单词 | take all |
释义 | take all例句释义: 全部 1. Now take all of that and wrap it up into a controlled runtime where plug-ins can come and go dynamically, and you get OSGi (basically). 现在利用所有这些插件并将其包装到受控的运行时,插件可在其中动态进出,并且您可以获得OSGi(基本上来说)。 www.ibm.com 2. Take all this together, and it begins to look not just overheated, but worryingly like the beginnings of a bubble. 从上述种种因素来看,巴西经济看起来不仅仅是过热,而是像正在形成一个泡沫,这令人感到担忧。 www.ftchinese.com 3. just take all the money that he made from china, that will send a message to all traitors. 把他从中国拿的钱都没收,这样能给叛国贼们一个警示。 bbs.city.tianya.cn 4. You and the Bank each agree to take all steps and execute all documents necessary for the implementation of arbitration proceedings. 您和本银行均同意为了实施仲裁程序而采取所有必要的步骤及签署所有必要的文件。 q.sohu.com 5. But in private the officials admit that this is one problem for which the enemy to the north cannot take all the blame. 古巴官员私下承认这不能全怪这个北方的敌人(美国),原因是多方面的。 www.ecocn.org 6. The software marketplace, these days, is something of a winner-take-all system. 这些日子以来,软体市场是某种赢家取得一切(winner-take-all)的系统。 local.joelonsoftware.com 7. This allows you to be well prepared so you can keep the meeting moving along and hopefully it won't take all day. 这可以让你事先做好充分的准备以确保会议的顺利进行,并不会让会议占用一整天的时间。 www.bing.com 8. From the beginning of the investment of the first day, you have to be ready to take all the risks. 从开始投资的第一天起,就得做好心理准备来承担所有的风险。 www.888kc.com 9. Hope that you can help me to look after my cats , being eaten by it , had better to be able to help it to take all of a sudden bath. 希望你能帮我照顾一下我的猫,给它吃饭,最好能帮它洗一下澡。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Father heads bowed, like a child made a mistake, take all the money out of pocket, are a dollar a dollar, and count only 13. 公公低着头,像是犯了错的小孩,拿出了兜里所有的钱,都是一元一元的,数一数也只有十三张。 enwaimao.cn 1. Paul told me that it would take "all the men to be locked up" . 保尔告诉我这得“把所有的男人们都锁起来”。 www.bing.com 2. Habits of exercise for ten minutes are likely to be forgotten, while two hours of exercise a day might be too hard to take all at once. 10分钟左右的锻炼习惯很容易就被忘记;而一次就做到每天锻炼2个小时则太难了。 www.bing.com 3. shot I walked all the way, any access to my eyes, and even the wild flowers also did not miss a shot, called take-all. 我一路走一路拍摄,凡是进入我的眼睛里的,连野花也不放过一个镜头,这叫通吃。 www.enwaimao.cn 4. You could also take all of your digital photos and turn them into a Photobook for you to keep and share for years to come. 你也可以把你们所有的电子照片洗出来变成相册,留着在以后的几年中一起看。 www.bing.com 5. Originalism designer must take all of these into account and be prepared to overcome all difficulties with an indomitable will. 原创设计师都必须充分地理解到,并准备用百折不回的毅力,有计划地克服所有的困难。 blog.sina.com.cn 6. I will take all of you to a space journey today. Let's take a walk in Four Seasons of a year and look at the beautiful sceneries. 今天我会带大家进行一次时空之旅,我们一起到一年的四季中去走一走,看一看美丽的风景吧。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. So, you see, my thinking is bottom-up. I take all the little pieces and I put the pieces together like a puzzle. 大家可以看到,我的思考是自小往上的我会收集所有的部件,而后像拼图一样将其拼起来 www.ted.com 8. Take all that is given whether wealth, love or language, nothing comes by mistake and with good digestion all can be turned to health. 接受被赐予的一切,无论那是财富、关爱或言语,事出必有因,只要融会贯通,一切皆可转化为健康。 blog.sina.com.cn 9. In taking full control of the bank, it promised to take all necessary steps to protect the rights and interests of creditors and depositors. 东加勒比中央银行在接管该银行之后,承诺采取一切必要手段来维护贷款人和存款人的权益。 blog.hjenglish.com 10. C. says his team made some mistakes, but it was able to take all UCLA could throw at it and still win. 称他的队虽然犯了些错误,但是仍有可能击败UCLA并最终取得胜利。 wenwen.soso.com 1. A card game in which the object is either to avoid hearts when taking tricks or to take all the hearts. 一种通过技巧避免获得或赢得所有的红桃牌的纸牌游戏 zhidao.baidu.com 2. We were told that at a minimum China (and India with its own billion-strong population) would take all our high-tech jobs. 我们又被告知,中国(还有那个十亿人口的印度)至少会把我们的高科技职位全都抢走。 dongxi.net 3. It was to take all the things that are known as front of house and back of house and redefine them as above house and below house . 其中需要的就是把我们知道的房子的前部和后部换成上部和下部。 www.bing.com 4. The fox saw that the threshing-floor was full of husked grain and decided to deceive the ant and take all the grain. 狐狸看到打谷场上堆满了金灿灿的麦粒,便打定主意去欺骗蚂蚁,想把所有的粮食都弄到自己的手里。 www.ecp.com.cn 5. But, mom, I should take all my sailing notes, just a minute. 可是,妈妈,我必须带走我所有的航海笔记,就一会儿。 www.english211.com 6. Take all that you can of this book upon reason and the balance by faith, and you will live and die a better man. 如果你不仅靠理解,而且靠信心接受,那麽,不管是生是死,你都将成为一个更好的人。 blog.sina.com.cn 7. He said the government will take all means to the budget deficit to GDP ratio at 3% or less. 他说,政府将采取一切手段将预算赤字占国内生产总值的比例控制在3%以内。 www.englishtang.com 8. Airport, doors will open on the left. Please take all your baggage with you, thank you for choosing the Airport Express. 机场,左边的车门将会打开,请不要忘记您们的行李,多谢选择乘坐机场快线。 