单词 | supposed to be | ||||||||||||
释义 | supposed to be
更多释义 收起释义 例句释义: 本应如此,自然而然,猜想是 1. Unfortunately, what was supposed to be a routine flight ended up in history books. 令人遗憾的是,这个原本应属例行性飞行的航班,最后却驶进了史书中。 english.tw 2. I shouted at her, "Don't you know, when you give someone a present, there is supposed to be something inside? " 我对着她大吼:“你难道不知道给人礼物的时候,盒子里应该有东西?” iask.sina.com.cn 3. The sun is supposed to be losing matter at the rate of millions of tons a minute. 太阳正以每分钟几百万吨的速率失踪去自己的物质和存在。 yibar.com.cn 4. The houses of this block were supposed to be pull down in two years. 很有可能这个街区的房子在两年内拆迁。 wenwen.soso.com 5. "The law is supposed to be the bottom line of a society, " he said. “法律应该是一个社会的底线,”他说。 www.tianyayidu.com 6. So, in a second study they used a description of a Monty Python sketch which participants weren't told was supposed to be a joke. 因此,在第二个实验中,他们使用了一个描述巨蟒的素描,而参与者也没有认为这应该是一个玩笑。 www.bing.com 7. Xiao Luo: What you said remind me of the marvelous building in Belgium, which is supposed to be of a blood tie with World Expo, isn't it? 小罗:你这么一说我想起来了,好像在比利时还有一个特别棒的建筑,也有着世博“血缘”。 www.bing.com 8. The only problem was he had never heard of a blue sky- it was supposed to be red! 但唯一的问题是他从没听说过蓝天-那应该是红色的! dictsearch.appspot.com 9. In fact, it is not the bad thing it is often supposed to be. 事实上,压力并不像人们常常想象的那样是件坏事。 www.en369.cn 10. She was supposed to be reading at home, but her mother found her in the street. 她本来应该在家读书的,可是她妈妈发现她在街上。 blog.sina.com.cn 1. Mr. Lynch said the conversation was supposed to be about his severance, but quickly became an "ambush. " 林奇说,那次谈话本应是关于他的遣散,但很快就变成了一次“伏击”。 cn.nytimes.com 2. For the savage, as the lowest of men, is supposed to be actuated by the lowest of passions. 为野蛮,最低的男人,应该是驱动中最低的激情。 word.hcbus.com 3. How much work is a marriage supposed to be? 到底要为婚姻尽多少努力? www.tingclass.net 4. I was supposed to be at work the next day, so Teri was checking in with my managers and my agents every other day. 本来第二天我要到摄影厂的,所以每隔一天Teri就跟我的经理和经纪人联络。 www.qafone.org 5. In fact, stress isn't a bad thing it is often supposed to be. 事实上,压力并不像人们所认为的那样是一件坏事。 blog.sina.com.cn 6. The tinny invisible strings of string theory were supposed to be the fundamental building blocks of all the matter in the universe. 弦理论中的弦一直被认为是构建这个宇宙中万物的基本元素。 blog.sina.com.cn 7. He was supposed to be seeking the support of the business community for a doubling of exports over the next five years. 他本应该寻求商界的帮助,以求在未来五年使得出口增长一倍。 www.docin.com 8. "I'm just glad the letter did eventually end up where it was supposed to be, " he said, after the couple married last Friday. “我所欣慰的是,那封信最终到了它应该到的人手里,也算是荣任所归吧。”史密斯在他们上周五的婚礼上说。 www.bing.com 9. No one here knew me, and most found that I did not fit their concept of what Americans are supposed to be like. 在这里,没有人认识我,而且大部分人发现我与他们心目中所想象的美国人相差甚远。 blog.sina.com.cn 10. As loneliness is often described as a negative emotion, people feel as blue as they are supposed to be, while experiencing it. 孤独感通常被认为是一种消极情绪,这样的人感觉像蓝色以至于他们向往蓝色,甚至想去体验。 www.bing.com 1. THIS was supposed to be the year when a strong, durable American recovery finally kicked in. 如上图所示,顽强的美国经济在今年,似乎已经回暖复苏了。 www.ecocn.org 2. So, fast forward a few years. I'd gone through some changes. To try and answer that question of what am I supposed to be doing with my life? 几年的时间转瞬即逝我也经历了一些改变我认真思考回答了这个问题在我的人生里,我到底最想做什么? www.ted.com 3. It was supposed to be a surprise but the children gave the game away. 本想给人一个意外,可孩子们把计划泄露了。 zhidao.baidu.com 4. They supposed to be gay. No one knows, gay or not gay, I mean, not used to. . . you know what it is. 他们应该是同性恋。没有人知道,同性恋或不是,我的意思是,有点不习惯…你知道那是什么。 www.kekenet.com 5. Some of the comments, compared with the actual facts, were found not to be so sagacious as they were supposed to be. 与事实相比,一些评论并不像想象的那样睿智。 dongxi.net 6. i think, a student's life is supposed to be full of energy , vitality and passion, but sometimes it seems to be overstressed . 我觉得学生生活充满活力,生机,令人兴奋,但有时或许压力太大。 dictsearch.appspot.com 7. And then it says, 'The man and his wife were both naked, and were not ashamed. ' That was the way it was supposed to be. 书接着写,“那男人同他的妻子都裸着,他们也不感觉羞耻”,这才是事情本来应该的样子。 www.bing.com 8. It was supposed to be a secret and a surprise, and a man's got a right to keep his own engagement quiet, hasn't he? 本来是要保密,叫人大吃一惊的嘛,一个男人就没有权利对自己订婚的计划秘而不宣吗? www.kekenet.com 9. Response Time is supposed to be an indicator of how much motion blur a screen shows, but that's not really the case. 响应时间(ResponseTime)本应当是衡量多快的变化会导致画面迟滞的指标,可惜这不是真的。 www.bing.com 10. "Don't talk like a fool, " I said. "Besides, what happened to me is supposed to be funny. I never think about it. " “别说傻话了,”我说。“而且,对我自己的遭遇,我总是一笑置之,我从来不去想它。” 1. How do you suggest we do that? I've never been able to think of a way, and I'm supposed to be the one with all the wisdom. 你建议我们改怎麽做?我从来没有想出一个办法,而我应该是拥有所有智慧的人了。 www.easeparts.com 2. To ask the newly pregnant girl to tackle the one episode in which every major patient is supposed to be a SICK KID? 