单词 | sudden | ||||||||||||||
释义 |
sudden 显示所有例句
IDM
all of a sudden 突然;猛地quickly and unexpectedly
例句释义: 突然的,忽然的,突如其来的,急剧,突发性,突然地 1. Be sure the children are well wrapped up in this sudden cold weather. 在这突然变冷的天气里,要保证让孩子们穿得暖和一些。 bbs.hjenglish.com 2. What you could do is to give him a lead at suitable time, because man sometimes needs a sudden blow from woman. 你所能做的就是在适当的时候给他个明示,男人有时候需要女人给他强有力的当头一棒。 www.elanso.com 3. From some perspectives, this sudden fascination with the past marks something of a U-turn. 以某些观点来看,这种对历史突如其来的迷恋犹如180度大转弯。 www.ftchinese.com 4. Word was out that Richard had suffered a sudden heart attack and might have to limit it activities for the rest of the year. 有传言说理查德突发心脏病,也许这一年剩下的日子他不得不限制他的活动了。 www.bing.com 5. All of a sudden, in a newspaper to see that there are many early born baby died. There are many children is born deaf and blind! 忽然有一天,在报上看到,有许多小生命刚出生就死去了。又有许多小孩生下来就是聋的,瞎的! www.bing.com 6. Many would like to have a good home to her mother, say, in all of a sudden all of this snow obliterated. 有好多已经想好回家对妈妈说的话一下子全部都在这雪中抹杀了。 blog.sina.com.cn 7. Another classic sign of a speculative price peak was the sudden appearance of copper inventories where none were thought to exist. 投机价格峰顶的另一个代表性标志就是土壤突然出现的铜储备,而且没有人预料到铜储备的存在。 www.bing.com 8. You used to say I made a big fuss, in fact what I fear is one day we break our connection all of a sudden. 以前你说我闹的慌,其实就是怕某一天没说的就断了联系。 wenwen.soso.com 9. Toyota began Monday to publicly discuss consumer concerns over sudden acceleration of its vehicles, following nearly a week of silence. 丰田在周一打破接近一个星期的沉默,开始公开讨论客户对于其车辆突然加速问题的担忧。 www.hjenglish.com 10. He had a sudden clear feeling that he would not survive her death. He would lie down beside her and want to die with her. 他突然清楚地意识到自己不能挺过她死去的这一劫,他得躺在她身边,与她一同赴死。 www.joyen.net 1. "My son's fried's coming! Let me take a look. " She felt the doorpost and stepped out. To my sudden surprise, she was blind. 「我儿子的朋友来啦,让我看看。」但是走出房门的同学母亲,只是用手摸著房门外的梁柱。原来她是双眼失明的盲人。 www.zftrans.com 2. That time is just a temporary hit upon a sudden idea, then for a long time did not have to have been higher. 那段时间只是一时的心血来潮,后来很长时间里一直没有想过网赚。 www.82g.com.cn 3. Today, I was at Walmart just looking around when all of a sudden a little boy jumped out of a clothing rack in attempt to scare me. 今天我在沃尔玛闲逛,一个小孩子从衣服架子里突然跳出来吓我。 bucter.com 4. The dwarf's sudden silence went unnoticed, as Duck had begun to regale him with his own life story. 侏儒突然的沉寂没被注意,同时鸭子开始了他自己生活经历的吹擂。 blog.sina.com.cn 5. It's when you see sudden sharp increases, like 42% for banks, that you know you've got a problem. 只有当你看到剧增的数据时,你才能知道有大问题了。象银行业,去年的投诉率环比剧增了42%。 www.bing.com 6. This sudden movement of the core of the Earth, dragging the crust with it, takes place in the span of an hour, the hour of the shift. 地球的核心拖着地壳突然移动起来;该情况发生在一个小时的时间范围内---也就是极移的那个小时。 blog.163.com 7. So we love each other, this sudden love seemed like the dreams, dare not to think, dares to want to dare not say, is now all become reality. 就这样我们彼此相爱了,这突如其来的爱仿佛梦境般,不敢想的、敢想不敢说的,现已都成现实。 www.mp3dj8.com 8. We have said it would all be sudden as the dark whirlwind goes down the drain, just as you see water swirl down a drain. 我们曾说过一旦黑暗势力白白浪费良机,这就会很突然的发生,就像水被漩涡吸走那样迅猛。 www.360doc.com 9. Bubbles are usually asymmetric in shape: booms develop slowly but the bust tends to be sudden and devastating. 泡沫的形状通常不对称:繁荣缓慢地成长,但是破灭的趋势却是突然而且毁灭性的。 www.bing.com 10. There was a lagging, anxious silence, and then all of a sudden there was an explosion of firearms and a cry. 经过一阵沉默,哈克等急了,突然传来爆炸声和喊声。 chinaorb.com 1. He thought about trying a shot, but a sudden gust snatched at him, as if warning against it. 他想要试着开一枪,但一股快风撞向他,似乎警告他不要。他思虑着那袭击者会朝哪边跑去。 www.bing.com 2. It failed to warn me about sudden construction, though, so it's not perfect -- just better than any other such service I've found. 可是,它却不能就有关突如其来的施工的事宜提醒我,因此,它还不够完美——只是优于我能找到的其他导航仪而已。 www.bing.com 3. No-no-no, it's just a bit sudden. (Listens) No, it's great. Okay? . I'm totally on board I love you too, all righty . 不,不,不,只是来了太突然一些了。不,我认为那个很好。我在出差。我也爱你。可以。 dictsearch.appspot.com 4. "The day where we hit 95 dollars a barrel I think all of a sudden you're going to see bio-plastics basically explode, " he said. “我想,到石油达到每桶95美元那天,你会突然看到生物塑料的迅猛发展。”他说。 www.bing.com 5. The sudden reversal shows how much some investors are spooked by the recent political chaos and oil-production threats. 关联度的突然逆转显示出,一些投资者受到近来政治骚乱和石油生产危机的影响而大为惊慌。 c.wsj.com 6. In a cheering, this little dog with adequate food, water hit the road. 3 days later, came the sudden death of a dog Hing Tung did not. 在一片欢呼声中,这只小狗带足了食物,水,上路了。3天后,突然传来了小狗不兴东死亡的消息。 wenwen.soso.com 7. Because it was so sudden, Daesung did not know even after the collision that there was a motorcyclist on the scene. 因为它是如此突然,大成,甚至不知道碰撞后,有一个骑摩托车的身影。 tieba.baidu.com 8. It was one of those things that became obvious all of a sudden, and you said, Why are we doing this? 正是由于上述某个因素突然变得明显起来,你说,我们为何还要这么做? www.bing.com 9. All of a sudden, she grabbed the slip of paper for her to write on, if necessary, during the test, and began to scribble away. 女生怔怔地看着我和副考官,突然抓过供她打草稿的纸条,写了起来。 blog.sina.com.cn 10. All of a sudden, photographers shoulder one another aside to snap his picture, and the president of the United States scampers behind him. 突然之间,摄像师一个挨一个的拍他的照片,美国总统跟着他后面跑。 