单词 | bertha |
释义 |
复数:berthas 例句释义: 伯莎,花边领,女子名,柏莎,贝尔莎,贝莎 1. Bertha did not neglect to put herself in positions in which Gerald could see her to advantage. 伯莎没有忘记摆出各种姿态,使杰拉尔德欣赏到她的最动人之处。 2. Then, doubly to reassure herself, a fantastic idea seized Bertha to dress as though she were going to a great ball. 接着,为了得到双重保险,伯莎心生一个古怪的念头:她要梳妆打扮,就象她准备去参加一个盛大的舞会。 dict.veduchina.com 3. Bertha knew that she had not done with life. 伯莎恍然大悟,她与生活亦未绝缘。 de.bab.la 4. Within a week Gerald took to spending his whole day with Bertha, and she found the London season much more amusing than she had expected. 不出一个星期,杰拉尔德便开始整天和伯莎泡在一起,而伯莎则发现伦敦的季节比她所期望的更为悦人。 5. Bertha was astonished that he should wish to see her, and a little annoyed, for now of all times his presence would be importunate. 伯莎为他居然会想看望她而吃惊,并且有点儿气恼,因为他的出现如今较之任何时候都更令她憎厌。 www.bing.com 6. When Bertha was alone in her room she threw herself down on her bed and burst into tears. 当伯莎独自呆在房间里时,她扑倒在床上,突然大哭起来。 7. The winter day closed in, and Bertha, interested in the novel she was reading, was surprised to hear the clock strike . 冬天的白昼很短,伯莎全神贯注地读着小说,听到钟响,感到很惊异。 www.jukuu.com 8. Bertha, as you know, is her own mistress and responsible for her acts to no one. 如你所知道的,伯莎是她自己的主人,她对自己的行为不向任何人负责 www.bing.com 9. Bertha, with a woman's quick invention, sprang to the door and flung it open . 伯莎发挥一个女人急中生智的创造才能,冲向门口,猛地打开房门。 www.showxiu.com 10. Sometimes Bertha paid visits, and the restraint she had to put upon herself relieved her for the moment. 有时伯莎出门作客,她必须遵守的礼节和规矩使她暂时得到解脱。 www.jukuu.com 1. Her mother is always nearby watching out for Bertha. 她的妈妈总是在附近看著柏莎。 word.hcbus.com 2. Gradually a rebellious feeling had replaced the extreme prostration of the beginning, and Bertha raged at the injustice of her lot. 渐渐地,一种反抗的心理取代了起初的极度沮丧,伯莎为自己命运的不公而念念不平。 www.jukuu.com 3. Her ardent sense of propriety fears that Bertha, in bed, might not be costumed decorously enough for the visit of a clerical gentleman. 她那强烈的礼仪感使她担心卧床的伯莎衣饰不整,不适合接待一位圣职人员的来访。 zhidao.baidu.com 4. Miss Glover entered, and throwing off all her reserve in her overwhelming sympathy clasped Bertha to her heart. 格洛弗小姐走进房,由于丰溢的同情心所支配,她抛却了所有的庄严持重,把伯莎紧紧地抱在怀里。 www.jukuu.com 5. The distance and the difficulty of access kept strangers away, and Bertha could wander through it as if it were her own. 距离和交通不便,把陌生人拒之于外,而伯莎却能漫游其中,仿佛这地方属于她自己。 www.bing.com 6. But, just as the fully sated revellers lie back in the sun to enjoy an afternoon rest, the pesky fly returns to buzz in Bertha's ear. 但是当牠们满足的吃完后躺著休息享受午后阳光时,那只麻烦的苍蝇又回到了Bertha的耳边嗡嗡叫。 120.101.70.10 7. Charles, if you think Bertha's position excuses her blasphemies, then I think you ought to be ashamed of yourself. 查尔斯,如果你认为伯莎的处境可以开脱她的渎神之罪,那么你应该为自己感到羞耻。 8. Bertha's imagination seldom permitted her to see things in any but a false light. 伯莎的想象使她很难看清事物的本质,而只看见它们的浮光。 9. Bertha felt a little ashamed that she had a sneaking admiration for the statues in question. 伯莎感到有点害羞,因为她内心里对上述塑像表示赞美。 10. Bertha was a very pretty girl. Quite a lot of young men wanted to marry her, but she was not satisfied with any of them. 