网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 to abandon
释义

to abandon

  • 网络放弃;丢下;拚除
1.
放弃
七(11)班沙昊旻演讲稿_网中的水滴_新浪博客 ... To give up 放弃 To abandon 放弃 Our own 自己的 ...
blog.sina.com.cn
2.
丢下
两下 in English, translation,... ... 丢下 to abandon 丢下 to abandon 两倍 double the amount ...
glosbe.com
3.
拚除
除旧布新 English, 翻译, 发音, 字典... ... 滤除 to filter out 拚除 to abandon;to reject 破旧 shabby ...
zh.glosbe.com
4.
拚去
去向不明 in English, translation,... ... 抹去 to erase 拚去 to reject;to abandon 撇去 skim ...
glosbe.com
5.
捐弃
弃置 English, 翻译, 例句, 字典... ... 后置 postposition 捐弃 to abandon;to relinquish 内置 internal;internally installed ...
zh.glosbe.com
6.
扔弃
弃置 English, 翻译, 例句,... ... 区块装置 block device 扔弃 to discard;to abandon;to throw away 舍弃变更 discard changes ...
zh.glosbe.com
7.
拚弃
弃置 English,... ... 内置 internal;internally installed 拚弃 to discard;to throw away;to abandon 奇志 high aspiration ...
zh.glosbe.com
8.
弃绝
扔弃 English, 翻译,... ... 弃旧图新 to turn over a new leaf 弃绝 to forsake;to abandon 弃世 to leave this world;to die ...
zh.glosbe.com

例句

释义:
1.
Through repeated failures a man learns to persist in the pursuit of worthy goals and to abandon goals that are unworthy of him.
通过不断的失败,真正的男人会学会如何坚持追求真正有价值的东西,放弃没有价值的追求。
www.bing.com
2.
At this point, Jobs, his doctors, and Apple are silent on the specific health issues that have required him to abandon his post.
现在,乔布斯,他的医生,和苹果公司在他的要求他放弃苹果职位的特殊健康问题上保持着沉默。
blog.sina.com.cn
3.
When I said you were a particular friend of Tom's, he started to abandon the whole idea.
当我提到你是汤姆的好朋友时,他想打消这个主意。
4.
Prostitutes in life to maintain their chastity and moral justice, scholars, ready to abandon principle is Celtic.
妓女用性命来维持自己的贞节和道德大义,士大夫倒是放弃原则,随时准备改换门庭。
zhidao.baidu.com
5.
The last time I moved, it was a big deal -- I had to abandon all my stuff and was out of my mind with stress.
上次在我搬家的时候,真是劳师动众--原来的一切东西都要扔掉,搬家的压力让我喘不过气来。
blog.sina.com.cn
6.
But, enter shine to keep hard disk market and do not mean this tycoon to be able to abandon area of traditional hard disk.
可是,进入闪存硬盘市场并不料味着这家巨子会抛却传统硬盘区域。
testoo.cn
7.
Opponents of the measure had also spent the last week in Albany trying to persuade lawmakers to abandon the bill.
法案的反对者上周也齐聚奥尔巴尼尝试说服立法人放弃发难。
voa.hjenglish.com
8.
Such a decision might well have been preferable for me personally. But I felt I had no right to 'abandon the party'.
这样的决定对我个人而言可能更好,但我觉得我没有权利去‘抛弃苏共’。
www.bing.com
9.
It is an attempt to force the United States and its western allies to abandon the city amid Soviet expansion across Eastern Europe.
这是一个企图迫使美国和它的西方盟国放弃城市在苏联扩张在东欧。
www.beiin.net
10.
Although the agreement obligates North Korea to abandon its nuclear programs, Hill said, the other five parties also have made commitments.
他说,9月19日的协议要求北韩放弃核计划,不过其他五方也已做出相应承诺。
www.america.gov
1.
But, says Kwon, South Koreans are not ready to abandon today's supermarkets - not yet at least.
但是,金说,韩国人还不能放弃现在的超市-至少现在不行。
www.bing.com
2.
QUESTION FROM STANLEY SMITH: Has the president been a disappointment to you and are you ready to abandon President Obama?
斯坦利.史密斯的问题:总统令你感到失望吗,你打算放弃支持奥巴马总统吗?
www.bing.com
3.
It sounds as though your husband is prepared to abandon his affair and work at the marriage.
听起来似乎是丈夫打算不再和其他女人有什么瓜葛,重新努力经营婚姻。
www.bing.com
4.
The cabal will eventually have to abandon ship, as you say and you will be left alone with Mother Earth, free from the dark ones.
当你们与地球母亲独处而摆脱黑暗势力,阴谋集团将不得不弃舰。
tieba.baidu.com
5.
Wiedeking's genius was to recognize that the company did not have to abandon its heritage to move forward.
维德京此时表现出他的天分,他认识到,公司要前进,并不一定要完全摆脱旧有模式。
www.bing.com
6.
Even so, the effect was to force many would-be makers of electric-vehicles to abandon their efforts, or to adopt inferior solutions instead.
即便如此,影响许多未来的电动车生产商放弃其努力,或者转而采用逊色些的解决方案。
www.ecocn.org
7.
They say, "But this is me, you know. It would be foolish for me to abandon this, because it speaks to my most authentic self. "
他们说:“但是这是我,你知道。如果我放弃这会让我显得很愚蠢,因为这就是我最真实的自我写照。”
www.ted.com
8.
Without a good sense of direction, the boat will get lost in the storm at last. He and she have to abandon the boat.
如果没有方向感,小船终会就会淹没在暴风雨之中,那时只能弃船而逃。
blog.sina.com.cn
9.
Joseph Stiglitz, the group's chairman and one of the laureates, said the 292-page report was a call to abandon "GDP fetishism" .
这个团队的主席同时身为摘得桂冠的一员,约瑟夫·施蒂格利兹说,这份292页的报道是废除“GDP崇拜”的信号。
www.59edu.com
10.
How much open space are Americans willing to abandon in the drive to create new jobs?
在这场争相创造新的就业机会的运动中美国人愿意放弃多少空地?
www.jukuu.com
1.
If you love a boy, it's better to fight for his happiness than to abandon him for the sake of his happiness.
爱一个男孩子,与其为了他的幸福而放弃他,不如留住他,为他的幸福而努力。
tieba.baidu.com
2.
To part with it would be to abandon a great part of ourselves, to lose the key of our past, to cut away the roots from the tree.
丢弃它就等于丢弃我们自身的一大部分,等于失去开启我们历史的钥匙,等于砍掉树木的根。
de.bab.la
3.
He said he now studies in Canada after being forced to abandon a full scholarship toArizona State University.
在遭到拒签被迫放弃亚利桑那州立大学的全额奖学金后,他现在在加拿大留学。
www.bing.com
4.
People may also see this and assume that you're ready to abandon the conversation, especially if you're not directly facing them.
特别是在你没有直面对方的前提下,别人看到你的这种动作,就会以为你想要终止谈话。
abintam.diandian.com
5.
He will not easily be able to abandon a region that, in his own words, is "the most dangerous place in the world" .