比如,让一个刚怀孕的妈妈写一集所有重点病人都是“小盆友”的剧集。 www.douban.com 3. I thought this was supposed to be a free country, where it doesn't matter how much you have, we're all seen as equal in the eyes of the law. 我想这应该是一个自由的国家,在那里并不重要你有多少,在法律中我们都会被看作是平等的。 www.ltaaa.com 4. 'Monday morning was supposed to be check-out time, but Lindsay and her posse refused to leave, ' Powers wrote. “周一早上本该结账,但林赛和她的一班人马却拒不离开。”帕尔斯写道。 dongxi.net 5. Even without any success within one or two years, a man who insists on his dream is supposed to be a successful one. 虽然一年两年都没有什么作为,,,但有理想的人肯定不可能碌碌无为。 zhidao.baidu.com 6. Recently developed heterogeneous catalysts are supposed to be the kind of the most promising catalysts. 在各类催化剂中,新发展的多相催化剂是最有应用前景的催化剂之一。 www.chemyq.com 7. The various UNIX flavors have an advantage, though, that Linux seems to lack: All UNIX flavors are supposed to be full operating systems. 各种UNIX风格也具有一个Linux所缺少的优点:所有UNIX风格都被假定是完全的操作系统。 www.ibm.com 8. Sure. What about this brand? It is supposed to be very good. They come in hard, soft, and medium, as well as in several colors and sizes. 好的,这个牌子怎麽样?应该不错,分硬毛、软毛和中毛三种,还有不同颜色和尺寸。 www.nciku.com.tw 9. The total amount of tax due is supposed to be roughly independent of whether the income is earned at home or abroad. 应纳税额总额大体上与所得是在本国取得的还是在外国取得的无关。 czx.xmu.edu.cn 10. A well-known Royal Academician who noticed a drawing of a fish by a pavement-artist asked the man what sort of fish it was supposed to be. 有位著名的皇家艺术院院士注意到一位马路画家画的一幅关于鱼的画,就问他,他画的可能是哪一种鱼。 www.yanschinese.com 1. But the elections, now due to take place in April this year, were supposed to be a "transformative moment" in Sudan's history. 而即将于今年四月举行的大选,则被期望为苏丹历史上的“转折点”。 www.ecocn.org 2. You pull in and find a parking place right away, which you think is a good omen. This must be where you're supposed to be. 经过农贸市场,你把车开进去,马上就找到了一个停车位置。你觉得这是一个好的征兆,这说明你本来就该来的。 joke.ywww.cn 3. Naive blokes like me continued to think men were supposed to be handsome. 只有像我这样天真的人还认为男士应该英俊潇洒。 russian.cnupc.net 4. When submitted to the FDA, it was supposed to be labeled as a sweetener, because there was not a caloric penalty involved. 在提交给FDA后,它本应列为一种甜味剂,因为没有热量消耗。 www.bing.com 5. It's supposed to be a meritocracy. And it's supposed to align the interests of the individual employee with the bank and the shareholders. 它本应属于精英阶层,应该让员工的个人利益与银行和股东的利益保持一致。 www.ebigear.com 6. "I had very little in common with and knew even less about a generation that I was supposed to be the voice of, " he said. “我对推选我成为精神领袖的那一代人并不熟悉,我和他们也没有什么共同点。”迪伦说。 dongxi.net 7. Don't you know, young lady, " he said harshly, " when you give someone a present there's supposed to be something inside the package! “你不知道吗,小丫头,”他严厉地说,“当你送人礼物时,盒子里面应该是有东西的!” www.kekenet.com 8. Empathy is one of those skills autistic children typically lack; this boy wasn't supposed to be aware of his teachers' frustration. 共鸣是自闭症儿童典型性缺乏的技能之一;他们根本没指望这个男孩能了解他老师的沮丧。 www.bing.com 9. and by the end of the year they're supposed to be willing to reveal all that they are doing. 而且到今年底他们就会披露他们所做的一切。 www.ebigear.com 10. But when the dark does come, I'll stand up and breathe deeply, knowing I'm becoming the person I'm supposed to be. 但当低潮真正来临时,我会站起来,深呼吸,知道我将成为我应该成为的那个人。 www.bing.com 1. What's the matter with you? You're supposed to be thrilled. 你怎么啦?你应该为此感到高兴呀! www.jukuu.com 2. It was supposed to be an intuitively easy-to-use desktop computer environment. 它被认为是一个直观且易于使用的台式电脑环境。 blog.sina.com.cn 3. Since the desert crossing was supposed to be over by now, they had no more water and were afraid they would die of thirst. 按照计划现在应当已经穿越了沙漠,所以他们没有多余的水用,很担心会因饥渴难挨而死。 blog.sina.com.cn 4. Men are generally supposed to be strong, but most women know that the reverse is often true. 人们通常认为男人坚强,但大多数女人都知道实际的情况往往相反。 www.aleck.cn 5. Dad! ' explored Maud indignantly. 'That's not what we're here for. You're supposed to be getting away from it all for a week. “爸爸!”莫德有些不高兴的插进来。“这不是我们到这里来的目的。你被要求一个星期内要远离那些的。” dictsearch.appspot.com 6. Post-graduates are supposed to be expert in their areas of study, rather than to scratch the surface of their fields. 研究生应该精通自己的专业,而不是对其略知皮毛。 etc.bjut.edu.cn 7. Modern finance is supposed to be all about measuring risks, yet corporate and mortgage-backed CDOs were a leap in the dark. 归根结底,现代金融应关乎风险测量。然而,企业与按揭支持CDO却是一次鲁莽的冒险行动。 bbs.yeeu.org 8. He yelled at her, stating, "Don't you know, when you give someone a present, there is supposed to be something inside? " 他对着小女孩大声喊叫着,“你难道不知道,当你送一件礼物给一个人,里面是必须装有东西的吗?” blog.sina.com.cn 9. These components are called "lightweight" Lightweight components can be hidden by a Canvas3D even if they are supposed to be at the front. 这些控件被称为是“轻量级”的。这些轻量级控件即使应该是在前端的也会被Canvas3D隐藏掉。 www.bing.com 10. How much longer till the new finished anti hack program supposed to be released? 多少,直至新的成品反黑客程序应该被释放更长? ko.yj328.com 1. The U. S. fear was that Russia would flood the U. S. market with cheap uranium, but the duty is supposed to be phased out beginning in 2011. 