伯莎是个非常漂亮的姑娘。许多年轻男子都想要娶她,但她对他们却都不满意。 en.chinabroadcast.cn 1. Bertha, who knew that no argument could turn him from his purpose, determined to coach him. 伯莎明知无论怎么争辩也无法叫他回心转意,便决定给他以指导。 www.jukuu.com 2. Bertha put her hands to her heart with a rippling laugh of pure joy-for she was loved. 伯莎把双手捂在心口,发出一串纯粹欢快的轻笑--因为她被人爱了。 tr.bab.la 3. For dinner Edward had ordered the dishes that he knew Bertha preferred and he laughed joyously as she expressed her pleasure . 在正餐席上,爱德华准备了他知道伯莎最爱吃的菜肴,而当伯莎表示满意时,他快活地笑了。 www.bing.com 4. When the suspicion was changed into a certainty, Bertha knew finally that she would bear a child, her feelings veered round. 当怀疑变为肯定,泊莎最后知道她会生孩子时,她的感情又转变了。 blog.sina.com.cn 5. She was also curious, and would have given much to find out the cause of Bertha's outburst. 她还好奇,她将竭尽全力探出伯莎悲哀发作的原因。 6. The magic Voldemort used to extract this information from Bertha was so powerful and invasive that she was left damaged, so he killed her. 伏地魔的法力太强大了,他榨得了这一消息后伯莎被彻底地摧毁了,于是他杀了她。 dict.bioon.com 7. Despite the troubles, Bertha Benz arrived safely, with her faith in her husband's invention strengthened. 尽管麻烦不断,柏莎·宾士还是安全抵达,并且加强了她对丈夫发明汽车的信心。 blog.hjenglish.com 8. It was on the tip of Bertha's tongue to say that faint heart never won fair lady, but for modesty's sake, she refrained. 伯莎差一点要说出“懦怯的心永远得不到优美的女人”这句话,但为了端重起见,她没说出来。 www.jukuu.com 9. Miss Leg's only wonder was that Bertha had chosen him rather than ten thousand others of the same variety. 莱伊小姐唯一奇怪的是,伯莎在千千万万同类青年中偏挑中了他。 10. Anyway, it's time for me to find this Bertha character and get rid of the Opal once and for all. I hope Perry was right about her. 不管怎么样,是我去寻找这个伯莎摆脱猫眼石的时候了,我希望佩里没有看错她。 hi.baidu.com 1. Bertha looked at him with eyes flashing angrily. 伯莎用愤怒的眼光望了他一眼。 dict.veduchina.com 2. Bertha was sitting up in bed, with a mass of cushions and pillows behind her. 伯莎坐卧在床,靠在一大堆枕垫上。 www.jukuu.com 3. Bertha would surely never have fallen in love with him if he were faultless . 要不是他无可指责的话,伯莎确实不会同他恋爱的。 www.bing.com 4. Bertha can improve the accuracy, movement and reload speed of any soldier, as well as reduce weapon recoil by using these hypo guns. 注射兴奋剂来增加任意一名队员的准确率、移动力和上弹速度,同时可以减少武器的后坐力。 baike.soso.com 5. There in the melancholy, in the dreariness, Bertha found a bitter fascination . 在这里,在阴郁、倦怠之中,伯莎发现了一种刺痛人心的魅力。 dict.veduchina.com 6. Bertha thought it disconcerted him by rendering evident even to himself the vacuity of his mind. 伯莎认为这对他不利,这种情况甚至清楚地向他自己证明了他心灵的空虚。 7. But the apathy with which for weeks Bertha had looked upon all terrestrial concerns was passing away before her increasing strength. 然而几周来伯莎用以看待一切世俗事物的冷漠,在她的体力恢复之前,便已消失了。 8. "Oh, I'll ask her to stay" , said Bertha anxious to obey her husband's smallest wish. “啊,我将会要求她留下来。”伯莎说,极希望顺从丈夫的哪怕是微小的愿望。 9. A tropical storm warning is in effect for the Island of Bermuda as Hurricane Bertha continues to turn in the Atlantic. 目前因飓风贝莎继续在大西洋逗留,相关方已经对百慕大群岛发出了热带暴风预警。 