他不会轻易放弃那个地区。用他自己的话来说“那是全世界最危险的地方”。
www.ecocn.org
6.
The deep sense of dissatisfaction leads her to abandon her marriage, the life of a privileged woman.
深深地不满足感使他放弃婚姻以及享有特权的女人的生活。
www.bing.com
7.
Full trying to abandon some of those non-positive, inertia anxiety, loss and helplessness.
全力试图摒弃那些非正面的部分,惯性的感到彷徨,失落与无奈。
english.31931.cn
8.
The company decided to abandon the ship to the insurance company.
该公司决定放弃船只以取得保险公司的赔偿。
www.wwenglish.com
9.
India launched a satellite into moon orbit in 2008, but had to abandon it a year later after communication links snapped.
印度2008年发射了月球卫星,但是由于一年之后与地面失去联系,不得不放弃。
www.chinadaily.com.cn
10.
It would be irresponsible of me not to advise my company to abandon this project.
若我不建议公司放弃这个项目,那我就是不负责任。
www.kekenet.com
1.
Better history teaching in schools changed all that, but now Gove wants to abandon these skills all over again.
更好的历史团体的学校教学改变了这一切,但现在戈武想重新丢弃这些方法。
www.ecocn.org
2.
The review said the agency may have to abandon the Ares rockets and switch to a cheaper design.
审查报告显示,航天局可能不得不放弃战神号火箭转而采用更便宜的设计。
www.bing.com
3.
In Game 1, Wang had been too strong and the pitch did not sink, causing him to abandon his game plan and throw more slides and change ups.
在第一战时,小王因休息太久而使他的下沉球无法下沉,破坏了他投球计划而让他投了许多滑球和变速球。
dictsearch.appspot.com
4.
There is a love call to let go! In fact, you had to abandon me! (Do not look for reasons) would like you better than I ever.
有一种爱叫放手!其实你早想抛弃我!(别找理由)愿你能过的比我好···。
dict.wanyuwang.com
5.
Some non-profits are trying to step in and encourage people not to abandon their furry friends at shelters in the first place.
一些非营利组织试着干预,鼓励人们不要一开始就遗弃他们的毛绒朋友。
www.ecocn.org
6.
Mrs. Clinton said she was trying to make even starker the choice Iran faced if it did not agree to abandon its program.
希拉里说,如果伊朗不同意放弃自己的计划,那么他将会使伊朗面临的选择更加严酷。
www.bing.com
7.
President Lugo decided to abandon the church for a political career two years ago, much to the displeasure of the Vatican.
两年前鲁戈决定放弃天主教会的主教工作,开始从政。他的这一行动使梵蒂冈很不满意。
bbs.51ielts.com
8.
Attack it or offer it a sacrifice; force an overworked piece to abandon one or more of its functions.
攻击它,或吃去它所“看管”的某个子;迫使负担过重的棋子放弃一个或几个子。
club.163.com
9.
Empower yourself, and the dark parts of you begin to abandon ship.
授权给自己,你阴暗的部分就会开始弃船而逃。
blog.sina.com.cn
10.
Citi, one of the biggest banks in the world, has abruptly had to abandon its grandiose ambitions to be a global financial supermarket.
这家全球最大银行之一突然间不得不放弃成为全球金融超市的远大理想。
www.ftchinese.com
1.
The iPerceptions report clearly showed that the more experienced a customer was, the less likely they were to abandon their transaction.
IPerceptions报告清晰显示,一位客户越有经验,他放弃交易的可能性就越低。
www.bing.com
2.
Airbus had to abandon the original, more modest version of the A350 when its main customers complained that it was no match for the 787.
空中客车放弃他们原先更适度的A350设计,在于主要客户们抱怨A350无法与787匹敌,客户们都要求将其设计得更为庞大。
www.ecocn.org
3.
There's too much vested in the system, intellectually, financially, for Europe to abandon it, at least for now.
这个机制内部有太多的既得利益,情报上的,也财政上的,欧洲至少在现阶段要放弃这些利益。
www.bing.com
4.
We were in the process of filming a man about to be pulled out after hours of digging and the rescue team had to abandon him and run.
我们在拍一个经历了数小时挖掘正准备被拉上来的男人,(可是洪水一来),救援队伍便把他抛下,自顾自逃跑了。
blog.sina.com.cn
5.
If you tell an application to quit while it is still busy, it may ask you to confirm that you want it to abandon work in progress.
如果你告诉一个应用退出而它仍然忙碌,它可能问你确定你要它丢弃工作在前进。
blog.163.com
6.
So his wife was willing to abandon everything just to be together with this man, just want to be ordinary forever.
所以,他的妻子愿意为这样的男人舍弃一切优越的生活条件,只想平凡一辈子。
blog.sina.com.cn
7.
The last part of the thesis analyses the trend of encouraging family business to abandon the family system into a modern company.
对于学术界鼓励家族企业抛弃家族制,成为现代化公司的趋势,文章最后也给出了分析。
www.13191.com
8.
Since there was no way to save the ship and its cargo, the captain issued the order to abandon ship.
眼见拯救船只是和船上货物无望,船长发出了弃船令。
www.waiyulm.com
9.
With two children at home, Mike said he was reluctant to abandon the generous benefits he gets at the trade group where he currently works.
由于家里有两个孩子,所以Mike不愿意放弃目前工作所获得的慷慨收益。
cn.reuters.com
10.
To talk of a new epoch, therefore, is to assume that investors are about to abandon the habits of a lifetime.
因此,谈论新纪元的到来,就是假定投资者将要抛弃一些根深蒂固的习惯。
www.ftchinese.com
1.
He also said that if supplies are disrupted again, the EU was ready to abandon its neutrality in the dispute and assign blame.
他还表示,如果供气再次中断,欧盟准备放弃争端中的中立立场,进行谴责。
www.bing.com
2.
love a girl, it's better for her happiness than to abandon her, not equal to keep her, for her happiness and effort.
爱一个女孩子,与其为了她的幸福而放弃她,不如让她,为她的幸福而努力。
www.diyifanwen.com
3.
Brazil believed that Argentina's decision to abandon consultations was premature and was not in a position to agree on a panel.
巴西认为阿根廷决定放弃磋商是不成熟的,所以不同意建立专家组。
blog.sina.com.cn
4.
Americans are choosing to abandon the suburban sprawl in favour of a more comfortable, cheaper and greener life in the city centre.
美国人现在的潮流是:放弃郊区,转向在城市中心寻找舒适,更经济和环保的生活方式。
www.bing.com
5.
And this is often more painful than choosing to abandon relationships because of the trust broken by the lack of benevolence.
同时因为缺乏爱心而使信任破坏时,选择放弃感情的一方将更痛苦。
www.elanso.com
6.
He saw no reason to abandon the outlook he had shared with Kautsky just at the time when, in his eyes, events had justified it completely.
他认为没有理由放弃他曾与考茨基共享的看法,在他看来,那个时代发生的一切已经验证了他们的想法。
www.bing.com
7.
That being the case, there was no reason to abandon the possible long-term opportunity it represented.
