网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 the scheme
释义

the scheme

  • 网络计划;安置计划家庭生活;方案
1.
计划
...思上,丹尼有着很独特的视角,抑郁感无处不在,乐曲《计划》(The Scheme)中,这种曾经被他为《蜘蛛侠》广泛使用过的 …
www.verycd.com
2.
安置计划家庭生活
D 140 《安置计划家庭生活》(The Scheme)这是一个关注社会底层社会人们生活的节目。
blog.sina.com.cn
3.
方案
Preissmann implicit scheme_翻译 ... 激励: Incentive scheme 方案the scheme 韵式: rhyme scheme ...
www.lw23.com
4.
方案成环
经典英文歌曲 -... ... my calling card 我的电话卡 Loop a troop,bazooka,the scheme 使军队,火箭炮,方案成环 Flavor - 滋味 - ...
blog.163.com
5.
6.
医院管理局公积金计划
Welcome to Invesco MPF Website ... 医院管理局公积金计划 The Scheme 计划成员 Scheme Members ...
www.mpf.invesco.com.hk
7.
套保计划
【相关导读】套保计划The Scheme):分析市场套期保值操作绝不是在简单地买入现货后,就马上在期货市场做一笔卖出交 …
www.miaogu.com

例句

释义:
1.
It was at one time proposed to unite this order with that of Calatrava, but the scheme failed of execution.
这是一次团结提出这项命令与卡拉特拉瓦,但该计划未能执行。
word.hcbus.com
2.
The scheme seems to be much better than fraudulent public works of the past, having officially provided work to over 47m households.
这项计划已使四千七百多万居民受惠,似乎比从前那些欺骗民众的工作要强的多。
www.ecocn.org
3.
But so far, the scheme hasn't been a hit: most banks say they don't expect to see a drastic improvement in loan demand.
但到目前为止这一计划还尚未发挥作用:多数银行依然预计贷款需求不会大幅增加。
chinese.wsj.com
4.
Supporters will also be able to sign up to the scheme online.
支持者们同样可以在线进行这项计划的签约。
www.bbs.arsenal.com.cn
5.
The spokesman said the level of services provided by the department would not be affected by the scheme.
发言人说生署的服务整体水平及效率不会受影响。
www.chp.gov.hk
6.
But Oxfam would not have been able to run the scheme for four years without some kind of agreement with officials.
但是施乐会在没有官方的某些同意下,将不能运行这个四年的计划。
www.bing.com
7.
But he said there would be tight controls on the total amount invested through the scheme.
但他表示,将严格控制通过该计划投资的总额。
www.ftchinese.com
8.
He said he had hoped he would be able to extricate himself from the scheme when the markets recovered but instead just got deeper in.
他说他曾希望能够在市场恢复之后从这个骗局中解脱出来,但是取而代之的,他只是陷得更深。
www.bing.com
9.
How much can an applicant borrow under the Scheme?
本计划下申请人可借多少贷款?
www.info.gov.hk
10.
An hotelier told me that the hotel occupancy rate merely increased one percent since the scheme started.
开放后,酒店入住率仅上升百分之一。
www.travel.com.hk
1.
Be uplifted by acknowledging you own place in the scheme of things, because each and every one of you is equally loved.
你们通过在已筹划好的事件中接受你们自身的位置而被提升,因为你们中的每个人都是“同等”的被爱着。
apps.hi.baidu.com
2.
The scheme is of ensuring real-time of the system, easing debugging and maintenance, designing flexible and easing extensions.
它具有保证系统实时性、便于调试和维护、设计灵活及易于扩展等优点。
www.ceps.com.tw
3.
For liberals, the scheme was from the outset something of a disappointment.
对自由主义者而言,该计划一开始就有些令人失望。
www.ftchinese.com
4.
At the meeting, the president comes out with the scheme in the whole month, including four tech cathedras about hardware.
会议上,主席公布了整个技术活动月的策划——四次技术讲座:硬件讲座。
dictsearch.appspot.com
5.
Getting the business model right for an evolving technology has been a challenge for the companies and authorities behind the scheme.
要为一项正在发展的技术找到正确的业务模式,对于计划背后的公司和政府机构都是一项挑战。
www.ftchinese.com
6.
No one else supported the scheme, and doubtless there was much to be urged against it as a practical proposition.
没有人支持这个计划,无疑还有很多人竭力反对,认为太不切实际了。
www.bing.com
7.
A little less than a rabbit they have made him. In the scheme of things he's not worth the brine to pickle a herring.
他们已把他弄得连只兔子都不如了,在他们的筹划中他还抵不上胯青鱼用的盐水呢。
www.bing.com
8.
Details on how this would work are sketchy but an EU official said the scheme could be enacted in a week or two.
该机构的运营细节尚不明确,但有欧共体官员说该项方案可能于一至两周内得以通过。
www.bing.com
9.
Shang said the scheme will promote multilateral agreements to encourage international governments to support renewable energy.
尚勇说这个多边合作计划将促成多边的合作协议,以此来鼓励各国政府支持可再生能源。他希望发达国家和发展中国家都能参与进这个项目。
www.scidev.net
10.
You are not trying to be a spoiled brat, you are trying to find where you naturally fit into the scheme of things.
你是不是想成为宠坏小子,你想找到你自然地融入计划的合适的事情。
blog.sina.com.cn
1.
The scheme means Ms Shi can offer Panasonic washing machines for at least 25 per cent less than she did a few months ago.
这意味着,史小萍销售松下洗衣机的价格能够以比几个月前至少低25%。
www.ftchinese.com
2.
The scheme is open to EU countries that do not use the euro: Poland and Sweden say they will sign up to it; Britain says it will not.
该计划也向不使用欧元的欧盟国家开放:波兰和瑞士表示他们将签订这项计划;英国则表示不参与。
www.ecocn.org
3.
Kyle Blue, who campaigned against the scheme, said: "The countryside round here was far too special to be ruined by wind turbines. "
凯尔·布鲁组织活动反对这项计划,说,“这里的农村周边地区太特殊了,不能让这些涡轮发电机毁掉了”。
www.bing.com
4.
But bankers said the scheme would evolve and might be only as large as demand requires.
但银行人士表示,这项计划还会发展演变,可能不会超出需要的规模。
www.ftchinese.com
5.
The commission could deadlock, or see its proposal voted down, precipitating the sort of market disruption the scheme was meant to avoid.
该委员会可能陷入僵局,或其建议被否决,造成市场混乱,而这本是该方案竭力避免的。
www.ecocn.org
6.