dictsearch.appspot.com 10. Miss Ley, called to the death-bed of her brother in Italy, made Bertha acquaintance over the dead man's grave . 莱伊小姐是她哥哥临终时被召唤到意大利,在死者的坟前与伯莎相识的。 www.jukuu.com 1. Bertha developed a fine enthusiasm for the antiquities of London . 伯沙对伦敦的古迹产生了很大的热情。 www.bing.com 2. The soporific that Dr. Ramsay had administered was taking its effect, and almost immediately Bertha fell into a happy sleep. 看来拉姆齐医生给病人服用的安眠药发生了效力,伯莎几乎立刻沉入了一次舒舒服服的睡眠。 dict.wenguo.com 3. This was the opportunity for which Bertha had been looking. 这是伯莎所盼望着的一个机会。 4. bertha ' s quick invention magnified the coming anguish till , for thinking of it , she could hardly sleep at night. 伯莎敏锐的虚构,扩大了正在到来的痛苦,仍然一想到这点她晚上就不能睡觉。 www.ichacha.net 5. Bertha wrapped her pride about her like a cloak, but sometimes it seemed too heavy to bear, and she nearly fainted. 伯莎把自尊象一件披风一样裹在自己身上,然而它有时压在她身上过于沉重,她几乎被它压垮。 6. "Was that Eddie? " asked Bertha, her voice trembling with recent agony. “是埃迪吗?”伯莎问道,她的声音由于刚才的极度痛苦而发抖。 7. Next day while Bertha was shopping with her husband, Gerald and Miss Ley sat alone. 第二天,当伯莎和丈夫一起在商店买东西时,杰拉尔德和莱伊小姐乏味地坐着。 tr.bab.la 8. In an hour Miss Ley returned to the drawing-room to wait for Bertha, who presently came in, dressed, but ghastly pale. 一个钟头以后,莱伊小组回到会客室等候伯莎,后者很快就进来了,穿着礼服可是脸色惨白。 9. The "shade" of Bertha came out of Voldemort's wand during the Priori Incantatem event. 闪回咒发生作用时,伯莎的“影子”从伏地魔的魔杖中出现了。 bike.baidu.com 10. If I hadn't seen Bertha for six months, I shouldn't take her off at once to see bugs. 如果我和伯莎分别了六个月,我才不会马上领她去看臭虫! word.hcbus.com 1. Bertha gave a little cry, and a curious sensation pressed her heart. 伯莎轻喊一声,一股奇怪的情流冲击着她的心。 dict.veduchina.com 2. By bringing out the term of New Woman, Chapter four targets at Bertha Coutts' plight and reclaims her role as a spokesperson of New Woman. 第四章以波莎为中心人物,通过引出术语—现代女性,重新塑造了波莎--作为一名新女性角色。 www.fabiao.net 3. out of the room like his sister, but also could not make up his mind to shake hands with Bertha as if nothing had happened. 他不便象他的妹妹一样冲出房间,但又下不了决心去若无其事地与伯莎握手道别。 www.jukuu.com 4. "Oh, I have no patience with you, Fanny, " said Bertha, a flush lighting up her face. “呕,你真使我受不了,范妮说!”伯莎涨红脸说道。 5. Bertha was yet able to realize her terrified wonder as one possibility and another rushed through her brain. 伯莎先还只是把这种惊恐当成一种可能性,但接着另一种想法又掠过她的脑际。 6. Bertha went to her room and looked at herself in the glass, and then put on her most becoming dinnerdress. 伯莎走进自己的房间,对着镜子照自己,然后穿上她最合身的餐服。 7. Then Bertha broke down; she could never sleep without saying good night to him, without the kiss of his lips. 伯莎失败了。不向他道一句晚安,得不到他的嘴唇的热吻,她从来就无法入睡的。 8. bertha was lying with staring , terrified eyes , eyes that seemed to have lately seen entirely new things. 伯莎张着凝滞,可怕的眼睛躺在那儿,那双眼睛似乎是刚刚看到了新鲜的东西一样。 www.ichacha.net 9. Bertha knew that he had already forgotten the little scene . 伯莎知道他已经完全忘了这场小小风波。 www.bing.com 10. Miss Glover shook Bertha's hand with vigour , and together they walked back to the house, along the avenue bordered with leafless trees . 格洛弗小姐用力握了握伯莎的手,她们沿着两旁有光秃秃的树木的马路一同走回小屋。 