美国当时担心俄罗斯的廉价铀浓缩产品会充斥美国市场,但这项关税从2011年起应该逐步降低。 www.america.gov 2. The child was supposed to be dead. With theatrical make-up on his face, he looked as if he had died of shock. 这个孩子假设已死。他脸上化着装,似乎死于惊吓。 www.unsv.com 3. Did the director, David Yates, forget that at least some of this stuff was supposed to be fun? (难道导演大卫?耶茨(DavidYates)忘了这个角色至少在某些时候应该是风趣的吗?) c.wsj.com 4. The Turtles simply picked up their envelopes and checked to make sure their positions and orders were all as they were supposed to be. 海龟们只要拿起信封,检查自己的仓位和订单就行了。 www.56.cx 5. Turns out he was at a party that was supposed to be supervised by parents who decided to be "cool" and supply kegs while they left the kids. 结果是他参加了一个派对,而这个派对应该由父母负责监督,但他们并未监督,离开时还提供啤酒给孩子们。 dictsearch.appspot.com 6. was also apparently made up by Sellers, as he got out of his chair forgetting he was supposed to be disabled. 明显是赛勒斯自己瞎编的,因为他离开了轮椅忘记自己在电影里是残障人士了。 www.bing.com 7. So white tiger's bad. And the tigers are the only striped cat out of the whole feline kingdom, and they're supposed to be orange and black. 所以白虎不好。老虎是猫科动物中唯一拥有条纹的动物,应该是黄黑相间的条纹。 www.yappr.cn 8. Since the characteristic of a sexual act that is grounded, is supposed to be precisely the fact of this lack of jouissance, somewhere. 既然以此作为基础的性爱的特性,被认为由于是,在某个地方,生命的欢爽的欠缺。 springhero.wordpress.com 9. Look what Jenny did last night. It turned out she was the queen of the party. It was supposed to be Marry. 看昨天晚上甄妮做的好事。她成了派对女王了,本来应该是玛丽的。 www.examda.com 10. It justifies, because you know Anakin and Obi -Wan have it out, but Anakin is the chosen one-he is supposed to be the best. 这样做很正确,因为你知道阿纳金和奥比万要一决雌雄,但是阿纳金是原力之子——他被设定为最优秀的一个。 dictsearch.appspot.com 1. As far as I understand it, a "huddle" is supposed to be the Google alternative to group texting services. 据我所知,“集群”是google 在为集群短信服务作准备。 www.bing.com 2. So much so it often sounds like a statement that is supposed to be interpreted as some sort of bad thing. 因为太夸张,所以听起来好像会跟某些不好的事情关联起来。 www.bing.com 3. All this should be enough to keep investors busy at a time when, traditionally, many of them are supposed to be away on summer holidays. 所有这些状况,都足以让投资者在往年本应休假的暑期忙碌不堪。 cn.reuters.com 4. He quoted what I supposed to be an old Spanish proverb: "bread with bread is a fool's meal. " 我觉得他当时的话像是一句西班牙古老的谚语:“面包配面包是蠢蛋的菜谱。” blog.budoou.com 5. The computer manual is supposed to be user-friendly, but I cannot understand a word of it. 电脑的使用说明书应当是容易使用的,但我一个字也看不懂。 www.hjenglish.com 6. For a moment, a nimbus of energy tendrils crackled around Rodimus, as if they were uncertain what it was they were supposed to be doing. 一时间,一轮能量的光晕环绕在补天士身边,并且噼啪作响,仿佛还不确定它们将要做的事情。 dictsearch.appspot.com 7. The effects are supposed to be out of this world , so you have to see them on the big screen. 特效应该很精彩,所以你一定要在大银幕上看。 edu.sina.com.cn 8. A crystal ball is actually a glass ball, in which the fortuneteller is supposed to be able to see a picture of some future event. 水晶球实际上是玻璃球,据说能从中看到未知事件的画面。 www.yida9999.com 9. It will change as I change. But that's okay, because you're supposed to be making minimalism fit you and not the other way around. 但是,那应该不成问题的,因为你要做的就是寻找适合自己的简约主义,而不是要模仿他人。 www.bing.com 10. They've been seeing each other for a few weeks and she was supposed to be visiting his country cottage, which he's doing up at the weekends. 他们已经交往几个星期了,她还准备去他的乡村别墅玩玩,查理一般在那里度周末。 bbs.newssgo.com 1. With its Ford engine, the Pantera was supposed to be easier to maintain than something with a finicky Italian engine. 有了福特的发动机,索潘特拉应当比采用难伺候的意大利发动机的车更容易维护,然而要让索潘特拉正常运转却并非易事。 gb.cri.cn 2. Janet was supposed to be a surprise for all the guests so no one knew who was the last performer of the event. 珍妮的表演绝对是给在座的所有嘉宾一个惊喜,因为没有一位客人知道最后的压轴表演会是她。 blog.sina.com.cn 3. They theorize that the dieters feel anxious or nervous in the presence of foods that they like but are supposed to be trying to avoid. 他们推论出减重者看到了他们很喜欢但又应该设法避免的食物出现时,会感到焦虑或紧张。 www.ivyenglish.com.cn 4. The visitor got up to make his little speech'which, although it was supposed to be impromptu, was clearly cut and dried. 客人站起来作简短演讲,大家以为他是即兴讲话,但显然是老生常谈的事。 www.51goushu.com 5. The money Yu promised was supposed to be used to set up a primary school bearing his name in Sichuan, according to his blog. 在同篇博客中,余秋雨还谈到,想用这笔善款以自己的名义在四川建一所小学,具体捐款事宜由上海九久读书人公司负责。 www.i21st.cn 6. This fund was supposed to be used for the rehabilitation of water reserves all over the country, before the outbreak of war. 这些钱本来是用来修复全国范围内的水坝修复在战争爆发之前。 www.ted.com 7. The Peripheral Canal was supposed to be the system's final link, a liquid superhighway around the delta's slow-moving twists and turns. 外围运河一度被认为是整个水利系统的关键枢纽,它像一条高速水路使圣华金三角洲地区迂回曲折的缓慢水流快速前行。 www.bing.com 8. So, during the day (when he is supposed to be sleeping) Woo sneaks out of the house into the daylight and gets into a whole mess of trouble. 于是,在某个幽灵本该在睡觉的白天,呜呜私自溜出家门寻找刺激,却惹来了许多麻烦。 www.xmst.org 9. People are supposed to be able to read it, but it's hard to imagine a human trying to read an XML file with 7 million nodes. 