He declined to comment on how much would be put into the scheme while he was "in the middle of negotiations. "
但他拒绝透露投入该计划的资产规模,称自己“在协商当中”。
cn.reuters.com
7.
Under the scheme, teachers quit their jobs and spend a year working with the leaders of a comprehensive in a deprived area.
一旦参与此计划,教师们将放弃本职工作,用一年时间来与贫困地区大型中学的管理者共同工作。
www.bing.com
8.
They also lowered the caps for the early years of the scheme, to make sure that its impact would be swift.
他们的法案在最初的几年也会逐步降低温室气体的排放上限,确保法案的成效能尽快出现。
www.ecocn.org
9.
and philosophical thought is the mind straining to understand itself and its place in the scheme of things.
用力是成长的惟一途径,而哲学思考就是心灵努力认识自己、认识自己在世间万物之中位置的活动。
www.jukuu.com
10.
China, which has put a lot of government effort into it, has done far better than India out of the scheme.
在这一方面,中国已经尽了很大的努力,远比印逃离计划的印度所做的多。
www.ecocn.org
1.
The skeptical Emerson wants no part of the scheme until a request from the War Office and Buckingham Palace persuades him to reconsider.
半信半疑的埃默森不想踏上征程,直到接到白金汉宫的请求,他开始重新考虑这项提议。
www.bigapple1.info
2.
Good idea! By doing all this, I believe the scheme will work to the company's advantage.
好主意,通过这些方法,我相信在家工作的计划将为公司带来好处。
club.topsage.com
3.
When the minister said, "We have a whizzo new scheme for social security, " everyone wrote about the scheme as if it really were new.
当大臣说:“我们有一个社会保障方面极好的新计划,”所有人都记下来,好像它真是什么新计划一样。
www.ftchinese.com
4.
Likewise, Mr Christie refused to pay New Jersey's (small) share of the cost of a new rail tunnel to New York, scuppering the scheme.
与此类似,克里斯蒂也拒绝支付纽约隧道中新泽西州应付的(小)部分资金,此项目已经流产。
club.topsage.com
5.
Details of any adapted version of the scheme must be drawn to the attention of the members of staff in question.
计划详情的任何修改版本必须提请注意的问题,在工作人员的成员。
zhidao.baidu.com
6.
This all but rules it out for tourists, who could be someof the scheme's biggest users.
这些规定将旅游者直接排除,他们会是这个租赁计划的最大用户群。
www.ecocn.org
7.
Firstly, situation varies from person to person, so the scheme you think practical may not be the same to others.
第一,每个人的情况都不同,你觉得好的方案对别人未必如此;
www.ebigear.com
8.
Analysts agree that the announcement of the scheme helped calm the markets at a time when bank shares were in freefall.
分析师们都认为在银行股价大跌的时期,政府资产保护计划的宣布起到了安定市场的作用。
www.bing.com
9.
Under the scheme, these insolvency practitioners' remuneration would be subsidised by the government funds up to a prescribed limit.
根据该项计划,这些破产从业员的酬金由公帑资助,但设有订明限额。
www.dictall.com
10.
Every time we try to get the scheme going we seem to run up against yet another problem.
我们每次试图执行计划时,似乎又碰到了另一个困难。
www.jukuu.com
1.
All this can help provide a theoretic basis for the scheme demonstration and preliminary design of the solid launch vehicle.
侧喷流推进剂质量分配合理,为总体方案论证和初步设计提供了理论依据。
d.wanfangdata.com.cn
2.
According to the scheme, the floor block is simple to pave and is not easy to loose.
按照本发明的方案,地板块的安装铺设非常简单,而且不易松脱。
ip.com
3.
As well as alleviating abject poverty, the scheme is credited with helping to put a floor under domestic consumption.
该计划不仅减轻了赤贫状况,也被认为有助于为国内消费构筑一道底线。
www.ftchinese.com
4.
The bank has dismissed two employees due to their alleged involvement in the scheme. Both of them are suing the bank for improper dismissal.
德银已解雇了两名涉嫌参与监视行动的雇员。这两人均以不当解雇为名对德银提起了诉讼。
www.ftchinese.com
5.
Generally speaking, the scheme reflects a character of unified action and adequate communication within the Company.
纵观整个方案,体现了公司上下联动、沟通充分的特点。
www.fabiao.net
6.
The approach used is of a simple characteristics in gaining the stability condition of the scheme in the text.
文中在给出非线性有限差分格式的稳定性条件时,所用方法具有简单的特点。
www.ceps.com.tw
7.
For the poor black masses, however, the scheme has been a dismal failure.
但是对于黑人贫困大众,这个计划完全是个失败。
www.ecocn.org
8.
With the scheme fully implemented, the full operating cost of sewage treatment in the long term will be recovered through sewage charges.
在计划全面实施后,长远目标是可透过排污费全数收回污水处理营运的费用。
www.gov.hk
9.
otherwise, the scheme can only exist in the realm of ideology and the ecological crisis cannot be foundation ally reversed.
否则,加强生态教育、培养理性生态人的规划只能停留在意识形态层面,人类面临的生态危机局面也不可能得以根本逆转。
www.lw23.com
10.
The hope was that consumer demand for FSC-certified wood products would force logging companies to adopt the scheme.
它希望借助消费者对森林管理委员会认证的食品的需求,来促使伐木公司采用认证系统。
www.ecocn.org
1.
It is always a good idea to make use of a modern gimmick and to point it in some way if this can be conveniently fitted into the scheme.
如果便于和演出设计相吻合的话,利用当时的机关并给以适当突出也不失为好办法。
news.juren.com
2.
The scheme has none of the characteristics of a conventional corporate merger or cost-cutting drive.
此项计划不具备一般商业合并或是降低成本举措的任何特征。
www.ftchinese.com
3.
In addition, since the basic logic gates of the quantum game can be constructed straightforward, the scheme is quite simple.
此外,由于量子博弈中基本的逻辑门可以直接构造,方案相对简单。
www.ceps.com.tw
4.
The China Securities Regulatory Commission said raising the quota of the scheme was a step towards opening up the sector.
中国证监会将该计划内的投资配额提高,预示着金融领域将进一步对外开放。
www.bing.com
5.
The finance minister said the details of the scheme would silence doubters.
财政部长则表示计划的实施细节将会让那些质疑者无话可说。
dongxi.net
6.
The security of the scheme is set up on the intricate nature of the elliptic curve discrete logarithm problem and the knapsack problem.
方案的安全性建立在椭圆曲线离散对数问题和变形的背包问题的难解性上。
www.ceps.com.tw
7.
Meanwhile the communications providers themselves questioned the cost of the scheme and whether it was even technically feasible.