www.ditiezu.com 9. He explains that if he is not there Ray will take all his rage onto his little brothers, and that's one thing he cannot bear. 他解释道,如果他不在那里光芒必将他的愤怒到他的弟弟,这是一件事他不能忍受。 zhidao.baidu.com 10. Take all this into account, and what is happening in Iranian politics begins to look more sinister than the swing of a pendulum. 考虑到所有这些事实,我们就能感到现在伊朗政治发生的种种事件比政局的动荡更为可怕。 www.ecocn.org 1. So take all the frits with you and give them to the other tourists. 所以你把所有的水果都带上,分给其他的游客。 dictsearch.appspot.com 2. The Japanese government should take 'all measures available' to keep the yen from appreciating excessively, he said. 他说,日本政府应该采取一切可能的措施避免日圆过度升值。 cn.wsj.com 3. Christ puts the key of the treasure-chamber into our hand, and bids us take all that we want. 主已经把神宝库的钥匙放在我们手中了,祂吩咐我们去无限制地领取一切我们所要的。 www.ebigear.com 4. I will take all the informations at my hostel and let you know. 我要把所有的信息在我的宿舍和让你知道。 zhidao.baidu.com 5. President Bush says he will take all means necessary to hold North Korea to account if it attempts to transfer nuclear weapons . 布什总统声称,如果朝鲜试图转移核武器,他将用各种必要方式让朝鲜承担责任。 www.bing.com 6. If you want to establish a company of your own , you shall take all the risks and all the profits as well. 如果你要建立一个自己的企业,那么你要承担所有风险,当然也赚取所有利润。 blog.sina.com.cn 7. You may attract people with drug or alcohol problems, and it may take all your strength to avoid getting caught up in this. 你可能会通过药物或酒精旳难题来引起他人旳注意,也可能要花费非常大力气去摆脱这些难题。 d.yk173.com 8. I borrow my friends' children -- so (Laughter) Take all this advice with a grain of salt. 因此,我只好借来了我朋友们的小孩。(笑)对于我今天所谈及的内容,大家尽可以持保留态度。 www.ted.com 9. Also humans are lazy and often take all trees upon a given piece of land rather than removing half or less of the trees. 同样人类也是懒惰的,常常在某片土地上取走所有的树木而不是移走一半或更少的树木。 www.tisheng.org 10. [Elections must not become] the kind of "winner-take-all" contests that now produce factional warfare. 不能让选举成为一场引发派系战争的‘赢家通吃’竞赛。 www.bing.com 1. Before leaving the train, make sure you take all your bags with you. 下车前,把你的包都带上。 wenku.baidu.com 2. Then take all the fat around the inner parts, the covering of the liver, and both kidneys with the fat on them, and burn them on the altar. 要把一切盖脏的脂油与肝上的网子,并两个腰子和腰子上的脂油,都烧在坛上。 www.ebigear.com 3. Those who take all this as a technical matter and not one of basic attitude are indeed wrong, and they should correct their view . 那些认为不是根本态度问题而是技术问题的人,实在是想错了,应该加以改正才对。 www.jukuu.com 4. In production department to take all the responsibility in this department, reporting to the general manager. 掌管生产部门,向总经理汇报工作; g88.xinke8.com 5. Someday, I'm going to go car-free, and I hope I'll take all of you with me. 某天,我要实行无车日,那时我希望全程有你陪伴 www.bing.com 6. I take all the work out of the frames and send to you a complete stock list of what we have to return. 我采取一切工作的帧发送给您什么,我们必须返回一个完整的库存清单。 translate.google.com 7. Or you could take all this as a license to fidget. 或者你可以把这作为坐立不安的一个理由。 www.bing.com 8. I an willing to let you take all my things, and even my heart , but not my eyes . I will use the eyes to see you. 我的心灵,我的一切,都愿意让你拿去,只求让我留下一双眼睛,让我能看见你。 blog.sina.com.cn 9. Take all people on the ship as a group, then both crew members and passengers are members of this group. 把船上所有的人作为一个团队,那么船员和乘客都是团队的成员。 blog.sina.com.cn 10. What if I fell to the floor Couldn't take all this anymore What would you do, do, do? 假如我躺倒在地上?再也不能承受,你会怎么做? zhidao.baidu.com 1. I give you just a list of satvic food. It does not means that you should take all. 尽管我列举了悦性食物,但并不代表练习者需要食用全部品种。 blog.sina.com.cn 2. So take all this noise into your brain and send it back again I'll bear the cost , shed my skin, call you up and then . 现在把所有的争吵都烙印于你的脑海,然后把他们再说一遍我要承担所有的痛苦,然后脱胎换骨,我会再把你叫出来。 www.bing.com 3. If it is found that the quality of our carpet is inferior to the sample, we are willing to take all responsibility. 如发现确是我方地毯质量低劣,我们愿意承担一切责任。 wenku.baidu.com 4. All passengers need to get off the plane here in Tokyo. Please take all your belonging with you. 所有乘客都必须在东京离机请带好您所有的随身物品。 www.e-say.com.cn 5. Leonard: Boy, you take all the fun out of it for me. 孩子,你把我仅有的一点乐趣都剥夺了。 damenguo.xiaoma.com 6. My first counselor in Toronto suggested me to take all the required credits as a part-time student after work. 我在多伦多的第一位导师建议我利用业余时间多钻研专业知识,在下班后像兼职学生那样修完所有必需的学分。 page.renren.com 7. I was always a punk rocker at heart, so what I love to do is take all my friends out and just buy 'em drinks at the cool places. 我骨子里是个朋克,所以我喜欢把朋友们聚在一个酷地方,请他们喝酒,钱算我身上! www.bing.com 8. Our office will respond to the allegations made against you, appear on your behalf and take all steps necessary to defend you in this case. 我们事务所负责回应任何针对您提出的诉讼主张,不理您出庭并采取所有必要的行动来在此案中为您提供辩护。 dictsearch.appspot.com 9. Optimists will take all that as further evidence of private equity's bright hopes. 乐观人士会将这一切视作私募股权具有灿烂前景的进一步明证。 www.ecocn.org 10. Take all of the energy and adrenaline circulating through your body due to that event and use it to your advantage. 利用由于那些事情而产生的能量和在你体内循环的肾上腺素做一些对你有利的事。 