www.bing.com 1. As I chew, all of a sudden it occurs to me that I have not heard a rooster crow in a few decades. 啃着啃着,突然想起已经好几十年没有听过鸡叫了。 www.en84.com 2. Good friends, sweet friends, let me not stir you up To such a sudden flood of mutiny. 好朋友们,亲爱的朋友们,不要让我把你们煽起这样一场暴动的怒潮。 benjiawy.ycool.com 3. When I got to my room I looked around and saw the bare walls and I felt a sudden chill. 我到了教室,环视四周,看到了光秃秃的墙壁,蓦地感到一阵寒冷。 qikan.syn.cn 4. Before stepping into the breach, he took cues from watching other stores struggle with the sudden surge in business. 在选择这一突破点之前,他仔细观察了其他商店应对突发的生意激增是如何努力应付的。 www.bing.com 5. She was startled by the cop's sudden appearance but she immediately did as she was told and lay face forward on the wet wood of the pier. 警察的突然出现让她吓了一跳,但她马上照做,脸朝下躺在码头的湿木上。 www.bing.com 6. As Tom has failed to come due to his sudden illness, we have to ask you to take his place. 汤姆突然病了,因为没能来,所以我们只好请你顶他。 wenku.baidu.com 7. All of a sudden, the way the camera moved, a scene was cut and a certain image was framed, were all-important to me. 突然间,镜头移动的方式,场景的切换手法和某个特定画面的拍摄手法对我来说都变得至关重要。 www.bing.com 8. All of a sudden, a while angel turned out to be a white devil. 白衣天使,在那一刻,变成了白衣魔鬼。 www.ebigear.com 9. The saving rate rarely moves more than a couple of percentage points in a year, so a sudden pullback to 5% would be extraordinary. 通常,在一年之内,储蓄率鲜有两个百分点的变动,所以,突然跳到5%是反常规的现象。 www.ecocn.org 10. The ground began to shake and a sudden void opened under his feet. 地面开始震动起来,在他脚下突然裂开了个大口。 chinafanyi.com 1. As investors have no doubt learned over the past year, a sudden change in sentiment could cause an exodus of funds from Asia. 投资者无疑在过去一年中吸取了教训,市场气氛的突然改变可能导致资金从亚洲外流。 www.bing.com 2. As I said a moment ago, the sudden shift from joy to pain usually creates quite a psychological shock. 正如我前面所讲的,突然从欢乐变成痛苦会导致心理震惊。 www.bing.com 3. Sam was riding a bicycle to work. He was not aware that a car was gaining on him when he made a sudden left turn. Sam骑着车去上班,当他突然往左拐弯时没有注意到一辆车正靠近他。 blog.sina.com.cn 4. What they had not foreseen was that the explosion in subprime mortgage lending in the US would be the catalyst for such a sudden bust. 他们未曾预料到的是,美国次级抵押贷款的爆炸式增长,会成为这样一场突如其来的危机的催化剂。 www.ftchinese.com 5. His voice was solemn, as if the memory of that sudden extinction of a clan still haunted him. 他的声音很严肃,仿佛回忆自己显赫家族的骤然消亡是一件沉痛的事情。 6. There may be a sudden emergency like an animal on the road, or you may not be quite sure what another driver is going to do. 可能会出现突发紧急状况,比如,动物上路,或您可能不确定另一个驾驶员想干什么。 www.running8.com 7. i might have fallen without a struggle for my life , had not a sudden disquietude seized upon me , and made me turn my head. 我伸长脖子探出右舷墙,看船头下面翻腾的浪花。要不是忽然感到一阵不安回过头去的话,我也许来不及挣扎就完蛋了。 www.ichacha.net 8. He purposed to blast her with the sudden horrors of his presence when she had come close to the place of rendezvous. 他要等她走近约会地点时,突然现形而把她吓昏过去。 dict.veduchina.com 9. If I have been silently, If you do not believe that has always been, You will find all of a sudden one day I love you? 如果我一直是默默的,如果你一直是不相信,你会在一天突然发现我喜欢你吗? www.hbzxr.com 10. It started out to be a beautiful day. Then, all of a sudden, it became cloudy and began to rain. 开始,天气晴朗。后来,突然多云而且开始下雨。 bbs.chinabroadcast.cn 1. The sudden sound of the train whistle brought me to myself; i had not know how far i had been walking, deep in thought. 突然火车汽笛声使我醒悟过来,我自己还不知道陷入沉思已走了很远。 blog.hjenglish.com 2. When our moniter horsed around with it, out of a sudden, it spreaded its tail feathers. That's perfect thing for me. 在鱼塘周围还意外的看到了孔雀,班长一逗,它还开屏了,太完美的事情对我来说。 dictsearch.appspot.com 3. He set the set, she looked for a while, all of a sudden, he stood up, walked a man far out of the window. 他定了定的看了她一会儿,突然间,他站起来,一个人走到远远的窗边去。 bookapp.book.qq.com 4. However, they added that his sudden move was also because he did not feel part of the inner circle of executives around Mr Pandit. 但他们补充称,班加突然离去,也是因为他觉得自己不属于潘伟迪身边高管的核心圈子。 www.ftchinese.com 5. The sudden financial crisis, the United States the economic impact of China's how much? 这场突如其来的美国金融危机对中国经济的影响究竟有多大? zhidao.baidu.com 6. Did the sudden collapse of most of the Libyan regime's defenses in and around Tripoli cause Assad to feel a heightened sense of anxiety? 大部分利比亚政权的防御和周围的黎波里导致阿萨德的突然崩溃,感到高度的焦虑感? www.englishtang.com 7. Time of surging billow like a sudden tranquility, and I, quietly standing there, looking past the slow flow of Love. 就像是奔涌翻腾的时光突然归于平静,而我,静静地伫立在那里,看着过去的年华缓慢的流动。 enwaimao.cn 8. "Fine, " he said, and then, seized by a sudden impulse, arose and went about to the stage door. “好极了,”他说道。一阵强烈的冲动使他站起身来,朝后台门走去。 www.bing.com 9. We note that as you rise up in consciousness there has been a sudden jump in the number of people discovering they have psychic abilities. 我们注意到你们意识的提高产生了一种突然的跳跃性,在一定数量的人群中发掘出了自己的精神能力。 blog.sina.com.cn 10. Both the front and rear tyres on this model are tubeless type that are less susceptible to sudden flattening should the tyre be punctured. 无论是正面,并在此模型的后轮内胎轮胎类型,不太容易受到突然平缓如果轮胎被刺破。 www.chiefinfo.com 1. A pair of warm lips on her, on a surprise staring eyes, all of a sudden breath forget. He kissed her! 一双温热的唇覆上她的,月月诧异的瞪着眼睛,一下子连呼吸都忘了。他,吻了她! www.bing.com 2. A sudden breaking off of a thought in the middle of a sentence, as though the speaker were unwilling or unable to continue. 突然中断,中止法,顿绝思想在句子中间突然中断,好象说话人不愿意或无法继续讲下去。 