单词 | terror | ||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
复数:terrors terror 显示所有例句
例句释义: 恐怖,恐惧,惊恐,惊骇,可怕的人,恐怖活动,恐惧术 1. Between the red cheeks and that white forehead shone a pair of black red eyes well suited to strike terror into the bravest heart. 在红脸颊和白额头之间有着一对可以把最大胆的人吓懵的小眼睛。 school.ecp.com.cn 2. She asked me whether I had been afraid to see her that day; I admitted that I felt spasms of deep terror. 她问我,那天我是不是害怕看见她。我承认,我感到深深的恐惧禁不住痉挛。 www.bing.com 3. She did not realize that the little boy lived shoulder to shoulder with terror too great for an adult to comprehend. 她不明白,这孩子怎么经常生活在一种大人无法理解的恐怖气氛中。 www.jukuu.com 4. Despite all that power, all that wealth, he was alone when he finally died -- his ultimate terror realized. 尽管他获得了那么大的权力,那么多的财富,到最后还是孤独地死去他最害怕的事情还是出现了。 www.ted.com 5. He said the U. S. Government is at war against extremists bound by ideology who are willing to use terror to achieve their objectives. 他说美国政府正在意识上和极端分子进行斗争,这些极端分子喜欢用暴力实现他们的目标。 blog.hjenglish.com 6. In 2005, Bush invited Sharansky to the White House to discuss how the book's ideas could be applied to the war on terror. 2005年布什把Sharansky请到白宫共同讨论他书中的观点如何应用到反恐战争上面来。 www.bing.com 7. She stood beside him in her silk dress, looking at him strangely, so that a certain terror, horror took possession of him. 她穿着丝绸睡衣站在他身边异样地看着他,以至于他被一种恐怖,一种惊惧攫住了。 tr.bab.la 8. Her mind suddenly emerge out of these two terror-stricken people of the word. 她的脑海中猛地浮现出这两个让人惊恐万状的字。 zhidao.baidu.com 9. So the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm, with great terror and with miraculous signs and wonders. 他就用大能的手和伸出来的膀臂,并大可畏的事与神迹奇事,领我们出了埃及, www.ebigear.com 10. Anyway, I could see that he was in a state of great terror, for his tottering legs would scarcely support his stout, bulky form. 总之,我看出他是吓得要命,他那哆哆嗦嗦的双腿好像支撑不住他那高大魁梧的身躯。 1. It was Passepartout who, playing his part with a happy audacity, had passed through the crowd amid the general terror. 路路通这是谁,玩一个快乐的大胆他的一部分,已通过的人群中传递的一般恐怖。 www.en400.com:8080 2. The vacant stare and the look of terror that had followed it went from her eyes. 随那东西而来的恐惧与茫然从她眼中消失了。 www.bing.com 3. In terror, I ran into my room, locked the door and stayed in there for ages. I then crept back to see if it was still there. 我恐慌地跑回房间锁上门呆了好久,才悄悄地回去看是不是还在。 bucter.com 4. You brought your people Israel out of Egypt with signs and wonders, by a mighty hand and an outstretched arm and with great terror. 用神迹奇事和大能的手,并伸出来的膀臂与大可畏的事,领你的百姓以色列出了埃及。 new.fuyinchina.com 5. She had had a great doubt and terror lest Arthur should not know her, but that pang was spared to her, in part at least. 她本来毫无把握,提心吊胆,怕亚瑟认不出她,结果这种忧虑是多余的,至少并不那么严重。 dict.bioon.com 6. During a night terror, which may last anywhere from a few minutes up to an hour, the child is still asleep. 夜惊可能持续几分钟至一小时,发作时小孩仍处于睡眼中。 www.medicaleng.com 7. Me, a short story! Began to feel terror in the middle is very funny, very sad ending. Once there was a ghost, put the ass, dead. 我来讲一个简短的故事!开始很恐怖,中间很搞笑,结尾很悲伤。从前,有一个鬼,放了个屁,死了。 zhidao.baidu.com 8. Russian ambassador Vitaly Churkin called the U. S charge of 'terror' unacceptable and propaganda which has no place in the council. 俄罗斯外交大使维塔利。克金声称美国的恐怖指控让人无法接受,相关的宣传活动在理事会里也不会有任何影响。 kouyitianxia.5d6d.com 9. SINCE the beginning of the so-called war on terror, many Britons have been appalled by the dirty tactics employed by American intelligence. 自从所谓的反恐战争拉开帷幕,许多英国人都觉得美国情报员采用的一些卑鄙伎俩实在令人发指。 www.ecocn.org 10. (Mark 15: 34), he knew the overpowering terror of separation from God as he took on himself the curse of our sins. (马可福音15:34),当祂为我们背负罪的咒诅时,祂深深体会到被神离弃是何等可怕。 xiaozu.renren.com 1. Our military has put the terror training camps of Afghanistan out of business, yet camps still exist in at least a dozen countries. 我军已经将阿富汗境内的恐怖训练营捣毁,但这样的训练营还遍布在其他十几个国家中。 www.hotdic.com 2. And he stared at him in terror and said, "What is it, Lord? " 哥尼流定睛看他,惊怕说:「主啊,什麽事呢?」 dictsearch.appspot.com 3. The defense secretary rejected some of her specific criticisms as simply wrong and said the war against terror will be a drawn-out process. 国防部长拉姆斯菲尔德并没有简单地否认希拉里的一些批评,他说抗击恐怖主义将是一场持久战。 dictsearch.appspot.com 4. This woman voice is clear and fragile, that clumsy and timid and serene exterior even if is loudly talk to all terror to scare her to her. 这女子声音清脆,那羞涩恬静的样子就算是对她大声说话都怕吓着她。 www.cqlxjt.net 5. forgive my servants , " he said , " for a terror i cannot blame them for ; from being suspected they have become suspicious . “请原谅我的仆人这种惊惶失措的样子,”他说,“他们因为受到猜疑,所以就特别多疑了。” www.ichacha.net 6. If Pakistan's world view were not distorted by India, it might be able to see straight on terror. 如果巴基斯坦的世界观并没因印度而扭曲,它也许能够看清恐怖主义的真面目。 www.ecocn.org 7. Finally, even when I was a teenage terror, Mom and Dad always let me know how proud they were of me. 最后一点,在我十几岁的时候,即使我像个混世魔王似的把家里闹个底朝天,爸爸妈妈也总是让我明白我是他们的骄傲。 www.joyen.net 8. Now, when a death has an "Article 2 dimension" , a high court judge is often drafted in as coroner, as in the July 7th terror inquest. 现在,死亡案件有了“第2款维度”,就得征召一名高级法院法官担任验尸官,就像7月7日的恐怖袭击调查一样。 www.ecocn.org 9. THROUGHOUT most of history, lightning was as much a mystery as it was a terror. 综观历史,闪电有多可怕它同样也就有多神秘。 