尽管人们应该能够读取它,但是很难想象一个人会去阅读包含7百万个节点的XML文件。 www.ibm.com 10. It's supposed to be so deep, if you fell to the bottom and looked up, you'd see a sky full of stars in the middle of the day. 它看起来很深,如果你掉到最下面,然后抬头看,中午的时候你会看到满天的星星。 www.hjenglish.com 1. And, remember, this is all supposed to be in an age of lean startups that can globalize on the cheap. . . 要知道,这都是假定处于精实创业(leanstartup)的时代,即能以低成本实现全球化…… www.fortunechina.com 2. And yet it is supposed to be the Bank of China. 可这是中国银行哎。 www.ftchinese.com 3. However, even that term is supposed to be used for products that are at least 40 percent beef. 迈尔斯还表示,然而,即便是肉馅一词,也指的是牛肉含量至少为40%的产品。 c.yegeer.com 4. That usually incites some form of "trade war, " where the team reminds me what I'm supposed to be doing. 这实际上会引起某种形式的“贸易战”,这是团队提醒我要清楚自己在做什么。 www.ibm.com 5. And now she was gone and he was supposed to be King? He was to carry on the rebellion on his own? 现在随著母亲逝去,照理他是国王了吧?照理他要独自一人带领反抗军吧?。 home.gamer.com.tw 6. That's innovative, don't you think? Calming the audience down; I'm supposed to be whipping you into a frenzy. 我很有创意,是不是啊?让观众们平静下来啊:我觉得应该激起你们的热情来, www.ted.com 7. A clash between the two titans, divided for so long by so much bad blood, is widely supposed to be inevitable. 由于被太多恶意隔阂太久时间,在这两个巨人之间,一场冲突看来已经难以避免。 www.bing.com 8. In the later years of running my games business, I began feeling very incongruent , like I was just supposed to be doing something else. 在晚年我运行游戏业务,我开始感觉很不一致,像我刚才理应做的东西。 dictsearch.appspot.com 9. I know what you mean, Carol. I've had nothing but trouble with it. They say it's supposed to be easy! 我知道你的意思。除了麻烦我什么也没得到。但是他们说应该很简单的。 bbs.24en.com 10. A vision, by nature, is supposed to be far-reaching, so it means nothing to ask how realistic the possibility is. 本质上,这是遥远的构想,因此说可能性有多现实并没有什么意义。 www.stnn.cc 1. [font=Tahoma]IT WAS supposed to be a "merger of equals" , but has turned out to be just another disastrous car-industry takeover. [font=Tahoma]戴姆勒-克莱斯勒(DaimlerChrysler)原本应是“平等的合并”,但最终却成为轿车业又一桩灾难性的收购。 www.ecocn.org 2. Being authentic alleviates the mental and emotional exercise of trying to remember who you are supposed to be in any given situation. 真实能可以减少要记住在任何一个环境下该怎么做时的精神和情绪的练习。 bbs.chinadaily.com.cn 3. CATHERINE: Yeah, it's supposed to be a good movie. How much time do we have? 凯瑟琳:不错,应该是部好片子。我们时间够用吗? blog.sina.com.cn 4. When fully realized, this engine is supposed to be able to donatural-language queries, which have always been laughable. 那种搜索引擎可以利用日常口语进行提问,并且通常也很有趣。 www.bing.com 5. I'm find in' a way through this so I can get to the top to see if I can get a view of some howler monkeys that are supposed to be up here. 我发掘的急性中耳炎,敖通过这个让我能到顶端的方式,看看我是否能得到一些吼这应该是在这里的猴子的看法。 www.yappr.cn 6. I had to do a scene with another girl, really tough, who played a shop clerk. I was supposed to be trying to return something. 我得和另一个女孩对一场戏,她很强悍,饰演店员,我是要去退一样东西。 blog.sina.com.cn 7. She gave me a hard look. Truly, as if she was supposed to be on the lookout for people like me. 她给我一个为难的表情.确实,就好像她应对我这种人小心才对。 www.bing.com 8. It is supposed to be an off -season for vegetables, but you seem to have enough here. 按说现在是蔬菜的淡季,可是你们这里供应还不错。 dict.veduchina.com 9. The armament race between the U. S. A. and the U. S. S. R. , originally supposed to be a preventive measure, assumes hysterical character. 开始于美国苏联两国之间的军备竞赛最初是一项预防措施,现在具有了歇斯底里性质。 blog.163.com 10. What was supposed to be a routine flight from Montevideo, Uruguay turned into a fight for their lives. 这趟从乌拉圭蒙特维多起飞的例行航程,却成为了攸关他们生死的一场奋战。 www.360doc.com 1. It was supposed to be a special, life-advice sort of occasion. 是那种很特别的,他给我一点生活建议的场合。 en.eol.cn 2. Otherwise, our study is supposed to be able to respond the challenges proposed by natural science and humanity, social science of our era. 再者,我们的研究必须能够回应这个时代自然科学,人文社会科学成果所提出的问题和挑战。 www.ceps.com.tw 3. I don't think the two of you are supposed to be carousing around the angel city any more than I am. 我看啊,你们俩在这天使之城也不见得能比我潇洒到哪儿去。 www.englishtang.com 4. As you know, it's supposed to be administered in a hospital. 你知道,这应该是由医院管理。 www.kekenet.com 5. Today, I found out that I'm 8 weeks pregnant. Tomorrow, I'm supposed to be leaving for Paris with my college abstinence group for a year. 今天我发现我已经怀有8周的身孕——不过按照计划,我明天就得跟我们“禁欲小组”一起去巴黎一年。 www.bing.com 6. And even if it was real, what was the feeling supposed to be, and what caused it? 假如它是真实的,那这种感觉到底什么?又是什么引起了这种感觉? www.bing.com 7. You're supposed to be the authority, and she says, 'Get out of the house, bitch. 如果你想充老大,她会说,‘滚出去,婊子。’ www.douban.com 8. " They don't even like having married women there " , she added. Girls are always supposed to be so pure. Here's one who isn't, anyway. 她补充道:“他们甚至不喜欢雇用已婚女人”,人们总认为女孩更纯洁,但眼前就有一个女孩并非如此。 www.bing.com 9. And you ain't cracked up to what you was supposed to be! 而你并不是屈服于你所期望的! www.jay-z.cn 10. But shore leave is supposed to be a chance to put the job aside for a while. 但上岸假期对他们而言确是暂时抛开工作的好机会。 