www.elanso.com 1. Why take all this precaution? Espionage. More specifically, cyber-espionage. 为什么要采取这一切预防措施呢?间谍活动。更具体地说,网络间谍活动。 www.bing.com 2. and take all sorts of measures to wake themselves if they should get out of bed. 如果他们真的下了床,也会用各种办法将自己弄醒。 www.hxen.com 3. Take all the items in the "Fine in Scrum" column, and turn them into a new job description for the manager. 把所有在“在Scrum中很好”栏中的条目列入新的经理工作描述中。 www.infoq.com 4. Are they terrorists? The two groups reject the label, claiming to take all precautions against harming "animals, whether humans or not" . 他们是恐怖主义者吗?这两个团体拒绝被称作“恐怖分子”,而且宣称他们会采取一切措施来预防对动物(也包括人类)的伤害。 www.iliyu.com 5. The father may feel, I can't support my family, I'm responsible for them, I'll take all of them out with me. 他们可能这么想,我不能再支撑这个家庭,但我必须对他们负责,最好把他们都“带走”。 www.bing.com 6. It is difficult to take all these imponderables together and to fashion them into a simple definition of poverty in the United States. 把所有这些无法估量的因素加在一起,对美国的贫困问题下一个简单的定义是很困难的; dictsearch.appspot.com 7. We are arriving at Century City. Century City is the terminal station, please take all you belongs when you get off the train. 本次列车的终点站,世纪城到了,请携带好随身物品下车。 www.ditiezu.com 8. Steve could build something beautiful and take all of the fright out of it. 乔布斯可以创建美丽的东西,并采取一切措施来实现它。 kk.dongxi.net 9. Remember, sprints are all about speed, so you need to take all the advantage in every part of your race that will give you most speed. 记住,练短冲就等同于练速度,所以,要充分利用比赛中可能使你获得更快速度的每个动作。 blog.sina.com.cn 10. The other: the US becoming what he called a "winner-take-all" economy, where the gains from economic growth skew heavily toward the wealthy. 其他:美国成为他所谓的“赢家-采取一切”经济,而收益从经济增长的斜交大量走向富裕。 blog.sina.com.cn 1. The presidential candidate who wins the popular vote in a state "wins" that state's electoral votes, usually in a winner-take-all manner. 在总统选举中,赢得一个州多数普通选民选票的候选人往往囊括该州的选举人票。 www.america.gov 2. He thanked me, and told me to go take all the pictures I wanted, just no more of the irate woman. 他谢谢了我,而且告诉我去照我的所有照片,发怒的女人仅仅没有更多。 www.four-thirds.cn 3. He even spins the loving laws of God by claiming that God's boundaries are restrictive, simply intended to take all the fun out of living. 牠甚至扭曲上帝爱的律法,谎称上帝的规范是束缚,只为夺去我们生活中所有的乐趣。 pearlpig2000.spaces.live.com 4. Please don't forget to take all of your belongings with you when you board. 当您登机时请携带好您所有的随身物品。 blog.sina.com.cn 5. First, take all of the buildings and put them as close as possible to one another to minimize solar exposure and improve light. 首先,进行建筑布局,让它们尽可能接近,最大程度减少太阳光照射的同时,改善采光。 www.bing.com 6. I can't take all the credit - there's a lot of work that goes on backstage, without which none of this would be possible. 我不能坐享所有的荣誉――要是没有幕后所进行的大量工作,所有这些都将是不可能的。 bbs.sh.liba.com 7. It's hard for some older people to take all that noise. That's why the new community center is a good idea. 要某些老年人忍受那样的吵闹声是很痛苦的,因此建立新的社区中心是个好主意。 www.hjenglish.com 8. We take all perspectives in, but at the end of the day, we just try to make a fun game that we like. 我们加入了所有的元素,但最终,我们只是想做一个我们喜欢的有趣的游戏。 www.blizzcn.com 9. Who stretch her loving arms absolutely to coax your sleep, and who take all your heart with her selfish and feverish love accordingly. 是谁伸出她充满慈爱的臂膀拢你入怀,柔声哄你入睡;又是谁用她那自私而狂热的爱占据了你的心灵; dictsearch.appspot.com 10. If we are warned beforehand that something is going to happen we are able to take all necessary steps in advance. 如果我们事先得到某事将要发生的警告,我们就能够提前采取一切必要的措施。 blog.sina.com.cn 1. "To move in" means that you want to take all of your furniture and things, and bring them to the apartment to live. “搬进来”意思是你想要拿上你所有的家具和物品,到这所公寓生活。 www.remword.cn 2. So then the government had to look for an alternative for Shanghai Hongqiao International Airport to take all of its international flights. 政府必须那么然后寻找一个选择使上海虹桥国际机场采取所有它的国际航班。 www.showxiu.com 3. The Contractor shall at all time take all reasonable precautions to maintain the health and safety of the Contractor's Personnel. 承包商应始终采取合理的预防措施,维护承包商人员的健康和安全。 blog.sina.com.cn 4. The main advantage of using a notebook computer is that you can take all your programs and files with you wherever you go. 使用笔记本电脑的最大好处就在于你可以将自己的程序和文件随身携带。 www.enun.cn 5. Mr. Yang's 74-year-old mother, Pei Renyuan, said her son warned that he would kill himself and "take all of you with me. " Mr. 杨74岁高龄的母亲也向我们证实,自己的儿子告诉她说他将要离开这个世界,还要“把你们也全都带上”。 www.bing.com 6. After rolling, the player can choose to try for a bigger payout by rolling again, or stop and take all the ducats in the Pot. 掷骰结束后,玩家可以选择偿试更大的赌注在次掷骰,或停下来拿走赢得的所有钱币。 www.bger.org 7. It doesn't take all that much effort to make a casual get-together sizzle. 不用做那么多的努力,就能使一个休闲聚会炙手可热。 www.tianya.cn 8. So take all this as a reference and don't worry too much about it! 因此,请把所有这些都看成是参考,不要对此太担心。 www.ibm.com 9. Fast food meals and TV time shouldn't take all the blame for the U. S. obesity problem, according to a research review published Tuesday. 本周二公布的一项调查显示:美国人不能把肥胖问题完全归咎于快餐饮食和长时间看电视。 