www.ecocn.org 10. Lightning held only terror for man until he made of electricity his servant. Steam was only so much waste until man learned to harness it. 当人们利用电能为自己服务之前对闪电只有恐惧,人们一直认为蒸汽是一种浪费知道人们了解了可以利用它来驱动机器。 rickding.blogbus.com 1. He continued to sit there motionless, taking no heed of the passing hours, and possessed with an awful terror. 他一动不动地坐在那儿,心中怀着无限恐怖,一点也不觉得时光正在消逝。 www.bing.com 2. Thankfully, her collar was just loose enough that, in that moment of pure terror, she was able to squeeze her head out and run. 值得庆幸的是在恐惧中,她的颈圈并不那么紧以至于她可以挣脱逃跑。 www.bing.com 3. No one to speak, even Tangwan example, she did not understand, but also the terror of the gas field shook not dare to speak. 谁都没有说话,甚至包括唐宛如,她并没有听懂,但也被整个恐怖的气场震得不敢说话。 wenwen.soso.com 4. Yet he was as submissive to a word of advice as if he had been in constant terror. 可是他好像一直提心吊胆,我劝他的话,他没有不听的。 dictsearch.appspot.com 5. Mr Qaddafi broke resistance to his policies with a campaign of random terror against "stray dogs" , as he labelled dissidents. 卡扎菲通过一场战役冲破了政策阻力,那场战役里,他随机的对“流浪狗”,也就是那些他标示的持不同政见者展开恐怖行动。 www.ecocn.org 6. "We were surprised, but people started coming just to say that they want to support us and don't want terror to close us down, " he said. “我们很惊讶,但人们开始来店里只是为了说声他们想支持我们,他们不希望恐怖事件让我们关门,”他说。 www.bing.com 7. You may be relieved or even ecstatic about the end of a symbol of terror, or maybe it seems like the pain is just beginning all over again. 作为恐怖的象征的本拉登死了,对此你或许感到解脱,甚至是狂喜,或者也可能是曾经的痛苦又卷土重来。 www.bing.com 8. Should the US at least make the claim that what it used to call the "war on terror" has reached a turning point? 美国是否至少应该发布一条声明,宣告她曾号召的“反恐战争”已经走到了一个转折点? www.bing.com 9. Thus it was that the terror of the second leftists reversed the advance of freedom that had begun in France in 1789. 于是,法国的第二批左翼分子的恐怖行径彻底终结了开始于1789年的自由的到来。 www.bing.com 10. The dark night of the soul engulfed him, and he felt a strange, primeval terror he knew not what. 灵魂的黑夜笼罩了他,他感到一种奇异、原始、难以名状的恐惧。 dict.v.wenguo.com 1. Surely confidence in this matter would be an advantage to passing on genes, and a terror of it would be a great disadvantage. 在这件是事情上,绝对的自信可能会成为基因传递的优势,恐惧会成为很大的劣势。 www.bing.com 2. And yet China is still a one-party state and terror remains essential to its survival. 但中国仍然是个一党制国家,高压根植于其本能之中。 www.bing.com 3. as though such knowing worn like an amulet, a mask, will ward away the evil, the terror. 仿佛这种认识能让人像带着护身符或面具一样,可以抵挡邪恶和恐惧。 wenwen.soso.com 4. Frankie noticed with childish terror the extreme alarm with which his mother looked at his father. 小弗兰克看到母亲极为吃惊地望着父亲,不觉产生了一种孩子特有的恐怖心情。 5. I felt disgusted at the little wretch's composure, since he was no longer in terror for himself. 我对于这个小可怜虫的坦然态度极感厌恶,他已不再为他自己恐怖了。 www.putclub.com 6. Mice are supposed to strike terror into the hearts of elephants - at least if Disney cartoons are to be believed. 人们通常认为老鼠会把大象吓得胆战心惊,至少在迪斯尼卡通片中是这么设定的。 www.bing.com 7. Her forehead had been strikingly expressive of an engrossing terror and compassion that saw nothing but the peril of the accused. 因为只看到被告的危险,她的额头鲜明地表现出了专注的恐怖与同情。 dict.wenguo.com 8. The man was seized with terror but soon he calmed down and said, "I'm afraid I certainly do mind, if it's all the same to you. " 那个人被捉住了,面带恐惧,但很快就冷静下来说:恐怕我必然介意,如果是你的话? club.edu.sina.com.cn 9. Ramirez became further enamored of the terror he had created and of the name the media had given him "The Night Stalker. " 拉米雷斯越来越沉醉于他所创造的恐怖行为,并且总是用媒体给他的“夜行者”的名字。 str.ausbio.com 10. Obama no longer wants the United States and all of its foreign policy goals to be defined by the "war on terror. " 同时,布伦南星期四明确表示,奥巴马不想继续让“反恐战争”一词来界定美国及其所有的外交政策目标。 www.enbar.net 1. At present, vehicle bomb has become the main means of the terror explosion. It has become a serious threat against the important buildings. 汽车炸弹作为当前恐怖爆炸最主要的方式之一,已经严重威胁到重要建筑物的安全。 www.ceps.com.tw 2. In terms of the war on terror, who do you think should be the next to invade? 为了反恐战争,你认为下一个应该入侵的国家是哪一个?。 www.tianya.cn 3. But I knew the terror of those shellings and the pressure we'd been under since we got to Bastogne could take their toll in other way. 但我知道这些炮击以及自巴斯通以来累计的压力可能会以别的方式爆发。 blog.sina.com.cn 4. It's strange to look back on my years of terror now that the final chapter of my brilliant cinematic journey is culminating. 回首多年来我的累累恶迹,如今我辉煌的电影旅程的最后一章居然就要结束了。 dongxi.net 5. The only force powerful enough to stop the rise of tyranny and terror, and replace hatred with hope, is the force of human freedom. 惟一足以阻止暴政和恐怖的产生并以希望取代仇恨的力量就是人类自由的力量。 blog.163.com 6. The martyr, when faced even by a death of bodily anguish and horror, finds in the very terror of his doom a strong stimulant and tonic. 一个殉道者即使在面临死亡这种可怕的肉体痛苦时也能从他恐怖的厄运中找到莫大的鼓舞与安慰。 www.51lunwen.com 7. He stared up in terror at the dark figure looming over him. 他惊恐的望着那个黑色的影子。 www.bing.com 8. The Tanezrouft Basin, in south-central Algeria, is one of the most desolate parts of the Sahara, and is sometimes called the land of terror. 位于阿尔及利亚中南部的塔奈兹鲁夫特盆地是撒哈拉沙漠中一处最荒凉的地方,有时这里被称作“恐怖之地”。 blog.sina.com.cn 9. Nor would it employ interrogation tactics like water-boarding, which he said had only played into the hands of terror groups like al-Qaeda. 也不再采取审讯手段进行审讯,如水刑,布伦南声称此种手段过去仅对恐怖组织分子,如基地组织实行过。 