www.1stenglish.com 3. The official contact with you may well come all of a sudden, and be accompanied by an organised showing of our craft. 与你们的官方接触很可能会出乎意料地到来,并且伴随着一个我们的飞船的有组织的展示。 blog.sina.com.cn 4. The sudden movement of the door made it sway slightly and it gave me the impression that it was about to leap out at me. 由于柜门突然打开,它也随之轻微摇晃起来,让我觉得它好像马上要跳出柜门朝我扑过来似的。 q.sohu.com 5. Such a sudden, catastrophic change is the ultimate health risk that must be avoided at all costs. 如此迅疾的灾难性变化才是人们要不惜一切代价设法避免的威胁健康的危险因素。 www.hotdic.com 6. This is a powerful aspect known to cause sudden separations or breaks or to leave a permanent emotional scar with all that is said. 这个相位是很强的相位,可能导致突然的分离或者关系的中止亦或是在感情上留下刻苦铭心的伤痛。 blog.163.com 7. The sudden arrest of his motion, the abrasion of one of his hands on the gravel, restored him, and he wept with delight. 他的动作突然静止,躺在砂砾上的其中一只手虽遭到擦伤,但是他恢复了意识并欣喜落泪。 www.zftrans.com 8. All of a sudden, I do not know who opened a scarf of the iceberg, the sun exposed red faces. 忽然,不知谁掀开了纱巾的一角,太阳露出了红彤彤的脸蛋。 www.tradeask.com 9. All of a sudden, her hands round his neck, feet tiptoed , before he had any idea, her hot lips were on her lips tightly. 突然,他的脖子附近的她的手,脚用脚尖走,他有了任何的主意之前,她的热唇在她的唇上紧紧地。 dictsearch.appspot.com 10. Every time he and I are not the expression of the state, is all of a sudden or accidental. 他每次都在我没表情的状态的出现,是突然还是偶然。 tieba.baidu.com 1. "Reece Brown, the youth player (Wes Brown's brother), had exactly the same injury as John and all of a sudden, he's fit, " said the manager. “青年队员里斯。布朗(韦斯。布朗的弟弟)和奥谢的伤一样,也发生得很突然。他现在很好,”经理说。 forum.sports.sina.com.cn 2. (also known as a quake, tremor, or temblor) is the result of a sudden release of energy in the Earth's crust that creates seismic waves. (又称地动、地振动)是地壳快速释放能量过程中造成的振动,期间会产生地震波。 www.hjenglish.com 3. Today, I used the staff toilets at school. As I sat down, I heard a sudden plop, followed by the stench of diarrhoea from the next cubicle. 今天在学校,我用了一下员工厕所,刚坐下,隔壁就传来扑通一声巨响附带强烈的拉稀味道。 bucter.com 4. These poured down as though there had been a sudden cloudburst. 这些石头倾泻而下,仿佛是一场突然的大暴雨。 zhishi.sohu.com 5. You kind of fall into that false sense of security and all of a sudden its time to go and sometimes its too late to turn it on. 你陷入一种错误的安全感而突然间是时候要有所作为却发现有时候启动的太晚了。 bbs.qiumixiu.com 6. Hass ends the poem there, with a sudden question, as if to ask when a poet's hidden passion can matter more than the life of his times. 哈斯两端有这首诗,突然问题,如果要问时,诗人的激情可以隐藏的问题超过了他生活的时代。 q.sohu.com 7. Bent over a Grand Prix, I glanced from Nick to Mary Ann for signs that everything was, all of a sudden and horrifically, out in the open. 当时我正俯身在一辆庞蒂亚克车上忙着。我的目光从尼克瞟到玛丽安身上,想要找出点线索,看看是不是我们之间的事情突然彻底暴露了。 www.bing.com 8. Yet, as he hurried off down the dark, murmuring street, she had a sudden impulse to call him back. 然而,当他急匆匆地消失在漆黑一团,沙沙作响的大街上时,她突然情不自禁地想叫他回来。 9. They heard a sudden cry and wondered what was the matter. 他们听到突如其来的叫喊声,不知道出了什么事。 www.5151abc.com 10. It was impossible that this stranger could take such a sudden, intense dislike to me. 这个陌生人,不可能如此突然地、强烈地厌恶着我。 www.putclub.com 1. Once a girl walked past me, which reminded me of me in the early times at a sudden. 曾经有个女孩子经过我的身旁,我忽然觉得她那样像以前的我。 bbs.swu.edu.cn 2. All of a sudden you think is never done, like pain under the hammer with you. 突然你想起了所有从来没做过的是,他们像榔头痛打着你心。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Like, all of a sudden, everything I've wanted to say, express, or just let out for the past several months has just recently become a song. 就像是突然之间,我所想说的,我所想表达的,或者只是过去的这几个月的经历,最近都在我的笔下变成了一首又一首的歌。 blog.163.com 4. The hard lines in his aunt's face relaxed and a sudden tenderness dawned in her eyes. 他姨妈脸上那些严肃的皱纹松开了,她眼睛里忽然闪出慈爱的光来。 5. "The revival will likely be sudden and dramatic, with planet-circling groups of storms appearing over the space of just a week or so. " “SEB的复苏可能随着在太空里出现了围绕行星群体的风暴,突如其来和令人激动的,仅有一个星期左右的时间。” www.bing.com 6. Obstetric hemorrhage is often a sudden, life-threatening event. 产科出血往往是突然的,威胁生命的事件。 www.syyxw.com 7. Mark brown, a member of the organising committee, felt a sudden impulse to deal with at least some of those problems. 马克。布朗是组委会的一员,他突然感到一阵冲动,要处理其中一些问题。 www.yuloo.com 8. Doctors diagnosed her with a rare form of sudden memory loss known as transient global amnesia, or TGA. 医生对她的临床诊断为TGA,即短时性完全失忆症,一种罕见突发性记忆丧失症。 www.bing.com 9. I, all of a sudden, realized that she had been lying in one position for the entire month. 突然间,我意识到她整个月都是保持一种姿势躺着。 blog.sina.com.cn 10. Until one day, a time I felt a sudden sense of loneliness you, I have found that throughout, I have neglected you, I feel deep remorse. 直到有一天,某一次我突然感受到了你内心的寂寞,我才发现,从始至终,我都忽略了你,我感到深深的自责。 blog.sina.com.cn 1. Once a girl walked past me, which reminded me of me in the early times at a sudden. 曾经有个女孩子经过我的身旁,我忽然觉得她那样像以前的我。 bbs.swu.edu.cn 2. All of a sudden you think is never done, like pain under the hammer with you. 突然你想起了所有从来没做过的是,他们像榔头痛打着你心。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Like, all of a sudden, everything I've wanted to say, express, or just let out for the past several months has just recently become a song. 就像是突然之间,我所想说的,我所想表达的,或者只是过去的这几个月的经历,最近都在我的笔下变成了一首又一首的歌。 blog.163.com 4. The hard lines in his aunt's face relaxed and a sudden tenderness dawned in her eyes. 他姨妈脸上那些严肃的皱纹松开了,她眼睛里忽然闪出慈爱的光来。 