www.foodmate.net 10. Not only that, you must subjugate Satan and take him in front of God and say, "Please take, all by Yourself, the eternal glory of victory. " 不仅是那样,你们必须使撒但屈服,并且把撒但带到神面前,并且对神说:「请您亲自已接受永恒的胜利吧!」 dictsearch.appspot.com 1. As a rule, I find it difficult to take all this attention very seriously. 照例,我觉得很难认真去对待这种关注。 www.bing.com 2. Mr. amon kina Mukherjee said the government will take all necessary measures to increase food supplies. 他说,政府将采取所有必要措施来增加食品供应。 blog.sina.com.cn 3. She had to bake lots of cake for a children's party last saturday; it take all morning. 上星期六我不得不为孩子们的聚会烤了许多糕点。 it.bab.la 4. For me, it means that I no longer have to take all the decisions for him. 对我而言,这意味着我不再需要为他作一切决定了。 www.bing.com 5. We consider that enterprise means to take man's administration first, take the unit as a core, take all the staff's will as a common. 我们认为企业文化首先要做好的就是人员的管理,以企业为核心,塑造企业员工的凝聚力。 www.docin.com 6. And making sure you get that kind of education is going to take all of us working hard and all of us working hand in hand. 同时国家也向你们承担责任和义务,那就是为你们提供最好的教育,为此我们要努力,共同奋斗。 www.bing.com 7. Itwould take all his limited patience to make it to the end of the school day to orchestrate a rematch. 要等到放学之后才能报仇雪恨,这已经是难为他那点有限的耐心了。 tieba.baidu.com 8. Which was fine with him, honey, take all the time you want, because Dennis was ransacking their bedroom. 这正如他所愿:亲爱的,想逛多长时间都行。 www.bing.com 9. 'As banks go overseas, they take all sorts of risks, ' he said. 方星海说,随着银行进军海外,它们将承受各种风险。 c.wsj.com 10. The rich-country four take all the top four places, perhaps reflecting the weight the marking system gives to education and connections. 发达国家的4座城市包揽了榜单的前4名,也许这反映了市场体系对教育和关联广度。 www.bing.com 1. If their is a war, I will go and ask them to stop, if I can't, I'll take all the pour people away. 如果有战争,我就会试图阻止,如果不行,我将会带走那些无辜的人。 zhidao.baidu.com 2. Kowloon, doors will open on the left. Please take all your baggage with you. 九龙,左边的车门将会打开,请不要忘记您的行李。 ushb.net 3. Airport, doors will open on the left. Please take all your baggage with you. 机场,左边的车门将会打开,请不要忘记您的行李。 ushb.net 4. To obtain credit for a course, they must also complete all work assigned, and take all tests and oral or written examinations given. 为取得一门课程的学分,他们也必须完成一切指定的作业,参加一切测验以及口试和笔试。 dictsearch.appspot.com 5. The only way to find out, I suppose, is to take all the perks away and see what happens. 我想,弄清这个问题的唯一方法,就是取消这所有的补贴,看看会有什么结果。 www.ftchinese.com 6. And Mephibosheth said unto the king, yea, let him take all, forasmuch as my lord the king is come in peace unto his own house. 米非波设对王说:「我主我王既平平安安的回宫,就任凭洗巴都取了也可以。」 www.spring4life.org 7. If you really enjoy soloing , however, leveling guides take all (well, most) of the frustration out of the process. 不过如果你真的喜欢单练,升级指南可以使你在升级途中免遭一切(好吧,大部分)挫折。 dictsearch.appspot.com 8. The government said that the police would take all measures needed against those who tried to break the law. 政府表示,警察将采取一切必要措施阻止试图触犯法律的抗议者。 www.voanews.cn 9. They will continue to take all steps necessary to defend vigorously any litigation threatened or commenced by the club's former owners. 他们将会采取任何方法以防止被前老板起诉或索偿。 www.lfcbbs.com 10. In coming up with the title of this article, I have to take all of these potential viewers into consideration. 在构思这篇文章的标题的时候,我把所有潜在的读者都考虑在内。 www.bing.com 1. Don't take all the warnings not to block in this function to mean that you can neglect its thread safety. 不要将所有告诉您不要在该函数中阻塞的警告理解为可以忽视它的线程安全性。 msdn2.microsoft.com 2. Middle-term and long-term optimization model take all state increment dynamic programming algorithm as the optimization algorithm. 中长期优化模型均使用增量动态规划算法作为优化算法。 www.fabiao.net 3. This new moon is falling late enough in May - near the time Mercury, your ruler, will turn direct - so take all discussions seriously. 这轮新月将持续很长时间,一直能延续到水星重回正轨的时候,所以请认真对待每一次谈话。 www.hjenglish.com 4. You had better take all the aspects into consideration when you are evaluating the performance of a company. 当你在评价一个公司的业绩的时候最好考虑到方方面面的因素。 www.kekenet.com 5. Typically, take all of the information that you gather and store it in a database. 通常,获得您收集的所有数据并将它们存储到某个数据库中。 www.ibm.com 6. Take all of your considerations into account before going to your location. 在去你的学习地点前,认真对待你的所有顾虑。 www.bing.com 7. all work assigned and take all the tests and oral or written examinations given by the end of the term. 为取得每门课程的学分,他们也必须完成所有指定的作业,参加所有的测验及学期末的口试及笔试。 www.jukuu.com 8. The winner-take-all nature of technology also plays a part. 知识产权这种全赢的特点也起到了很重要的作用。 www.bing.com 9. Saviour divine! Now hear me while I pray, Take all my guilt away, O let me from this day Be wholly Thine! 我的耶稣!求你听我祷告,将我罪过宽饶,使我从今到老,永属救主。 blog.sina.com.cn 10. If all else fails, take all the unused hardware out to the back yard and go to town with a handy bat, golf club, machete, or axe. 如果一切都失败了,采取一切无用的硬件出到后院,去同一个方便的球棒,高尔夫球俱乐部,砍刀,斧头或到城里。 