www.transcn.org 10. COMPARED with the hydra-headed fight against terror, the cold war seems to have been deceptively easy. 相比于错综复杂的“反恐”战争而言,冷战看起来似乎更令人容易理解。 blog.hjenglish.com 1. Grief and terror had so stupefied their sense, that they did not know Prospero. 他们伤心害怕得都麻木了,竟认不出普洛斯彼罗来了。 www.dictall.com 2. When asked about it, I said Quayle's claim would strike terror into the heart of every fire hydrant in America. 被人问起时,我说奎尔的言语会使全美国的消防栓胆战心惊。 www.yinghanhuyi.com 3. He promised that Tehran could take its 'rightful place' in the world if it renounced terror and embraced peace. 他申明:只要伊朗申明“反对恐怖行为,拥抱和平”,德黑兰伊朗能够取得在世界的合法地位。 blog.sina.com.cn 4. Whether from terror or courage, Cosette had not breathed a sound, though her hands were a little abraded. 也许是由于恐怖,也许是由于胆大,珂赛特一声也没出。她手上擦去了点皮。 word.hcbus.com 5. I felt a thrill of terror as the door began to creak open. 当门开始嘎吱一下打开时,我感到一阵恐怖袭上心头。 www.showxiu.com 6. She looked at him with terror in her eyes, but she didn't move her gaze from him. 她看着他,眼中充满着恐惧,但并没有移开他的视线。 www.ivyenglish.com.cn 7. Terror that he had lost her; it had debilitated him for a moment. 他惧怕失去她;这让他在一瞬间变得衰弱无比。 dictsearch.appspot.com 8. Do not go out to the fields or walk on the roads, for the enemy has a sword, and there is terror on every side. 你们不要往田野去,也不要行在路上,因四围有仇敌的刀剑和惊吓。 new.fuyinchina.com 9. She looked at me in terror, but made no attempt to take the handkerchief. 她惊惶地望着我。可是并没有要拿回这条手帕的意思。 10. "A very small number" of European governments believe Afghanistan is on the front-line of the war on terror, says one senior Brussels man. 一个年长的布鲁塞尔人说,只是十分少数的欧洲国家政府相信阿富汗是恐怖战争的前线。 ecocn.org 1. Much of the instinctive terror that this Arcanum evokes is attributed to its power over the soul. 许多本能的恐惧是那奥秘的力量超越了灵魂。(就是说不能控制力量吗??) dictsearch.appspot.com 2. Within a year, the United States and its allies had transformed the Sahara-Sahel region into a second front in the global "war on terror. " 在一年内,美国和它的盟友国使撒哈拉萨赫勒地区成为了全球反恐战争的第二战线。 www.dltcedu.org 3. On realising that it was an anti-Gaddafi site, I immediately closed the page: even in Britain, the terror stayed with you. 等我意识到它是一个反卡扎菲的网站的时候,我马上关掉了页面:即使是在英国,恐怖分子也一直在你身边。 www.bing.com 4. President Bush has often referred to him as a strong ally in the war on terror. 布什总统经常把穆沙拉夫称为反恐战争中的坚定盟友。 www.kekenet.com 5. Despite progress, the president said the fight against terror is far from over and will test his successors. 布什说,尽管取得了进步,反恐战争还远远没有结束,并将考验他的继任者。 www.kekenet.com 6. The two top officials of the state in which Mumbai is located appear to be on their way out, in wake of last week's terror attack. 上个星期发生恐怖袭击后,孟买所在的这个邦的两名高官看样子官位不保。 www.ebigear.com 7. And in the moment of her now final death, he fell with her to the floor -a dead man, killed by his own terror. 就在她现在终于一命呜呼的一刹那,他同她一起摔倒在地---一个死人,一个死于自己的恐惧的人。 www.yinghanhuyi.com 8. There is nothing like a cold splash on your exposed nether regions as you sit or hover in terror over a public toilet. 没有什么比得上一个冷饮料打翻在你下面的地区暴露你坐或翱翔在公共厕所惊恐。 www.bing.com 9. I hide in the dark night, crazy painful and scared to strike terror into the heart of. 我躲在夜的黑里抓狂痛苦而害怕得胆颤心惊。 www.bing.com 10. Mr. Blair told reporters in London the verdict handed down against Saddam Hussein, is a reminder of the "sheer terror" of that regime. 布莱尔先生在伦敦告诉记者,对侯赛因萨达姆的判决,是一个对该“纯粹恐怖”政权的回顾。 blog.hjenglish.com 1. Terror of the lecher , hope of the mad recluse : The Sky ! Black cover of the great cauldron In which boils vast, imperceptible Humanity . 纵欲者的恐惧,疯隐士的希望:天空!那口大锅的黑色盖子锅中沸煮着无数渺小的人类。 www.bing.com 2. manhunt Began. The next morning Kemp received a note which announced that the reign of terror had Begun; one person would be executed daily. 第二天上午,肯普收到了一个便条,便条上写着恐怖时期已经开始,每天要处死一个人。 www.showxiu.com 3. The president will continue to put the war on terror at the heart of his foreign policy. 总统将继续以反恐战争置于其外交政策的核心。 www.ecocn.org 4. Her face worked as she stared at him in terror. 她惊恐地注视着他,脸也吓得抽动起来。 www.bing.com 5. The molecular Hamiltonian is formidable enough to strike terror into the heart of any quantum chemist. 分子的哈密顿函数麻烦得足以使任何一个量子化学家心惊胆战。 www.dictall.com 6. A great-grandmother of mine lived to age of ninety-two, and to her last day remained a terror to all her descendants. 我的曾祖母是吉本的朋友,她活到九十二岁高龄,一直到死,她始终都让子孙们颇感敬畏。 blog.sina.com.cn 7. Istanbul's governor has said there's no doubt this was a terror attack, the target, a pedestrian street in a residential area of the city. 伊斯坦布尔市长说毫无疑问这是一次恐怖袭击,目标就是该市居民区的一条步行街。 www.bing.com 8. The child sat watching and thinking of these things, until the phantom in her mind so increased in gloom and terror. 女孩子坐在那里注视着、想念着这些事物,到最后她头上的幻觉变得更幽暗更恐怖了。 tr.bab.la 9. They found that the last bin Laden is a bad life, like the American TV series, unlike the days of terror over tycoon. 他们发现,拉登最后的生活更像是一部糟糕的美国连续剧,而不像恐怖大亨过的日子。 www.englishtang.com 10. She was silent for a few moments, and a look of terror came over her face. 她沉默了一会儿,现出恐惧的神色。 www.bing.com 1. But just as he put the rope over his head, he screamed in terror and threw his arms above his head. 但正当他把绳圈往头上套时,他惊恐地叫起来,双手向上猛伸。 www.showxiu.com 2. By this time it blew a terrible storm indeed, and now I began to see terror and amazement in the faces even of the seamen themselves. 