5. "The revival will likely be sudden and dramatic, with planet-circling groups of storms appearing over the space of just a week or so. " “SEB的复苏可能随着在太空里出现了围绕行星群体的风暴,突如其来和令人激动的,仅有一个星期左右的时间。” www.bing.com 6. Obstetric hemorrhage is often a sudden, life-threatening event. 产科出血往往是突然的,威胁生命的事件。 www.syyxw.com 7. Mark brown, a member of the organising committee, felt a sudden impulse to deal with at least some of those problems. 马克。布朗是组委会的一员,他突然感到一阵冲动,要处理其中一些问题。 www.yuloo.com 8. Doctors diagnosed her with a rare form of sudden memory loss known as transient global amnesia, or TGA. 医生对她的临床诊断为TGA,即短时性完全失忆症,一种罕见突发性记忆丧失症。 www.bing.com 9. I, all of a sudden, realized that she had been lying in one position for the entire month. 突然间,我意识到她整个月都是保持一种姿势躺着。 blog.sina.com.cn 10. Until one day, a time I felt a sudden sense of loneliness you, I have found that throughout, I have neglected you, I feel deep remorse. 直到有一天,某一次我突然感受到了你内心的寂寞,我才发现,从始至终,我都忽略了你,我感到深深的自责。 blog.sina.com.cn 1. I, all of a sudden, realized that she had been lying in one position for the entire month. 突然间,我意识到她整个月都是保持一种姿势躺着。 blog.sina.com.cn 2. Until one day, a time I felt a sudden sense of loneliness you, I have found that throughout, I have neglected you, I feel deep remorse. 直到有一天,某一次我突然感受到了你内心的寂寞,我才发现,从始至终,我都忽略了你,我感到深深的自责。 blog.sina.com.cn 3. Food allergy can take the form of a sudden life-threatening reaction known as anaphylaxis, as well as eczema or an itchy rash. 这些食物容易引起肠道的过敏性反应、湿疹、以及发痒性皮疹等等。 www.ebigear.com 4. She was awakened by a shock, so sudden and severe that if Dorothy had not been lying on the soft bed she might have been hurt. 一个突然而猛烈的震动,把多萝茜震醒了,倘若她不是躺在柔软的床上,也许会受伤。 www.bing.com 5. Why did not the air traffic controllers issued a warning to a sudden strike? 空管人员为什么没有发出警告就突然罢工了? www.englishtang.com 6. In many parts of the world, twice a year, our bodies are given a sudden jolt in the name of energy savings. 在世界上许多地方,一年之中大家的身体因节能之名而经受两次突然的转变。 voa.hjenglish.com 7. A City of London police statement said: "[He] suffered a sudden heart attack while on his way home from work. " 一份伦敦城警察声明中说“(他)在下班回家路上突发心脏病。” www.bing.com 8. Stock-trading volume also tends to slack off in August, which can magnify the impact of any sudden development. 8月股市交易量一般也较小,这会放大任何突发事件带来的影响。 c.wsj.com 9. Subsequently, in private conversations Toyota said the sticky gas pedal problem was not associated with sudden, high speed acceleration. 后来丰田在私下讨论中说,油门阻滞问题与突然、高速加速无关。 c.wsj.com 10. We were standing in line, waiting to be served, when all of a sudden everyone around us began to back away, and then even my husband did. 我们排在等待点餐的队伍里,等待点餐。突然,我们周围的所有人都开始向后退散开来,包括我的丈夫。 chinaptp.spaces.live.com 1. Subsequently, in private conversations Toyota said the sticky gas pedal problem was not associated with sudden, high speed acceleration. 后来丰田在私下讨论中说,油门阻滞问题与突然、高速加速无关。 c.wsj.com 2. We were standing in line, waiting to be served, when all of a sudden everyone around us began to back away, and then even my husband did. 我们排在等待点餐的队伍里,等待点餐。突然,我们周围的所有人都开始向后退散开来,包括我的丈夫。 chinaptp.spaces.live.com 3. Be brave in to try, the course of any sudden crank mights as well bout, because each are led to " quality " the road of blessing. 勇于尝试,任何突发奇想的路线都不妨走一回,因为每一条都通往“性”福之路。 dictsearch.appspot.com 4. Even if donors meet the target, the aid may arrive in a sudden and unmanageable rush a year or two before the deadline. 即使捐助国完成目标,援助也可能是赶在截止期前一、年突然而至,难以管理。 www.jukuu.com 5. So the question of if the shift is going to be sudden or if it's going to take years? 问题是转是否转变将会是突然地或者是否它将会需要几年的时间? blog.sina.com.cn 6. But a sudden surge of energy brought him about face as a couple of tourists and their children asked him to post for some pictures. 但是几个游客及他们的孩子们要跟他合影,由此突然激发起来的热情,立即使他振作起来。 edu.sina.com.cn 7. In this time the weather is often a sudden change in, looking like a fool by nature human beings. 在这时间天气常常突然变化,恰似是大自然在愚弄人类。 www.6m.com 8. She wept bitterly, and jealousy of Miss Glover stabbed her to the heart with sudden pain . 她痛苦地哭泣着。对于格格弗小姐的妒忌,以一种突如其来的痛苦刺痛她的心。 www.jukuu.com 9. He would now and then come back home all of a sudden, and with him came foreign servants with whom I felt extremely eager to make friends. 他有时忽然回家,带回一些我们很想与之交朋友的外地仆人。 www.bing.com 10. But there was no mistaking Griff. "That will be enough shouting, " he said. A sudden silence fell upon the river. 但没有什么人会被误认为格里夫。“你叫得差不多了吧,”一个人说。河岸肃静。 blog.sina.com.cn 1. He would now and then come back home all of a sudden, and with him came foreign servants with whom I felt extremely eager to make friends. 他有时忽然回家,带回一些我们很想与之交朋友的外地仆人。 www.bing.com 2. But there was no mistaking Griff. "That will be enough shouting, " he said. A sudden silence fell upon the river. 但没有什么人会被误认为格里夫。“你叫得差不多了吧,”一个人说。河岸肃静。 blog.sina.com.cn 3. On a sudden come Mrs. Mayoress and her two daughters to the house to see my old nurse and to see her school and the children. 市长太太和她的两个小姐忽然来看我阿妈,看看她的学堂和孩子们。 4. A synchronistic event will occur; someone will tell you exactly what you need to hear; you will get a sudden flash of insight. 一个同步性事件会出现;有人会告诉你你需要听到的确切的事;或者你会灵光一现。 www.bing.com 5. A sudden drop in cooling water levels when a pump ran out of fuel had fully exposed the fuel rods for a time, an official said. 由于灌注海水的水泵的燃料用完导致冷却水位突然下降,使得燃料棒有一段时间完全露出水面。 