www.bing.com 1. But just as Bertha is about to cut her seven-decker cake a 'big, BLACK, beastly fly' comes along. 但是正当Bertha将要切开她的七层蛋糕时,有一只大且黑讨厌的苍蝇飞来这里。 120.101.70.10 2. It buzzes in Bertha's ear, flies up her nose, walks on her pie and dive-bombs her cake. 牠在Bertha的耳边嗡嗡叫,飞到她的鼻子上,在派上面走来走去,俯冲向她的蛋糕。 120.101.70.10 3. Bertha had intended as long as possible to make a secret of her news. 伯莎曾打算尽可能久地将她的消息保守秘密。 www.jukuu.com 4. Bertha's father resolved to consult his man of business. 伯莎的父亲决定咨询他的法律顾问。 word.hcbus.com 5. Bertha was a humble worshipper offering incense and devoutly grateful to the deity that forbore to crush her. 伯莎是个谦卑的崇拜者,她供香感谢这保佑她免于毁灭的神明。 www.jukuu.com 6. Bertha, exaggerating the seriousness of the affair, thought it charlatanry to undertake a post without knowledge and without capacity. 伯莎把事情估计得过于严重,以为无知无能地任职是蒙混欺骗。 dict.ebigear.com 7. It suddenly dawned upon her that Bertha's indisposition was assumed . 她突然心生一念:伯莎的病是假装的! www.bing.com 8. Bertha Dorset ruined herself by an open falsehood . 白莎·多森用公开的谎言毁了自己的一生。 dict.veduchina.com 9. Bertha stretched out her arms to embrace the wonders of the living world, and she put away the dreadful thought that it must end so quickly. 伯莎张开双臂拥抱这些人间奇珍,极力摆脱对它转瞬即逝的担心。 www.jukuu.com 10. Little by little, reading in Edward's mind, Bertha discovered to her delight an unexpected purity . 逐渐地,由于对爱德华内心的观察,伯莎高兴的发现了一种意外的纯洁。 word.hcbus.com 1. Bertha found reality tolerable when it was merely a background, a foil to the fantastic happenings of old books. 当真实不过是一种背景,一块供古书中的虚构故事生长的土壤时,伯莎觉得它是可以忍受的。 2. Next day, when Bertha was in the drawing-room , reading, Gerald Vaudrey was show in . 第二天,伯莎坐在客厅里读书时,杰拉尔德·沃德雷被领进来了。 www.showxiu.com 3. At night Bertha went to bed and bolted herself in their room. 夜里伯莎去睡觉,把自己锁在他们的卧室里。 wenwen.soso.com 4. The early Germans built a stone altar to Hertha, or Bertha, goddess of domesticity and the home, during winter solstice. 在早期的德国,冬至期间,会为家庭女神赫莎或贝莎建造石头祭坛。 dictsearch.appspot.com 5. Bertha tried to speak , but her throat was dry , and she could utter no word . 伯莎企图讲话,但她的喉咙干涩,她发不出声音。 www.bing.com 6. Bertha flushed, for she had asked herself the same question, much scorn was needed to refute it. 伯莎脸红了,因为她扪心自问过这同一个问题。要反驳它需要极大的藐视。 7. When Bertha came up to him he put her gently aside. 当伯莎来到他身边时,他轻轻地把她推在一旁。 word.hcbus.com 8. While understanding Jane's unique character, many readers ignore two important characters: Helen Burns and Bertha Mason. 许多读者在理解简·爱的独特个性时,往往忽略了两个重要的人物:海伦·彭斯和伯莎·梅森。 lib.cqvip.com 9. He sent for Ramsay, but Bertha knew that the doctor' s remedies were useless. 他叫人去请拉姆齐大夫,但伯莎知道医生的诊治无济于事。 www.bing.com 10. But as a general rule Bertha checked the sarcasms that constantly rose to her tongue. 然而总的说来,伯莎堵住不断涌到她嘴边的冷嘲热讽。 1. "Yes, " said Bertha, with a smile that was almost ecstatic. “对”。伯莎带着一种差不多是入迷的微笑说。 2. Their letters had been fairly frequent, but on Bertha's side a constant effort. 他们之间通信相当频繁,然而在伯莎这方面这样做需要持续的努力。 3. Bertha's mother licked her fur and made her feel better. 柏莎的妈妈舔著她的毛使她感觉好一点。 