确实如此,没有任何理由可以结束掉一个潜在的长期机会。
www.bing.com
8.
Reserve A foot in both the ship, finally decided to abandon the mosquitoes, choose and sensitive to start again.
一脚踏两船的风,最后决定舍弃蚊,选择跟敏重新开始。
www.yc55.cn
9.
For all these reasons, while China is likely to abandon mercantilism in the long run, it probably is sensible for it to do so gradually.
纵贯上述原因,尽管从长远看,中国会摒弃重商主义,但其可能会循序渐进地达到这一目标。
www.elanso.com
10.
But some people are finding new ways to travel, becoming the first in a generation to abandon the car . . . or at least try to.
但有些人正寻找新的出行方式,首先成为放弃汽车一群人,至少他们开始尝试这样做。
www.suiniyi.com
1.
Magma seeps slowly up from the depths beneath a dwarf stronghold. If it's not stopped, the dwarves will have to abandon their ancient halls.
岩浆从一座矮人要塞的地下缓缓渗出。如果不加以制止,矮人就会不得不放弃他们古老的大厅。
www.kuenglish.info
2.
The Japanese hoped to either force the Soviets to abandon their bridgehead or to completely rout Zhukov's forces.
日本人期待这样的进攻可以使苏联人放弃他们的桥头堡又或直接将朱可夫的部队击溃。
www.tujiwar.com
3.
Finally, as the company was forced to abandon the use of the name of Sunbeam.
最后,被迫放弃使用Sunbeam作为公司的名字。
www.bing.com
4.
His decision to abandon the throne and the title of Edward VIII was, in her view, made when his mind was absolutely unhinged.
以她的观点,他放弃王位和爱德华八世头衔的时候是完全处于精神错乱的状态。
www.bing.com
5.
It has also forced the company to abandon its bid to take full control of pay-TV company British Sky Broadcasting Group PLC.
此外,该事件还迫使新闻集团放弃了全资收购付费电视公司英国天空广播公司(BritishSkyBroadcastingGroupPLC)的努力。
chinese.wsj.com
6.
found the task disagreeable and decided to abandon it; a job temperamentally unsympathetic to him.
觉得讨厌那份工作,于是就决定放弃了;一份令他反感的工作。
dictsearch.appspot.com
7.
Now it appears one of the government's top land use advisers may be prepared to abandon that idea.
现在,中国最高土地政策机构的一名高级顾问似乎准备放弃这个想法了。
chinese.wsj.com
8.
Intel's last big restructuring came in the mid-1980s, when it decided to abandon the market for memory chips known as DRAMs .
英特尔上一次大规模重组发生在上世纪八十年代中期,当时它决定退出存储芯片市场。
dictsearch.appspot.com
9.
The problem was that Sampras wasn't willing to abandon his reserve in exchange for understanding.
问题是,桑普拉斯不愿意放弃矜持以换取理解。
www.ecocn.org
10.
Perhaps when enough bureaucratic prestige has been invested in a policy it is easier to see it fail than to abandon it.
也许官僚们把威信押在一种政策上之后,他们就宁可看它失败,也不愿放弃它。
www.jukuu.com
1.
The solution is not for America to abandon Israel, but to guide it to peace with its neighbours, applying pressure on both sides.
解决的办法不是要美国放弃以色列,而是引导他与其邻国和平共处,施压力于双方。
www.ecocn.org
2.
Upon encountering the first hurdle, it's easy to abandon the levels in the rush to start coding.
当遇到第一个困难时,在急于开始编码时是很容易放弃这些层次的。
archive.cnblogs.com
3.
What is not, if I choose, I would prefer to abandon both, and a drop relaxed people at ease and Happy.
什么也不是,如果让我选择的话,我宁愿两者皆抛弃,落的一个人轻松自在又逍遥。
zhidao.baidu.com
4.
Worse, still, it was just the time of the wheat harvest and the people had to abandon their fields and turn to halting the flood.
更惨的是,正值收割小麦的季节,农民们不得不抛弃他们的麦收而去抗洪。
www.360doc.com
5.
Back in the 1930s many countries had to choose whether or not to abandon the gold standard.
早在20世纪30年代,许多国家迫不得已要做出抉择,是不是放弃金本位制。
www.ecocn.org
6.
Shackleton kept his promise. More than three months later, hr returned to Elephant Island to rescue the crew he had been forced to abandon.
沙而顿没有食言。三个月后,他回到大象岛解救那些他被迫遗弃的船员。
jspd.ew.com.cn
7.
The fate of Muammar Qaddafi after he gave up his nuclear-weapons programme will not encourage Mr Kim to abandon North Korea's.
卡扎菲在放弃核武器计划后的命运不会鼓励金正恩放弃朝鲜的核。
www.bing.com
8.
Finally, the expert group decided to abandon the idea of a single binding framework runtime like that found in the original EA release.
最后,专家组决定放弃单个绑定框架运行时(就象在原来EA发行版中所看的)的想法。
www.ibm.com
9.
One group of conspirators flew to Crimea, where Mr. Gorbachev was on vacation, with the goal of forcing him to abandon the treaty or resign.
密谋者的一部分飞往克里米亚,去找在那里休假的戈尔巴乔夫先生,目标是迫使他放弃条约或辞职。
dongxi.net
10.
Faced with the fierce divide among his top executives, Mr. Schwartz, who was generally supportive of the chaos trade, decided to abandon it.
面对管理层严重的分歧,施瓦茨决定放弃,尽管他本人是支持“混沌交易”的。
www.bing.com
1.
Ephesus prospered for several centuries, but when Christianity came to the region, people began to abandon the pagan religion of Artemis.
以弗所繁荣数百年,但是当基督教来到该地区,人们开始放弃异教的宗教阿耳忒弥斯。
www.en400.com:8080
2.
In Lawrence's opinion the only salvation of women is to abandon the whole mechanized civilization and release their primitivity entirely.
劳伦斯认为,摒弃机械文明、释放原始情感是女性自我救赎的唯一道路。
www.fabiao.net
3.
A southern army spokesman said the second attack on Sunday afternoon had forced his troops to abandon their position.
南方军队一名发言人表示,周日下午他们遭受的袭击使他们不得不放弃自己的立场。
page.renren.com
4.
It's wrong of you to abandon yourself to such a kind of amusement.
这是你不该沉溺于这样的一种消遣。
wenwen.soso.com
5.
He is at work on a new novel, different from the one he had to abandon, and he continues to battle to regain strength on his right side.
他现在正在写一部新小说,与之前他不得不放弃的小说是不同的。他也在继续为恢复右半身的力量而努力战斗着。
www.bing.com
6.
It would be a grave mistake to abandon old-fashioned meritocracy just at the time when it is turning to women's advantage.
传统的精英管理制度对女性越来越有利,现在抛弃它真是大错特错了。
www.tianya.cn
7.
Because of my relationship to you trouble, try to leave. But I'm still happy when you do not, because I can not afford to abandon you.
因为我的关系给大家添麻烦了,试着离开。不过我还是会在你们不开心的时候出现,因为我舍弃不掉你们。
dict.wanyuwang.com
8.