同时,通讯服务提供商则质疑该方案的成本以及技术上的可行性。
www.bing.com
8.
But the scheme has been criticised by the British Medical Association (BMA) as a potential "conflict of interest" .
但是该活动遭到英国医学会(BMA)的批评,他们认为这会引起潜在的利益冲突。
www.bing.com
9.
The scheme might have worked except for one thing: Gamal was not a politician.
穆巴拉克家族所做的一切安排都行之有效,除了一件事情:贾迈勒不是一名政客。
www.bing.com
10.
But when my teacher introduced more information about cultural heritage to me , I decided to take the first step and joined the Scheme .
但后来经老师向我介绍关于文物的知识后,我便尝试踏出第一步,参加此计划。
www.bing.com
1.
The scheme realize integration, reduce the cost and easy to adjust.
该设计实现了高度集成化,降低了成本且易于调试。
www.youguow.com
2.
Rosenberg had drawn the money from the Panamanian account of a client, in order to conceal his hand in the scheme.
罗森博格从一位客户的巴拿马账户取了这笔钱,为的是掩盖他参与了策划。
www.bing.com
3.
The core of the scheme interpreter is the Virtual Register Machine with a set of supported basic instructions.
整个解释器的核心是一个虚拟的寄存器机器,及其支持的一套基本指令集。
www.pclwsj.com
4.
If the scheme is to be profitable, software will eventually have to be written to link computers to omnipresent mobile phones.
假若这个计划有利可图,连结计算器在到处存在移动电话的软件最终一定会出现。
www.ecocn.org
5.
The scheme of the invention can be used for acquiring the complete route information of the DHCP server and the DHCP client.
本发明方案可以用于获取DHCP服务器以及DHCP客户端的完整路径信息。
ip.com
6.
But he said that, even though China had refused to engage in the project, the scheme was still worthwhile.
但巴松表示,尽管中方拒绝参与,该项目依然具有价值。
www.ftchinese.com
7.
The purpose of the scheme is not to help the employers but to provide work for young people.
这个计划的目的不是为了帮助雇主,而是为青年人提供工作机会。除了,除去
wenwen.soso.com
8.
He promised to put up the money for the scheme.
他许诺要为这项计划提供资金。
zhidao.baidu.com
9.
The scheme did not cover legal representations at Review Committee hearings .
该计划并不包括提供法律代表出席覆核委员会聆讯。
www.bing.com
10.
This modern intervention emphasizes the playful nature of the scheme.
这种现代语言的插入揭示了这个设计策略的游戏本质。
www.bing.com
1.
In the previous program, you used both integer and string data and never had to tell the Scheme language what type of data was being used.
在先前的程序中,您使用了整型和字符串数据,因此没有告诉Scheme语言正在使用的是哪种类型的数据。
www-128.ibm.com
2.
The company says the scheme is voluntary and intended to help shoppers choose the right size for their purchases.
该公司称这项计划是自愿的,意在让购物者买到适合自己尺寸的内衣。
page.renren.com
3.
The scheme was abandoned when it was d iscovered it would be very costly.
当发现这个计划费用太高时,就放弃了。
wenku.baidu.com
4.
He promise to put up the money for the scheme.
他承诺为该计划提供资金。
home.hjenglish.com
5.
Applied results show that the scheme is one of correct perforation-completion methods for developing such low permeable gas field.
应用效果证明该方案是对低渗透气田开发的一种正确的射孔完井方法。
www.ceps.com.tw
6.
On the basis of this, space clustering analysis with grid density was used to increase robustness of the scheme.
在此基础上,改进了基于网格密度的空间聚类分析方法,从而有效地提高了算法的鲁棒性能。
www.cmykl.com
7.
Presents the scheme design of a seawater source heat pump air conditioning system with a typical project example.
结合一典型工程介绍了海水源热泵空调系统的设计方案。
www.ceps.com.tw
8.
Critics of the scheme, who include a few Democrats, said their early warnings that the programme was not viable were ignored.
一些批评该计划的人,包括一些民主党称他们早先提出该计划不可行的警告被忽略了。
www.ecocn.org
9.
The scheme seems on the surface to be quite practical.
这方案表面上看来似乎很实际。
www.hxen.com
10.
The scheme we ended up with, described above, of a link and a guid with isPermaLink false, works fine with all our feed readers.
根据本文介绍得到的最终模式——一个链接及一个isPermaLink为false的guid,与文中提到的所有提要阅读器配合良好。
www.ibm.com
1.
The scheme can be constructed on the basis of any given finite difference scheme.
这种格式可以根据任何给定的、稳定的差分格式构造。
qk.cams.cma.gov.cn
2.
Under the scheme, applicants were required to form a partnership with at least one inexperienced green group or community group.
在此计划之下,环保团体必须与最少一个经验较浅的环保团体或社区团体组成合作夥伴。
www.epd.gov.hk
3.
The scheme that the auxiliary contact of the switch is taken as the auxiliary criterion composed of the flashover protection is not correct.
得出采用隔离刀闸辅助触点作为断口闪络保护辅助判据方案不可取。
www.juyy.net
4.
It hopes to upgrade the Company's management level and integrated strength progressively by improving the scheme constantly.
希望通过不断改进方案能逐步提升公司管理水平和整体实力。
www.fabiao.net
5.
On the face of things, the scheme has been a great success.
从表面上看,这一改革是一个巨大的成就。
www.ftchinese.com
6.
In any case, Bundesbank officials said they did not think the scheme could be carried out in the future.
德意志银行负责人称无论采用何种方式,他们尚未想到可以在今后执行的方案。
www.bing.com
7.
Numerical experiment verifies the effectiveness and maneuverability of the scheme in dealing with the system of many to many.
通过算例验证了该方案在处理多对多系统配送中的有效性和易操作性。
www.ceps.com.tw
8.
The Ministry of Justice said: "We believe the scheme has therefore served its purpose, and our financial support is no longer needed. "
英国司法部(MinistryofJustice)表示:“我们相信该计划已达到其目的,不再需要我们的财务支持。”
www.ftchinese.com
9.
The scheme can be used to design the computational costs adjustable encoder under computational capability constrained environments.
该方法可用于在终端设备电力供应或计算性能受限的应用环境中实现计算耗费精细可调的视频编码器。
www.docin.com
10.
The scheme was launched a year ago to encourage greater capital outflows from the mainland.
中国在一年前推出了QDII制度,以鼓励更多资本从内地流向海外。
www.ftchinese.com
1.
"We are confident joining the scheme will make a positive contribution towards WMFS's ongoing sustainability programme, " he said.