www.bing.com 1. No matter what nutritional approach you take, ALL of the experts recommend that you exercise on a regular basis. 不管你的营养方法,所有专家建议您定期演练。 actuafreearticles.com 2. When I travel, I now consciously take all of me, including my restless humanity, on the journey. 而当我去旅行,我会有意识地带上整个自我,包括本性中的不安分。 www.bing.com 3. Tik : So I will change my plan, , , , I will take all my fan club to be my girlfriend, it good? everybody will not fighting. 那我得改变一下计划,我让所有的粉丝来当我的女朋友,这个主意怎么样?这样大家就不会打架了。 hi.baidu.com 4. And I take all and grin at my future on the way. 我会忍耐着这一切感受一路微笑着面对我的未来。 www.bing.com 5. Meanwhile, the system of direct democracy and representative democracy are prone to vote Paradox and winner take-all phenomenon. 同时,直接制民主和代议制民主都容易出现投票悖论和赢者通吃现象。 www.ceps.com.tw 6. As for the solely foreign-funded business, you provide all the funds and take all the benefits as well as risks. 至于独资企业嘛,外商提供所有资金,赚取所有利润,同时承担所有风险。 www.feedou.com 7. Could he take all of Investor private and transform it into a gigantic private-equity firm? 他会不会把投资人集团完全私人化并把他转化为一个庞大的私人股权企业呢? www.ecocn.org 8. Yeah, but at least I get to move into her room. Hey, don't take all my potato chips! 对,可至少我可以搬到她的房间。嘿,别把我的薯片都拿走。 apps.hi.baidu.com 9. Man has to be first sacrifice and take all the burden and face the difficulties, for the woman, not exercise power. 男人必须为女人率先做牺牲,背负全部的担子,面对所有的困难,而不是为了权力运作。 www.tj-diocese.org 10. Worse yet, more than a third of Americans do not even take all the days they are allowed. 更糟的是超过三分之一的美国人并没有如数享受他们的仅有的假期。 www.ecocn.org 1. All students must be proficient enough in the English language by the time the reach 11th grade to take all standard, mainstream subjects. 所有学生在参加11年级主要科目时,必须掌握必要的语言能力。 www.51liuxue.net.cn 2. Members of the scheme are able to take all their benefits as a lump sum at age 55. 这个计划的参与者能可以在55岁时一次取回所有收益。 www.ecocn.org 3. Do you think government policy, or broader global economic forces, are behind the winner-take-all world? 您认为在“赢家通吃的世界”这一现象背后起作用的是政府政策还是更广泛的全球经济力量? chinese.wsj.com 4. Hence I never think about stuff like this when I create. I take all these questions off my mind. 所以我创作作品,我不思考这些东西,我把这些问题全排除掉。 china.shanghart.com 5. But it will take all Mr Obama's salesmanship to talk his own party round. 但是,在面对自己的政党是奥巴马先生就得用上点政治手腕了。 www.ecocn.org 6. Still, the data supports a trend we have been seeing for years: the rise of the global, winner-take-all (or most) economy. 这些资料进一步证实了我们近年来所见的一个趋势:全球经济越来越明显地呈现出赢者通吃(或吃掉大部分)的特征。 c.wsj.com 7. Treat this brief update as a warning of pending devastation and take all necessary steps to protect yourselves and your loved ones. 请将此简要更新当作行将发生之破坏的警告,采取一切必要步骤保护你自己和你心爱的人们。 hi.baidu.com 8. And making sure you get that kind of education is going to take all of us working hand-in-hand. 而且用我们的齐心协力确保你们将得到的教育。 www.lailook.net 9. With attention and consideration for the smallest detail, we take all the necessary steps to develop our final products. 基于对最细微环节的关注与考虑,我们采取了所有必要的措施来开发我们的最终产品。 women.wenda.sohu.com 10. I remember one guy who would just take all night to do it, and I'd be like, "Okay, man, can we get this fucking show on the road? " 我记得一个家伙打算花一整晚去称这些东西,我只想说“哥们,这些该死的噱头可不可以到路上再表演。” blog.sina.com.cn 1. "China is not a winner-take-all market in microblogging or SNS, " says Bill Bishop, an independent analyst in Beijing. “在微博或社交网络领域,中国市场并非赢家通吃的类型。”在北京的独立分析师利明璋(BillBishop)表示。 www.ftchinese.com 2. Sex can be a mindblowing experience, especially when you take all the right precautions and keep safe! 性可以使你心醉神迷,尤其是当你采取了一切正确措施来保证安全的时候! www.suiniyi.com 3. Not all, though; don't think I'll take all. They'll pay me for my keep. 可是不要全给我;我是决计不拿的。我的膳宿费用他们会给我的。 4. "Don't take all night about it, " he said roughly. “别整夜整夜地喝,”他粗鲁地说。 www.ebigear.com 5. Some states are winner-take-all: win the primary, you win all of that state's delegates. 有些州是赢者全赢的:赢得了初选,就赢得了该州所有代表的支持。 club.topsage.com 6. Meguiar's chemists take all of these factors into consideration when formulating products for the Marine and RV market. 当他们生产这些配方产品时,美光的化学家把这些因素都考虑了进去。 www.dictall.com 7. To take all observation indexes of pre-administration of lyophilized rhino as the research object, the former as the control. 以用药后各临床观察指标作为研究对象,其用药前作为对照。 paper.pet2008.cn 8. Publishing is not a winner-take-all market. Google will not control all online inventory. 广告发布不是一个赢家通吃的市场,Google不会控制所有在线市场。 www.bing.com 9. Unless we take all factors into account, we shall be faced for a long time with the social problem of insufficient employment. 不统筹兼顾,我们就会长期面对着一个就业不充分的社会问题。 www.jukuu.com 10. You are no longer the superficial identity, name, ego, you no longer take all the superficial things, and you totally forget who you are. 你不再是在表面的身份,不再是那个名字、那个自我,你不再会带着表面的一切,你完全忘了你是谁。 maths007.blog.163.com 1. This is a result of inadequate discussions with the population and a failure to take all relevant factors into consideration. 原因是没有与人们进行充分的讨论,也没能考虑到所有的相关因素。 pro.yeeyan.com 2. We will take all the legal consequences of any false statements. 