blog.hjenglish.com 1. It's pretty frightening to see something that's not even supposed to be alive suddenly start moving around and eating people. 看到那些似乎根本没有生命的东西突然动起来吃人的时候简直吓死人了。 www.a9vg.com 2. And yet, it was supposed to be the most powerful spell to use against someone. 然而,杀戮咒应该是最厉害的攻击魔法了。 www.bing.com 3. From America's point of view, what was supposed to be a showpiece of Arab democracy gifted by Uncle Sam is becoming a fiasco . 从美国的观点来看,由山姆大叔所期待的阿拉伯世界民主样本正遭受惨重的失败。 dictsearch.appspot.com 4. But these instructions are supposed to be inferior, simply because Borodino was the first battle in which Napoleon was not victorious. 这些部署和命令之所以好像比以前差,那不过是因为波罗底诺战役是拿破仑第一次败北罢了。 novel.tingroom.com 5. Successful business people are supposed to be able to identify value - and the wine list is no exception. 的商业人士都应该是识货的,在点酒上也不会例外。 www.ttxyy.com 6. You know that the Website is not supposed to be highlighted, so you rewrite the pointcut to exclude that unintended match. 您知道这个Website不应该突出显示,因此重新编写这个切点以排除不需要的匹配。 www.ibm.com 7. Ghostcrawler: Death knights are the only current Hero class, which means they are supposed to be the best class in the game. 鬼爪:死骑是目前唯一的英雄职业,这也表示他们是游戏中的最佳职业。 bbs.ngacn.cc 8. But now I'm starting to think he wasn't supposed to be my whole life, he was just this DOORWAY to me. 但现在,我开始认识到,他本就不会陪我一辈子,他只是我生命中的一扇门。 www.bing.com 9. Conclusion Trichloroethylene as an allergen can cause contact dermatitis whose mechanism was supposed to be a delayed-type hypersensitivity. 结论三氯乙烯能够诱发接触性皮炎,其中毒机制属于迟发型超敏反应。 www.dictall.com 10. What I'm about to say is supposed to be confidential. 我要对你说的是保密的 www.tingroom.com 1. Procrastination isn't particularly relaxing, either: you know that you're supposed to be working, so you can't really switch off. 拖拉并不是特殊的放松:你明知自己试图继续工作,但并不能真正地停止。 lfx8.com 2. ONE of the biggest events in the Muslim calendar, Eid al-Adha, which begins this weekend, is supposed to be a festival of sacrifice. 本周末开始是穆斯林日历上的重大盛世之一宰牲节,宰牲节是献祭的节日。 www.bing.com 3. Here was a woman, part of the ordinary masses of Nigerians, who were not supposed to be readers. 她只是一个平凡的女士,尼日利亚普罗大众中的一员,一个本不应该读书的分子。 www.ted.com 4. She probably remembered she was supposed to be sore at me. 她大概记起来她在生我的气了。 www.bing.com 5. But she would often clasp her hands behind her head and muse when she was supposed to be working hard. 但是,在别人以为她用劲干活的时候,她却经常把两手抱在脑后,在那儿想心思。 www.ebigear.com 6. A: What are the children doing at home? They are supposed to be at school at this time. 孩子们在家里干什么?这个时候他们应该在学校才对啊! cmonline.org.cn 7. Vice President Cheney was supposed to be in on the teleconference, but the Secret Service had already spirited him off to a safe house. 副总统车尼本应出席这次视频会议,但是财政部特勤处早已将他秘密送往一个安全藏身处。 pro.yeeyan.com 8. But those alone can hardly account for all the slack in what was supposed to be a reasonably vigorous recovery by now, he says. 但他同时表示,仅凭这些因素很难解释本应相当强劲的经济复苏为何如此疲弱。 www.fortunechina.com 9. Building up a stack is supposed to be a stack, and 2 is just a puny stack. 建立一层(复仇)应该是一个叠加,2层只是一个少量的叠加。 bbs.ngacn.cc 10. Am I supposed to be impressed that such a person emulates the attitude of a supposed slum resident? 我应该是印象深刻的是这样的人应该模拟一个贫民窟居民的态度呢? tieba.baidu.com 1. We have now described the sources of those means of persuasion which are popularly supposed to be demonstrative. 我们将这种广受质疑的说服方式的来源描述为说明性论证。 www.bing.com 2. Yet they have never been less trusted to provide the answer to the financial and social troubles they are supposed to be addressing. 然而,在像人们期待的那样为金融及社会问题提供答案方面,他们的受信任程度达到了前所未有的低点。 www.ftchinese.com 3. Anyway, I managed to get the wall back to where it was supposed to be, so I couldn't care less about the yellow card! 无论如何,我尝试着将人墙拉到理想的位置,所以我不能不担忧这张黄牌。 www.itaol.com 4. I recall that the first was to Georgias, of whom I am supposed to be conducting some sort of repetition. 我回忆起,我首先联想到的人是乔治亚斯,我被认为是重覆他所提出的某些问题。 springhero.wordpress.com 5. The beauty of wine is supposed to be that, unlike so much of the food and drink we consume today, it is so "natural" . 人们认为,葡萄酒的优点在于,不同于现今的许多食品和饮料,它是如此“天然”。 www.ftchinese.com 6. The week that you were supposed to be on the show, you had to go away. 在你应该上节目的那周,你不得不离开。 www.chinastargps.org 7. I am supposed to be resting and relaxing, but it is just a whole bunch of different things that have happened. 我本应该休息,放松,但这只是一大堆一大堆不同的事情已经发生了。一大堆 wenku.baidu.com 8. Really it was just supposed to be a conversation, but she couldn't hold her superpowers back. 这的确只是一个(普通的)对话,但她就是抑制不住这种超能力。 www.bing.com 9. A domestic tribunal to judge those responsible for the post-election mayhem was supposed to be set up and a truth commission established. 一个用来审判那些在选举后制造混乱元凶的国内法庭理应建立,一个用来调查真相的委员会也理应成立。 www.elanso.com 10. The all-electric car was supposed to be available in cities around the country in the next few months. 按计划,这款纯电动汽车将在未来几个月间在美国上市。 www.bing.com 1. He said that those cases are supposed to be the ones used by the goods returned before. 他说这应该是之前退货的产品要用的盒子。 