“我们有信心加入该计划将大大有助于WMFS正在进行的可持续发展方案的积极贡献,”他说。
www.bozhiyongdai.com
2.
Outlines the key features of the scheme, and provides information for depositors and scheme members, and a list of scheme members.
介绍计划的主要特点,及向存款人及计划成员提供有用资料及计划成员名单。
search.hereuare.com
3.
The scheme shapes the main open area on the south-east corner of the site, where the pool is placed attached to the building.
这项计划的形状上的网站,那里的游泳池被放置连接到东南角的主要空地建设。
dndci.com
4.
The scheme was rounded out with suggestions from the veteran technicians.
由于采纳了经验丰富的技术员的建议,这个计划就更完善了。
sfl.csu.edu.cn
5.
I agree with you in thinking that the scheme is a little premature.
我同意你的想法:实施这项计划还为时过早。
bbs.jxue.com
6.
Critics deride the scheme as economic lunacy and a boon for construction companies such as the one Mr Lee used to run, Hyundai Construction.
批评家认为这个计划是经济上的疯狂、同时也是对建筑公司的恩惠,如李曾管理过的现代建设公司。
www.ecocn.org
7.
As a result there may be a number of vulnerable countries that do not qualify for the scheme.
所以可能存在许多得不到贷款但已岌岌可危的国家。
www.bing.com
8.
The Scheme is one of those initiatives covered under the Comprehensive Strategy for Building Safety and Timely Maintenance.
试验计划是楼宇安全及适时维修综合策略所包括的其中一项措施。
www.legco.gov.hk
9.
Under the scheme, parents would not usually be able to take leave simultaneously.
根据这项计划,父母通常不能同时休假。
www.bing.com
10.
Method only contains the port if it is not the default port for the scheme.
方法返回的字符串只包含方案的非默认端口。
msdn2.microsoft.com
1.
The scheme was originally developed by the Institute for Industrial Research and Standards (IIRS) set up in 1961 .
该方案原来由1961年成立的工业研究和标准协会(IIRS)制订。
www.bing.com
2.
The scheme, designed pre-smartphone, can push only 75% of a tower's maximum capacity to the next switch or endpoint.
此方案是为非智能机而设计,只能传送最大负荷量的75%至下一交换站或终端。
www.bing.com
3.
More likely, by institutionalising the concept of "too big to fail" , the scheme would aggravate the underlying problem of moral hazard.
但更有可能的是,通过把“大到不能倒”的概念制度化,这项计划会加重“道德风险”这一根本问题。
www.ftchinese.com
4.
This property does not indicate that the scheme used to initialize the Uri instance was recognized.
此属性并未表示用于初始化Uri实例的方案被识别。
msdn2.microsoft.com
5.
Eligible deposits taken by this Bank are protected by the Scheme up to a limit of HK 100, 000 per depositor.
本银行接受的合资格存款受存保计划保障,最高保障额为每名存款人HK100,000。
www.americanexpress.com
6.
The scheme seems to have worked: last year only two larvae were found in the crop, and this year none have been found so far.
这项计划看上去起作用了:去年在棉田中只发现了2只幼虫,而今年迄今为止什么也没有发现。
www.scidev.net
7.
The result of numerical example shows that the scheme eliminates the influence of interpolation error and has a good effect.
数值算例表明格式在很大程度上消除了插值误差对计算格式的影响,具有比较好的计算效果。
www.ceps.com.tw
8.
A pension promise is a bond-like liability in that it obliges the scheme to pay out a steady stream of cash well into the future.
退休金类似于债券债务,退休金计划承诺,在未来支付一个稳定的现金流。
www.ecocn.org
9.
Using Fourier analysis, the stability condition for the scheme is analyzed and the result of absolute stabilization is obtained.
用分离变量法对格式进行了稳定性分析,得到了格式的绝对稳定性的结果。
www.ceps.com.tw
10.
A report by the Institut Montaigne, a Parisian think-tank, is critical of the scheme, arguing that it lacks a coherent strategy.
巴黎的一个智囊机构Montaigne研究会发布的一份报告对该计划提出批评,声称其缺乏连贯的策略。
www.ecocn.org
1.
The scheme will be worked out with trade unions and employers, and then laid before Parliament.
商业工会和雇主会先制定出一个方案,然后把它提交给议会。
www.nciku.com
2.
The most common components, as you undoubtedly know, are the scheme, host and path.
最常见的组成方式,你肯定知道,是模式,主机和路径。
linux.cn
3.
Simulation results under time-variant multi-path channel show that the scheme can meet the requirement of the system well.
时变多径信道下仿真结果表明,该方法能够有效地满足系统需求。
www.ceps.com.tw
4.
Many believe that as SMEs transparency would be enhanced, the scheme would help to reduce banks reliance on the availability of collateral.
很多人认为由于商业信贷资料库可提高透明度,银行对抵押品的倚赖也会减低。
www.info.gov.hk
5.
The scheme of the statistical-dynamic prediction for the tropical cyclone track on the East China Sea and its application are described.
文章主要介绍了东海区域热带气旋路径统计动力预报方案及其使用情况。
qk.cams.cma.gov.cn
6.
Finally, we need to take account of the business activities of the scheme and options pricing method.
最后,我们需要考虑到企业经营活动的有关计划和选择定价方法。
zhidao.baidu.com
7.
Hon LEE Wing - tat moved a motion on the Scheme of Control Agreements with the two power companies and the long- term energy policy .
李永达议员就两电管制计划协议及长远能源政策动议议案。
www.bing.com
8.
The application shows that the scheme can adapt to distributed and dynamic environment, and follow the least privilege principle.
系统实现及应用表明了其能够适应分布协作环境下的分布动态授权需求,遵循“最小特权”原则。
www.ceps.com.tw
9.
A scheme is presented for generating cluster states in trapped ion system. The vibrational mode in the scheme is only virtually excited.
提出一个方案用于制备囚禁离子的簇态,制备过程中振动模仅仅是被虚激发。
www.ceps.com.tw
10.
Binding protocol defines the scheme over which communication occurs, and binding information is the information used to access the site.
绑定协议定义进行通信所依据的方案,而绑定信息是用于访问站点的信息。
technet.microsoft.com
1.
The scheme was divided into two stages, on the basis of ensuring the network to be steady, realized the transformation of the network.
方案分为两个阶段,在保障网络稳定的基础上,实现了网络的改造。
iask.sina.com.cn
2.
The purpose of the scheme is not to help the employers but to provide work foryoung people.
此计划的目的不是帮助雇主,而是为年轻人提供工作。
englishonline.pumc.edu.cn
3.