这时,风暴来势大得可怕,我看到,连水手们的脸上也显出惊恐的神色。 dict.ebigear.com 3. This terror among sailors was one of the main obstacles in the great voyage of Columbus. 然而这种想法,却是很普遍的。这个弥漫在水手们间的恐惧,是哥伦布伟大航行其中的一个主要障碍。 www.5doc.com 4. "I heard a noise in the bathroom and realized that someone was in the bathroom, " he said. "I felt a sense of terror rushing over me. " “我听到卫生间里有声响,于是意识到里面有人,”他说。“我突然感觉十分恐惧。” cn.nytimes.com 5. My aunt can be a bit of a terror. 我姑姑有时候还真有点讨厌。 msjin.blogchina.com 6. It was a night of joy and terror, such as this man of stupendous emotions had already experienced twice or thrice in his lifetime. 这一夜是甜密的一夜,也是恐怖的一夜,正如这个感情强烈的人在过去的生活中已经经历过的那两三夜一样。 www.ebigear.com 7. While Pakistan is a close US ally in the war on terror, the relationship with China has never been compromised. 虽然巴基斯坦在反恐战争中是美国的紧密盟友,但该国与中国的合作从未打过折扣。 www.ftchinese.com 8. Despitemany trials over the years, many Ethiopians still do not know what happened tofamily members who disappeared during the Red Terror. 尽管这些年来有许多有关的审讯,许多埃塞俄比亚人仍然不知道红色恐怖期间在他们失踪的家人身上发生了什么。 www.ecocn.org 9. He says in Britain the threat posed by the extreme right normally does not come in the form of a major terror attack. 他还说,在英国,极右势力造成的威胁通常不会构成重大的恐怖袭击。 www.24en.com 10. In this way a reign of terror becomes universal, and the state acquires everywhere something of the character of the comite du Salut Public. 这样一种恐怖的统治,已变为世界性的,而国家在任何场合都带有“公安委员会”的某些性质。 www.juyy.net 1. There was no way she could come to terms with death, she lay night after night in a confused terror. 她无法和死亡达成协议,一夜一夜,她在混乱的思想和恐惧中躺着。 www.bing.com 2. The White House does not like to say "war on terror" or "terrorism" ; terrorism is a tactic not an enemy, it explains. 现在的白宫不喜欢说“反恐战争”或“恐怖主义”;它解释称,恐怖主义是一种战术,而不是敌人。 www.ftchinese.com 3. Mr. Obama noted that he had gone to the Rose Garden the day after the attack to say "this was an act of terror. " 奥巴马指出,袭击后的第二天,他就去白宫玫瑰园发表了讲话,说明了“这是一起恐怖行为”。 cn.nytimes.com 4. However, the memory of the terror has continued to preserve the credibility, and thus the effectiveness, of the threat of repression. 然而,恐怖的记忆使这种压制性措施的威吓力得以长期保持。 www.bing.com 5. "It's a reminder that the entire international community holds a stake in preventing this kind of terror from occurring, " he said. 奥巴马称:“这提醒我们,整个国际社会在防止这类恐怖事件发生方面有着共同的利益。” www.ftchinese.com 6. 4And for fear of him, the guards were struck with terror, and became as dead men. 看守的人由于怕他,吓得打颤,变得好像死人一样。 www.ccreadbible.org 7. She could not speak another word. - Her voice was lost; and she sat down, waiting in great terror till Harriet should answer. 她再也说不下去了。她的嗓子哽住了,便坐了下来,怯生生地等着哈丽特回答。 novel.tingroom.com 8. and the look of terror that had followed it went from her eyes. 随着那种感觉而来的茫然的目光和恐惧的神色从她的眼里消失了。 www.showxiu.com 9. That Army captain, and all of our men and women serving in the war on terror, are on the front lines of freedom. 这位陆军上尉,以及我们所有为反恐怖战争尽职的男女军人,都站在自由的最前沿。 big5.cri.cn 10. The fog of terror cleared from her eyes. 恐怖的迷雾从她眼前消除了。 www.jukuu.com 1. I felt a thrill of admiration for her, and a fresh stab of terror. 我对她的钦佩油然而生,同时也有了新的恐怖。 www.jukuu.com 2. When the wind blows , it changes from a sleeping giant into a terror . 风起时,球场从一位沉睡的巨人霎那间变得恐怖。 www.bing.com 3. while it was thundering , the little boy clenched his mother ' s arm in terror. 打雷的时候,这个小男孩因恐惧紧紧抓住了他妈妈的膀子。 www.ichacha.net 4. It was almost a temptation one moment, and the succeeding moment it became a terror. He was in a panic at the thought of it. 这念头一时成了一个诱惑,可随之却使他恐怖了,慌乱了。 www.ebigear.com 5. as a consequence , terror overwhelms the person to the point of making irrational choices and non - typical behavior. 结果,可怕的感觉占据了那个人,以至于他会做出无理性的选择和非正常的行为。 www.ichacha.net 6. and these added to the Terror of the Storm, put me into such a Condition, that I can by no Words describe it. 当时的心情既然如此,再加上对风暴的恐怖,那种心理状态即使现在我也无法用笔墨描述。 www.pep.com.cn 7. The Jewish authorities held the common Jews in a grip of terror by means of an authority, given them by the "Christian" rulers. 犹太当局举行共同犹太人掌握恐怖手段的权力,让他们由“基督教”的统治者。 www.2muslim.com 8. He seems to have conceived an abject, unreasoned terror of the railroad. 他好象对铁路公司抱着一种意气消沉,不可理喻的恐惧心理。 dict.ebigear.com 9. The US launched into a struggle with militant Islamism and a "war on terror" that continue to this day. 美国与好战的伊斯兰教展开了较量,并发起了“反恐战争”,一直持续至今。 www.ftchinese.com 10. The war on terror forced me to reconsider the concept of open society. 反恐战争迫使我重新思考开放社会的概念。 dongxi.net 1. The poor woman stared in terror at the faces of the enemy soldiers. 那可怜的女人用恐惧的眼光注视着敌军的脸。 www4.open.ha.cn 2. How often, in her waking hours and in her dreams, had she started in wild terror, and covered her face with her hands? 多少次,在她醒着的时候,在她的睡梦中,她都感到深深的恐惧,她害怕的用手去捂住自己的脸庞? dipan.kekenet.com 3. But the red pen in the hands of your local Grammar Grundy has conditioned such a terror of being wrong that people fear variation itself. 但是在各自的语言暴君格伦迪夫人挥舞的红笔之下,人们害怕犯错,甚至害怕语言变化本身。 www.bing.com 4. Terror seems to be the weapon of choice by ethnic and religious zealots these days. 看起来,近来恐怖行为是种族和宗教狂热分子爱好的武器啊。 www.ltaaa.com 5. And his unchanged worldview becomes obvious when he calls the war on terror, 'primarily an intelligence and law enforcement operation. ' 这是他的原话。