单词 | teams |
释义 | teams是team的复数
复数:teams 现在分词:teaming 过去式:teamed adj. n. national team,home team,effective team,successful team,same team v. n. manage team,develop team,organize team,captain team,field team 例句释义: 工作组,团,一班[一组]工人,群,协同工作,驾驶卡车,把联套在车上,用联畜运,团队,强队,球队 1. The Champions League, FA Cup, league - it's not easy to keep this level if you do not have the money that maybe other teams have. 冠军杯、足总杯、联赛,如果你没有像其他球队足够的资金话,你根本保持不了竞技水平。 www.jczqw.com 2. Daniele Arrigoni: "All teams have had a few problems this season and our form is nothing to worry about. " 整支球队在本赛季都存在一些问题,但我们没什么好担心的。 www.laziofly.com 3. Probably. I don't know how much everyone else eats, but I've been historically one of the biggest eaters on any of my teams. 可能吧,我不知道其他人吃的多不多,但是在我以前效力过的任何一个队里,我都是最能吃的那个。 www.bing.com 4. He said it was part of a "culture change" since last summer that had led to competition between advisers, teams and regional offices. 他说从上一个夏天开始这一现象是文化变迁的一部分。这种变迁导致顾问间,团队间及区域性公司间的竞争。 bulo.hjenglish.com 5. Very few project teams have the benefit of being able to start from scratch, something often referred to as greenfield development. 几乎很少项目团队有从头开始(通常指绿地开发)的好处。 www.ibm.com 6. At the beginning of preseason, the back line was letting teams get behind them and defensive speed looked to be an issue. 在季前赛刚开始的时候,后防线确实拖了整个队伍的后腿并且防守的速度也成问题。 post.baidu.com 7. So far it's working well for my teams, and although it's hard for business to swallow, sticking to my guns on this seems to have paid off. 目前来看,这些做法在我的团队内效果还不错,虽然业务人员很难接受,但是我对它们的坚持还是有所收获。 www.infoq.com 8. In some cases the two teams may be so closely related members are often traded between them. 有时,两个团队的工作会非常紧密,相关团队成员会常常互相交换。 www.infoq.com 9. He also found his way onto a pair of relay teams. 他还有机会在两个接力项目中找到位置。 settingsunvale.spaces.live.com 10. In 2001, two separate teams showed that many smaller galaxies that don't have bulges also do not seem to contain significant black holes. 在2001年,两个不同的团队发布了研究结果,展示了许多小一些的并且没有中心凸出的星系看上去也没有包含着重要的黑洞。 www.bing.com 1. So I'm looking forward to it, but we'll have to see what our pace is like compared to the top teams. 所以我很期待比赛,但和顶尖车队相比,我们还得看看自己的速度怎么样才行。 f1.sports.sohu.com 2. Although people are recruited to join corporations or sports teams, the main meaning of recruit seems to have a military connotation to it. 尽管人们被雇用(recruited)进入到大型企业,或者被召入(recruited)运动队,不过单词recruit的主要意思似乎与军队相关。 www.bing.com 3. At the time, there was no evidence that arsenic was present in water-soluble form, so the teams did not test for it. 当时,还没有砷存在于水溶性成份中的证据,因此英国地质调查局的团队也就没有测试砷含量。 www.scidev.net 4. "We have talked about trying to push teams from the beginning at Anfield, " Benitez said. “我们已经谈过我们将会给做客安菲尔德的球队至始至终的压力,”贝尼特斯说道。 lfcbbs.fans1.com 5. The company has a strong development team and operational teams, with graduates from Beijing University, Tsinghua University, etc. 与此同时,我们的强大的开发团队与运营团队成员均来自于亚洲名校,包括北大,清华,港大等。 bj.telecomhr.com 6. How much did the velocity of teams A, B, and C help the overall value of your product? 这样看来,如何衡量团队A、B、C对于你的产品的整体价值起到多少帮助作用呢? www.infoq.com 7. In the next two or three seasons the Blazers have a chance to become one of the best teams in the league for a long time. 在接下来的两个或三个赛季,很长一段时间开拓者将有机会成为联盟中最好的球队之一。 dictsearch.appspot.com 8. But they are allowed to run with the bike to one of tire change stations placed around the course. Trained teams then change the tire. 但他们可以推着自行车跑到一个设在途中的换胎处去,由经过训练的换胎队换胎。 www.1stenglish.com 9. It was easy to imagine a similar event a year from now in Beijing and how exciting it would be to watch two teams battling for gold medals. 不难设想,一年后的北京也会上演相似的一幕,能观看两队的金牌之争该是多么兴奋。 www.bing.com 10. The first time Guardiola faced Sporting as a manger, his side won 6-1, but it has not always been so easy to break down Preciado's teams. 瓜迪奥拉在主教练时期第一次面对希洪时就赢了个6-1。但普雷西亚多的球队并非总是那么好对付。 news.goalhi.com 1. Playing into the uneven nature of the first half were a number of offensive fouls on both teams, particularly moving screens. 在不均匀自然的上半场两队都有一连串的进攻犯规,尤其在移动时。 blog.sina.com.cn 2. Can they maintain a spot among the top two teams in the West to secure home-court advantage through at least two rounds? 他们能否取得西部赛区前两名的位置来确保后两轮的主场优势? www.bing.com 3. It is often hard to even get the code of components developed by other internal teams within the same organization. 它通常很难平等地获取由其它相同组织中的外部小组开发的控件代码。 www.ibm.com 4. There was a suspicion that he had been over-achieving, a feeling partly fuelled by not managing great things against the bigger teams. 有人质疑他的成就有水分,很大程度上是因为觉得他无法带领球队战胜强队。 www.qieerxi.com 5. Teams of men disappear for a few days and come home with red rubber bags of thin, watery fat. 某个小队也许会突然消失几天,等他们回来的时候就带回一袋袋稀薄的,水汪汪的脂肪。 www.bing.com 6. Back in the 90's self-managed teams were all the rage but they had a high rate of failure mainly because team members lacked people skills. 在20世纪90年代,当时自我管理团队风靡一时,然而他们的失败率却很高,主要原因在于团队成员缺乏人际沟通能力。 www.infoq.com 7. I would like to be there at the top of the table and be contending but I cannot say too much on the other teams. 而我的任务则是保证利物浦能够继续处在积分榜前列并争取夺冠,但对于其他队伍我不想也没有权力说太多。 lfcbbs.fans1.com 8. any of various games played with a ball (round or oval) in which two teams try to kick or carry or propel the ball into each other's goal. 任何一种用球的运动(圆形或椭圆形)两队尽力去踢球或抢球。 www.hjenglish.com 9. Wikis have been around for a while, often used by software development teams as a crude project management and communications tool. Wikis已经存在有一段时间,软件开发团队通常将其作为一种粗糙的项目管理和交流工具。 www.ibm.com 10. The liaison between software development teams and management has always been a sticking point in IT. 软件开发团队和管理层之间的联系始终是IT中的一个关键所在。 