如查有不实之处,我们承担由此导致的一切法律后果。 www.instrument.com.cn 3. He held high the banner of Confucianism Confucian, and take all of his life energy into exploring life, social and academic problems. 他高举儒家孔门之大旗,并且将毕生的精力都投入到探求人生、社会和学术的不足之中。 www.zidir.com 4. I think they should take all the uniforms, put them in a big pile and burn them, and start all over again. 我认为他们应该收回所有制服,堆在一起放把火烧掉,然后重新来过。 www.bing.com 5. Even in such cases, the Seller is still liable to take all possible measures to expedite the delivery of goods. 即使在此情况下,卖方仍有责任采取必要的措施,尽快交货。 www.for68.com 6. We will take all measures that could reasonably be required to avoid delay in carrying you and your baggage. 我们将采取一切可合理要求的措施来避免您以及您的行李延误。 www.tj.xinhuanet.com 7. Don't you know that your action has rendered our contract invalid? You must take all the responsibilities. 你难道不知道你的行为使我们的合同失效了吗?你要负全责。 bbs.yuloo.com 8. Tsing Yi, doors will open on the right. Please take all your baggage with you. 青衣,右边的车门将会打开,请不要忘记您的行李。 ushb.net 9. Interpreters and translators shall take all reasonable care to be accurate. 口笔译者应尽最大努力做到准确。 www.scatc.cn 10. Be sure to take all of the defaults unless you have a specific need that you know won't harm the setup of the WAIP server. 请确保全都采用默认选项,除非您有特定的需要,而且您知道更改默认设置不会对WAIP服务器的设置产生破坏。 www.ibm.com 1. She have to bake lots of cake for a children's party last saturday; it take all morning. 上星期六她不得不为孩子们的聚会烤了许多糕点,花了一上午的时间。 www.woyao100.cn 2. As a secretary, you should take all the business calls for your boss. 作为一名秘书,你必须接听所有你老板的商务电话。 wenwen.soso.com 3. IF we take all the weapons so far, easy. making new stuff will take a while. what it gonna be ? 如果只包含之前做过的武器,很容易。做新的武器就需要一段时间。你们想要哪样? blog.sina.com.cn 4. Why does leaf raking have to take all the fun out of fall? 为何秋天所有的情趣,非得被扒落叶给毁了呢? www.tingclass.net 5. The requested Customs administration shall take all reasonable measures, within its competence and ability, to execute the request. 被请求方海关当局应在其权限和能力范围内采取一切合理的措施执行请求。 www.zftrans.com 6. Time bring different special presents to different single person. But in common, it, then, will take all the things, good and bad. 时间给不同的人带来不同的礼物,而对所有人都相同的是,它然后又带走了一切礼物,不管这礼物是好是坏。 blog.sina.com.cn 7. Examine the area you're going to build in, and take all of the necessary measurements. 检查区域中,你要去建立,并采取所有必要的测量。 zhidao.baidu.com 8. Changing technologies may have facilitated the rise of winner-take-all industries, even within domestic economics. 不断变革的技术可能推动了赢家通吃行业的崛起,甚至在国内经济中也是如此。 www.ftchinese.com 9. The nuclear weapon States should take all necessary steps to avoid accidental or unauthorized launches of unclear weapons. 核国家应采取一切必要措施以避免意外发射或未经授权的发射。 www.fmprc.gov.cn 10. It's unfair for you to take all these things as your own. 你把这些东西全都据为己有是不公平的。 edu.sina.com.cn 1. However, there is still substantial reasonability on the overtaking driver to take all necessary care. 但是,任何希望超车的车手都要有充分的认知,小心行事。 ftp.srfc.com.cn 2. Step one: Take all the clutter you're facing, useful or not, and put it away. 第一步:找出你所面对的各种选择,有用或没用,并把它们剔除。 www.bing.com 3. Take all this together, and we can be sure that debts amassed by the Greeks will never be paid in their entirety. 综上所述,我们可以断定,希腊人欠下的债务,将永远得不到全额偿还。 www.ftchinese.com 4. Yeah, the boss just asked me to take all my vacation days at once. 是阿,老闆刚刚才要我把还没休的假一次休完。 www.taipeitimes.com 5. Following the occurrence of an insured event, the insured is obligated to take all necessary measures to prevent or mitigate loss or damage. 第四十一条保险事故发生时,被保险人有责任尽力采取必要的措施,防止或者减少损失。 www.chinalawedu.com 6. In this case, though, you want to take all the data in these classes and store that data in a SQL database. 这里我们需要取得类中的所有数据并将其存储到SQL数据库。 www.ibm.com 7. take all thing that you think it is meaningful in your life. 把生命的所有都放在自己认为有意义的事上。 alive.tom.com 8. Poultry breeders and owners should take all necessary measures to minimize the chances of contact between captive poultry and wild birds . 家禽养殖人和养殖场负责人应尽采取一切措施,尽量减少家禽与野鸟之间的接触机会。 www.bing.com 9. And, by the way, take all projections with a pinch of salt. But you knew that. 顺便说一句,无论任何预测都要有所保留。但你早就知道的。 www.ftchinese.com 10. If you take all five of these steps, you will become a well-grounded, happy person. 如果你采取所有的5个步骤,你会成为一个有良好基础的、快乐的人。 www.bing.com 1. The new company has duly taken over all accounts outstanding and will take all responsibility for the settlement of accounts. 新的公司已接管了一切未了帐目,并将负责清算。 www.yuloo.com 2. If you take all the DNA out of one cell in your body and stretch it end to end, it's around two meters long. 如果你把你体内一个细胞的DNA拿出来,头尾相连,大概是两米长。 www.ted.com 3. You could take all the gold that "s ever been mined, and it would fill a cube 67 feet in each direction. " 人类有史以来挖出的所有黄金,一共可以装满一个长宽高67英尺的立方。 guba.eastmoney.com 4. The supervisor must take all precautions necessary to protect the workers. 主管必须采取所有必要的预防措施保护工人 wenku.baidu.com 5. Why should I take all that shit? 