None of the officials who profited from the scheme and ran the blood centers have been held accountable, and some have even been promoted.
然而,任何因此而得利的或经营卖血站的官员却都没遭受处分,而且有的负责官员甚至还受到升迁。
www.hrw.org
4.
However many local students, for whom the scheme was optional, would have to try their luck in a smalls claims tribunal.
尽管如此,对于很多当地的学生来说,保险计划不是一定可以享受得到的,他们将会期望从一些小申诉机构那里得到赔偿。
www.bing.com
5.
The maximum entitlement for any one employee must not in any 12-month period exceed 1% of the total of all shares subject to the scheme.
在任何12个月的期间内,任何一名雇员的最大股票认购权不得超过属于该计划的全部股票总额的1%。
dictsearch.appspot.com
6.
The company plans to take the scheme, which it operates in four French cities, to Berlin and London this year.
标致拟在今年把该计划推广到柏林和伦敦。目前,该计划已在法国的四座城市实施。
www.ftchinese.com
7.
A society can die of a lack of an understanding of why it exists, or its larger purpose in the scheme of things.
一个社会会因为缺乏理解它存在的原因而消亡,或者会因为缺乏理解这个社会情势计划的更大目标而消亡。
blog.tianya.cn
8.
At the time, a spokesman for the public sector union Unison described the scheme as "sick and an insult to local residents" .
当时,公众团体Unison的一位发言人表示这个方案“令人恶心,是对当地居民的侮辱。”
www.bing.com
9.
The Chancellor of the Exchequer, John Aislabie, was a strong supporter of the scheme.
英国财政部大臣约翰*艾斯拉堡(JohnAislabie)是这一方案的大力支持者。
www.bing.com
10.
The scheme and data of the timing cut end step stress ALT of a certain type of domestic radio fuze is introduced in this paper.
介绍了国产某型号无线电引信定时截尾步进应力ALT方案与数据;
www.ilib.cn
1.
At least that's the scheme some plants have developed to defend themselves from leaf eaters.
至少一些植物就采用了这个计划来保护自身免于食草动物的伤害。
www.bing.com
2.
The importance of an organized, team approach with input from relevant specialties in the scheme of management cannot be overemphasized.
必须有一个组织,以团队方式与相关专业的投入该计划的管理也不会过分。
www.syyxw.com
3.
Since Germany launched the scheme in February, there has been a flood of inquiries.
从2月德国启动这项计划以来,各种询问和调查如潮水般涌现。
www.bing.com
4.
It is not clear at this point what kinds of materials would be considered porn and therefore blocked under the scheme.
在这一点上现在还不清楚何种类型会被视为色情文学并在此计划下遭禁。
www.bing.com
5.
So, this text has proposed the scheme of the structure of education of original university "s fine arts of a set of reforms. "
因此,本文提出了一套改革原有高校美术教育体制的方案。
www.lw23.com
6.
The funding related issues are an important aspect to be addressed as this would have a direct bearing on the cost of the scheme.
由于融资相关事项对计划的成本有直接影响,因此是需要处理的重要范畴。
www.info.gov.hk
7.
As participation in the scheme is voluntary , there will not be a monitoring mechanism by the Council .
机构的参与是出于自发及自愿性质,故社联并无监察制度的设立。
www.bing.com
8.
The scheme shows that at least the Punjab government is thinking creatively.
这个方案至少表明旁遮普省政府在创新思考。
www.ecocn.org
9.
Supporters say the scheme will give the island's ailing economy a shot in the arm. Vouchers must be spent by the end of September.
支持者认为这项方案可以有效对抗不景气,而消费券必须在九月底之前使用完毕。
dictsearch.appspot.com
10.
In-situ measurement shows that good result of controlling the floor heave is obtained with the scheme.
现场观测表明,该方案取得了良好的底鼓控制效果。
www.rockmech.org
1.
The company claims the scheme is a world first and the method will produce far less carbon dioxide than a regular burial.
据悉,这样的下葬方式是世界首创,能够大大减少二氧化碳的排放量。
www.chinadaily.com.cn
2.
And that the scheme was needed at all is a consequence of India's abject failure to create enough jobs.
这一方案之所以出台完全是由于印度无法创造足够岗位。
www.ecocn.org
3.
The scheme had been batted around for a few weeks.
这个方案被反复讨论了几个星期。
www.hotdic.com
4.
He modestly suggests that the scheme would nudge the number of highly skilled foreign workers up to 100, 000 or so.
他谨慎地表示,该计划将让高技能外国工人增加到大约十万人。
www.ecocn.org
5.
At least one person fell victim to the scheme, the Justice Department said.
司法部称,至少有一人成为这场骗局的受害者。
c.wsj.com
6.
Who would deny that self sacrifice has a place in the scheme of things?
有谁将会否认:自我牺牲在这些事情的规划上,佔有一席之地?
www.easemind.com
7.
finally, the scheme which has the least cost of investment in tie lines will be taken as the ultimate scheme.
最后以规划区内所有联络线总投资费用最小的方案作为最终的联络方案。
www.ceps.com.tw
8.
Unconvincing, because too many details are missing and the scheme at its core is not up to the job of safeguarding the euro.
说它难以服众,因为整个计划并未提及实施细节,且该计划的核心目的并不是为了保障欧元。
www.ecocn.org
9.
Volkswagen say the scheme shows how people will voluntarily change their behaviour for the better if offered a fun way of doing it.
大众公司称该活动旨在调查如果给予一个有趣的方式,人们会不会朝着更好的方向改变自己的行为。
www.hxen.com
10.
In the scheme of medicine having as main driving force the survival of the self, patients referrd to as insects are very far from the self.
在这项计划中的中医药有作为主要动力的生存自我,病人referrd为昆虫相差很远,从自我。
www.virtualfestivals.com
1.
Originally, the scheme was aimed at those more than 17 years of age and one ad talked of wanting "strapping young fellows" .
最初,该计划是针对的是年龄在17岁以上的青年。有一则广告中说要招募“身材魁梧的小伙子”。
dongxi.net
2.
The existence of a pool of funds would help speed up payment and bolster depositors confidence in the scheme .
存保计划若有一笔可动用的资金在手,能加快付款时间,以及加强存户对计划的信心。
www.bing.com
3.
The Council decided that a review of the scheme be conducted after it had operated for several months.
法援局决定在计划推行数月后进行检讨。
www.info.gov.hk
4.
He made some alterations to the scheme.
他对计划作了些变更。
www.eol.cn
5.
The federal indictment said the scheme took place no later than February 2007.