zhidao.baidu.com 4. Turns out, Mercedes-Benz took the car on a route that was not even half as long as the route undertaken by Bertha Benz. 但话又说回来,奔驰汽车在道路上说,甚至没有半只要路线进行伯莎奔驰。 usa.315che.com 5. Living away from the present, in an artificial paradise, Bertha was happy. 脱离实际,生活在一个人工假造的乐园里,伯莎很快活。 tr.bab.la 6. Dr. Ranmsay, who was visiting Bertha for some trivial ill, happened to come in when she was engaged with such thoughts. 拉姆齐大夫前来为伯莎诊视某种小疾患,他进来时,正好碰到伯莎沉浸在这样的深思中。 www.dictall.com 7. Bertha stood upon the high road that ran past Court Leys, and from the height looked down upon the lands that were hers. 伯莎站在经过莱伊府第门前的公路之上,从高处俯视属于她的那片大地。 8. A long-standing engagement of Bertha and Miss Ley forced him to take leave of them in the afternoon. 伯莎和莱伊小姐有个很久以前预订的约会,这迫使他在下午与他们道别。 9. Later that same year, Will hired a teacher to come weekly all the way from Memphis to give Bertha piano lessons. 同年晚些时候,威尔聘请了一位教师每周从很远的孟菲斯来教伯莎弹钢琴。 www.jukuu.com 10. "You always were the best- tempered man, " said Bertha, smiling gently. “你总是最随和的”。伯莎说着,微微一笑。 dict.veduchina.com 1. Bertha's rage would be succeeded by a passion of remorse. 伯莎的怒火总会为一阵悔恨的浪潮所扑灭。 2. The more Bertha saw of her husband's mind the more it delighted her. 伯莎愈是了解她丈夫的心,就愈是使她感到高兴。 3. Accommodating herself to circumstances, Bertha found life less tedious . 适应环境以后,伯莎觉得生活不那么难过了。 dict.veduchina.com 4. Bertha's solitary walk was to the sea. 伯莎孑然一身散步的道路是通向海边的。 www.kuenglish.info 5. Hilda, then 10, escaped to Uzbekistan with her older sister Bertha. 当时年仅10岁的希尔达与大姐贝莎一起逃到乌兹别克斯坦。 gb.cri.cn 6. Bertha clenched her hands, furious because the flush of shame would not leave her cheeks. 伯莎握紧了双手,为那耻辱的红晕不肯从双颊上消退而躁怒。 7. The last carriage disappeared, and Bertha, alone at length, lay down by the window on the sofa. 最后一辆马车消失了,伯莎好容易才得孤闲清静,在窗边的沙发上躺了下来。 www.kuenglish.info 8. "We won't be economical today, " cried Bertha, "I feel utterly reckless. " “咱们今天不要节省,”伯莎大声说,“我根本不在乎。” dict.veduchina.com 9. One such day Bertha was lounging on a sofa while Edward stood at the window, looking at the patterning rain. 在一个这样的雨天,伯莎懒洋洋地躺在一张沙发上,爱德华则站在窗旁,望着嘀嘀嗒嗒的雨点。 www.jukuu.com 10. Bertha was quite justly annoyed that her husband should have caught her napping soundly. 伯莎完全有理由发火,她丈夫应该看到她在熟睡。 1. Bertha laughed, showing her exquisite teeth that her own knowledge told her she looked her best. 伯莎笑了,露出细密的牙齿,她的知识告诉她:她显出了最佳风韵。 dict.veduchina.com 2. The love that had taken such despotic possession of Bertha's heart could not be overthrown by any sudden means. 统治伯莎心灵王国的爱情,不可能被任何不测之祸推下王位。 3. When Bertha vowed that life had lost all savour , that her ennui was unending she exaggerated as usual. 当伯莎发誓说生活失去了一切趣味,她的厌倦没有止尽时,她是和平时一样夸大其词了。 www.hicoo.net 4. Bertha cherishes the memory of your poor mother. 伯莎怀念已故的妈妈。 blog.hjenglish.com 5. Bertha's father made a practice of quarrelling with his relatives. 伯沙的父亲和亲戚们争吵不休。 6. Tears nearly came to Bertha's eyes as she laughed. 伯莎笑得差点要流出眼泪来了。 7. They went in and washed and ate, then waited for Bertha to wake. 他们走进屋子,漱洗毕,吃了早饭,然后等待伯莎醒过来。 8. It must be confessed that Bertha exaggerated. 