www.bing.com 6. It has been argued that the higher energy efficiency, largely as a result of the sudden deceleration of heavy industries, is only temporary. 有人断言说这种高能效在很大程度上是重工业发展突然减速的结果,只是暂时性的。 www.24en.com 7. She was the body of blood, as were all of a sudden Choude-ray, heart and brains down a vertical, 000 falling into a bottomless abyss. 她感到全身的血液象一下子被抽得光光的,心脏煞地往下一垂,落到个无底深渊里去了。 bookapp.book.qq.com 8. All of a sudden I realized how much and deep I am in love with him that I can't get out of it. 突然之间,我发现,原来我竟然是如此之深地爱着他,爱到让我无法自拔。 blog.sina.com.cn 9. "You got home all right, " he said, gloomily, of a sudden, his tone modifying itself to one of self-commiseration. “你昨晚回家还好吧,”他闷闷不乐地说,他的语气突然变得自叹自怜了。 www.bing.com 10. Just think, if this world all of a sudden the book missing, then the spiritual world of humanity will be deserted, what sort of look like! 试想,如果这个世界上的书一下子全都不翼而飞,那么,人类的精神世界将会荒芜成什么样子! enwaimao.cn 1. All of a sudden a man burst out of the building, and made off down the road. 突然,一个人从大楼里冲出来,沿着大路逃跑。 bulo.hjenglish.com 2. That feeling, as if already looking for a long time, you, it makes all of a sudden vision of such a clear yearning for change. 那种感觉,仿佛已经寻觅了许久,你的出现,一下子便使得憧憬、向往变的如此清晰。 www.tradeask.com 3. A sudden rush of air made him look up, only to discover that the demon had vanished, as abruptly as it had appeared. 一股突然涌进的空气使他抬头看,结果只发现魔鬼已经消失了,和出现时一样突然。 www.bing.com 4. The brokerage's sudden fall was a stark reminder of the fragility and ferocity of a financial system built to a remarkable degree on trust. 这家经纪公司的突然崩塌完美的印证一个事实:脆弱而又无情的金融系统建立在充分信任的基础上。 www.bing.com 5. One of the servants waded into the water and picked up the cradle. The baby, frightened by the sudden movement, began to cry. 其中一个仆人趟进水里把摇篮拎起来。婴儿被这突然的举动惊醒了,开始哭起来。 ad4.sina.com.cn 6. A sudden fall in sales will leave them without cash at a time when bank overdrafts are hard to secure or to increase. 销售的突然下降将让他们没有现金,同时银行透支额也很难保证或增加。 www.ecocn.org 7. But all of a sudden, the man realized his wife did not eat the food and asked her why. But she only frowned slightly. 男人说你怎么不吃?随手拉她坐下,却突然发现女人轻皱着眉。 shouji.ebigear.com 8. I do not know how it is, and suddenly happy like a child, all of a sudden sorrow was like the Yuan Fu. 我也不知道自己这是怎么了,忽然开心的像个孩子,忽然忧伤得有如怨妇。 blog.sina.com.cn 9. "That is a very largeblock of ice to all of a sudden be in a path a penguin might be [usedto] taking, " she said. 她说:“这座非常巨大的冰山,可能会突然阻挡在企鹅惯常经过的道路上。” www.bing.com 10. However, ax the slightest rustle of the reeds or the sudden chirp of a bird, he leapt to his feet, his forehead glistening with sweat. 苇叶微动,或一只小鸟忽然叫了一声,使他急忙立起来,头上见了汗。 dictsearch.appspot.com 1. However, ax the slightest rustle of the reeds or the sudden chirp of a bird, he leapt to his feet, his forehead glistening with sweat. 苇叶微动,或一只小鸟忽然叫了一声,使他急忙立起来,头上见了汗。 dictsearch.appspot.com 2. Time flies, all of a sudden the sun would no longer hiding, revealing that it was the smiling face. 时间过得飞快,一下子太阳公公不再躲藏,露出了它那整个笑眯眯的脸。 www.126fw.com 3. Is all of a sudden, his smile a little stiff, eyes inadvertently wrinkled, I like it, I seem to be from his eyes flashed a desolate. 是突然之间吧,他的笑容有一点点僵硬,眉头不经意地皱了一下,是我的错觉吗,我似乎从他的眼睛里看到一丝落寞一闪而过。 www.bing.com 4. All of a sudden, this young boy comes tearing out of the distance and runs up to them. He is smiling and holding a ball in his hand. 突然,一个小男孩冲了出来,跑向他们。他微笑着,手中拿着一个球。 learning.sohu.com 5. Analysts said Fukuda's sudden resignation would likely be negative for Japanese shares and a bit of a minus for the yen. 分析人士表示,福田康夫的突然辞职,可能对日本股市形成利空,对日圆有微弱负面影响。 cn.reuters.com 6. But a sudden burst of wind blowing, and she turned, but could not find traces of him . 但突然一阵狂风吹过,她转过身来,却再也找不到他的踪迹…… zhidao.baidu.com 7. Usually a short ladder today, as if all of a sudden turned into a 40 storey, four-, long and far away. 平时短短的梯道今天仿佛一下子变成了四十层、四百层,漫长而又遥远。 wenwen.soso.com 8. 360 was sensitive enough to call back some of its employees on Spring Festival off to counter QQ's sudden challenge. 360非常明智的把员工从春节长假中召集回来,以此应对QQ突如其来的挑战;很快。 www.bing.com 9. All of a sudden, those streets you know so well have come to represent something else. 突然间,那些你如此熟悉的街道变成了别的东西。 www.elanso.com 10. To understand, she was to bear in mind the places you, think of all of a sudden in the scenes where COVEN. 了解力,她心中紧宿了一下,突然间想起在COVEN那儿的一幕幕了。 bookapp.book.qq.com 1. The poor man inherits a great fortune and dies of a sudden illness soon afterwards, which really is one of life's ironies. 这个穷人继承了一大笔钱后很快就得了急病死了,这真是命运的捉弄。 www2.hunau.net 2. I do not know how long I was asleep , but all of a sudden there was an awful scream and I was up . 我也不知道睡了多久,忽然间听到一阵可怕的尖声喊叫,我立刻爬了起来。 www.bing.com 3. From dawn till dusk I sit here before my door, and I know that of a sudden the happy moment will arrive when I shall see. 从黎明到黄昏我都坐在门前,我知道欢乐的时刻会在我应该看到时突然降临。 blog.sina.com.cn 4. When coming back home, she wept at once, with sudden, wild abandonment in her mother's arms. 回到家,他放肆地哭倒在她母亲的臂弯里,内心像被某种东西抽空了。 blog.sina.com.cn 5. We had been sure she was in Chicago, so her sudden appearance was a Bolt out of the Blue. 我们大家都认定她现在在芝加哥,因此她的突然出现完全出乎我们的预料。 dict.ebigear.com 6. It takes decades for a country to grow up to a certain level, and all of a sudden it disappears. 一个国家要发展到一定的水平需要几十年的时间,而这一切突然之间就化为乌有了。 vip.book.sina.com.cn 7. Hope that you can help me to look after my cats , being eaten by it , had better to be able to help it to take all of a sudden bath. 