联邦起诉书中则说,迪瓦恩的图谋开始的时间不迟于2007年2月。
chinese.wsj.com
6.
Finally, we calculated the synchronization performance indicators of this FH system and given the measured results to validate the scheme.
最后,估算了该方案跳频同步系统的性能指标并给出了实测结果加以验证。
www.fabiao.net
7.
The scheme is a considerable improvement on Take Your Children to Work Day, on which it is modelled.
这项方案较其参考样本——“带你的孩子上班日”(TakeYourChildrentoWorkDay)——有很大改进。
www.ftchinese.com
8.
The beginning section of the scheme-specific portion of the URL contains the server name.
这个指定方案的一部分的起始节(section)包含服务器名。
www.cnblogs.com
9.
Zhuge Liang saw through the scheme, but went along with him.
诸葛亮看出了他们的计谋,假装不知道。
www.soflash.net
10.
The scheme gives more accurate channel estimates without any change of the system architecture.
在不改变TDS-OFDM系统结构的情况下,本方案能获得更准确的信道估计。
www.71155.com
1.
In the last part, I put forward the scheme of monolithic chip microcomputer controlled, DDS based short wave DHF frequency synthesizer.
最后,本论文提出了单片机控制的,基于DDS的短波差分跳频频率合成器的设计方案。
www.fabiao.net
2.
Through the analysis of the accounting statistics and sensitivities , conclude the economic possibility of the scheme.
通过财务指标分析和敏感性分析得出了规划方案的经济可行性。
dictsearch.appspot.com
3.
What is Heathrow hoping to get out of the scheme?
希斯罗机场从这个举措中想得到什么呢?
www.ecolion.cn
4.
The scheme's termination comes as the UK seeks to promote its expertise as a worldwide centre for litigation and arbitration.
该计划被叫停之际,英国正积极推介其作为全球诉讼和仲裁中心的专长。
www.ftchinese.com
5.
Thousands of the Parisian bikes disappeared in the scheme's early stages, turning up as far afield as Romania and Morocco.
在早期,上千辆的巴黎自行车不见了踪影,而出现在远离巴黎的罗马尼亚和摩洛哥。
www.ecocn.org
6.
The Scheme lasted for a long period, having influenced widely and gained strong support from relevant international organizations.
该计划持续时间长,影响面宽,得到了有关国际组织的大力支持。
www.ceps.com.tw
7.
The department has also set up a project research institute, designing the scheme of the project, containing advanced technology.
事业部还成立了工程设计研究所,专业从事工程项目的方案设计,具有强大的技术实力。
www.cr-expo.com
8.
At the beginning of this month some 45% of cars were bought under the scheme: by last week that had slipped to about 20%.
这个月初,45%的购车是在此计划下实施的:到了上周,这个数值降到了20%。
www.ecocn.org
9.
This paper proposed a more efficiency and optimal defence scheme in smart cards, and proved the correctness of the scheme in theory.
在此基础上,提出了一种适合智能卡的相对高效的防御方案,并在理论上证明了该方案的正确性。
www.zidir.com
10.
Medicaid, the scheme for the poor, is organised at the state level but co-financed with Uncle Sam.
专门针对穷人的联邦医疗援助计划,虽然组建在各州的层面上,但是与山姆大叔共同提供资金。
www.ecocn.org
1.
And with the staff on the salary project preference changes to make adjustments to the scheme.
并随着员工对薪酬项目偏好的变化对方案做出调整。
www.bing.com
2.
The scheme begins when the surrogate strikes up a relationship with a targeted police officer.
一旦代理人与目标警员建立关系后,就会展开行动。
www.icac.org.hk
3.
it would be foolhardy to go into the scheme without support.
在设有支援的情况下投入这计划是鲁莽的。
www3.060s.com
4.
Unless the Treasury overpays for the securities, the scheme would not bring relief.
除非财政部溢价买下证券,否则该计划不会起到救援作用。
www.ftchinese.com
5.
Finally, pointed out the deficiency of the scheme and what question needs further study, and forecast bandwidth scalable coding.
最后,指出该设计方案的不足之处及需要进一步研究的问题,并展望带宽可伸缩编码的前景。
www.lwfree.com
6.
The mathematical formulation becomes lengthy and does not appear to offer much advantage over the scheme incorporated in equation(2).
但是这种数学方程式很长,而且它比并入方程式(2)的图式显不出更多的优点。
www.jukuu.com
7.
Egasur, a Brazilian-owned consortium promoting the scheme, says that people displaced by the dam would be rehoused in better conditions.
推动此一计划的巴西国际财团Egasur表示,因为兴建大坝而被迫搬迁的人们将获得条件更佳的新房。
www.ecocn.org
8.
The failure rate curve is an important basis for establishing the scheme of the technical support in medical engineering.
故障率变化曲线是制定医学工程质量控制方案的重要依据。
www.chemyq.com
9.
If you specify OPAQUE for the scheme parameter, you can supply any piece of data as the id parameter.
如果为scheme参数指定OPAQUE,则可以将任何一段数据作为id参数提供。
msdn2.microsoft.com
10.
The result of emulation and certification shows that the scheme is effective.
仿真及实验结果表明,该方法是有效的。
www.fabiao.net
1.
Now let us consider the insignificance of a human being in the scheme of the universe.
现在让我们思考一下,人类在宇宙空间中是何等的微不足道。
www.elanso.com
2.
Bank of America estimates the scheme has so far preserved up to 600, 000 jobs.
美国银行(BankofAmerica)估计,到目前为止,该计划保留了至多60万个工作岗位。
www.ftchinese.com
3.
In his office in Delhi, listening to Vivaldi, Mr Ramesh criticises "uneven, patchy" implementation of the scheme.
坐在德里的办公室里,听着维瓦尔第,拉梅什先生批评说这项福利项目的执行是“不公平、不全面”的。
xiaozu.renren.com
4.
She would be the last person to go along with the scheme.
她可能会是最不同意这项计划的人。
www.enread.com
5.
As far as some advanced fault-tolerant features are concerned, an improvement to the scheme is discussed at the end of this paper.
此外,还针对一些高级的容错特征,对该方案的改进进行了初步讨论。
epub.cnki.net
6.
The scheme has great capability on calculating and extensibility. It has a steady and various communication interfaces.
该方案计算能力强大且可扩展性强,通信接口多样可靠,算法软件实现可灵活修改。
www.magsci.org
7.
The Scheme standard defines a macro language specifically built to make it easier to make additions to the language.
Scheme标准定义了一种专门用来简化对其他语言进行扩展的宏语言。
www.ibm.com
8.
Scientists from the scheme used to urge the United Nations never use this inhumane weapon.