Clearly, convincing coastal populations to abandon their homes and possessions when a storm appears is unlikely to be popular today.
但是,对于现代人来说,如果在眼看着风暴就要来临之时,说服他们抛弃房子和家产去避难,显然是不受欢迎的愚见。
www.bing.com
9.
The girl had to abandon her journey because of her mother ' s illness.
因女孩的母亲生病,她不得不放弃旅行。
www.oxford.com.cn
10.
After my death, I began to abandon what I needn't any more.
在我死后,我开始抛弃我不再需要的那些部分。
bbs.ebigear.com
1.
It would be a curious decision for Germany to seek to abandon the euro in search of greater monetary and fiscal stability.
对于德国来说,抛弃欧元,寻求更好的货币和财政稳定的做法是个令人奇怪的决定。
www.ecocn.org
2.
The trick now is to make statehood look real enough to Palestinians for the majority to abandon Hamas's bleak vision of war to the end.
现在的作法是要使得建立一个巴勒基坦国让巴勒斯坦民众看起来是真实的,以使大多数人放弃哈马斯以战争结束一切的惨淡观点。
www.ecocn.org
3.
Eventually it had to abandon them for the tried and tested metal ones.
最终它只好放弃使用碳复合材料,使用经过测试和验证过的金属制造叶片。
www.bing.com
4.
As long as North Korea to abandon its nuclear weapons that will improve US-DPRK relations of the door is open.
只要朝鲜表明其放弃核武器的意志,改善美朝关系的大门就是敞开的。
www.englishtang.com
5.
But not all nations are ready to abandon support for Libya's long-time leader, at least not yet.
但是,并非所有的国家以准备好放弃支持利比亚长期领导人,至少还没有做到。
www.voanews.cn
6.
Convincing farmers and traders to abandon the only system they've ever known will not be easy, of course.
当然,让农民和经销商放弃他们唯一了解的交易方式可不是件容易的事情。
www.ecocn.org
7.
Mr Brown was forced to abandon his support for Mr Blair after it became clear that there was not enough backing for the ex-premier.
在得知布莱尔没有得到足够的选票之后,英国首相布朗被迫放弃支持布莱尔。
www.elanso.com
8.
If the bullets had hit something vital, like my petrol tank or wing, then I would have had to abandon the aircraft.
要是子弹打中的是油箱或者机翼等关键部位,我就得弃机逃命了。
www.ftchinese.com
9.
The Chilean revolution would be forced to abandon the democratic road and embrace physical violence as an instrument.
智利革命就将被迫放弃民主道路而采取暴力手段。
www.jukuu.com
10.
Although Fiat is allowed to abandon the deal if it is not finalized by June 15, the Italian firm said that was unlikely to happen.
尽管菲亚特允许放弃该交易如果没有最后确定6月15日,意大利的公司表示,这是不可能发生的。
usa.315che.com
1.
This is not the moment, however, nor is there good reason, to abandon decades of integration in Europe.
但是,此刻不是放弃已历时数十载的欧洲一体化进程的时候,而且也没有充足的理由放弃。
www.ftchinese.com
2.
As a person to pay her best efforts, or not to the fruit of the tree, on the courage to abandon the whole idea.
因为一个人付出她最大的努力后,还是不能够着树上结的果子,就该勇敢地放弃这个念头。
blog.sina.com.cn
3.
On April 3rd the New York Times reported that Ameria is ready to abandon Mr Saleh.
3月3日,《纽约时报》报道称,美国准备抛弃萨利赫。
www.ecocn.org
4.
If Sheldon were to abandon all of his orders brought to this world, he wouldn't have created Roomate Agreement in any form.
如果Sheldon放弃他带到这个世界上的所有规程,他就不会制定出任何形式的室友协定了。
www.hjenglish.com
5.
Indigenous knowledge systems have doubtless eroded in the decades since the Arem had to abandon their traditional ways of life.
自Arem人不得不背弃他们传统的生活方式以来,本地知识体系多半在数十年间已被侵蚀殆尽。
www.bing.com
6.
Mary had to abandon her trip because of her mother's illness.
由于母亲生病,玛丽不得不放弃旅行。
wenku.baidu.com
7.
Israeli spokesman Mark Regev urged the Palestinians to abandon the effort for statehood at the U. N. and return to the negotiating table.
以色列发言人马克.雷格夫敦促巴勒斯坦人放弃入联努力,重返谈判桌。
www.bing.com
8.
The general trend of the change is to abandon the Keynesian modal, and to pursue the new-liberal policy.
这种变革的总趋势是放弃凯恩斯主义的劳动就业政策,奉行新自由主义的劳动就业政策。
dictsearch.appspot.com
9.
And, soon, there was the first dawn, for Yhi had never intended to abandon her creation.
很快,它们就迎来了第一个黎明,因为伊亥根本就没打算放弃自己所创造的一切。
www.jukuu.com
10.
He went through with his plan although all his friends advised him to abandon it .
尽管他的朋友们都建议他放弃,他还是把计划进行到底。
www.bing.com
1.
But Hirsch points out that the MRC has no power to force Laos to abandon its plans for the Xayabouri and other Mekong dams.
但是,赫茨指出,湄公河委员会没有权力强迫老挝放弃沙耶武里和其他湄公河上的大坝工程。
www.24en.com
2.
China Central Television broadcast the advertisement of this public good, the title is: "to abandon bad habits, advocate of civilization. "
中央电视台播出的这则公益广告,标题是:“抛弃陋习,崇尚文明。”
www.bing.com
3.
She was fortunate to have some Christian friends and a church that refused to abandon her.
幸运的是,她有一些基督徒朋友在身边,他们不愿看到劳拉糟蹋自己。
www.bing.com
4.
Pat, do not ask why she had to abandon the common ideal? She would say that is the very ideal of nothingness.
不要问她为什么抛弃当初共同的理想?她会说理想本来就是很虚无。
blog.sina.com.cn
5.
But it feels strange that Crysis had flaws so substantial that they had to abandon the open world sandbox for a linear action experience.
但感觉奇怪,孤岛有大量缺陷使他们不得不放弃一个线性动作体验开放的世界沙箱。
tieba.baidu.com
6.
In the final weeks before Medicare's start, though, the hospitals decided to abandon segregation rather than lose federal dollars.
然而,在实行医保前的最后几周里,这些医院决定撤销种族隔离的政策,而不放弃政府的资金。
www.bing.com
7.
In spite of the fact that Porsche owns 51% of VW, massive debts have forced the company to abandon its attempts to increase its stake in VW.
尽管这一事实,即保时捷拥有51%的大众汽车,大量的债务,迫使该公司放弃其试图增加其在大众的股份。
usa.315che.com
8.
Putin said, the move to abandon the old view of all between Russia and the U.
普京说,这一举动能够摒弃俄美之间所有陈旧的看法。
www.englishtang.com
9.
Her behavior to abandon had broken the law of God. The only way to get forgive from God is to destroy her.
她抛弃责任的行为触犯了上帝的戒律,惟有通过自我毁灭的方法寻求上帝的宽恕。
iask.sina.com.cn
10.