www.ibm.com 1. It would be fun to create a whole 'dashboard' of gadgets that would help you to manage fantasy baseball teams. 如能创建多个gadget组成一个“指示板”来协助您管理棒球队,那会很有趣。 www.ibm.com 2. In some parts of Guangdong, local government teams have even been set up to monitor suspect firms to ensure their owners do not disappear. 据悉,在广东一些地区,当地政府甚至设立了专门小组来监控可疑企业,严防老板逃匿。 www.chinadaily.com.cn 3. Teams can always go over the salary cap without using their exceptions to sign their own players or to sign players to minimum contracts. 球队在超过工资冒的情况下,不用特例就可以签下自己的球员以及底薪球员。 my.hoopchina.com 4. Our Trade Investment teams in China stand ready to help you take advantage of all this. 我们在中国的贸易投资团队已经准备好帮助您利用这些优势。 www.uk.cn 5. Nash looked more like an outsider, trying to make a living in the NBA by helping various teams he would feature in as a role player. 对于纳什不是这样,他看起来像一个局外人,努力在联盟中求生,作为一个角色的球员来帮助不同的球队。 blog.sina.com.cn 6. But I recommend this book to my project teams and will encourage them to conduct the sort of role-awareness seminar Petschenik describes. 但是我仍然将这本书推荐给我的项目团队,并且鼓励他们开展Petschenik所描述的那种角色意识讨论会。 www.ibm.com 7. Every morning between fifteen and twenty PRAP students fan out in teams across the rugged hills and coastline around the old palace. 每天早上,15到20名学生分组呈扇形从王宫向崎岖的山间和海岸出发。 www.zftrans.com 8. A balance must be struck between the national team and local teams in terms of benefits, so the latter "s enthusiasm is not dampened. " 平衡国家队与地方队之间的利益,保护地方的积极性,都是我国女足目前面临的严峻挑战。 www.magsci.net 9. It's one of the best teams in the world so I'm very happy to be part of that. 它是世界上最好的球队之一,所以我很荣幸成为他的一员。 www.chelsea.net.cn 10. Such teams welcome change in requirements, technology, and any other aspect of a project at any point in the project's life cycle. 这样的团队鼓励在需求、技术以及项目生命周期内项目其他方面的改变。 www.ibm.com 1. "I bleed Cleveland, whether it be the Cavs or some of the other teams that are making me bleed more, " he said. “我流的是骑士的血,无论我在骑士还是其他的球队,”他说。 www.lebroncn.com 2. We are always trying to play good football if it is possible, but that also depends on the other teams. 如果可能,我们一直都想踢出漂亮的足球,但是这也必须依靠其他球队的表现。 www.jczqw.com 3. If one of his teams wasn't delivering, there was no confusion around it. 如果他的一个团队成员没有完成任务,是糊弄不过去的。 blog.sina.com.cn 4. It has been fascinating to see how these personas go on to be used by the different teams involved. 看到这些用户角色被不同的团队应用真是件令人激动的事情。 www.bing.com 5. This season has been a bit strange. We have done really well against all the top teams but have sometimes struggled to beat the others. 本赛季有些奇怪,我们在对阵强队的比赛中表现很棒,但在与弱队的比赛中遭遇到很多困难。 lfcbbs.fans1.com 6. It had a student newspaper, two debate teams, three theatrical organizations, and a small radio station. 该孤儿院设有一份学生报纸,两个辩论组,三个戏剧团以及一个小型广播站。 www.bing.com 7. This was not going to be easy for anyone, not with the two best teams never to have won a World Cup squaring off in the final. 对谁而言都不容易,这两支从未赢得过世界杯的最佳球队在决赛中展开厮杀。 c.wsj.com 8. You can do this using one-to-many assignments, meaning that the same person can be on multiple teams (which is often the case). 您可以使用一对多分配模式来完成它,这意味着同一个人可以工作在多个团队(现实中很常见)。 www.ibm.com 9. It was the production teams' job to reduce this into a clear, single journey, and to put our own stamp on it. 把影片缩减为一趟清晰明朗的旅程并把我们的热爱付诸其中成了制作组的工作。 www.bing.com 10. Gone are the days, just a few years ago, when the Big Three would give major keynote speeches and send large teams to meet their clients. 在过去几年举行的同一会议上,矿业三巨头会发表确定谈判基调的讲话,并派出庞大的队伍与客户会谈。 www.bing.com 1. "If you don't play defense and you just have to try and outscore teams like that, you're going to get caught in a bind, " he said. “与这样的球队交手,如果你的防守不行,那么你就不得不在得分上超过他们,而到这个时侯,等待你的将会是困难重重”,他说道。 kody24.blog.163.com 2. The Netherlands, however, again failed to live up to its billing as one of the most fluent attacking teams of the tournament. 不过,荷兰未能再次成为(bill没想到好的解释)最流畅的比赛进攻的球队之一。 www.eoezone.com 3. The streets were bedded with it -- six inches of cold, soft carpet, churned to a dirty brown by the crush of teams and the feet of men. 街上铺满了雪,像是铺上了六英寸厚的冰冷、柔软的地毯,它被车碾、人踩,弄成了褐色的泥浆。 www.bing.com 4. Teams are going to try everything to put us off or even destabilise us, so it's going to be up to us to keep our discipline. 其他队伍都会想尽一切办法让我们离场,甚至是激怒我们,所以我们就面临着要使自己保持纪律的问题。 dictsearch.appspot.com 5. But uprooting is often a haphazard affair, usually affecting those who cannot bribe the eradication teams to pass over their plots. 但根绝罂粟常常成了随意之事,通常会影响那些无法通过贿赂根除罂粟团队而忽略其属地之人。 www.ecocn.org 6. "He's a bad dude, " Chuck Hayes said. "If teams have to scout him for that, hey, that's bazaar man. " 查克·海耶斯说:“他的中投太出色了,如果有球队一定要考察他中投能力的话,嘿,那他实在是太太太太出色了。” www.bing.com 7. School was all about working in teams, and workplaces don't seem to be much different. 学校(生活)全都与团队工作有关,而工作场合于此似乎没有大的不同。 news.koolearn.com 8. There was no stadium and European teams baulked at the cost of the boat journey. 没有体育场,欧洲球队也因船票太贵难以成行。 video.2u4u.com.cn 9. The thing about choosing teams in real life is nothing like it used to be in gym class. 在真实生活中选择团队伙伴,不像是在体育课上。 blog.sina.com.cn 10. He was joking, of course, but there is no denying the passion with which soccer fans all around the world follow their favorite teams. 当然他是在开玩笑,但是世界各地的球迷追随他们喜爱球队的热情是无可否认的。 www.hjenglish.com 1. Only a handful of its sabotage teams were able to penetrate American lines, and none of them managed to seize the vital Meuse bridges. 只有一部分破坏小队能渗透过美军防线,但是他们都没有能够占领莫兹河的重要桥梁。 dictsearch.appspot.com 2. It was all international teams, and he would always pick a small team like Mali or Wales, so I wanted to play with a small team also. 当时全部都是国家球队,他会总是挑选一些小球队好像马里和威尔斯,所以我亦同样想以小球队来作赛。 