographer, triggered remotely or triggered automatically.
相机可能是手持的或者安放好的,照片由摄影师远程或自动拍摄。
www.bing.com
2.
The Chinese people will not resist until they are being taken by the throat. Japanese, do not misunderstand and misinterpret the Chinese.
中国农民只要不被人扼制喉咙是不会起来反抗的。日本人,请不要误解、误读中国人。
xuanfashangshiblog.com
3.
Only a short while ago, You always take me to tourism, The camera was taken by you, photos all were me.
曾几何时,你总带著我出去游玩,相机在你手里,拍的都是我。
blog.sina.com.cn
4.
The patterns-based approach taken by the appliance allows rapid, consistent provisioning of middleware application environments.
设备所采用的基于模式的方法支持中间件应用程序环境的快速统一交付。
www.ibm.com
5.
This is one of the very few portraits of Chinese officials taken by Thomson in which the sitter looks away from the camera.
这是约翰·汤姆逊所拍的为数不多的中国官员肖像之一。照片中,坐在椅子上的毛目光望向远方。
dongxi.net
6.
Before a decision taken by the antimonopoly execution authorities, the concentration shall be not implemented.
国务院反垄断执法机构作出决定前,经营者不得实施集中。
www.bing.com
7.
The bride is taken by surprise, by hands down the crummiest friends you could have, and covered from head to toe with all kinds of crap.
新娘措手不及地被最糟糕的朋友下手,从头到脚沾满了各种各样的脏东西。
www.bing.com
8.
We do not agree with the attitude taken by the AUT, which is refusing to set exams.
我们不同意所采取的态度的奥地利,这是拒绝设置的考试。
zhidao.baidu.com
9.
IT RESEMBLES the rows that have dogged every step taken by the two-year-old government led by Manmohan Singh, India's prime minister.
由总理曼莫汉?辛格领导的印度政府两岁了,其迈出的每一步都伴随着争议。
www.ecocn.org
10.
The actions taken by the government are far from enough in the sense of preserving the present order out society.
从维持现有社会秩序这个意义上说,政府所采取的行动还远远不够。
www.8875.org
1.
Notice that the action taken by both of the getters depends on whether the list is empty.
注意,两个读取器采取的行动依赖于是否链表为空。
www.ibm.com
2.
Poultry samples have been taken by agriculture authorities as part of the ongoing investigation.
农业部门已采集家禽样本作为正在进行的调查的一部分。
www.who.int
3.
Hill works with images of the Martian surface taken by rovers and satellites, as well as data from Earth-orbiting NASA instruments.
希尔的工作是处理由火星漫游者和人造卫星所拍摄到的火星表面照片,以及美国宇航局绕地球轨道运行的仪器所获得的数据。
www.bing.com
4.
Due to the number of safety measures taken by system administrators, HTTP has become the universal entry mechanism to the corporate network.
由于系统管理员们所采取的安全措施的数量的缘故,HTTP已经成为了企业网络的通用进入机制。
www-128.ibm.com
5.
The survey taken by secret ways, the situation will be kept confidential you, thank you for your cooperation!
本次调查采取不记名的方式,将对您提供的情况予以保密,谢谢您的合作!
www.askform.cn
6.
Compulsory educations of the rural areas are taken by primary teachers, the qualities of the teachers will play a very important role .
农村小学教师承担着普及小学义务教育的重要任务,农村小学教师的专业素质也必然会制约义务教育的质量。
202.119.108.211
7.
New photos released of 5 photos taken by the Middleton family, Kate was also released with a detailed profile.
公布的新照片中有5张照片由米德尔顿家人拍摄,一起公布的还有凯特的详细个人简介。
www.englishtang.com
8.
Others are confident that measures taken by the government have been enough to rein in speculators' excess.
另外一些人,则对中国政府采取的措施抱有信心,认为这些措施足够抑制投机者的过剩投资。
www.bing.com
9.
b: The collection instruction should state the exact period of time within which any action is to be taken by the drawee.
托收指示应当表明要求付款人完成任何行为的确切期限。
blog.sina.com.cn
10.
Certain steps can be taken by pathology laboratories to reduce, but never completely eliminate, the risk of medical malpractice claims.
某些步骤可以采取病理实验室,以减少,但从来没有完全消除,风险医疗事故索赔。
www.syyxw.com
1.