Any could have decided to abandon their studies and start a personal computer software company.
他们中的任何一个都可以决定辍学,然后去开创一家个人计算机软件公司。
www.bing.com
1.
Given the costs and technical uncertainties, perhaps it would be better to abandon those targets altogether.
考虑到这种成本和技术上的不确定性,也许最好的办法就是把那些目标统统废除掉。
bulo.hjenglish.com
2.
Relief workers are hearing harrowing stories of mothers who had to abandon their weakest child on the long track to get here from Somalia.
救援工作者听到了许多悲惨的故事,例如,母亲从索马里来这里的途中不得不遗弃最虚弱的孩子。
www.voanews.cn
3.
Drivers and attendants of emergency vehicles, unable to abandon their posts, died where they had stopped to give aid and assistance.
没有放弃职责的救援车辆的驾驶员和服务员牺牲在他们停下来实施帮助和救援的地方。
blog.sina.com.cn
4.
If confirmed, the move would be in defiance of international pressure for the North to abandon its nuclear work.
如果情况属实,朝鲜这一行动无非是对联合国就让其放弃核武器所施加的压力的蔑视。
blog.sina.com.cn
5.
No matter what the cause, it still does not justify one to abandon the pursuit of a God that never changes.
不管原因是什么,这都不能成为一个人放弃追随上帝的理由,上帝是永远也不会改变的。
www.bing.com
6.
"It's going to be a titanic struggle with publishers trying hard to get Amazon to abandon the $10-bestsellers pricing, " says Edgerly.
对于出版商来说,让亚马逊放弃10美元的畅销书价格将是一场异常艰苦的挣扎。
www.bing.com
7.
For a done bidding can stand to simply do SEO to abandon the bidding, if give up bids, so what are the must do things optimization?
对于一个做过竞价的站能否只单纯的做SEO而抛弃竞价,如果放弃竞价,那么优化该做哪些事情?。
www.82g.com.cn
8.
A man had a pig, at the end of the day he decided to abandon it which was a boring nuisance.
某男子养一猪,后来特烦它,于是就想着各种办法把它扔了。
www.bridgeschoolchina.com
9.
Meanwhile, the evidence that the US was willing to abandon its own civilised standards wrote the recruitment poster for al-Qaeda.
同时,这证明美国愿意抛弃自身的文明标准,实际上是在帮基地组织书写招募公告。
www.ftchinese.com
10.
To receive it in vain is to receive it without intending to put it intopractice, or otherwise to abandon it at some point.
徒受恩典就是在接受恩典时没有要把它放在实践中的意愿,或在某个时候放弃它。
www.bing.com
1.
Four decades later there is growing momentum in the US and Latin America to abandon the fight and legalise drugs, or at least marijuana.
四十年后,美国和拉丁美洲越来越趋于放弃斗争,使毒品(至少是大麻)合法化。
www.bing.com
2.
Huawei was forced to abandon the bid when it became clear it would be blocked on national security grounds.
华为最终被迫放弃竞购,因为情况变得很明显:该公司将被美方以国家安全为由,阻止收购。
www.ftchinese.com
3.
The only way to grow is to abandon your strategy of doing what you did yesterday, but better. Commit.
唯一的办法是抛弃你昔日的行为策略。负起责任。
www.bing.com
4.
Even if regulators do not break them up, large banks will be under pressure from investors to abandon global ambitions.
即便监管机构不拆分它们,那些大型银行也将受到投资者的压力,要求它们放弃全球扩张的野心。
www.ftchinese.com
5.
Deferring to biology as explanation or excuse for a behavior is to abandon all notions of what it means to be human.
推迟到生物学解释或辩解的行为是放弃所有的概念意味着什么人权。
zhidao.baidu.com
6.
No matter how compelling the demands of the poor and angry, which faction would ever agree to abandon the cathedrals?
无论穷人和抗议者多么迫切的要求,这个宗派会放弃大教堂么?
www.ecocn.org
7.
We were unable to get funding and therefore had to abandon the project.
因为我们无法筹集资金,所以只好放弃那个项目。
www.hjenglish.com
8.
To abandon the pursuit of a certain kind of success may be the pursuit of another kind.
放弃某一种追求或许会成就另一种追求。
www.bing.com
9.
The U. S. along with four other countries have been urging North Korea to abandon its pursuit of nuclear weapons.
美国和其他四个国家一直敦促朝鲜放弃核武器计划。
www.bing.com
10.
U. S. president Obama has decided to abandon the Bush administration's missile defense plans in Eastern Europe.
美国总统奥巴马决定,放弃当年布什政府的东欧导弹防御计划。
french.2u4u.com.cn
1.
Your decision to abandon the moment I cried, my tears prove that I really love you.
决定放弃你的那一刻我哭了,我的眼泪证明了我是真的很爱你。
blog.sina.com.cn
2.
"Over recent years many companies had to abandon their investment projects as a result of low prices, " Mr Gorbachev adds.
戈尔巴乔夫表示:“近几年,由于铀价处于低位,许多公司不得不放弃投资项目。”
www.ftchinese.com
3.
While a few Dvorak typewriters were manufactured, Mr. Dvorak never got the industry to abandon its conventional keyboards.
在DVORAK打字机还是手工制造的时候,Dvorak先生还不能让业界放弃传统的键盘。
www.bing.com
4.
Unable to abandon price supports for political reasons, they resort to export restitutions to dispose of their surpluses abroad.
由于政治上的原因,他们不能取消对价格的支持,于是便求助于出口补偿向国外出售这些过剩的产品。
www.jukuu.com
5.
Bad eyesight forced him to abandon his plans to attend university, so he studied engineering and farming instead.
由于他的视力有问题,所以只好放弃读大学的计画,转而学习工程学与农艺。
www.24en.com
6.
But his plea for the world not to abandon Madagascar and its 20m people, most of them very poor, is unlikely to be heard.
他的另一个呼吁就可能不会被理睬,他请求世界不要放弃马达加斯加和其2000万人,其中大多数都非常贫困。
ecocn.org
7.
The captain commanded to abandon the ship after all the passengers were rescued.
在所有的乘客被救后,般长命令弃船。
www.tianya.cn
8.
He said it is difficult to expect the DPRK to give up on their own military adventurism and to abandon its nuclear program.
他称,目前很难期待朝鲜会自行放弃军事冒险主义并弃核。
www.englishtang.com
9.
A more flexible currency would not force China to abandon its capital controls.
流通更灵活并不会促使中国放弃其对资本的控制。
baike.soso.com
10.
Russia has blamed the United States for pressing Azerbaijan to raise the rent, and has recently threatened to abandon the radar station.
这句话的意思是“俄罗斯已经对美国进行谴责,因为后者对阿塞拜疆施加压力已增加租金。而且俄罗斯最近威胁要放弃这个雷达站。”?
www.bing.com
1.
Accepted, you do not love: to abandon the sake of you, but also relief from the pain of its own.
接受,你的不爱:放弃,成全了你,也从伤痛中解脱出自己。
blog.wtojob.com
2.