www.qieerxi.com 3. There has been quite a bit of research in both academic and practitioner circles into the impact of personality types on agile teams. 在学术界和从业界只有很少一些关于“人格类型对敏捷团队之影响”的研究。 www.infoq.com 4. Again there was no difference in the incidence of total number of complaints between the grass and turf teams. 在天然草坪球队和人造草坪球队之间,慢性疼痛的发生率仍然没有区别。 huzhangao.blog.163.com 5. Meanwhile rescue teams are still trying to reach dozens of people believed to be trapped in a collapsed block of flats in Concepcion. 与此同时救援队仍在尝试接近拒信陷入了康塞普西翁倒塌公寓楼的数十名人员。 bbs.anti-cnn.com 6. But with the advent of social media, some celebrities have been able to at least scale back on the teams they need crafting their message. 但是随着社交媒体的出现,一些名人已经做出了相应的缩减,以减少他们的手写稿的工作的团队。 www.bing.com 7. This role is often stuck in the middle of several teams with different priorities; the Deployment Manager needs to be able to stand firm. 此角色经常会处于具有不同优先权的几个团队中间;部署管理员需要能够站稳立场。 www.ibm.com 8. Let the integration and deployment teams perform the middleware-specific work on their choice of any of several grid middleware bases. 让负责集成和部署的团队选择以何种网格中间件作为开发基础,并让他们执行与中间件有关的工作。 www-128.ibm.com 9. Since the acquisition, Nomura has continued to expand its international operations aggressively, recruiting teams of bankers from rivals. 自那次收购以来,野村不断积极扩张其国际业务,从竞争对手那里招募银行家团队。 www.ftchinese.com 10. The workspace is light and airy and built around the concept of working in teams, people sharing offices and cubicles connected in groups. 工作区是明亮而通风的,建造在团队合作理念的氛围下。人们共享相连在一起的办公室和小卧室。 www.showxiu.com 1. If nothing else, this kind of information can be very useful to engineering teams, as it lets them optimize their development efforts. 即使没有其他用处,这种信息也可能对工程团队非常有用,因为这种信息有利于这些团队优化他们的开发工作。 www.ibm.com 2. And, of course, home-court advantage is at stake for whichever two of these five teams finish with the best record. 当然,这五支球队中任何两支战绩最好的球队在首轮的主场优势都可能受到挑战。 www.bing.com 3. The first games took place in 1948 in London with two British teams competing in an archery competition. 第一届残疾人运动会于1948年在伦敦举行,当时有两支英国队伍参与了箭术的比赛。 www.hjenglish.com 4. But he insists the area is not in competition with London in trying to lure foreign teams, saying "we just want to help out" . 但他却一直强调在招揽国外运动队方面,加莱还是比不上伦敦,他说:“我们就是想帮个忙。” www.bing.com 5. Can work in teams, proactive in exploration for new ideas. With a strong sense of confidentiality of the technologies and techniques. 具有团队工作精神,善于探索和研究,具创新和开发精神和产品技术及构成的保密意识。 www.chinabuses.com 6. In fact, I'm reading a number of books right now on software teams and ways that seem to help form good teams. 随即我开始阅读大量关于软件团队和工作方式的书籍。 www.infoq.com 7. The other problem had been his response to a decision by the Kandahar-based vaccination teams to go on strike. 另一问题是他对坎大哈种痘队罢工决定的反应。 www.bing.com 8. Talking about the boss was an inevitable part of working life, she said, and a way for teams to establish camaraderie. 她表示,谈论老板是职场一个不可避免的组成部分,也是一种让团队建立起友谊的方式。 www.ftchinese.com 9. Most teams seem to like the model quite a lot once they understand it. 许多团队在理解了模型之后,似乎非常喜欢这些模型。 www.infoq.com 10. journalists and Wei -- to the total foreign communities, Zhongbang Group, Zhongbang city teams Wei As if enumerating total, eloquent. 记者和卫总聊到联洋社区、中邦集团、中邦城市队,卫总如数家珍、侃侃而谈。 dictsearch.appspot.com 1. We can't get caught up in trying to compare to other teams right now. We're trying to establish ourselves and figure out who we are. 眼下我们不能斤斤计较于和别的球队对比,我们要把尽量把自己发展好,把自己的实力看清楚。 en4ch.blog.tianya.cn 2. Gasol was out with a sprained ankle when the teams met in March, so the Jazz haven't experienced his impact on the triangle offense yet. 加索尔在3月份因脚踝扭伤缺席两队交手,所以爵士并没有机会体会到加索尔对三角进攻的影响。 www.kobechina.com.cn 3. No doubt fireworks are expected come 20: 30CET on Saturday as both teams battle it out in this Serie A spectacular. 毫无疑问,周六时间20:30进行的比赛是值得期待,这两支球队的比赛将是本轮意甲的重头戏。 www.juvefans.com 4. Businesses ranging from matchmaking services to lingerie makers and professional baseball teams are trying to fill the romance void. 眼下,从征婚服务机构,内衣制造商到职业棒球队,企业都在试图猎婚热潮带来的商机。 www.ttxyy.com 5. The one major caveat here: Only eight teams have had an easier schedule over the last quarter of the season. 更值得注意的是:在过去四分之一个赛季中只有八支球队有着更出色的数据。 www.tianya.cn 6. Application development teams tend to build performance timing measurements into their applications via some sort of logging mechanism. 应用程序开发小组倾向于通过某种记录机制把性能时间开销测量构建到他们的应用程序中。 www.ibm.com 7. In the case of the tournament being cancelled teams will be contacted and given the choice of a full refund or to enter the next tournament. 假如比赛被取消的话,所有球队将会被联系确认是否要全额腿款或者直接参加下一次的联赛。 www.xmily.com 8. To be most effective, QE teams must be able to apply appropriate testing tools as they focus on system-level quality issues. 为了最有效地测试,QE团队必须在他们关注系统级质量问题时,能够应用合适的测试工具。 www.ibm.com 9. A different vision moved Whittaker to be among the first of more than 100 teams that would sign up to enter the race. 但惠塔克之所以会和其他100多队角逐这场竞赛,却是由于不同的愿景。 edba.ncl.edu.tw 10. Great teams are always built from the back and I am really surprised they are not trying to do that, considering their Coach is an Italian. 伟大的球队总是从后防线开始建设球队,因此我真的对曼城的背道而驰感到惊讶,特别是考虑到他们的教练是一个意大利人。 www.juvechina.com 1. Application development teams tend to build performance timing measurements into their applications via some sort of logging mechanism. 应用程序开发小组倾向于通过某种记录机制把性能时间开销测量构建到他们的应用程序中。 www.ibm.com 2. In the case of the tournament being cancelled teams will be contacted and given the choice of a full refund or to enter the next tournament. 假如比赛被取消的话,所有球队将会被联系确认是否要全额腿款或者直接参加下一次的联赛。 