希望你能帮我照顾一下我的猫,给它吃饭,最好能帮它洗一下澡。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. In all likelihood, she had got to hear of my departure which had set her mind at rest as to the consequences of our sudden parting. 她一定晓得我已经离开了巴黎,因此她对我们关系破裂之后会发生些什么后果放下了心。 www.chinabaike.com 9. And for your loving family and friends, who would suffer instant bereavement, your sudden death would be a cruel loss. 而且对于你的挚爱的家人和朋友来说,你突然死亡的噩耗会让他们遭受残酷的损失,并在一瞬间承受巨大的痛苦。 www.bing.com 10. Then I feel like the sky is falling, orderly life of a sudden the whole trouble. 当时的我,感觉天要塌似的,井然有序的生活一下子全乱了。 enwaimao.cn 1. At the same time, the cypress trees on the summit seemed to shoot up in a single jet against the sudden blue of the sky. 同时,山峰上的柏树像在一架喷气机上一样,朝着突然变蓝的天空迅速升起。 www.bing.com 2. She was disturbed to hear about her mother's sudden illness. 她获悉母亲得急病后感到心神不安。 english.knna.com 3. By this time the sun was about to set, and all of a sudden the sky became as dark as if it had been covered with a thick cloud. 这时太阳要下山了,突然之间天空变得像被密云覆盖一般黑了下来。 www.bing.com 4. If the swelling is sudden or moves to your hands and face, it may be a sign of a more serious condition called preeclampsia. 如果肿胀出现的很突然或者向你的手和面部蔓延,这可能是一种更严重的叫做子痫前期的先兆。 www.bing.com 5. Owen, especially given the explosive nature of his position, is a sudden snap or strain waiting to happen. 欧文,特别是考虑到他位置的特点就别作梦了。 www.tryjohn.com 6. It was then, with all that free time all of a sudden, that I thought about writing things down. 我就是那时候开始考虑写些东西,因为突然有了很多空闲。我当时想,我们这一代人应该让每个人都知道:我们正在经历什么? www.ftchinese.com 7. One witness said: "We do not know why . . . the beginning of the sudden, doves falling one by one, followed by groups of 10 or 20 (fall). " 一名目击者说:“我们不知道这为什么突然发生……开始时,斑鸠一个接一个坠落,随后10个或20个成群(坠落)。” www.englishtang.com 8. If used on a Sudden Transport, the drones are not visible to the enemy if it is disguised. 如果使用在突袭传送上,伪装后,机械蜂也不会被敌人看到。 dictsearch.appspot.com 9. He saw a deep bow to the Duke, blow out the candles of the command frame, the huge hall of a sudden the dark down under. 只见他深深地向公爵鞠了一躬,吹熄了指挥架上的蜡烛,偌大的大厅刹那间暗下了下来。 www.bing.com 10. All of a sudden, my heart seemed to be enveloped by an immense loving power, as a warm current of energy permeated my heart. 刹那间我的心中好像被一片广大的爱力包围著,一股暖流洋溢心房。 sm2000.org 1. Movement, like the body in the cockpit feel, you will find all of a sudden you can control their own moments of the body vacant. 运动的时候,身体就像在驾驶舱的感觉一样,你会突然发现你能控制自己瞬间腾空的身体。 www.fishjava.com 2. Sudden changes in speech or not being able to see clearly are two other reasons to seek emergency care. 语言上突然表述变化或不能看得很清楚是另外两个影响找到病因的原因。 www.hicoo.net 3. As the first data indicating sudden growth began emerging over the summer, many market observers chalked it up to refineries hoarding crude. 当第一批显示这种增速的数据在夏季出炉时,很多市场观察人士将其归因于炼油企业囤积原油。 chinese.wsj.com 4. All of a sudden she discovered, in a black satin box, a superb necklace of diamonds, and her heart began to beat with an immoderate desire. 忽然她在一个黑缎子的盒里发现一串非常美丽的钻石项链;一种过分强烈的欲望使她的心都跳了。 www.zftrans.com 5. Out of the shifting, insubstantial mists that had so long baffled his eye, there leaped up the sudden, definite presentment of a fiend. 从那些长期遮住他视线的虚无缥渺的迷雾中,现在突然跳出了一个有血有肉的恶魔! 6. Once I've ever heard such a thought-provoking story: A traveler lost his way in a sudden sandstorm. 曾经有人讲过这样一个耐人寻味的故事:一场突然而来的沙漠风暴使一位旅行者迷失了前进方向。 www.1x1y.com.cn 7. All of a sudden, I saw next to a little sister is also a strong complement to let Aunt teeth. 突然,我看见旁边有一位小妹妹也在坚强地让阿姨补牙。 bookapp.book.qq.com 8. The manager' sudden rage over the matter stunned the employees in the office. 经理在这件事上突然大发雷霆使办公室得员工感到惊骇。 blog.sina.com.cn 9. All he knew was that the door next to him all of the sudden opened. 约翰不知道过了多长时间直到他旁边的门突然打开。 www.wotie8.com 10. he gave a sudden jerk of his head. 他的头突然猛地一动。 zhidao.baidu.com 1. And the sudden change in air pressure would lead to a nasty case of the bends, as if you were scuba diving and came up too fast. 而气压的突然改变也会引起严重的减压病,就好像你在戴着水肺潜水而上来的太快一样。 www.bing.com 2. "It's hard for me to understand that water is, all of a sudden, the paradigm of all evil. " “我很难理解,为何水突然成了万恶的象征。” www.ftchinese.com 3. Here the story could have come to a sudden end had not Shirakawaand MacDiarmid happened to meet accidentally during a coffee-break. 如果不是Shirakawa和MacDiarmid偶然地在会议休息、喝咖啡时巧遇的话,这个故事可能就会突然结束了。 www.doc88.com 4. My parents, amazed at my sudden growth in personal holiness, obligingly mentioned the matter each day in their morning prayers. 我的父母,在个人的神圣中的我的突然生长吃惊,亲切地每天在他们的早晨祈祷中提到物质。 dictsearch.appspot.com 5. Most of the world's major economies are trying to spend their way out of the sudden collapse in financial activity using borrowed money. 目前,全球大多数主要经济体都试图利用借来的钱,通过支出来走出金融活动锐减的困境。 www.ftchinese.com 6. A sudden silence has replaced the air conditioning's white noise; it is as if the train were holding its breath. 车上突然安静了下来,空气中充满了无声的嘈杂;好像真个列车都屏住了呼吸。 www.bing.com 7. But he made it quite clear that China would be cautious and gave no hint that sudden exit was imminent. 但是他明确指出中国会非常谨慎,并未暗示近期将会突然退出。 www.bing.com 8. But the fun's over, is at a loss, emptiness and confusion, it seems like a realist oil painting with the concept of a sudden someone else. 但热闹之余,便是迷惘、空虚和困惑,似乎对具象写实油画这一概念突然陌生起来。