他还把反恐战争说成‘主要是情报和执法部门的行动’,这里,他那一成不变的世界观是显而易见的。 www.24en.com 6. Mr. Bush may have prosecuted the war on terror to excess, but he always reminded the country that it was not at war with Islam. 布什可能已被起诉发动过多的反恐战争,但他总是提醒国家,它不是在与伊斯兰教对战。 www.bing.com 7. He felt a sharp pain, yelled out in terror, and opened his eyes. 他感到剧烈的疼痛,被吓得尖叫起来,睁开眼睛。 www.bing.com 8. And all nations that fight terror, as if the lives of their own people depend on it, will earn the favorable judgment of history. 任何国家认真对抗恐怖活动,有若为其人民解难救生,将会赢得历史的好评。 bbs.wwenglish.org 9. With some basic micro techniques and a couple of the right units described here, youll be able to effectively counter Terror Drones. 通过一些基本微操技术,配合一些这里介绍的正确单位,你将能够有效抵抗恐怖机器人。 www.10bu.com 10. Nevertheless, the strange terror grew so insupportable that conquering my reluctance to move I sat up and lit the lamp at my bedside. 然而这种奇怪的恐惧感让我无法忍受,我终于起身,点亮了床头的灯。 www.bing.com 1. Since the "9. 11" , after George W. Bush launched two consecutive so-called "war on terror" , the United States into a quagmire of war. 自从“9.11”之后,小布什连续发动了两场所谓的“反恐战争”,把美国拖入到战争的泥潭。 www.chinavalue.net 2. The humans scrambled for the source of the terror only to find one of their offspring crying at the top of his lungs. 闲聊中攫取的恐怖之源,只有找到一个后代在哭泣顶部他的肺部。 zhidao.baidu.com 3. When he drew near the horses, they began to jump and kick about, then to scream with terror. 当来人靠近马儿的时候,马儿开始乱踢乱跳,惊恐地嘶鸣起来。 www.bing.com 4. Hear ye attentively the terror of his voice, and the sound that cometh out of his mouth. 你们且细听天主的怒吼声,听那从他口中发出的巨响。 www.ccreadbible.org 5. Performing in public, though, filled him with terror, which led him to give up his job as principal oboe in the BBC Welsh Orchestra. 可是,由于他在公众场所表演充满紧张,致使他放弃了在英国BBC广播公司威尔士乐团首席双簧管演奏员的工作。 www.ecocn.org 6. FAINTHEARTS may prefer not to say that the West is at war with terror. 也许懦夫们不愿意称西方世界正处于和恐怖主义的战争之中。 bbs.ecocn.org 7. One observer has called it a "balance of financial terror. " 一位观察家称之为“金融恐怖平衡”。 blog.stnn.cc 8. There was in me this time none of that naked terror I had felt when I had seen the soldiers. 这次我心中没有产生一点儿象见到当兵的时候那种没有防备的恐怖感。 www.showxiu.com 9. A drought on her waters! They will dry up . For it is a land of idols, idols that will go mad with terror. 有乾旱临到她的众水,就必乾涸。因为这是有雕刻偶像之地,人因偶像而颠狂。 dictsearch.appspot.com 10. He is one of at least 12 police officers killed in the terror attacks, one of the deadliest days for Mumbai's police force. 他是在这次恐怖袭击中被打死的至少12名警官之一。那天是孟买警方死亡最惨重的日子之一。 www.voanews.com.cn 1. It was to be the start of a terror that would haunt the people here long after the eruption ceased, Lahars. 一种可怕的灾难开始了,在火山爆发后很久将一直困扰人们,它就是火山泥流。 www.cctv.com 2. No doubt you've heard about the tragedy that befell the town of Tristram . Some say that Diablo, the Lord of Terror, walks the world again. 毫无疑问的,你们已经听说了降临在崔特斯姆特的悲剧。也有人说暗黑破坏神这个恐怖之王,又再度踏上这个世界。 dictsearch.appspot.com 3. The young man had never seen such a scene of terror, especially for She Tunxiang such a thing, he was unheard of. 那位年轻人从未见过这样恐怖的场景,尤其是对于蛇吞象这样的事情,他更是前所未闻。 zhidao.baidu.com 4. BACK IN THE days of the tyranny of distance, the primal terror of Australians was the fear of abandonment. 在世界还被距离所主宰的时代,澳大利亚人最大的恐惧莫过于遭到抛弃。 www.ecocn.org 5. Yet one question has surely been settled - that to win the war on terror we must take the fight to the enemy. 但是一个问题肯定已经解决——要想打赢反恐战争,我们就必须把战火烧到敌人营垒中。 blog.bioon.com 6. But in recent years, the Libyan leader has been recast as a reformed sinner, an ally in the "war on terror" and a valued business partner. 但近几年来,这位利比亚领导人已被转变角色,成为一名经过改造的罪人、“反恐战争”的盟友以及重要的商业伙伴。 www.ftchinese.com 7. The poor profited by this terror as well as the good God, for the honorable deputy also founded two beds in the hospital, which made twelve. 穷人和慈悲的上帝都受到他们那种恐慌的实惠,因为那位光荣的议员也设了两个床位,一共成了十二个。 www.ebigear.com 8. The White House has issued an alert for American tourists traveling in Europe over fears of a terror attack. 白宫已发布了一项警报,要求在欧洲旅行的美国游客警惕恐怖袭击。 www.bing.com 9. We are also monitoring the dark's many secret terror-weapons as it is pivotal that these horrendous devices be kept at bay. 我们同样在监视著对方许多的秘密武器,让它们老实别动是非常必要的。 blog.sina.com.cn 10. Fortunately, a brave soldier, led by the elite troops, launched Return of the Jedi in preparation for the eradication of these bio-terror. 幸好有一位英勇的战士,率领着菁英部队,展开绝地大反攻,准备消灭这些恐怖的生物。 www.fishjava.com 1. An old story says: a child and a sailor chat, the child asked sailor: "The sea of terror, how can you dare to go to sea? " 有一个经典故事是这样说的,一个小孩和一个水手聊天,小孩问水手:“大海那么恐怖,你怎么敢到海上去呢?” dictsearch.appspot.com 2. In the front half century, all giants talked about meaninglessness , outrage, suffer, worry, terror, fear and anxiety. 前半个世纪的所有巨人都在谈无意义,愤怒,受难,忧虑,恐怖,害怕,焦虑。 dictsearch.appspot.com 3. In a thinly veiled criticism of the United States, he suggested the terror fight is being used as a cover for human rights abuses. 在对美国隐约的批评中,他认为反恐战争正被用于作为滥用人权地替代品。 www.hjbbs.com 4. He said it was possible to apply this rationalisation to non-IT examples including the US's War on Terror. 他说,把这个合理性应用到非IT例子包括美国的反恐战争是可能的。 www.cnbeta.com 5. Two alleged terror plots targeting 2 US cities, Federal Agents say the suspects in both plots were ready to pull the trigger. 