www.xmily.com 3. To be most effective, QE teams must be able to apply appropriate testing tools as they focus on system-level quality issues. 为了最有效地测试,QE团队必须在他们关注系统级质量问题时,能够应用合适的测试工具。 www.ibm.com 4. A different vision moved Whittaker to be among the first of more than 100 teams that would sign up to enter the race. 但惠塔克之所以会和其他100多队角逐这场竞赛,却是由于不同的愿景。 edba.ncl.edu.tw 5. Great teams are always built from the back and I am really surprised they are not trying to do that, considering their Coach is an Italian. 伟大的球队总是从后防线开始建设球队,因此我真的对曼城的背道而驰感到惊讶,特别是考虑到他们的教练是一个意大利人。 www.juvechina.com 6. He said the teams knew that the FIA was ready for talks when FOTA was ready to resume negotiations. 他表示车队已经明白了FIA已经做好准备在FOTA愿意恢复谈判时开始谈判。 ferrari-china.com 7. It's a good situation that, after a bit of an early struggle, I had some good results and performances and now there are teams interested. 目前状况不错,在经历了最初的一点挣扎之后,我获得了一些不错的成绩并且表现了自己,现在有些车队我对感兴趣。 dictsearch.appspot.com 8. Some of the first research teams have already been preparing for more than a year to run data on Blue Waters. 第一批研究团队已经为在BlueWaters上运行数据准备了一年多时间。 www.ibm.com 9. It is a great shame that so much innovation now seems to stem from nameless teams inside large corporations. 如今,那么多的创造发明似乎都来自大公司内部的无名团队,这是一种巨大的耻辱。 www.ftchinese.com 10. However, I'm convinced that this issue will soon be discussed among all the teams and with every driver. 然而,我确信这个问题不久将要在各个车队与各个车手之间展开讨论。 ferrari-china.com 1. It is a great shame that so much innovation now seems to stem from nameless teams inside large corporations. 如今,那么多的创造发明似乎都来自大公司内部的无名团队,这是一种巨大的耻辱。 www.ftchinese.com 2. However, I'm convinced that this issue will soon be discussed among all the teams and with every driver. 然而,我确信这个问题不久将要在各个车队与各个车手之间展开讨论。 ferrari-china.com 3. After the work she did with you, she has become a hot commodity. Five teams offer her a training position. 在她和你的合作后,她可是“热门商品”啊,五个队争着要她当教练。 www.eoezone.com 4. One of them had barricaded himself in a traumatic brain injury unit where he was surrounded by SWAT teams. 一名同谋藏身在创伤性脑损伤组所在地,他被特警包围。 www.bing.com 5. It had already been decided that whatever happened both teams would go on the bus. 之前已经决定不管最后结果如何,两队都会坐公交回去。 www.lfcbbs.com 6. We go all over Europe playing top teams and we play against the best sides in this country, but that was one of the hardest games we've had. 我们已经跟欧洲列强和本国豪门交手过多次,但这是我踢过的最困难的比赛之一。 engbbs.fans1.com 7. IMPORTANT: If hard cap is called and, at the conclusion of the point, one of the teams leads by more than one, the game is over. 重要的是:如果已经提示硬时限到了,那么当前分结束后,领先多于一分(至少两分)的队伍直接获胜。 www.zhongguofeipan.com 8. But, in the last home game of the season against Tottenham you saw that we were short of a little bit of class against the better teams. 但是在上个赛季最后一个主场对阵热刺的时候,你们看到了我们对阵好一点的球队时还是缺乏一点点什么。 www.lfc.org.cn 9. Toward the end of the conversation, Zuckerberg also noted just how much Facebook manages to accomplish with extremely small teams. 访谈临近结束时,扎克伯格也解释了他的小小团队驾驭着Facebook的多少管理工作。 www.bing.com 10. Q. What advice would you give to management in organisations that are trying to establish a culture of self-organising teams? 对于想要建立自组织团队文化的组织来说,你对组织的管理人员有何建议呢? www.infoq.com 1. Q. What advice would you give to management in organisations that are trying to establish a culture of self-organising teams? 对于想要建立自组织团队文化的组织来说,你对组织的管理人员有何建议呢? www.infoq.com 2. There is contact with several teams, but I cannot say how much or when until any formal offers have been made. 我已经接触了很多球队,但是我不会透露一些俱乐部的正式报价。 lfcbbs.fans1.com 3. The building offered room for expansion as the bank added to its investment banking teams, Mr Sayeed said. 塞伊德表示,新办公楼为野村扩张其投行团队提供了空间。 www.ftchinese.com 4. Value chains are a technique to help teams and organizations develop an understanding of how long things take and how much waste there is. 价值链就是帮助团队和机构更好地理解工作的持续时间,以及有多少消耗量。 www.ibm.com 5. Earth seems to have its first fuzzy photos of alien planets outside our solar system, images captured by two teams of astronomers. 地球似乎有太阳系外其他行星的模糊影像,两个天文队也拍摄了这些行星的图像。 bbs.putclub.com 6. If the Indy 500 teams are off by the thickness of a few sheets of paper, a once-front-running car can find itself laps down in a hurry. 如果印地500赛车有几张纸厚的调校出入也会让一度领先车手迅速败下阵来。 kk.dongxi.net 7. A couple of years ago there was an article in Harvard Business Review showing that loveable people are valuable as they glue teams together. 几年前,《哈佛商业评论》(HarvardBusinessReview)上的一篇文章指出,可爱的人颇有价值,因为他们可以把团队凝聚起来。 www.ftchinese.com 8. Unfortunately, development teams do not always realize this, and people start working wonky hours to get things out the door. 不幸的是,开发团队并不能总是意识到这一点,而人们已经开始忙碌地工作。 www.ibm.com 9. Now think of how much it would hurt them to have to change teams. 现在考虑一下如果他们不得不换一个队伍会对他们产生多大伤害。 www.bing.com 10. Expert: While there still much to be accomplished this offseason, it's time to look at which teams have been on the ball so far. 专家:虽然仍有许多工作有待完成,这淡季,小的时候,看它的球队迄今已经。 www.2getnews.com 1. However, since the stakes are so high, that hasn't stopped teams of enterprising physicists from trying to solve superstring theory. 然而,由于利害关系如此之高,这并没有阻止试图解决超弦理论的物理学家团队进取。 blog.sina.com.cn 2. Massa was not able to be reached for comment but was spotted at the Argentinean round of the WRC championship talking to several teams. 我们没能联系到马萨,不过他出现在WRC的阿根廷站上,和几只队伍进行交谈。 deliriousf1.blogbus.com 3. Rescue teams sent probes down to see whether they were alive. The probes passed them by a long way away. The men lost hope. 营救人员将探测器放下去以判断他们是否还活着。探测器从他们身边很远处过去了。矿工们失望了。 blog.sina.com.cn 4. Each responsible officer of emergency teams should control the emergency personnel's conditions of in and out of the scene all the time. 