Responsible for the implementation and verification of corrective and preventive actions to be taken by 3rd party manufacturers.
负责监督供应商纠正预防措施的实施并对实施效果进行验证。
www.lietou.com
2.
Until the beginning of this century all the operatic roles were taken by men with female impersonators, playing the part of women.
直到这个世纪初,所有的京剧角色都是男扮女装,表演女性角色。
blog.sina.com.cn
3.
The nine-year-old math genius got two grade As and a B in his A-levels in England. The A-levels are normally taken by 18-year-olds.
这个九岁数学神童在英国高级会考中,拿到两科A及一科B。高级会考的应试者通常是十八岁的青年。
www.taipeitimes.com
4.
When 50 people showed up at my house last night thinking there was a party, I was taken by storm.
昨天晚上有50个人出现在我家的门口,(他们)以为我家开派对,这真使我大吃一惊。
www.loveunix.net
5.
The final decision has to be taken by the KB administrator who understands the data and the business logic of the project.
最终的决策要由知识库管理员做出,因为他们了解项目的数据和业务逻辑。
www.ibm.com
6.
Does the fact that Supreme Court Justices are not elected make it illegitimate for them to invalidate actions taken by elected officials?
难道最高法院大法官并非选举产生这一事实使得他们宣告政府官员——这些官员是经由选举产生的——所做出的行为无效不具有正当性?
www.readfree.net
7.
The flower matured and released its pollen to the winds, and the pollen was taken by the winds and carried to a foreign country.
这朵花成熟后,风儿带着它散放出的花粉来到一个陌生的国度。
blog.sina.com.cn
8.
The decisions of the Extraordinary General Assembly are taken by a two-thirds majority of the members present and represented.
非常规全体大会的决议由出席会员和代表会员人数的三分之二多数决定。
www.douban.com
9.
A similar position was taken by Ted Kaczynski, better known as the Unabomber.
作为一名尤那邦摩恐怖分子更为人所知的泰德?凯辛斯基,也提出过类似的观点。
www.ecocn.org
10.
They believe their treatment is symptomatic of the increasingly aggressive approach taken by police at political demonstrations.
她们认为这种行径是当前警方对政治集会采取日渐增加的高压政策的切实写照。
www.bing.com
1.
Proper care must be taken by the application to not hard code or store credentials in unsafe locations or less secure ways.
必须谨慎,不要让应用程序将凭据硬编码或者存储在不安全的位置,或者以不太安全的方式存储。
msdn2.microsoft.com
2.
The fact that the Foreign Office has been closely involved in setting up Ace reveals how seriously the issue is taken by politicians.
外交部一直密切参与建立ACE,这一事实说明,政治家们非常看重这个问题。
www.bing.com
3.
It is understandable that all the above steps are taken by means of calling certain native API functions.
上面所有的步骤都可以通过调用某些本机API函数的方式来实现,这是可以理解的。
blog.163.com
4.
Will not even think you will become our goals, threats have emerged, in the event, often taken by surprise, causing great losses.
甚至不会想到你自己也会成为目标的时候,威胁就已经出现了,一旦发生,常常措手不及,造成极大的损失。
zhidao.baidu.com
5.
While all the etchings originate from the paintings, the paintings in turn originate from photographs, mostly taken by the artist.
蚀刻版画的原稿是绘画,而绘画的蓝本则是照片,照片多是由他自己拍摄的。
www.heritagemuseum.gov.hk
6.
The solution taken by the map is to use an EXTRACT function to select the occurrences of Quantity for the current slice.
这个映射采用的解决方案是使用EXTRACT函数选择当前片的Quantity。
www.ibm.com
7.
But even the experts were taken by surprise at the audacity of a co-ordinated attack by gunmen on Mumbai.
令专家尤为吃惊的是在孟买异常胆大的连环持枪歹徒恐怖事件。
www.ecocn.org
8.
Later he moved to the south of France and was taken by the strong sunlight he found there.
后来,他搬到了法国南部,被强烈的阳光下,他发现那里取得的。
wenwen.soso.com
9.
This is but one example of the kind of action taken by the Government to help protect public health.
政府致力保障公众健康,上述措施只是其中一个例子。
www.fehd.gov.hk
10.
It has been one of the country's postcard images for decades, but all shots were taken by day.
几十年来这里国家明信片上的风景之一,但选用的照片全部都是白天拍摄的。
ansondly.blog.163.com
1.