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Opening the zero check switch will produce a sudden change in charge reading known as "zero hop. " 打开零点检查开关将会引起电荷读数的突然变化,称为“零跳”。 www.eefocus.com 10. The venue should also be considered so parents should prepare both indoor and outdoor games in case of a sudden change of weather. 场地也应考虑准备室内,室外游戏以防遇到天气变化。 pinata.cn 1. Admitted to the university, as if the completion of a mission in life, all of a sudden on the relaxation at all. 考上了大学,好象完成了一大人生任务,突然的就放松了。 zhidao.baidu.com 2. All of a sudden absolutely empty mood seems to have something, then to restore lost confidence to work. 一下子空空如也的心情似乎又有点什么了,于是重新拾回丢掉的信心去上班。 www.bing.com 3. All of a sudden, a piece of tea on the rolling up and down, like a lovely child kept jumping in the cup. 顿时,一片片茶叶就上下翻滚,宛如一个个活泼可爱的孩子不停的在杯中跳跃。 www.bing.com 4. You were shocked when you had to deal with my egregious blood family after my passing when you were suffering the shock of my sudden loss. 你曾经震惊于在我过世之后的亲戚们的过分对待,那时候你一直痛苦于我的突然过身。 apps.hi.baidu.com 5. Walked, on the road to see all of a sudden there was a dry bread, to pick up Wen Wen, Hey, the fragrant bread. 走着走着,突然看到路上有一块干面包,捡起来闻闻,嘿,面包香喷喷的。 auto.zhishi.sohu.com 6. All that day, from morning until past sunset, the cannon never ceased to roar. It was dark when the cannonading stopped all of a sudden. 整整那一天,从清晨到太阳下山,大炮没有停止轰轰作响,黑夜中,连续不断的炮声突然停止。 blog.sina.com.cn 7. Former Sundance chairman, George Jones, has been trying to help bereaved relatives cope with their sudden loss. 桑当斯公司前总裁乔治。琼斯一直在努力帮助死者亲属从突降噩耗的悲哀中恢复。 www.ttxyy.com 8. All of a sudden, sunset filled half the sky, like the spread of a huge, magnificent, and Xiong-Wen spectacular natural color pictures. 霎时间,晚霞弥漫了半个天空,像铺开了一幅巨大的,瑰丽的,雄文壮观的天然彩图。 www.enwaimao.cn 9. But some of it is doubtlessly that Wall Street is, all of a sudden, suffering a bit, and like so many Americans, they blame the president. 不容置疑地,突然处在艰难时期的华尔街也会像许多美国人一样指责总统,这也是部分原因。 www.bing.com 10. There's no sign of such a sudden spike, but Mr. Burbank and his fellow gold bugs are trying to find the best way to profit if it does. 目前还没有出现这种情况的迹象,但布林班克及其追随者正在努力寻找一旦情况发生后能从中获益的最佳方式。 c.wsj.com 1. all of a sudden , he picks up the leash and begins swinging the dog over his head. 突然,他拉起狗链,把狗拽到头顶左右摇摆着。 www.ichacha.net 2. How to deal with these sudden disasters and manage efficiently has been a very important issue to every government all over the world. 如何应对危机并实施有效的管理,已成为摆在世界各国政府面前亟待解决的重大课题。 www.fabiao.net 3. Now, all of a sudden, I realized that it was true what people told me, that I was an attractive woman. 现在,突然之间,我意识到,人们告诉了我的是真话,我是一个有魅力的女人。 www.bing.com 4. and Harry was just wondering how much farther they had to go when they came to a sudden halt. 当哈利正纳闷还要走多远时,他们突然全都停了下来。 www.kekenet.com 5. Until the age of two or three years, a sudden change of attitude among parents will make the child struggle to understand. 孩子两到三岁大时,父母态度的悄然改变会让他们难以理解。 www.douban.com 6. I certainly would not be telling anyone my plans. All of a sudden people seem to know what his plans are. 我当然也不会告诉别人我的计划。突然人们好像都知道了穆里尼奥的计划似的。 bbs.qieerxi.com 7. All of a sudden, Michael came out of his dressing room, in his "BAD" outfit, buckles and belts. 突然,MJ从他的着装间里出来,穿着BAD的全套装备,扣环和腰带。 mj520.5d6d.com 8. "Binge drinking has many effects on the next generation through low-birth weight, birth defects and sudden infant death syndrome, " he said. 他说:“过度饮酒对下一代有很多的影响,比如:婴儿出生体重低、出生缺陷、婴儿猝死综合症。” www.bing.com 9. The analysis found a significant association between sudden unexplained death and the use of a stimulant at the time of death. 研究分析发现死时在原因不明的猝死和兴奋剂的使用上存在显著相关。 www.bing.com 10. I have what I need. I wave her off and float up the front steps, buoyed by a feeling of sudden virtue. 我挥手打发走她,上台阶时都有点飘飘然了,一下子觉得自己很高尚。 blog.sina.com.cn 1. He felt a sudden impulse to take this vision into his arms and tell her she was the kind of woman he had dreamed of all his life. 他感受到突发的一种冲动去将这番景象搂进臂弯并告诉她她就是那种他梦想了一辈子的女人。 20060408.blogbus.com 2. One thing for sure The number of people that suffered from sudden death is increasing. Maybe there is some sort of relation between them. 突发死亡的人数处于上升趋势,这也许与气候变化有千丝万缕的联系。 www.chinadialogue.net 3. Ho would not listen, or seemed to suffer from a sudden amnesia and appeared to have completely forgotten where he was born. 他像不愿意听,又像突然得了健忘症完全忘了他的出生地。 www.bing.com 4. Thus, when u see a sudden green area near the city, you'll know there likely used to be a burial ground who had accomplished its mission. 因此,当你看到城市附近有一块突兀的绿化地,很可能就是完成使命的垃圾卫生填埋场。 treasure.1x1y.com.cn 5. A sudden noise makes Jane awake with a start to see a stranger pirate, Captain Hook, standing by her bed! 一阵突如其来的响声把珍妮惊醒了。她一眼就看见一个陌生人站在她的床前,是海盗铁钩船长! www.showxiu.com 6. all of a sudden the sharp orders stunned us. Four sturdy men wearing top coats surrounded us. It was o'clock in the morning the next day. 一声严厉的命令从天而降震耳欲聋四位身穿风衣的彪形大汉把我们团团围住这时已是第二天凌晨三点了。 dictsearch.appspot.com 7. All of a sudden, Wrigley Field was not just a place for baseball, it became the biggest party you would ever see on a Tuesday night. 刹那间,Wrigley球场不单只是一个打棒球的地方,在星期二这天晚上,它变成一场最大的欢庆会之所在。 www.engworld.org 8. Another foreign ministry official said the sudden cancellation of the youth exchange marked a troubling escalation. 另一名外务省官员表示,突然取消青年交流,标志着令人不安的局势升级。 www.ftchinese.com 9. You want to have a feeling that you want to like and the sea calm, as if you unfurl All of a sudden became unruly and persevering sea genie. 