我为什么要采取所有狗屎? group.mtime.com 6. Whatever your situation and context, it is critical that you take all preventative measures beforehand. 不管你的处境和形势如何,提前采取预防措施是非常关键的。 dongxi.net 7. At this point, I'll take all the help I can get. 在这点上,我会得到所有能得到的帮助。 www.kekenet.com 8. I can take all of you to the party. 我将把你们都带去聚会。 zhidao.baidu.com 9. After you take all of the items, put them into the music box, and the little man starts dancing. 在你承担所有的物品,把他们的音乐盒、小男人开始跳舞。 www.6m.com 10. If I didn't take all the pictures I took all those years, I would say, 'Carmen, you're delusional. ' 如果不是这些年来我拍下了所有的照片,我会说:‘卡门,这是你的幻觉。’ www.bing.com 1. Led by Disney, they are cutting back on the number of movies they produce, making the gambles they do take all the more risky. 正在迪斯僧的带收下,他们减少了电影建制量,赌注的风险便更大年夜了。 www.56y.cn 2. It does not matter if your back hurts, you are tired after a long day at work or you just can't take all the responsibilities anymore. 不管是否是你的背受伤了,一天工作后很劳累了或者不再能负担所有的责任了,都可以寻求帮助。 www.oobang.com 3. He also urged all the companies to take all measures to enhance safety measures in the construction projects. 同时督促企业加强安全生产工作,采取多种措施,确保万无一失。 old.zhtv.com 4. "A bowling night. Right here in Pennsylvania. The winner take all, " she went on. "I'll even spot him two frames. " “一个保龄球之夜,就在宾夕法尼亚,胜者赢得一切,”她继续说道。“我甚至赢了他两局。” blog.sina.com.cn 5. A common fee structure stops members from abusing the rule that retailers must take all cards issued with the association's brand. 一个共同的收费模式阻止了成员银行对规则的滥用——规则规定零售商必须接受所有印有联合标志的信用卡。 www.ecocn.org 6. Now President Barack Obama will take all the credit for the upswing. He may become slightly smug . 现在巴拉克。奥巴马将领受经济复苏带来的所有美誉,他可能会变得有些自鸣得意。 dictsearch.appspot.com 7. Take all necessary measures to maintain workshop clean and well arranged and perform cleaning of equipment after coating. 采取必要的措施,确保车间的整洁,有序,喷涂结束进行设备清洁; js.job46.com 8. Roy, dontcha think it be a wee bit wrong ta take all this from these folks? 你不觉得让这些人干这个有那么一丁点不对头嘛? www.anetcity.com 9. It will take all your political skill to mollify the rest of the world while America settles its domestic policy. 解决国内政策的同时这也需要你动用一切政治技巧来安抚其他世界各国。 www.ecocn.org 10. Wave a farewell Peking, people take all new impression and deep comprehension, took an appreciating of Peking and wish and expect. 挥别北京,人们带去全新的印象和深切的理解,带走了北京的感激、祝福与期盼。 zhidao.baidu.com 1. Don't take all people to your opposite side, and change the way of looking at things, regard them as your friends. 不要把所有的人都放到你的对立面,而应该换一种眼光,把他们看成你的朋友。 blog.sina.com.cn 2. she wanted to take all her knowledge and put it in one product. . . 她要把她对草本的所有知识都释放在一个产品上。 blog.onlylady.com 3. They opened the safe and take all the money therein. 他们打开了保险箱,拿走了里面所有的钱。 www.hotdic.com 4. 'My initial take is that it's probably not going to be a winner-take-all market. 我的初步观点是,它可能不会是一个赢者通吃的市场。 www.qeto.com 5. This is the terminus, please remember to take all your belongings with you. 列车已经到达终点站,请您记得带走您的随身物件,保持车厢清洁,谢谢合作。 ushb.net 6. Kop hero Kennedy insists there is no reason to fear Roberto Mancini's side and claims the Reds can take all three points. 利物浦传奇球星肯尼迪强调利物浦根本找不到害怕曼城的理由,他表示利物浦一定可以全取三分。 www.jczqw.com 7. Please take all appropriate safeguards before downloading information from these web pages. 在下载网页资料之前,请您采取一切防毒措施。 www.dhl.com.hk 8. Do I have to take all this medicine? I wonder what pill be for what? 我得吃这么多药呀?到底哪一种药对哪一种病有效? zhidao.baidu.com 9. The parties will take all measures to settle all disputes or differences which may arise while performing this Contract. 合同当事人有采取一切措施解决合同执行过程中可能出现的纠纷及分歧。 bbs.globalimporter.net 10. That having been said, I take all economic forecasting with a grain of salt. 我已经说过了,我所有的预测都是保守的。 www.bing.com 1. Take all available nodes as storage nodes will increase the usage rate of network resource. 将网络中所有可用节点作为存储节点,大大提高了网络的资源利用率。 www.fabiao.net 2. Perhaps most important, since 2008 the Republican Party has changed its rules and no longer awards delegates in a "winner take all" system. 也许最重要的是,自从2008年共和党改变了规则并不在使用“赢家赢得一切”的系统来奖励候选人。 dongxi.net 3. I hope bring the photographic camera to here, take all the beauty of the scenery, and family photography. 我希望给这里带来照相机,采取风景和家庭摄影的所有秀丽。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Do as I requested, and I will take all the responsibility. 按我的要求做,我会承担一切的责任。 www.haotie001.com 5. The EPO shall take all reasonable steps to avoid the inclusion of such non-conforming data. 欧洲专利局应当采取一切合理的措施,避免包含上述不符合要求的数据。 blog.sina.com.cn 6. On the contrary, we would be the first to condemn and to take all appropriate action. ' 相反,我们会第一个予以谴责,并采取所有合适的措施。 chinese.wsj.com 7. She intends to take all their power, chi and truth and language away and then command them "home to the Tao" for assessment. 她意愿抽掉它们的全部力量、chi、真相和语言,然后命令它们“回家到道中”进行评估。 cqly186.blog.163.com 8. Seeing that our Household Scissors are enjoying fast sales, we suggest you take all necessary steps without delay. 看到我们的家用剪刀都享有快速的销售,我们建议你采取一切必要的步骤,以免延误。 