两大恐怖阴谋,目标是两个美国城市。联邦特工称,两个阴谋的两名嫌疑人均已准备按下触发开关。 club.topsage.com 6. It showed the powerful bonding among men on the front lines, as well as the terror. 它展现的是前线士兵间强大的凝结力,同时也表现出了战争的恐怖。 www.bing.com 7. But it was something else that filled us with terror. No human eye had ever seen a hound like this one. 可是,是别的原因才使我们充满恐惧之情的。任何人都未见过与此类似的猎犬。 www.kekenet.com 8. The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs. 外头有刀剑,内室有惊恐,使人丧亡,使少男,童女,吃奶的,白发的,尽都灭绝。 www.bing.com 9. But Bolton does not play with the tense terror, is only endures ability to the audience to tease contentedly leisurely and carefree. 而波顿也不去玩弄紧张恐怖,只是悠闲自得地向观众的忍受能力挑逗着。 yule.zhishi.sohu.com 10. "In the name of God, do something, " one man pleaded to me, indelibly etching the terror of his voice on my memory. 一个男子恳求我,他声音中的恐惧深深刻在我的脑海中,挥之不去。 kk.dongxi.net 1. Gaddafi said the security council should be renamed "the terror council" . 卡达菲甚至在他的演讲中宣称,联合国安理会应该更名为“恐怖理事会”。 www.bing.com 2. His black-ringed eyes and black -lined eyebrows registered sadness, wonder, perplexity and terror. 他黑眼圈内的眼睛和一字型的黑色眉毛流露着忧伤,惊讶,迷惘和恐怖。 www.bing.com 3. The Queen had for long been haunted by a terror that the day might come when she would be obliged to part with her Minister. 女王早就提心吊胆,生怕有那么一天她不得不同她的首相分手。 4. Mumbai, the financial hub of India, was the site of a three-day terror attack two years ago that left more than 160 people dead. 两年前,印度金融中心孟买发生过一起持续3天的恐怖袭击,导致超过160人死亡。 www.bing.com 5. His great terror was with relation to his wife, for fear he should have received any injury from me, and should communicate it further. 最大的恐惧是关于他的太太,怕的是他从我这里得到什么毛病,会传到她身上。 www.jukuu.com 6. Terror first meted out in rural areas that were once ruling-party strongholds has spread to the cities, where the MDC has long been popular. 恐怖活动首次从那些曾进是执政党要塞的农村地区传播到城市,长期以来,MDC在城市更受欢迎。 www.ecocn.org 7. Other parts of the global terror network may view this as a moment to strike, thinking that we're distracted. 全球的恐怖网络的其他部份可能看这如片刻袭击,想我们是心烦意乱的。 space.flash8.net 8. One man, trying in his terror to escape the awful sight, stumbled against the coffin so heavily as to knock away one of its frail supports. 一个男人恐惧地想逃避这可怕的景象,结果重重地跌倒在棺材上,撞开了棺材的一个脆弱的支撑物。 www.bing.com 9. The sun, thrown into confusion, had remained low on the horizon, and by not rising had spread terror amongst the great doctors. 太阳陷入了错乱,它滞留在距离地平线很低的位置而不升起,这种现象在大学者们中间引起了恐慌。 www.tieku.org 10. Chu Zhong is a bit humiliated, terror that the 20 times also little family would not like to give to do. 楚仲有些不好意思,怕二十次太少人家不愿意给做。 bbs.m-bikes.com.cn 1. They were evidence that in the aftermath of terror and in the midst of hysteria, one great heart at least remained sane and jocular. 这些笑话见证了经历了恐怖和歇斯底里之后,至少一颗伟大的保持着冷静和诙谐。 blog.163.com 2. Allowing the compound and bolthole to be turned into a museum would risk it becoming a shrine to terror. 把这处院落兼藏身处改建为博物馆有可能使其成为恐怖主义者的圣地。 www.chinadaily.com.cn 3. But that was enough to leave the king pale and trembling with terror. 但是这就足以吓得国王脸色苍白,浑身发抖。 www.chinesetodays.org 4. This very interesting, is supine with the friend place above is photographing, a little looks like the terror. . . 这个挺有意思的,和朋友仰着上方拍照,有点像恐怖照片的鬼婚~确实可怕! hk.myblog.yahoo.com 5. It has opened the door to a major strategic victory in the broader war on terror. 它还为更加广泛的反恐战争取得重大战略胜利打开了大门。 www.ebigear.com 6. This book was written out of a terror in seeing what the Internet had done to me. 这本书是在看到网络对我的影响后感到恐慌的基础上写出来的。 www.bing.com 7. Terror washed over him as he lay on the floor, with that funeral drum pounding inside him. 他躺在地板上,恐惧像潮水般袭来,葬礼的鼓声在他内心咚咚敲响。 okread.net 8. And by framing the fight as a clash of civilizations, he could draw the West into a global war on terror. 号称是文明的冲突的原因,本拉登把西方国家拉入世界恐怖活动之中。 www.kekenet.com 9. Sometimes, while meditating on these things in solitude, I've got up in a sudden terror. 有时候,我独自冥想着这些事情时,就猛然恐怖地站起来。 tr.bab.la 10. For the man in the paddock, whose duty is is to sweep up manure, the supreme terror is the possibility of a world without horses. 围场里的人的职责是清扫马粪,他最大的恐惧莫过于世界上可能会没有了马。 www.bing.com 1. When nightmares move beyond occasional annoyance tonear-nightly terror, however, you might have nightmare disorder. 但是,当恶梦不再是偶尔的骚扰,而几乎成为每夜的恐怖行动时,你也许就患了恶梦障碍。 www.bing.com 2. The PPP and its main coalition partner, Nawaz Sharif's Pakistan Muslim League, have been far too busy for duty in the "war on terror" . 巴基斯坦人民党的主要的联合执政伙伴是由纳瓦兹.谢里夫的巴基斯坦穆斯林同盟,他们过于忙碌而无暇顾及反恐战争。 www.ecocn.org 3. As dawn broke yesterday in the ravaged townships, stories of terror, loss and acts of courage continued to emerge. 昨天在破晓时分,曙光射到废墟的城镇,一幕幕有关恐惧,毁灭以及勇气的故事继续在上演。 www.bing.com 4. In that area, AIDS is so dreadful a disease that the very mention of it strikes terror into the population. 在那个地区,艾滋病是一种可怕的疾病,一提到它人们就非常害怕。 edu.sina.com.cn 5. Such terror of the unseen is so far above mere sensual cowardice that it will annihilate that cowardice. 正因为这种对看不见的事物的害怕,远胜过了仅仅肉体上的怯懦,因而它反会消灭这种怯懦。 6. U. S. analysts had been examining such data since the September 2001 terror attacks on the United States. 美国分析人士从2001年9月美国遭遇恐怖袭击以来就开始审查这类数据。 www.360abc.com 7. And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses showed in the sight of all Israel. 