The EU Justice Commissioner Vivian Reding suggested that legal proceedings could now be taken by the EU against the French government.
欧盟司法长官薇薇安瑞丁建议欧盟采取法律行动阻止法国政府。
voa.hjenglish.com
2.
For this reason the "negative" picture taken by a camera represents light objects as dark shapes, and dark objects as lighter shapes.
由于这个原因,照相机拍出的底片上浅色的物体总是呈现出深色的形状,而深色的物体颜色却浅一些。
edu.sina.com.cn
3.
But that's something, right? Feast your eyes on this smokin' photo of Robert Pattinson taken by fashion photographer Stewart Shining.
这并不是为了引起你的好奇心,不过这张由时尚摄影师斯图尔特拍摄的罗伯特·帕丁森的朦胧风格照片确实能够让人眼前一亮。
edu.sina.com.cn
4.
Some of you have probably never heard of a diploma mill, and some of you probably have, and hopefully, have not gotten taken by one.
一些从未听说你有可能磨文凭,有的你可能有问题,希望没有采取一尝。
actuafreearticles.com
5.
All reasonable precautions have been taken by the World Health Organization to verify the information contained in this publication.
世界卫生组织已采取一切合理的预防措施来核实出版物中包含的信息。
www.who.int
6.
All three have offered leadership, and all three are very different from the approach taken by the current administration.
三位都承诺在此事项的领导力,并且三位都和现任政府采取的途径有所不同。
www.ted.com
7.
The picture was taken by one of her closest friends, actor and photographer Roddy McDowall.
这张照片在她的一位密友手中,即演员摄影师罗迪麦克·多沃尔(RoddyMcDowall)。
www.bing.com
8.
click the vertical border between the panels and drag it to the right , so that most of the space in taken by the left panel.
单击面板之间的竖框线并将其拖动至右侧,从而使左面板占据大部分空间。
www.ichacha.net
9.
The steps taken by a bowler before delivering the ball.
投球步伐:投球手在传球前采取的步伐。
www.bing.com
10.
Pictures of the pet taken by a passer-by have become an internet sensation after being posted on the photo-sharing website Flickr.
这只宠物狗被一个路人拍到,所拍照片被上传至Flickr图片分享网站后迅速走红。
www.chinadaily.com.cn
1.
She was taken by force still barefoot and in her pyjamas.
她遭强行带走时,还身著睡衣光著脚。
zh.globalvoicesonline.org
2.
However, we shall attach great importance to the actions taken by a new administration after it assumes office.
我们重视的是美国新政府上任后采取的行动。
www.jukuu.com
3.
Some of the images of delicate embryos were taken by a regular Hasselblad camera with macro lens.
某些美妙胚胎图像是用带微距镜头的正规Hasselblad相机拍摄的。
www.bing.com
4.
Apple said the preorders were the most ever taken by the company in a single day, and 10 times higher than for the iPhone 3GS last year.
苹果公司说这是公司在一天内收到的数量最多的预订单,比去年iPhone3GS的预订单多十倍。
c.wsj.com
5.
The fate of the wolf is taken by conservationists as a litmus test of America's ability to safeguard its natural heritage.
狼的命运被自然环境保护主义者们视为美国保护自然遗产的试金石。
www.bing.com
6.
A temporary action taken by one country to halt shipment of goods into or out of another country.
指一国禁止对某国输出或从某国输入商品的临时行动。
glossary.cn.reuters.com
7.
But enforced radical financial measures taken by Atletico president Jesus Gily Gil meant the youth team had to be disbanded.
然而竞技队主席杰西*吉利*吉尔推行激进的财政政策,青年队被迫解散。
zhidao.baidu.com
8.
It was taken by the Mars Exploration Rover Spirit one hour before sunrise on the 63rd Martian day, or sol, of its mission.
照片由勇气号火星探测车(ExplorationRoverSpirit)在火星上第63天太阳升起的前一个小时所拍摄。
www.bing.com
9.
And environmental activists say the position taken by the president amounts to too little, too late.
环境活动人士说,布什总统提出的减排目标太小、太晚。
www.voanews.cn
10.
Orally bioavailable means that a drug or other substance that is taken by mouth can be absorbed and used by the body.
口语中生物有效性的意思是:口服的某种药或者某种物质可以被身体吸收和利用。
bbs.sh.liba.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/10/2 8:52:20