After challenging white voters all across America to abandon racism, if I kept silent on Sister Souljah I might look weak or phony.
我已经呼吁全国各地的白人选民终止种族歧视思想,如果我对索尔嘉妹妹的评论保持沉默的话,我可能显得软弱或虚伪。
www.bing.com
3.
The city government has never had such a plan to abandon or weaken Cantonese.
市政府从未有放弃或削弱粤语的计划。
dongxi.net
4.
Product such as apathy, decided to abandon past, regrouped, and study hard, revamped into a new era of women.
品如万念俱灰,决定抛弃过去,重新振作并努力学习,改头换面变成了一个新时代女性。
www.wxhaoren.com
5.
So great was the danger that Greene advised his colleagues, Marlowe among them, to abandon playwrights profession.
危险是如此之大,以致格林劝告他的同事——包括马洛在内——赶快停止写剧。
www.bing.com
6.
Merger agreements typically specify certain 'adverse' conditions that give an acquirer the right to abandon a deal.
合并协议通常会明确某些“不利”情况,使收购者有权放弃交易。
bbs.51ielts.com
7.
There's no mystery about the decision to abandon "The Last Man in Europe" .
而抛弃“最后一个欧洲人”名字的决定不存在任何秘密可言。
www.bing.com
8.
The U. S. is pressuring Israel to abandon a controversial plan to expand settlements in occupied East Jerusalem.
美国敦促以色列放弃在被占领的东耶路撒冷扩建定居点的计划,这项计划引起争议。
www.taolaptop.com
9.
It would be a sin on your part to abandon science.
抛弃科学对你来说将会铸成大错。
dict.veduchina.com
10.
In his early years Lun Xun made up his mind to abandon medicine for literature.
鲁迅早年弃医从文。
www.kekenet.com
1.
It has used its role in the six-party talks more to lean on Washington to abandon Taiwan than to apply real pressure on North Korea.
它利用自己在六方会谈的角色要求华盛顿在台湾问题上让步,而不是向朝鲜施加实在的压力。
www.stnn.cc
2.
Labor's decision to abandon an earlier pledge for a European-style emissions-trading scheme (ETS) cost it seats at an election in August.
工党早前决定放弃遵守欧盟温室气体排放交易体系(ETS),随后为之付出了代价:8月份的选举中丧失了重要席位。
www.ecocn.org
3.
Research shows that, if practising communities themselves decide to abandon FGM, the practice can be eliminated very rapidly.
研究表明,如果存在该行为的社区本身决定放弃女性生殖器切割,那么这一行为可以得到快速的消除。
www.who.int
4.
some even urged their colleagues to abandon the usual party seating divisions at next week's state-of-the-union address.
部分议员甚至建议下周的国情咨文的演说中,改变以往不同党派分席而坐的惯例。
www.ecocn.org
5.
Belgium does not want to give up wage indexation ; Ireland thinks it would be suicide to abandon its low corporate tax rates .
比利时不想放弃工资指数化;爱尔兰认为放弃企业所得税低税率无异于自杀。
www.bing.com
6.
Niki Lauda has scolded reigning world champion Lewis Hamilton for wanting to abandon the German grand prix.
劳达因为前世界冠军汉密尔顿希望放弃德国大奖赛而斥责他。
www.f1-zone.net
7.
Another factor likely to increase emissions is the decision by some governments to abandon nuclear energy, following the Fukushima disaster.
另一个有可能增加排放的因素是一些政府在福田事件后放弃核能源的决定。
www.bing.com
8.
As they are introduced: so beautiful figure only may bring when advertising art appreciation, no one will willing to abandon.
正如她们所介绍的:这样精美的广告图只有可能拿来当艺术品欣赏,没有人会舍得抛弃。
house.zhishi.sohu.com
9.
God was prepared to abandon the people for the sin of idolatry , but Moses interceded on their behalf.
神因为拜偶像的罪而抛弃人们,但摩西为了他们的利益而进行调解。
dictsearch.appspot.com
10.
But if you're one of these people, you'd be wise to abandon those ideas.
但是如果你是其中的一个人,你会是明智的,放弃那些想法。
www.ok06.com
1.
Carmaker Fiat's plans to abandon its plant in Sicily next year have led to expressions of interest from China's Taihe and Chery.
汽车制造商菲亚特(Fiat)拟在明年放弃其在西西里(Sicily)的工厂,该计划已引起奇瑞(Chery)等中国企业的兴趣。
www.ftchinese.com
2.
However, Huawei does not intend to abandon its relatively new mobile devices division, which sells handsets, PC cards and home routers.
不过,华为并不打算放弃其销售手机、PC卡及家用路由器的相对较新的移动设备部门。
www.ftchinese.com
3.
He is forced to abandon hope afterwards , dodges to come to display one displaying his ability the sun.
后来他只好放弃希望,让太阳来显一显他的本领。
zhidao.baidu.com
4.
Too much media exposure had already disturbed their privacy, leading half the group to abandon the trip and go home early.
过多的媒体曝光已经影响小组成员的个人隐私,甚至导致了近半数的小组成员放弃了此次旅行提前回国。
www.bing.com
5.
Most effective in balancing the sex ratio and affirming the rights of Chinese girls would be to abandon the odious one-child norm.
平衡性别比例并重申中国女孩权利的最有效做法可能就是放弃独生子女政策。
www.stnn.cc
6.
Yet, however frustrating Cyprus may be, it would be wrong to abandon it.
然而,不管塞浦路斯有多么令人失望,抛弃它总是不对的。
www.ecocn.org
7.
The Fukushima radiation leaks forced thousands of residents to abandon their homes and contaminated crops and meat.
福岛的辐射泄漏迫使成千上万居民放弃他们的家园以及受到污染的庄稼和肉类。
www.putclub.com
8.
France is opposed to the select group of violent and left France, to abandon their cards Dayton connections to help them with.
达内是反对法国责族的横暴而离开法国的,卡顿抛弃自己的私情,帮助他们结合。
iask.sina.com.cn
9.
Fifty years later, the rails were relaid, only for Edinburgh city council to decide last week to abandon plans to run trams on them again.
50年后,铁轨重新铺设,只不过最近爱丁堡市议会决定,放弃重开有轨电车的计划。
www.ftchinese.com
10.
Finding himself under fire from all quarters, he had no alternative but to abandon his scheme for the time being.
在这四面楚歌的情况下,他没有别的办法,只好暂时放弃他的计划。
www.jukuu.com
1.
The US is not about to abandon its role as the guardian of East Asian security.
美国也不会放弃作为东亚安全保护者的角色。
www.ftchinese.com
2.
They ran out of money and had to abandon the project.
他们用完了钱,只好放弃这个项目。
zhidao.baidu.com
3.
China strongly opposes any attempt to infringe the basic principles of UNFCCC and to abandon the Protocol so as to start something new.
中国坚决反对任何违背公约的基本原则、抛弃《京都议定书》另起炉灶的企图。
www.fmprc.gov.cn
4.
Independent of the new law, companies were anyway going to abandon many of those grandfathered plans to take up less generous ones.