zhidao.baidu.com 2. You know forwarding addresses are supposed to be confidential. I really shouldn't be doing this. 你知道的,转发地址可是机密啊。我真的不应该这样做。 www.sztol.com 3. You know, growing up, I never knew who I was supposed to be. . . 你知道长大我从来不知道我应该成为怎样的人… www.engxue.com 4. She probably forgot she was supposed to be sore at me. 她大概忘了她在生我的气。 www.bing.com 5. R: I guess so. Would you mind if I checked my email quickly? I'm supposed to be getting an important email this evening from a client. 我想也是。你不介意借我查一下邮箱,很快就好?我今天晚上应该改能收到一封很重要的客户邮件。 www.fzwebi.com 6. But a spokesman for the local council warned: "It's forbidden to live inside the toilets, as they are supposed to be for public use. " 但是当地的一个委员会发言人警告说:“这里禁止居住,因为他们(公厕)是作为公共设施使用的。” www.bing.com 7. The NBC television network has both rights in the U. S. , and its video content isn't supposed to be viewed in other countries. 美国全国广播公司(NBC)电视网已拿下了奥运会的美国互联网和手机转播权,其视频节目不能在其他国家播放。 www.neworiental.org 8. He yelled at her, "Don't you know that when you give someone a present, there's supposed to be something inside it? " 他对女儿喊道,“难道你不知道给别人礼物的时候,里面应该放有东西吗?” blog.sina.com.cn 9. It completely ruined what was supposed to be the best day of my life. 这完全毁掉我生命中最好的一天。 www.tianya.cn 10. It's a holiday when our communities tell us that we're supposed to be happy and thankful every minute of that day. 这是一个节日,我们的社区告诉我们,我们应该是每一分钟都幸福和感激的一天。 blog.sina.com.cn 1. I struggle to understand how speculation is supposed to be both profitable and destabilising, all at once. 我努力去理解,投机行为如何能做到既有利可图,又破坏稳定性。 www.ftchinese.com 2. Employer: I don't care what you had to do. You're supposed to be on time. See that you're not late again. 老板:我不管你得做什么。你该按时上班。一定不要再迟到了。 blog.sina.com.cn 3. But the size of the intervention was supposed to be beside the point. 但是,按理说,此次干预的意义并不在于规模。 www.ftchinese.com 4. Sad, scared, small, alone, beautiful. It's supposed to be like this. I accept everything. It's supposed to be like this. 伤心,恐惧,渺小,孤独,美丽,就应该会是这样,我接受任何事,就如想像的那样。 www.yappr.cn 5. Mike: Well, it was supposed to be, but they changed the day. Do you know if the movie will still be playing tomorrow? 嗨,本来是的,但他们改时间了。你知道明天晚上这部电影是不是还在放映? www.onlycollege.com.cn 6. It was the first time since 1994 that such a fund, which is supposed to be as safe as a bank account, had lost money. 这类基金被认为与银行存款一样安全,这是1994年以来出现的首次亏损。 www.bing.com 7. But wait a minute! Isn't it supposed to be very warm tomorrow? 不过等一等!明天天气是不是会很暧? www.bing.com 8. It was supposed to be a great complex of buildings but, as often happens, it wasn't finished because of the lack of money. 它本该是一片宏大的建筑群,然而正如经常发生的一样,也因为资金不足而未能完工。 www.360doc.com 9. But I know for certain that God made us the way we're supposed to be, and I love everything about myself, the way I look, my nose, my skin. 但我确信上帝决定了我们的未来,我爱我的样貌,我的鼻子,还有我的皮肤,我爱自己的一切。 www.bing.com 10. With concerts, there's the additional layer, of course, that you're really not supposed to be recording the event at all. 谈到演唱会,这里有着额外的图层,当然,你不应该在演唱会事件中被记录。但是苹果公司是否有责任监管它的用户的行为? enewsynu.com 1. She was supposed to be reading at home, but her mother found her in the park. 她本来应该在家里读书的,可是她妈妈发现她在公园里。 www.51share.net 2. I thought bankers were all supposed to be heartless bastards. 我一直认为银行家都是无良混蛋 www.kekenet.com 3. Her birthday was supposed to be one day earlier, but she was delivering the boy that day, the birthday was delayed. 她的生日应该是前一天,但正在生产,所以推迟了。 oral.ebigear.com 4. By the way, those breasts were supposed to be pointed, but it's hard to make the snow do what you want it to! 顺便提一下,胸部那块应该是要挺起来的,不过这雪很难照着自己的意思办呢。 www.mmap.com 5. 'What are you doing all this for? " I said. 'We were supposed to be talking about plants. '" “你这样做是为了什么?”我说,“我们应该谈植物的。” www.douban.com 6. Come on. You're supposed to be the big man around here. How's a little girl like me supposed to help? 呵呵。你应该在是这里的男子汉啊。怎么还要我这样的弱女子帮忙啊? www.memoryofalessa.com 7. We were supposed to be in lessons in the wu'xi number 1 high school all day according to the itinerary. 根据行程,我们要求在无锡第一高级中学听一整天的课。 www.miltt.com 8. Once one of buddha's favorite place, but now only a park. This pond is supposed to be where Buddha took showers. 曾是佛陀最喜爱的休憩处,现在成了一个大公园。这是释迦牟尼往年洗澡沐浴之处。 blog.163.com 9. 'Everyone is trying to find their inner child, to figure out who they are supposed to be. 每个人都试图找到内心的本真,弄清自己应该是谁。 chinese.wsj.com 10. All of these define how things are supposed to be for the members of a given culture. 所有这些定义的东西应该是为特定的文化的成员。 wenwen.soso.com 1. Teaching is supposed to be a professional activity requiring long and complicated training as well as official certification. 教学常被视作一种职业行为,需要经过长期复杂的训练,并需要获得官方的认可。 www.ebigear.com 2. He said there were also many other armed groups in the region who were not supposed to be there. 他表示,该地区还有许多原本不应该在那里的其他武装组织。 www.bing.com 3. The planet is supposed to be enormous and on an orbital path that will bring it close to Earth soon. 这颗行星据说非常大,而且在不久的将来,它的轨道会将它带到靠近地球的地方。 www.bing.com 4. It was supposed to be a business lunch but most of the conversation was just small talk. 