来自这个策画的科学家不曾恳请联合国不再都不给搁置这种不人性的兵器。
www.bing.com
9.
The calender designed by the scheme behaves well in its using at the factory, and gains the good praise of the factory.
根据该方案设计的压延机在厂家的使用中表现优异,受到厂家好评。
www.chemyq.com
10.
Despite these problems, the scheme offers some hope to the poor of India requiring affordable health care.
尽管存在这些问题,但该方案为需要可负担得起的卫生保健的印度穷人提供了一些希望。
www.who.int
1.
The antenna OTA performance of the mobile communication terminal is improved by adopting the scheme provided by the invention.
采用本发明提供的方案,提高了移动通信终端的天线OTA性能。
ip.com
2.
First dreamed up under John Major, the last Conservative prime minister, the scheme has expanded hugely under Labour.
这项计划由上一位保守党首相JohnMajor首次构想出,并被工党大大地扩展了。
www.ecocn.org
3.
The coverage of the guarantee will be reviewed in the light of experience of operating the scheme.
按揭证券公司会因应计划的运作情况检讨担保额。
www.info.gov.hk
4.
After floating the idea of an RFID-based customer-loyalty card, Metro abandoned the scheme under pressure from privacy-rights groups.
提出基于RFID的用户信誉卡的概念后,Metro很快就在保护个人隐私权组织的压力下放弃了这一计划。
www.ecocn.org
5.
The scheme is open to all types of new and existing buildings which meet the requirements of the energy codes.
上述计划公开予所有符合能源效益守则的新落成及现有建筑物申请参加。
www.hplb.gov.hk
6.
The scheme which we found most effective was to consider the naval, air, and ground chiefs as occupying two roles.
我们发现一个最有效的办法是使陆海空各首长持有双重立场。
7.
The scheme can improve the reasonability and transmitting speeds of operation instructions, and can be put into operation.
该方案可以提高形成作业指令的科学性和指令下达速度,使其进入业务应用。
qk.cams.cma.gov.cn
8.
While seeking the scheme of minimum structural volume in engineering design, the optimization issue ought to be considered at the same time.
在工程设计寻求结构体积最小方案时,应同时考虑啮合角的优化问题。
www.ceps.com.tw
9.
And the scheme will buy only securities that originally had an AAA credit rating , which rules out the nastiest stuff .
购买计划只针对以前信用评级为AAA的证券资产,排除了那些垃圾资产。
www.bing.com
10.
The interfacial condition between the two domains is presented and the scheme for its numerical implementation is proposed.
对这两个区域间的界面提出了适当的界面条件及其实施方案。
lxxb.cstam.org.cn
1.
The bins are very distinctive, and we're looking at promoting the scheme in a number of information campaigns.
回收箱是非常独特的,我们正在寻求推动该计划,在一些宣传活动。
shjyzys.512121.com
2.
Sam pulled out of the scheme at the last moment.
山姆于最后一刻退出计划。
blog.sina.com.cn
3.
The royal couple around the affected areas as soon as possible sympathy to the victims of the scheme under consideration.
天皇夫妇尽快前往各地灾区慰问灾民的计划也在考虑之中。
www.englishtang.com
4.
The numerical simulation and analyzed results demonstrate that the scheme can suppress the sideband instability effectively.
数值模拟和分析结果表明:色散管理能够有效地抑制边带不稳定性。
www.ceps.com.tw
5.
Methods: The scheme to inoculate different explants in different culture mediums, and select the better scheme from the experiments.
方法:选用植株不同的部位作为外植体,接种于不同的培养基中进行对比实验,并从中筛选出较好的实验方案。
dictsearch.appspot.com
6.
He decided to venture all his money on the scheme.
他决定冒险把他所有的钱都投到那个项目里去。
bbs.edu-edu.com.cn
7.
Drawing on ethnographic data, insights are given into how the use of artefacts can reveal a participant's understanding of the scheme.
利用人种学的资料说明,人工制品的使用是如何显示参与者对设计的理解的。
dictsearch.appspot.com
8.
Russia and China, which believe NMD would undermine their nuclear deterrents , have been the most vocal critics of the scheme.
俄罗斯和中国相信NMD会削弱他们的核威慑力,因此他们一直是这一计划最坚决的批评者。
dictsearch.appspot.com
9.
Feasibility of the scheme and practicability of the experiment platform are verified through concrete experiment results.
通过具体实验所得到的结果验证了本文所设计的方案的可行性以及该实验平台的实用性。
www.fabiao.net
10.
The low cost and high reliability let the scheme meet the practical need of automobile general performance detection better.
该方案成本低,可靠性高,能更好地满足汽车综合性能检测的实际需要。
d.wanfangdata.com.cn
1.
The scheme also claims to be able to circumvent strict residence rules governing property ownership in China.
ShanghaiVision的计划还声称,它能够绕开中国有关房产所有权的严格的居住规则。
www.ftchinese.com
2.
The experiment result shows that the scheme is correct and feasible, and the circuit has meet the requirement of this subject.
实验研究结果表明,该电路的原理方案正确、可行,并已达到了课题的要求。
www.lw23.com
3.
Under the scheme now likely to be agreed, any shortfall in privatisation receipts would therefore open a finance gap.
按照目前很有可能达成一致的计划,私有化收入的任何短缺将导致资金缺口。
www.ftchinese.com
4.
The scheme is insensitive to the cavity field states and the cavity decay. Therefore, it may be realized in experiment.
此方案不受腔场的态和腔衰变的影响,因此,在实验上是可能实现的。
www.ceps.com.tw
5.
The scheme of the discourse aims to provide a meeting ground for the conflicted conceptual frameworks of construction.
这一研讨大纲旨在为相互矛盾的建筑概念性框架提供一个交会的场所。
sites.sdjzu.edu.cn
6.
The scheme has good reliability, sensitivity and higher communication speed. These detail characters of the scheme are discussed.
著重分析了该方案所具有的高可靠性、灵活性和更高的通信速率等特点。
www.ceps.com.tw
7.
As the initiator of the Scheme, Prof. Ho encouraged the ambassadors to grasp every learning opportunity to add value.
作为计划的始创者,何教授鼓励大使要争取每个学习的机会,自我增值。
www.hkbu.edu.hk
8.
Opponents of plans for restricted parking in parts of Cardiff vow to fight on after council bosses approve the scheme.
反对派计划在部分限制停车夫发誓去打老板会核准后的计划。
www.2getnews.com
9.
A value of situational awareness can be calculated either in service level, in node level or in network level by the scheme.
该方法计算流量数据变化剧烈程度,从而反映网络的安全态势。
www3.chkd.cnki.net
10.