各应急队伍负责人应随时掌握进出事故现场的应急人员情况。 www.waiwenfanyi.com 5. The government, the BCCI and the owners of expensive IPL teams and television rights no doubt want to put all this behind them. 政府,毫无疑问的是国际信贷银行和昂贵印度板球塞队的股东还有电视转播权都想把这件事隐藏掉。 www.ecocn.org 6. Group E is now wide open with all four teams in with a chance of qualifying for the knock-out phase going into the final group matches. 现在E组的形式相当复杂,四支球队都有可能在最后一轮比赛中获得淘汰赛阶段的资格。 news.arsenal.com.cn 7. Robbie: Well, you've got to run up and down with us in the market holding a frying pan with a pancake in it and try to beat the other teams. 罗比:你得手持煎锅,锅中盛块薄饼,和我们一起在市场来回跑,要跑得比其他队伍快。 www.jukuu.com 8. With teams in different time zones, companies can realize a longer workday with what is often called "follow the sun" development. 有了在不同时区的团队,公司可以利用经常被称为“跟随太阳”的开发来实现更长的工作日。 www.ibm.com 9. It was dueling table tennis teams, after all, that 40 years ago paved the way for the historic thaw in relations with the United States. 40年前,正是乒乓球队帮助中美的历史融冰之旅迈出第一步。 www.bing.com 10. James or not, the Heat could emerge as one of the top teams in the Eastern Conference with Wade and Bosh aboard. 詹姆斯与否,可以成为热火在韦德和波什船上与东部联盟的顶尖球队之一。 tieba.baidu.com 1. Team contributor with the ability to develop teams and work with a diverse group of individuals at all levels of any organization. 激发性的领袖和和-在?之上联成一组有着能力的贡献者在所有层任何的组织发展队而且与不同一群个体合作。 www.8hp.cn 2. This result even uses bold font for the winning teams to make it easy to see which team won which event. 在该结果中,对获胜队使用了粗体,以便查看哪支队赢得了哪场比赛。 www.ibm.com 3. Maddie accepted an award for her heroism, but she's happier just getting back to her sports teams and her youth group. 玛迪因为她的英勇行为而获奖,但更让她欣慰的是她又回到了运动队和少年训练班。 www.elanso.com 4. If one of those teams were to break up its core and bring in Bryant, would those parts add up to a championship? 如果这些球队拿了自己的核心球员交易到了科比,这些队员在一起能赢得总冠军吗? www.bing.com 5. I was in teams here who had that benefit and I never thought it was an issue because I actually thought we had a bad time by referees. 当时我还在队中,并不认为这是什么问题,因为我实际上认为裁判给了我们不愉快的经历。 www.bing.com 6. How much do you know about the following voluntary service teams in CUHK? 你对以下中文大学的义工服务团队有几多认识?。 202.177.17.130 7. Players fought against those changes, not wanting to see any teams taken out of the market when they became free agents. 球员反对这些改变,不希望看见任何球队被从市场除去当他们变成自由球员的时候。 www.bing.com 8. With the best backcourt in basketball this season, the Heat might be better than anyone expects, giving fits to the top teams in the East. 最好的后卫在本赛季的篮球,热火可能会比任何人都更希望,让适合的顶级球队在东部地区。 tieba.baidu.com 9. But convincing research teams that this patchwork process is plagiarism can be a difficult task for editors. 但是令人信服的科学研究小组用这种方式进行剽窃对于编辑们来说,是一个棘手的事。 news.dxy.cn 10. "We need to be able to put teams away, " he said. 我们需要在队中更加投入,他说。 engbbs.fans1.com 1. First of all, Dell's divided into different teams, and the team adjusted to a common goal, the company set up in all the same reward system. 首先,戴尔把公司分为不同的团队,并且把团队调整到共同的目标,在全公司建立起同样的奖励系统。 wenku.baidu.com 2. It has been told to me that it is bad to have component teams in the agile world which are not end-to-end responsible. 我听说,敏捷界都认为组件团队不好,因为它们做不到端到端负责。 www.infoq.com 3. Chievo is going through a good time and just like all the teams trying to avoid relegation they will surely give us a hard time. 切沃近期情况很好,就像所有保级的球队,他们肯定会给我们制造麻烦。 www.ept-team.com 4. A search in Cleveland by tactical teams looking for a newlywed suspected of killing his wife, sister-in-law and her three young children. 战术小组在克里夫兰进行的一个搜查行动目的是找到一名新婚不久的男性嫌犯达文。克劳福德,此人涉嫌杀死了她的妻子,妻姐及其三个年幼的孩子。 bbs.putclub.com 5. Fearlessly discovering and acting on them should be at the heart of the products, teams and companies we're trying to build. 我们要做的,就是在努力开发产品,组建团队,开办公司的时候勇敢地找出这些做法,并付诸行动,这才是核心所在。 www.fortunechina.com 6. Teams with too many developers who program for its own sake often frustrate the rest of the company for a variety of reasons. 如果团队中有太多开发人员为自己的爱好而编程,他会因各种原因打击公司中其余的员工。 dongxi.net 7. Most teams will not know enough about the portal framework at this point to make good design decisions anyway. 此时,大多数团队对门户框架的了解都还不够,无论用什么方法都难以形成良好的设计决策。 www.ibm.com 8. My intention is to get out into the operations and go down the mines, and hear from the management teams around the world. 我打算亲自去了解业务,下矿井,听取全球各地管理团队的意见。 www.ftchinese.com 9. We played some good stuff and the manager is happy with us winning but Im sure he would like to see us killing teams off better than we are. 我们踢得挺好,主教练对我们的胜利也很满意,但我相信他会更乐意看到我们屠了对手… www.nmgtl.com 10. People compare him to Patrick Vieira, but they were a world apart in terms of the influence they exerted on their teams. 人们把他和维埃拉比较,但他们在球队的影响力却根本不可同日而语。 www.hicoo.net 1. The teams have got a strong leader of a strong governing body and he is playing hardball, as he always has. 各支车队已经有一位强有力的领导人一个强有力的管理机构,他正在发挥强硬,因为他总是。 usa.315che.com 2. The fashion this season seems to be to fall to pieces and there have been 15 times when teams have scored four goals or more. 本赛季似乎很流行全队崩溃,已经有球队被灌进4个或4个以上的事件已经发生了15次。 www.bing.com 3. So this may be a bit of a subdued Super Bowl this year, maybe because of the teams playing, certainly because of the tough economic climate. 所以今年的超级碗可能不太喧嚣,或许是因为比赛的球队,但肯定是因为恶劣的经济气候。 www.yappr.cn 4. It depends on how hard the two teams push themselves today. But we are able to keep up with the pace of any opponent. That will help us. 这要看两队今天的努力程度,我们会跟上对手的比赛节奏。 bbs.netshowbbs.com 5. We've seen that it is possible to work alone, but Jazz is all about teams, so let us grow the JUnit team. 我们已经看到了独立工作是可能的,但是Jazz不仅仅是一个团队,所以让我们去发展一个JUnit团队。 