必须承认,伯莎做得过份了。 9. Bertha's smile became a little sad as she replied. 当伯莎回答下面的话时,她的微笑变得有些忧伤了。 10. "I'm very sorry, " smiled Bertha, "I forget what I was doing. " “很对不起!”伯莎笑着说,“我走神了。” 1. Jane Eyre is a novel that reveals Rochester's cruelty to Bertha, Adele and especially to herself. 《简?爱》是一部揭示罗切斯特对伯莎、对阿黛勒、尤其是对她自己残忍行为的小说。 www.ceps.com.tw 2. bertha gave a sigh of relief , and lay in his arms completely happy. 伯莎宽慰地嘘了一口气,躺在他怀里,感到十分幸福。 www.ichacha.net 3. It is Bertha Bear's birthday and she and her friends have gathered for a party. 今天是熊Bertha的生日,她和她的朋友被会集去一个派对。 120.101.70.10 4. Edward Fairfax Rochester of Thornfield Hall was married to my sister, Bertha Antoinetta. Thornfield庄园的EdwardFairfaxRochester,已与我妹BerthaAntoinetta结婚。 www.kekenet.com 5. Bertha frowned , finding it difficult to repress the sarcasms that rose to her lips . 伯莎皱起眉头,她觉得要把溜到嘴边的挖苦话咽下去是件难事。 www.bing.com 6. Bertha's tears now had ceased, but her mouth was set to a hopeless woe. 伯莎现在已停止了流泪,但她的口部却表现出一种绝望的悲哀。 www.jukuu.com 7. You'll be a very clever man if you prevent Bertha from doing a thing upon which she has set her mind. 要是你能阻止伯莎去做她已决心要做的事情,那你将是个十分聪明的人。 www.jukuu.com 8. Bertha could hardly realize that her husband was by her side in the flesh, alive and well. 伯莎几乎还没有真正感到她丈夫还好好活着站在她身边。 www.bing.com 9. I soon found that Bertha and I had nothing in common. 我很快就发现伯莎和我毫无共同之处。 www.chinaedu.com 10. Bertha threw off her troubled looks and the vexation that the argument had caused her. 伯莎摆脱了由这场争论引起的忧虑神色和烦恼心情。 1. Bermuda has issued a tropical storm watch as Hurricane Bertha approaches. 随着飓风贝莎迫近,百慕大群岛发布热带风暴预警。 zhidao.baidu.com 2. But, inevitably, the fly gets away and Bertha's actions cause more mess and disruption than the fly ever could. 但是,不可避免地,苍蝇虽然飞走了,Bertha的动作造成许多脏乱并且中断派对进行远比苍蝇多。 120.101.70.10 3. bertha looked blank , and then leaning back , burst into peal upon peal of laughter. 伯莎显得呆然若失,接着,她往后一靠,发出一阵又一阵笑声。 www.ichacha.net 4. This remark had a curious effect upon Bertha. 这句话对伯莎有一种奇特的作用。 5. Bertha started up when she heard the door close, and went to the window. 伯莎听到关门的声音,倏然立起,走到窗户边。 6. e. g. Bertha walked up and down the room, letting herself go at last. 伯莎在房间里走过来走过去,她终于放纵了自己。 www.kekenet.com 7. "Oh, for God's sake, don't be sententious, " Bertha interrupted fiercely. “啊,看在上帝的份上,别这么开口闭口搬弄警句吧,”伯莎不客气地打断他说。 tr.bab.la 8. Edward made no answer, which naturally added to Bertha's irritation. 爱德华没有回答,这更增加了伯莎的恼怒。 9. Bertha has already been producing large swells and high surf there. 贝莎已经在该引起巨大的海浪。 bbs.putclub.com 10. But one day, Bertha, driven beyond her patience, could not as usual command her tongue. 但是有一天,贝尔塔,超越她的耐心,不能像往常一样命令她的舌头。 zhidao.baidu.com 1. Karl Benz's wife Bertha was not so easily frightened. 卡尔·宾士的妻子柏莎可不是那么容易被吓到的人。 www.blog.edu.cn 2. she guessed bertha ' s present difficulty , and it seemed easily surmountable. 她猜出了伯莎目前的为难之处;而这看来很容易克服。 www.ichacha.net 3. "Has Bertha shown you our chickens ? " she asked calmly . “伯莎带你看过我们的小鸡了吗?”她沉着地问道。 