The scheme tried to persuade girls not to get pregnant by handing out condoms and teaching them about sex.
这个计划给女孩们分发避孕套并教她们性知识试图说服女孩们避免怀孕。
blog.sina.com.cn
1.
The Scheme aims to provide financial award to UC students and to help them gain some working experiences.
该计划旨在协助学生获得经济奖励及工作经验。
www.cuhk.edu.hk
2.
Environmentalists are unhappy. They fear that the scheme will damage the Yangzi's ecology and that the water will be undrinkable.
环保主义者感到不满,他们担心这个计划会破坏长江的生态,水质会变得不适合饮用。
www.stnn.cc
3.
Based on the fuzzy theory and the concept of entropy weights, the scheme choice for communication safety equipment is analyzed.
利用模糊数运算理论和熵权的概念与方法,对通信安全设备方案选型进行分析。
lib.cqvip.com
4.
Members of the scheme are able to take all their benefits as a lump sum at age 55.
这个计划的参与者能可以在55岁时一次取回所有收益。
www.ecocn.org
5.
adopts the scheme , the workstation could be in jet flow region and realize " series - wound " ventilation.
采用这种送风方式,工作区处于射流区,不产生死区,可实现主厂房“串联式”通风。
www.ichacha.net
6.
The scheme selection, support system, design load, strength and global stability of the holed-single spherical dome are introduced.
着重介绍了开孔单层网壳的方案选择、支承体系、设计荷载以及强度和整体稳定计算等。
www.buildingstructure.com.cn
7.
The problem was effort (defense and rebounding), not the scheme. Our role players also came up flat on offense.
问题在于努力(防守和篮板),不是防守策略。我们的角色球员在进攻上也找不到北。
www.tianya.cn
8.
Finally the application of this method to the scheme design in economical machining centres is introduced.
最后介绍了该方法在经济型加工中心方案设计中的应用。
www.ilib.cn
9.
Study and simulation show that the scheme can effectively keep tracking to the reference input while ensure the stability of overall system.
理论分析和仿真研究表明,该方案能够保证系统稳定地跟踪参考输入,同时保证整个控制系统渐近稳定。
www.fabiao.net
10.
The scheme has little redundant storage size and low flow load of network, and the tamper with the database can be located at fine grain.
该方法具有冗余存储量与网络附加负载小、隐蔽性好、能同时实现篡改定位等优点。
www.ceps.com.tw
1.
By introducing the transformative knapsack problem into the scheme, the security of new scheme one is strengthened.
通过引入变形的背包问题,新方案一的安全性进一步提高。
www.ceps.com.tw
2.
Results of analysis and simulation verified that the scheme proposed can balance load effectively and reduce the multipath packet loss rate.
分析及仿真结果证明,该策略能有效地均衡负载,减少网络的丢包率。
www.ceps.com.tw
3.
The scheme will allow business card printing and membership card production enterprises in each of the purchase price of the service.
该计划将允许制卡和会员卡制作企业每年以优惠的价格购买一定时间的服务。
www.bing.com
4.
The rectitude and practicability of the scheme are verified by practical production and theoretical calculation.
通过实际应用和理论校验,证明了该方案的正确性和可行性。
dictsearch.appspot.com
5.
Once a farmer who has joined the scheme is hospitalized, incurred costs can be reimbursed on a sliding scale.
曾经一位加入该计划农民住院了,产生的费用按比例垫付。
blog.sina.com.cn
6.
This thesis discusses the scheme selection and optimization, calculation of earth pressure and environmental influence of foundation pit.
本文先从设计阶段探讨基坑工程中有关方案选择与优化、土压力计算和环境效应等问题。
www.lw23.com
7.
The findings can be a reference for the scheme design of gravity data sampling.
研究成果可为重力场精化中技术方案的设计提供参考。
www.ceps.com.tw
8.
The convergency and the stability of the scheme can be further improved by using local time stepping and residual smoothing.
通过采用当地时间步和引入余差光滑处理法,进一步提高了格式的收敛性和稳定性。
www.jasp.com.cn
9.
Simulation result shows that the scheme can effectively detect intrusions, while keeping the false alarm rate comparatively low.
仿真实验表明,该方案能有效地检测出路由入侵行为,而将误报率控制在一个较低的水平。
www.ceps.com.tw
10.
It was agreed several years ago, after much debate, that airlines would be brought into the scheme from January 2012.
经过大量辩论后,各方在数年前同意从2012年1月起将航空公司纳入这一机制。
www.ftchinese.com
1.
In the first example in Listing 3, I simply use the scm_call_1 function to call the Scheme function with one argument.
在清单3中的第一个例子中,我使用scm_call_1函数调用Scheme函数,调用时带有一个参数。
www.ibm.com
2.
He set out his objections to the scheme.
他说他反对这项计划。
www.hxen.com
3.
To put forward the scheme of hardware and software of high precision fault recorder.
提出了高精度故障测距装置的软硬件实施方案。
www.lw23.com
4.
Most importantly, the r: ranking-scheme element's domain attribute binds the scheme to a specific ranking domain.
最重要的是,r:ranking-scheme元素的domain属性将方案绑定到特定的等级域。
www.ibm.com
5.
Pricing information is available within each of the scheme sections on this website.
价格信息请常见网站内各水平测试计划部分。
www.fapas.com
6.
Finally we bring forward the deduction of this paper, and design the scheme and the approach of the experiment.
在此基础上,提出本文的推论,并且根据推论进行了实验方案和步骤的设计。
www.fabiao.net
7.
The government says the scheme seeks to help widows who face social and cultural barriers in a majority-Hindu society.
政府称该计划是为了帮助那些在这个印度教占统治地位的社会里遭遇到社会和文化壁垒的寡妇们。
www.bing.com
8.
The scheme includes hotel accommodation, meals, guided tours and entry to attractions, with discounts funded by the industry.
这一优惠计划覆盖了旅店住宿、餐饮、跟团旅游和景点门票,由企业资助提供折扣价。
www.chinadaily.com.cn
9.
The scheme for microwave measurement focuses on the content and test-setting of the experiment that are fit for the applicatable experiment.
其中微波测量实验方案重点设计了适合于开展应用性实验的实验内容和测试装置,具体包括两个部分。
dspace.library.nenu.edu.cn
10.
We compare the proposed scheme with the traditional ones, and show that the scheme can improve coverage and reduce delay efficiently.
我们将本方法与传统方法进行对比,显示本方法在付出有限代价的前提下能够提高覆盖率并降低系统延迟。
www.joces.org.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/23 7:07:32