新法的中立者的公司完全可以放弃那些继承的保险计划,续之以不那么慷慨的保障计划。
www.ecocn.org
5.
In the yard, hanging from a dog bowl three, will not allow a glimpse of how the animals to abandon the idea from a dog bowl?
在院子中,摆着三处狗食,怎么能不让窥探的动物们放弃对狗食的念头呢?
4455.cc
6.
To abandon transactional printing is to give up on a unique opportunity to communicate regularly with customers.
总而言之,放弃事务性印刷就是放弃和客户进行经常性沟通的唯一机会。
www.bing.com
7.
Both Reagan and Bush were able to abandon their mistaken neutrality in time to make a difference.
好在里根和布什两人都及时放弃了他们错误的中立态度,将局势扭转。
www.ecocn.org
8.
I also gradually find out that "non-activity, non-regulation" means a manager should be willing to abandon his egotism like hollow bamboo.
我还慢慢发现,无为而治实际上就是把管理者变成一个空心的竹子,一个甘愿放弃自我的人。
www.hicoo.net
9.
Gadhafi must be asking himself, who will be the next to abandon him.
卡扎菲肯定在心中自问:下一个叛逃的会是谁呢?
www.voanews.com.cn
10.
They used it as a way to get into the class but always intended to abandon it once they came up with something better.
他们对此加以利用为的就是能被录取。他们总是在有一些更绝妙的想法的时候打算放弃原先的想法。
dongxi.net
1.
When I decided to abandon paramedical training and become a writer, he encouraged me.
而当我决定弃医从文时,他也同样给予我鼓励支持。
blog.sina.com.cn
2.
Therefore if there is a girl to cry, please you to abandon her for you.
所以假如有个女孩为你哭,请你放弃她。
0772zd.cn
3.
Even though he was willing to abandon his fans, to take his act elsewhere after all their years of support, they didn't abandon him.
尽管科比曾想过要抛弃支持他多年的球迷,去别的地方打球,但是球迷都没有抛弃他。
blog.sina.com.cn
4.
China's largest private-sector employer is moving to abandon its quasi-socialist baggage--but it may prove tough to offload.
中国最大的私营部门雇主正在着手抛弃它身上准社会主义性质的包袱,但事实或许证明,这个包袱很难卸掉。
chinese.wsj.com
5.
The best answer would be to abandon the notion of ethnic minorities altogether.
最好的答案是整个抛弃少数民族这个概念。
www.ecocn.org
6.
Raised as a devout Sacred Way follower, a young Syn was forced to abandon his religion under Imperial oppression.
年轻的西恩出生后便成为了供奉神圣之道的信徒,但帝国的高压政策迫使他放弃了自己的宗教。
www.starwarschina.com
7.
This isn't a call to abandon the Java language, however: The best effects come in the combination of the two.
这并非鼓励您放弃Java语言,不过,最好的效果总是来自强强联合。
www.ibm.com
8.
The next ? best solution is to abandon the project altogether.
仅次于最佳的解决方法是放弃全部计划。
wenku.baidu.com
9.
He saw no reason to abandon his grand strategy just when it was entering its final and undoubtedly successful phase.
他看不到任何理由在他刚刚进入毋庸置疑的最终胜利阶段时,放弃他的伟大战略。
www.bing.com
10.
In December, Tule and the Jin army fought at Dengzhou and was forced to abandon Dengzhou to move northwards.
十二月,拖雷与金军战于邓州不胜,遂弃邓州北进。
dictsearch.appspot.com
1.
Although things always ended in failure, although things are always to abandon the end, but I do not have very easily say no.
虽然事情总是以失败而告终,虽然事情总是以放弃而结束,但是我并没有很轻易的说出不。
www.enun.cn
2.
The first task is to abandon what Adam Posen, an outside member of the monetary policy committee, calls "policy defeatism" .
头一项任务是摒弃货币政策委员会外部成员亚当?波森(AdamPosen)所说的“政策无用论”。
www.ftchinese.com
3.
The fact that the sale of all drugs and the possession of most drugs is illegal has yet to persuade drugs users to abandon their habits.
全部的毒品贩卖和毒品占有是违法犯罪的事实已经劝服吸毒者远离毒品。
blog.sina.com.cn
4.
Their sincere hope is that superpowers will have matured enough to abandon the logic of power politics in their interaction with Africa.
他们真诚地希望超级大国思想逻辑上成熟放弃在非洲的权利和在政治上与非洲互动。
jingwaluntan.blog.163.com
5.
Crews in Iowa have been ordered to abandon a half- mile -long wall of dirt and sandbags because they're worried it's about to break.
爱荷华州抗灾人员奉命放弃用沙包和泥土堆成的长达半英里的防汛墙,原因在于他们担心该墙会崩塌。
dictsearch.appspot.com
6.
That collision ripped the bow off the multimillion-dollar trimaran and forced the crew to abandon ship.
那次碰撞使得这艘价值数百万美元的三体船船首断裂,迫使船员弃船。
blog.sina.com.cn
7.
after a period of years full of incident we have been compelled to abandon our labors , and to stop short on the road of progress.
经过了几个变化多端的年头,我们不得不搁下我们的工作,在前进的道路上完全停顿下来。
www.ichacha.net
8.
The Obama administration was set to abandon a controversial missile-defence system that was being planned for the Czech Republic and Poland.
奥巴马政府决定,终止为捷克共和国和波兰研发的备受争议的导弹防御系统。
www.ecocn.org
9.
They were routinely subjected to casual sexism and were expected to abandon their careers when they married and had children.
他们例行公事样遭受随意的性别歧视,当他们结婚和怀孕时被要求放弃工作。
www.bing.com
10.
Have no alternative under, this passenger is forced to abandon the journey.
万般无奈之下,这名旅客只好放弃行程。
news.zyoo.net
1.
China is not likely to abandon its role as the leading force in the industry any time soon.
短期内,中国在任何时候都不大可能放弃它在工业发展中的领先作用。
www.ftchinese.com
2.
Whatever the precise constellation of powers, the incoming US president will be told to abandon the preconceptions of the campaign trail.
无论强国的确切格局是什么,未来的美国总统将被告知要放弃竞选过程中的偏见。
www.ftchinese.com
3.
South Korea agreed to provide energy aids as an incentive for Pyongyang to abandon its nuclear program.
油价上涨让大家更愿意使用公共交通工具。韩国准备向北韩提供能源,作为让平壤放弃核项目的好处,
bbs.ebigear.com
4.
when the fire got out of control, the caption told the sailors to abandon ship.
当火势已经无法控制,船长吩咐水手们弃船逃生。
11033.net
5.
The dreariness of forestall is corroding action at it, it can cause corruption, force people to abandon be apt to from evil, jumble society.
垄断的可怕在于它的腐蚀作用,它能滋生腐败,迫使人们弃善从恶,搞乱社会。
zhaiyao.ckzl.net
6.
They agree to abandon the methods of brute force in the adjustment of their differences and adopt those of civilization. . .
他们一致同意不再使用野蛮的手段,而是通过文明的办法来调解他们之间的矛盾。
www.zftrans.com
7.