www.ibm.com 6. Among big banks, BofA has made it a speciality, becoming the "official bank" of several sports and forming partnerships with several teams. 在银行巨头当中,美国银行做的非常专业,它成为许多体育赛事的“官方银行”,又与一些球队结成战略伙伴关系。 zhangshuting6666.blog.163.com 7. Thousands of sports teams around the world use tsunami in their names, like the Tsunami Aquatics Swim team. 世界上有数千个体育运动队在他们的名字中使用了“海啸”一词,比如“海啸水上运动队”。 221.224.13.84 8. He said the U. N. would coordinate the rescue effort of teams from various nations who will be arriving in coming days. 他说,联合国将协调未来几天抵达的各国救援队伍的行动。 c.wsj.com 9. He was at least even -handed in his awfulness giving free kicks to both teams on several occasions when they had a real advantage to play. 有几次当场上的形势更有利于双方球队进攻时,他却很少能做出公平的判定,而是中止比赛判罚任意球。 dictsearch.appspot.com 10. He's got the chance with one of the top two or three teams in Europe and the world. 他总是想来欧洲踢球,现在他得到了机会为世界上前三位的球队踢球。 forum.sports.sina.com.cn 1. One of the reasons cross-country was so beneficial for me was that our team was consistently one of the best teams in the nation. 使我受益的原因之一是我们的越野队一贯被认为是国家最棒的越野队。 www.bing.com 2. Nowadays, we have virtual teams interacting across the globe in virtual meetings without having to leave the office. 今天,我们在办公室里面有个虚拟在全球交流的虚拟小队。 www.bing.com 3. Indeed, with Bryant willingly sharing the ball but still taking over when he had to, the Lakers became one of the league's surprise teams. 事实上,当科比愿意和大家分享球权而在需要他的时候接管比赛的情况下,如今的湖人队成为联盟中让大家望而生畏的球队。 bbs.tbba.com.cn 4. Other teams are of course free to work on such a project, although so far all public attempts at an iso loader in user mode have failed. 其他球队当然自由的工作这样一个项目,虽然迄今为止在国际标准化组织的一个用户化的公共装载机所有尝试都失败了。 www.cngba.com 5. James, who said the Cavaliers are still one of the top teams in the league, expects to be even more of an offensive threat this fall. 詹姆斯说骑士仍然是联盟顶尖球队之一,他期待骑士在下赛季变得更有攻击性。 www.lebroncn.com 6. Please be aware that this loss in rating is not currently displaying properly and will instead show as a draw for both teams. 请注意:现在扣分的情况还不能正确显示,而会显示出两队平局。这个问题将在以后的更新中解决。 bbs.ngacn.cc 7. Most Agile teams would like to be associated with theory Y. Mike Griffiths suggested how this might be easy to achieve. 大多数敏捷团队希望能跟Y理论建立联系,MikeGriffiths指出这可能很容易做到。 www.infoq.com 8. As you have seen, many things can go wrong as far as packages are concerned when developing your schema in teams or two or more designers. 正如您所看到的那样,只要团队在开发方案时您去关注包,就会发生很多情况。 www.ibm.com 9. Teams have the ability to assign players with less than two years of experience to the NBA development league. 队有能力对全美篮球协会发展联盟分配有着少于二年的经验的运动员。 zhidao.baidu.com 10. We have got to work together as teams and with the FIA to achieve those objectives. 我们必须像一个队伍那样和FIA一起合作,来达到这些目标。 dictsearch.appspot.com 1. At the time I worked half an hour from home, I was on the road with sports teams a lot, and my wife also was on the road quite a bit. 那时我的工作地点离家有半个小时的路程,我总是随运动队东奔西走,而我的妻子也经常出差在外。 quchen.cau.edu.cn 2. All the French clubs have come to see him, notably PSG, and a lot of foreign teams are also following him. 全部法国俱乐部都来看他,不单单是圣日耳曼,还有许多外国的俱乐部也在关注他。 lfcbbs.fans1.com 3. Speaking in front of the class and trying to persuade them to vote for our teams was an important thing we learned from this activity. 从这次活动中我们学到了在班级前讲话并试图劝说他们为我们的团队投票是非常重要的。 www.bing.com 4. The two best debate teams are ready to duke it out. 两个最好的辩论团队准备一决高低。 www.chinadaily.com.cn 5. Finance teams started allocating more new hires to groups that generated the most revenue per head, say people familiar with the matter. 据知情人士称,此后财务部门开始对人均创收最高的部门分配更多的编制名额。 www.ebigear.com 6. There has not been a draw between the teams at Fulham in the Premier League. 英超历史上两队在富勒姆的主场还未打成平局。 www.lfcbbs.com 7. This year, we've made it easy for you to track the progress of your favorite college men's and women's basketball teams. 今年,跟踪您最喜爱的大学男子和女子篮球队的比赛进程将变得很容易。 office.microsoft.com 8. After 38 games, a long drawn-out season and a bit of good and bad luck, you tend to get the worst three teams at the bottom. 经过38场比赛,一个旷日持久赛季有点好的和坏运气,你会得到最糟糕的三支球队在底部。 tieba.baidu.com 9. Demonstrated ability to ask probing, open ended questions, challenge responses, drives learning continuous improvement with in teams. 具有提出探索性、适应未来发展的问题,提供挑战性的答复和不断学习和提高的能力。 dict.bioon.com 10. In fact, many teams have industry sponsors to help pay for materials, travel and extra costs associated with such a huge undertaking. 事实上,许多团队都有行业赞助商,以帮助他们支撑材料购买,旅游参赛等额外的费用支出。 www.bing.com 1. Because in looking at the other team, these two teams might as well be staring into a mirror. 看看他们各自的球队,就好像在镜子里看自己一样。 www.t1.hk 2. But now that both teams are in gleaming Staples Center, will there ever be any incentive for either to make that sort of bold move again? 现在湖人队和快船队在同一个球馆Staples中心打球,这是否是他们两者之一来需求上座率的动机呢? nba.cpgl.net 3. "When you fight against teams who fight not to go down - like we did at Birmingham - they never give up, " he said. 当你面对像伯明翰这种不能再输的球队的时候,他们绝对不会放弃,所以比赛会很艰难。 bbs.arsenal.com.cn 4. Henry looks after his body like a track and field athlete. Arsenal have one of the best medical back-up teams in Europe. 亨利像一个田径队员一样保护他的身体,阿森纳的医疗保健队伍是欧洲最好的之一。 news.arsenal.com.cn 5. Good teams react and show tenacious qualities. City, in contrast, continued to concede all round the field. 一支好的球队应该具有顽强的品质,而曼城则没有表现出这种品质,他们在球场的每一处都遭到失败。 www.bing.com 6. When he played for a couple of seasons with one of our young teams at that time nobody was able to bet a dime on his success. 他在我们当地的一只青年队里打过一段时间,那时没人敢赌他会取得如此的成就。 www.bing.com 7. Across the city in Ixtapalapa, the police's main operating base in the capital is now equipped with helicopters and rapid-response teams. 