www.bing.com 4. His obvious dislike to the suggestion cut Bertha's heart. 他对伯莎的提议的明显不喜欢,伤了她的心。 www.jukuu.com 5. He sent for Dr. Ramsay to assure Bertha that he was quite fit. 他请拉姆齐医生来向伯莎担保他很结实。 6. I've been wanting for a long time to make you a little present, Bertha. 我早就想送给你一件小小的礼品,伯莎。 word.hcbus.com 7. Bertha watched the two men go, and turned very white. 伯莎望着这两个男人走了,脸色转为惨白。 8. They went arm in arm, and Bertha enjoyed her happiness. 他俩手挽手地走着,伯莎享受着极大的幸福。 es.bab.la 9. "Yes, I think it's my duty, " replied Mr. Glover, who liked the approaching interview as little as Bertha. “是的,我知道是我的职责,”格洛弗先生回答说。他和伯莎一样不喜欢即将到来的会见。 10. Bertha smiled, and reddening, looked more charming than ever. 伯莎微微一笑,脸一红,显得更加妩媚了。 1. Miss Ley was alarmed when she got up and found that Bertha had flown. 莱伊小姐起床后发现伯莎溜走了,大吃一惊。 www.kuenglish.info 2. i love music , " he told bertha in the interval" . “我喜欢音乐。”幕间休息时他对伯莎说。 www.ichacha.net 3. I don't think Bertha will take Marlin's advice in good part. 我想伯莎不会欣然接受马林的劝告。 blog.hjenglish.com 4. To Bertha the life in Rome seemed like a play. 对伯莎来说,罗马的生活就象一场戏剧。 www.bing.com 5. Bertha is making money hand over fist. 伯莎正把一只手放在拳头上面数钱。 blog.hjenglish.com 6. Come, come, don't be nasty about it, Bertha. 得啦,得啦,别为这个生气啦,伯莎。 7. Luckily the metal case, which I have nicknamed "Big Bertha" , comes with very heavy-duty wheels built in. 幸运的是,这只被我戏称为“大块头”的金属旅行箱装有非常结实的轮子。 app.fortunechina.com 8. 'I'm a lawyer, sir. I have a certificate here proving that you married Bertha Mason in the West Indies fifteen years ago. ' 先生,我是律师。我有文件在此证明十五年前你在西印度群岛和伯莎,梅森结了婚。 www.bing.com 9. Bertha loved the calm of winter. 伯莎喜爱冬天的安宁。 10. "It's the first one I came across, " replied Bertha innocently. “这是我顺手拿到的第一件。”伯莎若无其事地说。 1. Bertha sprang from the sofa. 伯莎从沙发上弹跳而起。 www.dictall.com 2. At first he had always consulted Bertha on the conduct of the estate. 起初,他老是找伯莎商量如何经营财产。 www.jukuu.com 3. Lexus claims that a golf bag can squeeze in there, but you'd better make sure it's not a Big Bertha. 雷克萨斯宣称,高尔夫球袋可以挤在那里,但你最好确保它不是一支BigBertha。 usa.315che.com 4. During her holiday in Albania, Bertha didn't simply lose track of time and place. 在阿尔巴尼亚度假时,她并不只是没有时间观念和方向感。更详细。 dict.bioon.com 5. Shlick and her sister moved to Estonia, where Bertha died in 1970. 史利克和大姐移居爱沙尼亚,大姐贝莎于1970年去世。 gb.cri.cn 6. You can find great deals, such as Big Bertha 2004 irons at callawaygolfpreowned. com from as low as $400, versus $760 for a new set. 能找到不错的买卖,比如到callawaygolfpreowned.com能以低至400美元的价钱卖到BigBertha2004irons,相对来说买组新的则要760美金。 www.elanso.com 7. We know he's got the charisma, " says Bertha McEwing, who has lived in Rockford for more than 50 years. " “大家知道他有超凡的魅力,”在罗克福德居住了50多年的贝莎。麦克温说。 blog.sina.com.cn 8. "Is my hair very untidy? " asked Bertha, catching Miss Ley's look and its meaning. “我的头发很凌乱,是吗?”伯莎问道。她看到了莱伊小姐的目光并理解了其目光中的含意。 9. Somehow, I didn't want to know what happened to Bertha or her owner. 莫名地,我不想知道“远程大炮”和她的主人后来怎么样了。 www.bing.com 10. Reflections on Bertha Mason's Imprisonment 关于伯莎·梅森囚禁之解读 ilib.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。