那原本应该是谈生意的午餐,但是,大多都谈些无聊的话。 edu.sina.com.cn 5. The creation and updating of those rules, then the entire application, is reserved the domain experts and is supposed to be simple. 创建和更新那些规则,然后整个应用程序,是保留了领域专家,应该是简单的。 www.97md.net 6. They explained to him that he was supposed to be killing enemies of a certain type, not whoever he felt like. 他们对他解释说,他应该去杀掉那些该杀的敌人,而不是自己想杀谁就杀谁。 www.bing.com 7. l It was a million tiny little things, when you add them up. It just meant that you're supposed to be together. 当你把生活当中的琐事都联合在一起时,那就意味着你们将要在一起了。 blog.sina.com.cn 8. It is not supposed to be like this for lawyers, even during the worst of downturns. 对律师来说,即使在经济最不景气之时,事情也不应如此。 www.ecocn.org 9. It was a book that was not supposed to be a comprehensive work, just an enjoyable one for word enthusiasts. 那并不被认为是本综合性的图书,而仅仅是维语言学爱好者编纂的一本消遣用的小册子。 www.bing.com 10. How is it supposed to be a dance if I'm the only girl? Well, that may be a slight exaggeration. 如果就我一个女生去,怎么能叫舞会呢?好吧,也许这么说有点夸张。 www.bing.com 1. I thought it's supposed to be some sort of honor in the way we fight. 我原以为我们是为了荣誉而战。 www.tingroom.com 2. And aren't people who are being considered to run big departments supposed to be able to run their own financial affairs? 并且,难道那些被任命管理重要政府部门的人就不该有能力处理他们自己的财政事物吗? www.ecocn.org 3. The typhoon is not supposed to be very severe, but to be on the safe side, let's put tape on the windows. 飓风不会很强烈,但为小心行事,我们还是在窗户上贴上胶带吧! english.itown.cc 4. Wasn't this supposed to be just a fling, huh? Shouldn't it be. (makes flinging motions with hands) flung by now? 那不是一时的激情吗?现在激情是不是该…。(做出激情退却的动作)退了? image.hjbbs.com 5. It's not about working on an action sequence but figuring out the flow of how it is supposed to be played out. 我们不该关注于特的动作套路而是要关注他如何表现出其脉流。 tieba.baidu.com 6. A reserve currency is supposed to be a store of value; by running a huge current-account deficit America has left the dollar vulnerable. 储备货币应该是价值的存储,但是巨大的经常帐户赤字让美元变得脆弱而不堪一击。 www.bing.com 7. "Our twins weren't even supposed to be there, " Valera says, shaking his head. “我的两个双胞胎小家伙本不应该在那儿,”瓦勒拉一边摇头一边说。 www.bing.com 8. Its Availability Zones are supposed to be able to fail independently without bringing the whole system down. 本来它的可用性区域被认为是独立的,可以发生故障后并不会导致整个系统宕机。 www.bing.com 9. You were supposed to be my wife, to bear me children with silver hair and purple eyes, to keep the blood of the dragon pure. 你应该成为我的妻子,为我怀上银发紫瞳的孩子,以保证龙家血脉的纯正。 www.cndkc.net 10. It was supposed to be up and running by the end of the year but is far behind schedule. 他传闻会被启动并在今年年底结束,但是远远落后于日程表。 item.feedsky.com 1. This was once supposed to be the site of Aphrodite's fountain, you know, the goddess of love. 这应该是阿佛洛狄忒的喷泉的所在地,你知道,爱的女神。 g5.baidu.com 2. You know it will be hard, and you accept that it's supposed to be hard. 你清楚问题会很难,并且你接受问题难的可能。 www.bing.com 3. IT IS supposed to be the canary's job to give the warning, but this time the miners have done it themselves. 本应期待金丝雀婉转道出凶兆,可这一次矿工们自己动手了。 www.ecocn.org 4. Therefore, that strengthening the protection for intellectual property is supposed to be a long-term developmental strategy of our state. 因此,加强知识产权保护应成为我国一项长远的发展战略。 www.ceps.com.tw 5. "I'm sorry sir, you aren't supposed to be in this area! " she said. “先生,对不起,您不应该到这地方来!”她说。 www.ebigear.com 6. Consider what was supposed to be the headline reform of Mr Bush's second term, an overhaul of Social Security (public pensions). 想想什么该是布什第二个任期的头等改革内容,是政府公共福利计划(公共退休金)的翻检。 www.ecocn.org 7. An aim not to show feeling is supposed to be part of the British national character. 感情不外露被认为是英国国民性格的一部分。 www.best1.cn 8. In many western countries, one of the most familiar things that are supposed to be lucky is a horseshoe. 在许多西方国家,马蹄铁是最常见的吉祥物之一。 eamrs5211.blog.163.com 9. His latest novel is supposed to be the best of his works. 他最新的这部小说被认为是他最好的作品! blog.hjenglish.com 10. The dream is supposed to be about shame and inadequacy, but I've long suspected that it's really about beach holidays. 对此种梦境的解读应该同羞耻与匮乏有关,然而,长久以来我一直疑虑重重,实际上它同去海滨休闲度假有瓜葛勾连。 dongxi.net 1. His mind went completely blank and he forgot what he was supposed to be doing. 他的脑子一片空白,连本来要做什么都想不起了。 www.veryen.org 2. If even all the features are supposed to be retained, "intelligibility" is, without a doubt, a prerequisite for translation. 连面目都要依它本来,那么,“看得懂”,当然是个不言而喻的必要条件了。 www.jukuu.com 3. Talking to yourself is supposed to be the first sign of madness - but a new study suggests it has practical uses. 自言自语会被人认为有毛病,但是一项新研究发现它确实对我们很有用。 blog.hjenglish.com 4. The dead whale was supposed to be burnt last week but officials decided to wait for perfect weather and tidal conditions. 这条死鲸本在上周就将被烧毁,但当地官员决定挑选一个天气和潮水涨落情况良好的时候。 abroad.sooxue.com 5. Maintain your respect for the water, but experiment, and by all means, remember that this is supposed to be fun! 保持对水的敬意,但是要体验。务必记住,这应该是很好玩的! item.feedsky.com 6. A convenient way of cutting industrial gases that warm the planet was supposed to be the United Nation's clean development mechanism (CDM). 