又在以色列众人眼前显大能的手,行一切大而可畏的事。 wiki.dioenglish.com 8. The Obama administration is to drop one of the key phrases used by President Bush in what he called his 'war on terror'. 奥巴马政府将放弃使用布什总统在提及他所谓的“对恐怖作战”时用的一个关键词。 www.kekenet.com 9. The creature in terror lifted me high in the air and began to circle the castle. 惊骇中,该动物带着我腾空飞起,并在城堡上空盘旋。 blog.sina.com.cn 10. It was apparently the loneliness and confusion of life in Britain that set this student on a path that led to terror. 很明显是伦敦生活的孤独和困惑让这个学生走上了恐怖主义之路。 www.bdza.cn 1. Meanwhile they were racking their brains hoping to come up with a way to undermine the War on Terror from within. 同时他们绞尽脑汁地想把反恐战争控制在一定范围内。 www.ltaaa.com 2. But he spoke out forcefully against the terror attacks and said his administration would support India's efforts to catch those responsible. 不过他强烈谴责恐怖袭击,并说,他的政府将支持印度当局抓捕肇事者。 www.voanews.cn 3. The rumour about the terror attack at Nigeria's production establishments last week did not drive the OPEC's oil prices soaring. 上周关于尼利曰亚石油设施受恐怖袭击的谣言并没有引起石油价格的飞涨。 www.7far.com 4. Terror crossed her face as he said this. 他说这话的时候,她的脸上略过一阵恐惧。 www.lantianclass.com 5. With him at the two extremes is the "king of the novel of terror, " Stephen King. 跟他处于两个极端的是美国的“恐怖小说之王”斯蒂芬·金。 www.qvod123.com 6. The dictionary defines a dystopia as a state in which the conditions of life are extremely bad as from deprivation or oppression or terror. 字典上对“反乌托邦”的定义是:一个生存条件极差,充满剥削、压迫和恐怖的国家。 www.hjenglish.com 7. When money or terror makes them turn their faces to the camera, I feel that the person on this side of the lense should feel a cold shiver. 当金钱或恐惧使她们转过脸直视镜头时,我想,镜头这一边的人,心头应当掠过一阵战栗。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Now shall the ships be astonished in the day of thy terror: and the islands in the sea shall be troubled because no one cometh out of thee. 现今,群岛在你倾覆之日大为震动,海中岛屿为了你的结局,甚为恐惧。 www.ccreadbible.org 9. Even so, when I'd screamed out in terror at the werewolf's lunge, it wasn't fear for the wolf that brought the cry of "no" to my lips. 虽然如此,当我因为狼人的进攻而惊恐地尖叫出声的时候,我也不是因为害怕狼而从嘴里喊出了“不”。 blog.sina.com.cn 10. Iraq has been a deeply unpopular war in Australia, where many believe it exposes the nation to greater danger of terror attack. 伊拉克战争在澳大利亚极为不得人心。很多人认为,这场战争给澳大利亚招致了恐怖袭击的更大风险。 www.voanews.cn 1. He rose to his feet in terror, feeling sticky and fat, and rushed to the open window to gulp in fresh air. 他极为惊骇地站起身,感到浑身麻木和不自在,于是赶紧冲到开着的窗子旁边,呼吸了几大口新鲜空气。 it.bab.la 2. again a point debated by Muslim Uighurs who have been rounded up in anti-terror sweeps. 而这一点也受到穆斯林维吾尔族的否认,他们一直受到反恐行动的干扰。 www.unsv.com 3. The war against terror is bound up in the war against poverty. 反恐战争和铲除贫困是息息相关的。 www.ted.com 4. A country fed on terror promises to maintain regional security with a country mowing down civil liberties in its own. 一个国家为了换取该地区的安全尽然向恐怖分子妥协,并残害为争取自由的同胞。 ltaaa.com 5. She confessed to being trained by a Japanese abductee for nearly two years prior to her terror mission. 她承认一名日本被绑者对她进行了约两年的训练,之后她执行了恐怖任务。 www.bing.com 6. Blair and Bush discuss Afghanistan, Iraq and the war on terror at a White House press conference. 在白宫举行的新闻发布会上布莱尔和布什讨论伊拉克,阿富汗和反恐战争。 bbs.cnnas.com 7. In the war on terror, as in much else, this president's pragmatic search for the middle way is in danger of satisfying nobody. 正如其他领域那样,在反恐战争中,“务实”地寻求中庸路线的总统有成为众矢之的危险。 www.ecocn.org 8. Overcoming her terror, Beauty stepped forward. "Good evening my lord. " she said. 稍稍克服下自己的恐惧后,美女向前走上一步,“晚上好,我的主人。”她说道。 www.dreamkidland.cn 9. Depending on your opponent's faction you have to look out for quick counters to your terror drones. 要依据对手的阵营不同,小心防范那些可以快速抵抗你的恐怖机器人的单位。 a.kk55.net 10. Everytime she saw a dog , her eyes were full of terror after she was attacked . 自从遭袭击之后,她每次看到狗,眼睛里都满是恐惧。 zhidao.baidu.com 1. Perhaps victory in the war on terror might be swifter if informants were persuaded to accept payment in stock futures. 如果当初美国能说服线人以股指期货的形式领取赏金,或许反恐战争的胜利能来得早些。 www.ftchinese.com 2. Washington's preoccupation with the War on Terror and its costly adventure in Iraq have given Beijing valuable strategic space. 华盛顿专注于反恐战争,在伊拉克的冒险代价昂贵,这些都让北京获得宝贵的战略空间。 www.stnn.cc 3. The Americans have flirted with this idea, ever since the onset of the "war on terror" . 自“反恐战争”开始以来,美国人就在时不时地考虑这一构想。 www.ftchinese.com 4. He saw aging, illness, and death as an absolute terror, and pinned all his hopes on the contemplative forest life as his only escape. 他视老、病、死为怖畏之极,寄一切希望于丛林梵行这条唯一的解脱之道。 dict.bioon.com 5. n. She lay in bed, white, with terror-filled eyes, her lips set and a little vertical line between the brows. 她躺在床上,脸色惨白,眼里充满恐怖,双唇不动,双眉间有一道竖着的细细的皱纹。 zhidao.baidu.com 6. It has been a staunch ally in the War on Terror. 在反恐战争当中它一直是坚定的盟友。 www.stnn.cc 7. Politics, not economics, is likely to be a more fruitful weapon in the fight against terror. 政治手段,而不是经济手段,更有可能是打击恐怖活动的有力武器。 www.ecocn.org 8. There was the quiet terror that suffused my sense when vast hazes of gold washed earthward from star -heavy skies on silent nights . 静夜里,金色的雾气一片苍茫,掠过满天星斗,扑奔大地而来。这时候我混身都充满了无言的恐怖。 www.bing.com 9. By the autumn of 1941, Serbian resistance to the German terror had become only a shadow. 到1941年秋季,塞尔维亚人对于德国恐怖行为的抵抗,已经名存实亡了。 