而位于伊斯塔帕拉帕的警察总部已经装备了直升机以及快速反应小组以应对各种状况。 www.ecocn.org 8. One morning I decided I would like to see one of these teams, so Mr. 一天早上,我决定去看一支这样的武工队。 www.chinashakestheworldbook.com 9. Mothers-to-be should be referred to specialist teams and receive a minimum of six scans, says NICE. 准妈妈们应该得到专家团队的帮助和并且至少有过6次扫描,英国国家临床优化研究所表示。 www.bing.com 10. But we've got to be honest, the best teams in the world have been together for years. 但是我们必须老实的承认,世界上最好的球队里,球员们是在一起相处过很多年的。 www.bing.com 1. I would like to play always like this, but it is more difficult against those teams who do not attack, I'll improve in this as well. 我希望一直这样踢球,但面对那些放弃进攻的球队总是困难重重,这方面我也要有所改善。 www.bing.com 2. Stadium large, rambling, basketball and volleyball on the hard and the coach also out of reach of any two teams in the field ride grappling. 球场之大,漫无边际,篮球排球难与并论,教练也鞭长莫及,任两队人马在场上驰骋拼杀。 wenwen.soso.com 3. For that reason, a great effort was being made to get doctors, more medical teams, field hospitals and supplies in place. 因此,他们正努力工作,将医生、更多的医疗队、野地医院和供给安排到位。 business.un.org 4. They qualified as one of the wild card teams so the Saints will have to open defense of their title in Seattle instead of at home. 他们是外卡队伍之一,因此要奔赴西雅图而不是坐镇主场捍卫球队的荣誉。 voa.hjenglish.com 5. Whether it was softball, basketball or soccer, whether his girls Melissa and Sara played or not, hededicated himself to his teams. 不管是垒球、篮球还是足球,不管女儿梅丽莎(Melissa)或萨拉(Sara)参不参加,他都全心投入球队。 www.bing.com 6. New Zealand, Scotland, Canada and Northern Ireland have demanded their teams be put up in hotels if their accommodation is not ready. 如果主办方没有将住宿条件改善,新西兰队,苏格兰队,加拿大队和北爱尔兰队都表示要求将自己国家的球队安排在酒店住宿。 wmcestudy.blog.163.com 7. In a year when seven drivers and five teams have won races, Massa has shown a prodigious combination of speed, consistency and nerve. 在一个赛季中,共有七个车手和五支车队获得过分站赛冠军,而马萨向世人证明了他令人惊讶的速度,耐力与勇气的结合。 www.bing.com 8. the less said the better. an utter shambles and a complete joke this team is becoming. i bet teams cant wait to play us now. 言简意赅。这支球队正完全变成一个笑话,我打赌它接下来准备和我们来上一场。 tieba.baidu.com 9. The bank is now seeking other business overseas and has sent teams to Venezuela, Russia and central Asia. 国开行目前正在海外寻求其它业务,并已向委内瑞拉、俄罗斯和中亚地区派出了工作队。 www.ftchinese.com 10. "What I do all day is meet with teams of people, " he said. “我每天的工作就是和许多员工见面,”他说。 www.bing.com 1. The group practices twice a week and travels across the country for league-style games against similar teams. 这个球队一周参加两次比赛,并在全国巡回参加与同等球队的联盟形式的比赛。 www.1x1y.com.cn 2. Many of our technical people are working with our customers and our development teams to solve problems that have never been solved before. 我们的许多技术人员与我们的客户和开发团队一起来解决我们从未遇到过的问题。 www.ibm.com 3. Slowly but surely your teams will start coming to you as opposed to you trying to 'sell' them on the value of reuse! 不要着急,但要确保你的团队走在正确的路上,而不是你试图向他们“兜售”复用的价值。 www.infoq.com 4. A recent Xinhua article notes the Chinese preoccupation with other Asian teams and calls it a 'bittersweet moment' for Chinese soccer fans. 近期一篇新华社文章注意到中国球迷对其它亚洲球队的关注,并称之为“中国球迷苦乐参半的时刻”。 home.putclub.com 5. Of equal importance was that the teams and sports would tire me out. As a teenager I had too much energy. 同样重要的是,团队和俱乐部能使我释放过量的体能。 www.tjlit.org 6. Very often, teams will consider the end of this Value Stream to be the time of product or project shipment. 通常来说,团队会认为该价值流的末端就是产品或者项目传递的时间。 www.ibm.com 7. "I consider us to be one of the best defensive teams in the league, and tonight, we were challenged, fully, " forward Kevin Garnett said. 前锋凯文-内加特说:“我认为我们是联盟中最好的防守球队,今晚我们要面临全面的挑战。” ido.3mt.com.cn 8. Most fans sip a cold drink, or possibly dip into a large bag of popcorn, while watching the women's teams race back and forth on the court. 大部分球迷一边慢悠悠地喝着饮料,或者手抓一大袋爆米花,一边欣赏着两支女子球队在球场上来回奔跑。 www.hotdic.com 9. But there were "cheers for the children of wars" , as the Iraqi and Palestinian teams were given a warm reception. 但是当伊拉克和巴勒斯坦代表队进入会场时,却受到了热情的欢迎,(人们)为饱受战争灾难的“孩子们”欢呼喝彩。 www.bing.com 10. "There's always speculation, and when other big teams are talking about you, it's nice that you're talked about, " he said. “总有传言,有好多大球队对我有意。这是很荣幸的,”他说。 forum.sports.sina.com.cn 1. What is apparent, though, is that those results are part of a wider trend: teams are better at playing with a man down that they used to be. 然而,显而易见的是,这些结果是一个更大的趋势的一部分:球队比以前更善于在少一人时踢球了。 dongxi.net 2. Speaking about the upcoming game, Fabregas acknowledged that teams are likely to try and close Spain down in midfield. 谈到即将开始比赛,法布雷加斯认为这些球队都喜欢尽力去在中场封锁西班牙。 bbs.arsenal.com.cn 3. Perhaps that's why to this day he still seems to have such good empathy with startup teams. 或许,这就是直至今日他仍与一些创业团队有很多共鸣的原因。 www.bing.com 4. From the point of system: call for cooperation among teams in different areas. Use the advantage of macroscopical analyzing of epidemiology. 从系统的角度:提倡多学科的团队组合,发挥流行病的宏观分析的优势。 211.167.248.12 5. Likewise, Slovakia can't be happy with its draw Tuesday against New Zealand, widely considered one of the worst teams in the tournament. 同样,斯洛伐克周二战平新西兰肯定也很不爽。新西兰被普遍视为本届世界杯实力最弱的队伍之一。 c.wsj.com 6. In addition , this sport excites the heart. Teams might score only a few times per match , so matches can turn around suddenly. 除了这些,这项运动也非常激动人心,因为每次比赛中,各球队可能只有几次进球得分的机会,所以比赛有可能在突然间彻底翻盘。 www.bing.com 7. Well, thank you again for coming to see us. But just remember that we like people who join the company to play in the company sports teams. 好的,再次谢谢你过来看我们。但是请记住,我们喜欢那些加入我们公司,并在我们公司运动队比赛的人。 www.hxen.com 8. The fact that it's so easy for users to switch has instilled an incredible sense of urgency in Google's search quality and ranking teams. 用户可以轻易地转移到其他服务这一事实已经向Google的搜索质量和排名团队灌输了一种惊人的紧迫感。 