blog.sina.com.cn 9. Eventually take all your "outer" clothes off. When you take off each article of clothing, gently toss it in your lover's direction. 要将你“外部”的衣衫全部褪去,每脱完一件衣服,轻轻地把它丢向你的爱人。 www.mugou.com 10. What happens when you take all your dating data and plot it on a calendar by using icons for what happened during each relationship? 你的每次约会都怎么了?把你所有的约会数据罗列一下,用符号在日历上描绘出来,看看得到了什么。 www.bing.com 1. You thought your child would take all of your advice and make fewer mistakes, and be much smarter than you were. 你以为你的孩子将会接受你所有的忠告而少出错误,将会比孩提时代的你聪明很多。 www.chinabaike.com 2. If Congress does not act to pass legislation, then I will call on EPA to take all steps authorised by law to protect our families. 如果国会不通过立法,则我会呼吁环境保护署以一切法律允许的手段来保护我们的家庭。 www.bing.com 3. We take all of ourselves to bed - and so does our partner. 我们把自己赤裸裸的置于床上,我们的性伙伴也是如此。 www.bing.com 4. Exhibitors are required to take all measures necessary for safety and be advised to insure their exhibits. 要求参展方采取所有必要的安全措施,并建议给自己的展品保险。 scf.jp 5. And if you take all that into account, you would need an area more like 400 by 400 miles. 如果都考虑进去,你将会需要大约,400乘400英里的地方。 open.163.com 6. Yes this means that hunters can take all of those tracking buttons off of their action bars. 这意味着猎人们可以把他们的追踪技能按钮移出动作条了。 tlfgh.duniu.com 7. And to take all necessary measures to flood control, to ensure that credit unions of persons and property is absolutely safe. 并采取一切必要措施防洪,确保信用社人身和财产的绝对安全。 img3.zhubajie.com 8. Why does it take all day? 为什么要这么久?。 www.douban.com 9. Provided that you reduce the price, I'll take all the goods. 假如你减价,我会买下所有的货物。 www.24en.com 10. Just send one large truck and take all the books away, leaving me only with the one set of the works of Shakespeare for which I have paid. 就请送一部大卡车来,把所有的书都运走,只给我留下那套我已经付了款的莎士比亚全集就行了。 www.jukuu.com 1. If you take all together all the works by Austen and compare them, you'll find she never stops doing it. 如果你通读所有奥斯汀的小说并比较它们,你会发现这是她在所有作品中不停剖析答案。 blog.sina.com.cn 2. You can spend one hour tracking here, whereas in Uganda it can take all day. 这里你只要花一小时既可以找到他们,但是在乌干达需要一整天。 www.bing.com 3. When I finished high school, I wanted to take all my graduation money and buy myself a motorcycle, but my mum said no. 我高中毕业以后,想用毕业奖金买辆摩托车,但是妈妈不同意。 i.yoho.cn 4. You'll be under the gun to get work done, and that will take all your self-discipline and concentration. 枪口顶着你去完成工作,这会耗费掉你所有的精力。 hi.baidu.com 5. In a statement, Bank of America said, 'We have a binding contract and intend to take all necessary steps to protect our legal rights. 同时美国银行也发表声明称,“我们签有具有法律约束力的契约,我们要采取一切必要的行动来保护我们的合法权利。” www.pinggu.org 6. Take all our mental images of traditional American free-market enterprise and put them to one side. 把我们头脑中所有那些美国传统自由市场企业的形象抛到一边去吧。 c.wsj.com 7. I understand you and can take all even though it is suffering. 虽然很痛苦但是我理解你并接受一切。 www.tianya.cn 8. The report of the Commission to take all the anti-dumping actions. 委员会报告其采取的所有的反倾销行动。 www.4bg.cn 9. These facilities take all comers, they're not specifically designed for trauma patients. 这些中心来者不拒,他们不是专门为创伤患者(设置)的。 www.bing.com 10. Take this sinking ship I'll take all my friends down with because all my friends are anchor end. 这个下沉的船,我将我所有的朋友,因为我所有的朋友都锚固端。 zh.lyricgogo.altervista.org 1. These snowballs can grow much larger than their competitors, leading to winner-take-all markets. 这种雪球可以大大超越其竞争对手,最终导致市场上胜者为王的局面。 www.bing.com 2. immediately upon notice of cancellation , seller shall cease all work and shall take all possible steps to cancel all orders. 在接到取消订单的通知后,卖方应该立即停止所有的工作并且采取相应的措施取消订单。 www.ichacha.net 3. You see, when all the people run away, we monsters go into their houses and take all their food. 你瞧啊,人们吓得跑掉了,我们怪兽就可以大摇大摆光顾他们的房子,拿走他们所有的食物。 www.bing.com 4. The supplier will immediately inform CLIENT about detected defects and take all actions to minimise harms caused by the fault. 如果发现故障,供应商应立即通知客户并采取一切措施将故障造成的损害降到最低限度 blog.sina.com.cn 5. If you take all this and work backwards you will get the things you can focus on in order to make your sidebar better. 如果你采取这一切,和反方向工作,你就会把注意力放到那些东西上,从而把工具栏作得更好。 www.elanso.com 6. Well, to answer this question, let's think. Hmm. . . who would take all your money and leave you with piles of debt? 嗯…该怎麽回答这个问题呢…有谁把你的钱掏空还留下一大堆债务? desmondwong.dyndns.org 7. Say you're sorry, say why you're sorry, and take all the blame. No less. No more. Then you both get to make the freshest of fresh starts. 说对不起,说感到抱歉的原因,承担所有责任。别偷工减料或画蛇添足。然后大家都重新开始。 www.chinaenglish.com.cn 8. Take all the cards out of the box. 从卡片盒中拿出所有的卡片。 blog.sina.com.cn 9. TEAMWORK. . . means never having to take all the blame yourself. 团队精神….意味着永远不必自己承担责备。 www.bing.com 10. A survey last month from the Chartered Management Institute revealed that63 per cent of managers are failing to take all their holiday. 英国特许管理学会(CharteredManagementInstitute)上月进行的一项调查披露,63%的经理人不能休掉全部的假日。 www.ftchinese.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。