要减少造成全球暖化的工业气体,有个方便的办法是联合国的「洁净发展机制」(CDM)。 edba.ncl.edu.tw 7. The golden years are supposed to be the best time of your life. 退休后的年月将是你人生中最快乐的时光。 www.jukuu.com 8. The new machine is supposed to be the solution to all our production problems, but the proof of the pudding is in the eating. 新机器按说能够解决我们生产上的一切问题,然而能否做到这一点还有待於实践的检验。 dict.netat.net 9. None of the remote cockpits are supposed to be connected to the public internet. 所有的远程驾驶舱都不允许接入公共互联网。 blog.sina.com.cn 10. Nothing like this was supposed to be possible in the modern world. 在现代社会这样的事情本不可能发生。 dongxi.net 1. Sleep is supposed to be a time of peace and relaxation. 睡眠应该是平静而放松的阶段。 www.bing.com 2. The SDO architecture provides a set of core components, which are supposed to be augmented by SDO-capable implementations and frameworks. SDO体系结构提供了一组核心组件,这些组件可以由支持SDO的实现和框架进行扩充。 www.ibm.com 3. The tank was supposed to be used for water storage and distribution to people of Los Belvederes , but that never happened. 本来指望用它储水,以供给洛斯贝维德雷的居民,但这是从来没有过的事。 dictsearch.appspot.com 4. The benefits to Chinese companies, at least, are supposed to be obvious. 乍看起来,使用人民币进行结算给中国公司带来的好处是至少是显而易见的。 www.bing.com 5. Production prices have nearly doubled on what was supposed to be an "affordable" fighter. 该机原本应该是一款“可负担”的经济机型,但生产型的价格却几乎翻番。 woshao.com 6. This book is supposed to be one of the best course books. 人们以为这本书是最好的教科书之一。 www.laizixi.com 7. If "I" is supposed to be a guy and exactly hot guy, what am I supposed to express? 假如“我”应当是一个人,准确地热的家伙,那我该如何表达? 0772zd.cn 8. Color as a result of seeing is supposed to be felt the same to people all over the world. 颜色作为一种视觉效果,人们对它的感知应该是一致的。 www.ceps.com.tw 9. Mortgage brokers are supposed to be impartial advocates who search out the best possible deal for prospective homeowners seeking a loan. 巧取豪夺的经纪人抵押贷款经纪人对抵押贷款的态度应是不偏不倚的,他们为需要贷款的潜在业主四处寻找最有可能的交易机会。 blog.sina.com.cn 10. A year after the first leg was supposed to be complete, all three routes have hit snags. 在第一段本应完成时间的一年后,三条路线都遇到了障碍。 www.bing.com 1. marine : " damn it iron hand , this was supposed to be a patrol mission , what the hell is going on . " 陆战队员:“该死铁拳,这本来只是个巡逻任务,究竟还会发生什么!” www.ichacha.net 2. It's supposed to be a mark of distinction, but going grey is now the top concern for British men, according to new research. 头发颜色原本只是区分年龄的标志,然而一项最新调查显示,英国男性来说,头发变白是最的问题。 www.ttxyy.com 3. "It's supposed to be a very good read, " he said. 他说:“这应该是本非常不错的杂志。” www.ebigear.com 4. So he wouldn't even tell you who's supposed to be plotting all this stuff? 他甚至不肯告诉你是谁在策划这些? www.kekenet.com 5. This is supposed to be only a few pages long and drafted in direct talks between governments rather than by the Brussels bureaucracy. 这份宣言预计只有几页,在政府间举行直接会谈时就可草拟,而不用经过布鲁塞尔的欧盟机构。 www.ecocn.org 6. B: Hey, you're missing the point! You're supposed to be with family on Thanksgiving. 嘿,你这就不对了!感恩节应该跟家人一起过的。 www.rrting.com 7. His once ardent supporters were supposed to be joining forces to oust him, perhaps even before the end of his first term in office. 或许在他的第一个任期结束之前,那些曾经热情拥护他的人已经都投入了努力推翻他的势力中。 www.ecocn.org 8. Everyone's telling us we're supposed to be the head of a nuclear family, so you feel like you got robbed. 每一个人都告诉我们,我们会是小家庭的核心,那么你感到被劫持了。 www.douban.com 9. The great virtue of the system was supposed to be that it economised on holdings of gold. 该体系的主要优点理应是它节省了持有黄金的数量。 www.ftchinese.com 10. He made me feel like I was supposed to be there which helped to settle my nerves. 他让我觉得我有能力在一线队踢球,让我的紧张缓解了不少。 www.ept-team.com 1. but we don't like the tellers to know we are coming . It's supposed to be a surprise inspection. 但是我们不愿意事先就让出纳员们知道我们要来检查,应该是一种出乎意料的检查。 www.hxen.com 2. It is supposed to be a caricature or a bizarre fantasy figure, not a real picture of you. 一般会是漫画或者某种怪诞的形象,没人要求非要用真人像。 www.bing.com 3. The United States is supposed to be the safest place, especially for a child. 美国应该是最安全的地方,尤其是对一个孩子来说。 dongxi.net 4. The point is, I'm supposed to be keeping a " scrying record" along with this journal. 重点在于,我准备保存一份与这份日志相对应的“观察记录”。 dictsearch.appspot.com 5. NO04, Hey, I thought it was supposed to be sunny all day. 嘿,我还以为今天一整天都会出太阳呢。 msnking.com 6. On the yellow race, skin colour M slightly larger than Y or M and y is supposed to be a good match, and C ratio should be relatively small. 对黄种人来说,肤色的主色M比Y略大,或M和Y相当应该是较好的搭配,并且C的比例应该较小。 www.bing.com 7. Today was supposed to be the beginning of the year, New Year's day. 今天应该应该是新一年的开始,是元旦。 www.ebigear.com 8. The book is peppered with quips, presumably to remind the reader that he is not studying for an exam but is supposed to be having fun. 这本书很有些讥讽的意味,似乎是在提醒读者这不是一本以证明事实为目的的学术著作,而是本娱乐读物。 www.bing.com 9. It was supposed to be a secret that we were firing our accountant for stealing money. 我们解雇了我们的会计,因为她偷钱。这件事原来是应该是保密的。 www.5xue.com 10. He does a pretty hard day's work for a man that's supposed to be in his declining years. 对一个上了年纪的人来说,他干了一天很累的活。 hi.baidu.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。