Initial reports had him declaring willingness to abandon the public option, but Senator Kent Conrad's staff later denied that.
最初的报告宣称他愿意放弃公立选项,但参议院肯特康拉德的工作人员后来予以否认。
blog.163.com
8.
The end of Britain's imperial ambitions allowed the country to abandon national service and just relax a little.
英国帝国雄心的终结使得它得以放弃其国家义务而能稍微轻松一点。
dongxi.net
9.
Want to abandon these, get a fit of at ease probably, but the mind want an a life time to be subjected to the rebuke and discomfort.
想要舍弃这些,或许得到一时的安逸,心灵却要一世受到谴责跟不安。
bbs.scol.com.cn
10.
The controversy has already prompted Kookmin, the South Korean group, and DBS, the Singaporean bank, to abandon plans to buy the bank.
上述争议已使得韩国国民银行(Kookmin)和新加坡星展银行(DBS)放弃了收购韩国外换银行的计划。
www.ftchinese.com
1.
When students violate school rules, you do not have to abandon them, but talk with them sincerely and earnestly.
每当学生违反校规,您并没有放弃他们,而是语重心长地跟他们谈心。
wenwen.soso.com
2.
In order not to hurt, to be able to abandon the peace of mind of other people, I can not become friends with anyone.
为了不伤心,为了能够心安理得的抛弃其他人,我不能和任何人成为朋友。
tieba.baidu.com
3.
The 33-year-old gave up her good salary because she was not willing to abandon her chance of being a mother.
作为33岁的罗女士不愿意失去做母亲的机会,于是只好放弃了这份薪水不错的工作。
blog.sina.com.cn
4.
Threatening to abandon the CD and start anew will seriously undermine the authority of the CD. Such threats are unacceptable.
动辄威胁抛弃裁谈会另起炉灶的做法,将严重损害裁谈会威信,是不可取的。
www.fmprc.gov.cn
5.
They don't want to feel like they're simply a captive audience for advertising, and if they do they're likely to abandon the community.
他们不希望感觉好像他们只是被动的广告受众,如果这样的话他们很可能放弃社区。
www.bing.com
6.
This trend for the hedge-fund industry to abandon its opacity will accelerate over the coming year.
对冲基金业摒弃不透明性的这种趋势将在来年加快发展。
bbs.ecocn.org
7.
Whether it is a standard room or room is warm and clean environment to nature to abandon all trivial seemed familiar and close to home.
无论是标准间还是大床房都是整洁温馨的的环境以自然为主抛弃所有的烦琐仿佛是回家熟悉并且亲近。
www.fc0531.com
8.
Not everyone agrees with Viehbacher that vaccine makers would have to abandon seasonal-flu vaccines to accommodate a swine-flu vaccine.
不是每个人都同意魏巴赫说的疫苗生产商将要放弃季节性流感疫苗而生产猪流感疫苗。
www.bing.com
9.
To abandon the current task might cause those other tasks to stop responding (or hang) indefinitely.
放弃当前任务可能导致其他任务无限期停止响应(即挂起)。
technet.microsoft.com
10.
People who downsize are also facing problems, he says, and coming up with the worst solution to abandon dangerous and vulnerable animals.
收入减少的人更是困难重重,以至毫无防备地让那些危险而脆弱的动物放任自流。
www.bing.com
1.
Then, in 1991, with India running out of foreign exchange, the World Bank forced it to abandon its controlled economy.
到1991年,随着印度用光外汇,世界银行(WorldBank)便乘机迫使它放弃了指令经济模式。
www.ftchinese.com
2.
So, to abandon many leisure time, hiding in the corner no one shows any interest in books.
于是,舍弃许多休闲时光,躲在无人问津的角落啃书本。
www.bing.com
3.
China would have to abandon exchange controls and liberalise its financial system.
那样一来,中国将不得不放弃外汇管制,放开金融体系。
www.ftchinese.com
4.
Then he lost to Shawn Estrada at the Olympic Trials and was forced to abandon that dream.
可他在奥运选拔赛中输给肖恩.伊斯特拉达,无奈,奥运梦想搁浅了。
zhidao.baidu.com
5.
However the world's economy fares, tourists are unlikely to abandon Mickey Mouse in favour of a Roman theme park.
不管全球经济是好是坏,游客们是不可能喜新厌旧,舍弃米老鼠而钟情于一个罗马主题公园的。
www.ecocn.org
6.
Analysts believe efforts to get Koussa to abandon Gadhafi have been ongoing for some time.
分析人士认为,策反库萨抛弃卡扎菲上校的工作已经进行了一段时间了。
www.voanews.com.cn
7.
If you leave me back to happy happy, then I decided to abandon you!
如果你离开我回快乐幸福,那么我决定放弃你!
wenwen.soso.com
8.
Mr Ross favours offering Iran carrots and sticks to abandon its nuclear ambitions, but will not rule out military action.
罗斯在伊朗问题上倾向于采用胡萝卜加大棒政策,然而也不排除使用军事行动的可能。
www.ecocn.org
9.
More and more people began to abandon the city harassment luxury to have a natural and balanced state of mind.
越来越多的都会人开端摒弃繁缛奢华,力图具有一种天然平实的心境。
shui.yo52.com
10.
He used to abandon his work for months at a time.
他过去每次放下工作就是几个月。
zhidao.baidu.com
1.
Microsoft isn't the only vendor to abandon the Itanium processor.
微软并非放弃安腾处理器的唯一软件销售商。
www.infoq.com
2.
The young captain didn't have the ability to solve the abrupt problem, so he decided to abandon ship.
因为年轻的船长没能力解决这个突发问题,所以他决定弃船。
zhidao.baidu.com
3.
While many hospitals say they have no plans to abandon projects already under way, they are already deferring new ones.
正当许多医院称他们没有计划放弃已经在实施的工程,他们已经推迟了新的工程了。
www.ecocn.org
4.
For The Amazing Spider-Man, Emma had to abandon her signature red tresses to return to blonde, her natural color.
为了这部《神奇蜘蛛侠》(TheAmazingSpider-Man),艾玛不得不将她那标志性的红发染回本来的金色。
group.mtime.com
5.
Should the foundering and loss of the ship have become inevitable, the Master may decide to abandon the ship.
在船舶的沉没、毁灭不可避免的情况下,船长可以作出弃船决定;
haishang.lawpaver.com
6.
He decided to abandon up the plan.
他决定放弃这个计划。
www.kekenet.com
7.
Abandoning time person, time also is able to abandon him.
放弃时间的人,时间也会放弃他。
blog.sina.com.cn
8.
Bad eyesight forced him to abandon his plans to attend university.
视力不好使他只好放弃读大学的计划。
zhidao.baidu.com
9.
In 614 AD, Yang-ti assembled another invasion army but again internal rifts forced him to abandon his quest.
西元六百一十四年,炀帝再次集结了侵略军但又一次因国内动荡而放弃了他的征服计划。
blog.163.com
10.
Strong head winds and storms forced them to abandon the northeast voyage they had been assigned.
强风及暴风雨,迫使他们放弃当初声称要往东北探险的航程。
www.24en.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/9 3:40:47