10. shake with terror when such a words pass your lips for fear they be untrue and Antony cut out your tongue fot(for? ) the lie! 当你说这些话时你惊恐地颤抖着,生怕它们不真实,被安东尼以说谎为由斩掉舌头。 0772zd.cn 1. The best allies for the US, during the cold war and now in a war on terror, have been leaders elected in a fair manner. 美国在冷战期间以及如今在反恐战争期间的最好盟友就是那些以公平方式选举出来的领袖。 www.stnn.cc 2. JANE LITTLE: Others insist it is NOT about nationalism. Stephen Simon is co-author of The Age of Sacred Terror. 简·立特尔:有其他学者不赞成民族主义的说法。史蒂芬·西蒙是《神圣的恐怖年代》的作者之一。 en.v.wenguo.com 3. After receiving reports of a possible terror attack, the United States has closed its consulate in the Indian city of Bombay. 在接到有关可能发生袭击的报告之后,美国关闭了在印度孟买的领事馆。 www.24en.com 4. It was an almost exclusively Jewish government, which wielded this terror. 这是一个几乎完全是犹太人的政府,而掌握这个恐怖。 www.2muslim.com 5. The foreign ministers of the two countries are scheduled to hold their first formal peace dialogue since the 2008 terror strikes in Mumbai. 2008年孟买遭到恐怖袭击以来,印巴两国外长预定举行首次的正式和平对话。 wap.putclub.com 6. while reactionaries on the revolutionary massacres, repression known as the "white terror. " 而反动派对革命者的屠杀、镇压被称为“白色恐怖”。 wenwen.soso.com 7. The employees lived in terror of the boss, who had not only borne down on them but could also dismiss them at any time. 员工们对老板怕得要死,老板不仅经常整他们,而且还随时可能解雇他们。 w3.hevttc.edu.cn 8. But on the broader issues of the war on terror and the particular case of Iraq, he had little influence. 而在反恐战争特别是伊拉克战争这些较广泛的问题上,他的影响力甚微。 www.ecocn.org 9. Waging a war on terror was always going to be like pinning jelly to a wall. 以反恐为借口的战争总像往墙壁上放果冻一样站不住脚。 blog.ecocn.org 10. Then I heard a noise, and I knew it was the sound of human terror. 1我听见有声音,我知道它是人类恐怖的声音。 blog.163.com 1. the same, " said he; " and now, am I to rely upon an avowal extorted by religious or physical terror? 的确一样,”他说,“现在,我要把他的口供吓出来,但究竟是用宗教的力量好呢还是用物质的力量好? dict.ebigear.com 2. Much of this is covertly filmed, sometimes by the farmers themselves, with wobbly camera shots enhancing the sense of chaos and terror. 这些暴行大都被秘密地拍摄下来,有时由农民自己拍摄,晃动的镜头使现场气氛显得更为混乱和恐怖。 www.ecocn.org 3. His shining armour was real and inspired terror, but underneath the armour there was only a bad linguistic habit. 他闪亮的盔甲是真实的和令人恐惧的,但是在其下只不过是一个糟糕的语言习惯。 www.bing.com 4. These people were all staying at one hotel and soon the nation thought that it might be under a bio-terror attack5. 这些人都住在同一家饭店内,很快地,举国上下都认为他们或许受到了生化恐怖攻击。 www.ivyenglish.com.cn 5. With a gasp of terror Simon crawled away from the black mouth of the tunnel toward the blue-white chink in the doorway. Simon猛地恐惧地喘息着,爬着逃离了这个隧道黑暗的边缘,来到了泛着蓝色、白色光亮的门口。 blog.jianghu.taobao.com 6. The stock markets have been shut as authorities cope with one of the worst terror attacks ever in the country. 股票市场关闭,当局正在应付印度所见到的最恶劣的恐怖袭击事件。 www.voanews.cn 7. As the "Global War on Terror" fades from our lexicon, he may set out a unifying idea to replace it, Adam Brookes says. “全球反恐战争”逐渐从我们的字典里消失,他可能会规划一个统一的观念来取代它,亚当布鲁斯科说。 www.elanso.com 8. (34)He stopped there as if he were petrified with terror. 他停在那里,似乎被吓呆了。 www.ebigear.com 9. I'll never be like this again, she thought, as she saw the terror in the Queen's face. 我将再也不会这样,当看到皇后脸上的恐怖之后她想。 www.bing.com 10. These described the panic and terror as the plane tried, but failed, to land safely near the city of Yichun. 他们述说这当飞机试图安全降落在靠近伊春市失败后哪种恐慌和害怕之感。 bbs.ebigear.com 1. As a young man, he dreamed of writing a history of the Russian revolution, oblivious to the Stalinist terror going on around him. 作为一个年轻人,他的梦想是写一部俄国革命历史,但是他并未察觉斯大林主义恐怖阴影正在朝他而来。 www.ecocn.org 2. Get on an airplane not because you're convinced it won't crash, but because meeting your baby niece is worth a few hours of terror. 别因为认定不会坠机而踏上飞机;而是因为你将要去见新生的侄子所以值得去受几小时的恐惧。 bbs.chinadaily.com.cn 3. For one instant the party upon the stairs remained motionless, through extremity of terror and of awe. 好一会儿,站在楼梯上的那帮警察由于恐惧而一动不动。 feed.feedsky.com 4. Liquid explosives provide an easy means of terror. How does law enforcement detect, prevent and respond to this threat? 液体炸药提供了一种简便的恐怖手段。如何执法侦查,预防和应对这种威胁? dictsearch.appspot.com 5. Human dignity insisted on the right to walk, a rhythm not extorted from the body by command or terror. 人类的尊严强烈要求步行的权利,一种身体不被命令或恐怖逼迫时产生的韵律。 www.bing.com 6. He opened up a second front in the war on terror, in Iraq, before finishing with the first front, in Afghanistan. 阿富汗第一战线上的炮火还未平息,他就跑到伊拉克去开辟反恐战争的第二战线。 www.ecocn.org 7. That does not imply sympathy for al-Qaeda's campaign of global terror, but it does imply adherence to a version of political Islam. 这并不表示其支持基地组织的全球恐怖主义战略,却意味着对某种伊斯兰政治形态的皈依。 www.bdza.cn 8. As the national narrative shifts from the war on terror to the specter of decline, the uniform performs another psychic function. 当国家将发动战争的理由从反恐的需要转变为对其国家地位下降的恐惧时,军队就发挥着另一项心理作用。 www.bing.com 9. In Annapolis, the president once again contrasted his views on the treatment of terror suspects with those of the Bush administration. 在安纳波利斯,奥巴马总统再次发表了他与布什政府关于如何处置恐怖分子嫌疑人的不同看法。 www.voanews.cn 10. She looked into the distance, and the old terror flamed up for an instant, then sank again. 她远远地望出去,旧日的恐惧猛然腾起,瞬间又熄灭了。 www.cntranslators.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。