www.bing.com 9. It was good enough to contend amid the incredibly close top nine teams in the West until Bynum went down with a knee injury in January. 这是不够好,以争鸣中,令人难以置信的接近顶九个小组,在西方,直到拜纳姆去打倒膝盖受伤,于一月举行。 www.kobechina.com.cn 10. MIT was the only university to lead one of the six U. S. teams that won contracts from NASA in October 2008. 2008年,在与航空航天局签订协议的六支研发团队中,麻省理工学院成为仅有的大学团队。 wh.2901.blog.163.com 1. The Application of the "Two Pioneering Teams" is Not to Transform CPC into a "National Party" 实践“两个先锋队”思想不会使中国共产党变成“全民党” www.ilib.cn 2. This approach has proven to be very effective for communication and easily followed by teams that have used it. 这种方法对于交流来说,已经被证明是一种十分有效的方式,而且使用它的团队可以轻松采用这种方式。 www.ibm.com 3. Many large publishing houses have internal translation departments, and most have at least established relationships with translation teams. 许多大出版社均有内部的翻译部门,而且大部分会同翻译团队建立关系。 dongxi.net 4. But by Thursday some rescue teams had flown home, and the Haitian government was expected to call off the rescues soon. 但到周四为止,一些救援队已经乘飞机回国,而且海地政府预计很快将叫停救援行动。 c.wsj.com 5. Severe drought in a year, the township pumping work teams to the villages investigating the disaster. 在严重干旱的一年,乡镇抽水工作队到农村调查的灾难。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. The four teams try to find some difficult points of the text and take turns to ask the other teams to solve these problems. 全班分为四组,各组依次就课文内容提出一个问题让其他组回答,答对组得分。 www.wzyuying.com 7. But in this show, we fulfill a charitable mission and present an interesting show in the form of a race between the two teams. 但在这表明,我们实现一个慈善团和现在的一个有趣的节目的形式,种族之间的两支球队。 tieba.baidu.com 8. McGrady, a two-time scoring champion, recalled seeing those sort of adjustments from Battier when the players were on opposing teams. 麦迪,两届得分王,回忆巴蒂尔的那种自我协调,当他们还是对手的时候。 club.sports.sohu.com 9. Despite its appeal, that sort of instability prevents teams from consolidating in the Champions League. 尽管其需求强烈,但稳定性的缺乏阻碍了其球队巩固冠军联赛席位。 www.bing.com 10. Some teams like to do a bit of grooming after their Daily Scrum. 有些团队喜欢在他们的每日例会之后简短地梳理一下待办事项列表。 www.infoq.com 1. By understanding all the year round sports teams to carry out the training schools are a special sports school to the main ball. 通过了解,常年开展运动队训练的学校都是有专项运动项目的学校,以球类为主。 www.fabiao.net 2. Our main focus is to get back on the pace of the front-running teams and be competitive for the wins. 我们的主要目标是跟上领跑车队的速度,争取赢得比赛胜利。 www.cnii.com.cn 3. He's been a great scorer for lousy teams. He's been a brilliant entertainer in a band of dullards . 他是烂队的伟大得分手,他是一群笨蛋中的佼佼者。 dictsearch.appspot.com 4. Held to secrecy, he knows all the boats of the teams, their innovations, their defaults. And quite a few unbelievable stories. 他了解每支美洲杯队伍的帆船,它们的技术革新,它们的缺点等等,以及这背后众多鲜为人知的故事。 www.china-team.org 5. Unlike other teams where only the team leader is in charge, our team is blessed with several teammates who can carry the ball. 在其他球队里只有队长负责,而幸运的是,与它们不同,我们的球队里有好几个队友能抱着球跑吗。 www.hotdic.com 6. However, knowledge integration is not always effective in teams, especially in digital-enabled teams which are commonly used. 但是,团队中的知识整合并非总是很有效,特别是现在普遍使用的、信息技术支持的团队。 www.boshuo.net 7. Pros: Easy to teach, quick, supports many players or teams of players, causes lots of laugh out loud moments. 优点:易教、节奏快、支持多名玩家以及结队玩家,瞬间就能带出大量笑声。 blog.sina.com.cn 8. FC Barcelona are a much more recent phenomenon, even though the current team are arguably one of the best teams ever in world history. 即使现在的巴塞罗那被争议的当作可能是世界历史上最完美的球队,此刻的他们看起来不过更像是一个现象而已。 www.bing.com 9. Now that teams are finalized for the most part, we can start to see how the Lakers match-up again some of the best teams in the west. 由于大部分球队都已确定下来,我们可以开始看看湖人如何重新与西部几支最强的球队相抗衡。 www.bing.com 10. The authors see that teams have to address a series of issues and unless and until they do, they do not make progress. 这些作者看到那些小组标出一系列的问题并且除非出现这些问题,他们是不会去做改进的。 www.showxiu.com 1. When teams score first, they make it very difficult for you to get back into the game. 当一支球队取得领先时,另一支球队想要扳平比分就会很艰难。 www.thefa.cn 2. Small teams - each team has no more than 6 members. There may be multiple teams within a project. 小的队伍――每个小组不超过6个成员,一个项目可能包括了多个小组。 it.13520.org 3. imagine Kobe kicking it out to James or Dwayne Wade as teams swarm him this summer. 回忆一下今年夏天球队集训时,科比给詹姆斯或者德文·韦德的传球吧。 pro.yeeyan.com 4. This allows you to leverage our unparalleled technical expertise on your design, manufacturing and quality engineering teams. 让你充分利用我们的技术专长对你无与伦比的设计,制造和质量工程队。 www.gzhenkel.cn 5. I believe that of the teams left in the competition, we are the team that could beat them. 我相信,在冠军联赛剩下的所有球队中,阿森纳就是巴萨的克星。 bbs.arsenal.com.cn 6. Most business teams in building material companies have no clue about the specific needs in communities that build homes one room at a time. 对于那些每次给家里建一间房的社区,建材公司的大多数业务团队不了解它们的具体需求。 www.ftchinese.com 7. Few flight teams have had to contend with a spacecraft more demanding of their attention and ingenuity. 很少飞行队要求航空飞船有更多的注意力和灵活性。 zhidao.baidu.com 8. There are so many teams that want to see their ideas prototyped, that sometimes I have to put a few on the backburner. 有很多团队希望看到他们的想法做成范本,但有时我不得不将其中一些搁置。 www.bing.com 9. Others teams and agents started to look at our players, releasing stories into the press, and it had a disturbing influence on us. 根据媒体的报道,很多球队和经纪人开始关注我们的球员,这对我们来说将是一个很大的打击。 bbs.autono1.com 10. So how are the top schools doing? 950 was the average APR for all the male sports teams in Division One in the last report in May. 那么顶尖学校的表现怎样呢?5月份最新的报告显示,所有第一区男子运动队的平均APR值为950。 blog.hjenglish.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。