你想拥有一份情怀,你想和大海一样平静,仿佛顷刻间你幻化成了任性而执着的海之精灵。 xzd.2000y.net 10. The sudden appearance in these circumstances of Chamberlain with the olive branch in his mouth added piquancy to the scene. 在这种情况下,张伯伦突然带着和平的建议出现,使会场的气氛活跃起来。 dict.ebigear.com 1. A sudden loud whistle ran through the cabin. My head was like in a vice. There was a deafening noise of crumpling metal. 忽然巨大的呼啸声响彻整个机舱,我感到自己的脑袋好像被老虎钳夹住了似的,金属扭曲的声音震耳欲聋。 www.bing.com 2. The Japanese media have mentioned few potential successors as of late Sunday due to the sudden nature of the resignation. 鉴于前原诚司突然辞职的性质,日本媒体截至周日晚间几乎未曾提及可能的继任者。 c.wsj.com 3. Then, in case of Kim Jong Il's sudden death, he says, they will become "sort of prince-regent and princess-regent. " 这样,一旦金正日病逝,他们将会成为“某种意义上的摄政王”。 www.bing.com 4. All of a sudden, a lizard about the size of a small crocodile hurtled out of the undergrowth and raced up a nearby baobab tree. 突然,一只小鳄鱼大小的蜥蜴从矮灌木丛中蹿出,爬上了附近的一棵猴面包树。 www.bing.com 5. Haoxianghaoxiang all of a sudden stop and rest, Zhao Yichu local precipitation thoughts. Afraid to stop by, do not want to leave the. 突然好想好想停下来休息一下,找一处地方沉淀思绪。可又怕停下来了,就不想走了。 www.xiaoshuo.com:8080 6. His sudden characteristic shifts between the major and minor modes in his instrumental music are a stamp of his personal style . 他的突然特征变化主要和次要的模式之间在他的器乐是一个邮票的个人风格。 www.bwbd.info 7. I was educated that when a girl has got used to that continual chasing, your sudden disappearance will bring depression to her. 我是受过良好教育的,当一个女孩已经习惯,不断追求,你突然消失会带来忧郁。 www.yyyyw.com 8. Suppose I were to be seized of a sudden in some dreadful way, and not able to ring the bell! 假使我突然病得不行了,铃也不能拉,那可怎么办? novel.tingroom.com 9. And then all of a sudden they really started talking each others' language, and now we're already at the point that they collaborate. 而突然间他们真的开始说起彼此的语言,而现在我们已到了彼此合作的地步。 www.ted.com 10. Zhang's 68 - year - old man got up a few days before the middle of the night to the toilet when a sudden dizziness, falling to the ground. 68岁的张老伯前几天半夜起身上厕所时突然一阵眩晕,摔倒在地上。 dictsearch.appspot.com 1. The sudden surge in yuan deposits comes at a time of year when companies are settling their trades, possibly ahead of the holiday season. 人民币存款额激增正值今年各大公司结算交易之时,他们可能赶在假日季之前完成。 chinese.wsj.com 2. It was the excitement of those readings and the strain of his continual work that brought about his sudden death in 1870. 正是这些朗诵引起的兴奋心情和连续工作造成的劳累,导致他于1870年猝然逝世。 dict.veduchina.com 3. So sudden, so striking was the news that I sat motionless on sofa for a few minutes. 这个消息来得如此突然、如此令人震惊,我在沙发上呆呆地坐了几分钟。 blog.sina.com.cn 4. All Americans today are thinking, as well, of the families of these men and women who have been given this sudden shock and grief. 今天所有美国人都在牵挂着经受了这种突如其来的打击和悲伤的男女宇航员的家人。 www.ebigear.com 5. All of a sudden, he stretched out his four limbs and turned instantly into a big tall man. 那人一骨碌翻身下地,突然间伸手撑足,变得又高又大。 bbs.wwenglish.org 6. Causing marine environment pollution as a result of an accident or other sudden events and failing to take treating measures immediately . 因发生事故或其他突发性事件,造成海洋环境污染事故,不立即采取处理措施的。 www.bing.com 7. The mouse gave a sudden leap out of the water, and seemed to quiver all over with fright. 那只耗子突然一下跳出水面,好象吓得混身都在发抖。 8. As the sun rises slowly over the horizon, over the trees, this particular tree becomes all of a sudden golden. 当太阳缓缓升起,越过地平线,越过树木,这棵树会在突然间变成金色。 www.chinaufo.com 9. All of a sudden, the young man is running to the office room. but he didn't saw an old man, so he was ran down an old man. 突然,有个年轻人在跑向医生的办公室,但是他没有看见有个老头子,所以他把那个老头给撞到了。 wenwen.soso.com 10. In the sudden storm was dissatisfied, confidence, please ignore it, depression, don't be afraid to see how the storm, sunny, rainbow? 在突如其来的暴风雨中原本信心不满的你,沮丧,请理会它、不要害怕,暴风雨的考验,怎能见到晴天的彩虹呢? wenwen.soso.com 1. All of a sudden, the ministers are willing to consider measures that, until a few days ago, were deemed unthinkable. 一切很突然,部长们愿意去考虑解决方法,几天之前还被认为是不予考虑的。 www.bing.com 2. The decision to leave was very sudden. I moved out of my childhood home and in with my dad. 她搬走的决定非常的突然,我也就搬出了我那童年的小屋,和爸爸一起住,那时我11岁。 www.bing.com 3. Approaching along National Highway 104, I got a sudden glimpse of one of the world's most remarkable buildings, the Sun-Moon Mansion. 进入104国道之后,我突然瞥见了世界上最杰出的建筑之一——日月坛大厦。 www.bing.com 4. The sudden loss of revenues would not be such a problem if public spending had been kept under control. 如果公共开支得到很好的控制的话,这突如其来的损失并不会造成如此大的影响。 www.ecocn.org 5. All of a sudden, the emperor spotted Ling at the back of the room with his empty pot. He ordered his guards to bring him to the front. 几乎是一瞬间的事情,老皇帝发现了凌和他光秃秃的盆,他命令卫士们把他带到殿前来。 www.bing.com 6. I asked him why so sudden, and he said nothing, just a normal dinner. 他说没什麽啊,就平常那麽一顿晚餐,到他家去一起享用。 cookies365.kyeoj.net 7. But all of a sudden--to my great dismay , I recall that was just what my dad used to say . 突然之间,连我都觉得不可思议,我想起这些正是我父亲常挂在嘴边的话。 www.bing.com 8. There was a sudden silence, like that which comes when the curtain in a theatre is about to be rung up. 突然间一片寂静,就像戏剧上映前一刻的情形。 blog.sina.com.cn 9. The dog made at me all of a sudden, but I drove it off with my umbrella. 狗突然向我扑来,可是我用伞把它赶跑了。 www.bing.com 10. and, all of a sudden, a treacherous storm arose and threatened to destroy the boat and drown those who were experienced fishermen. 突然,起了一场大风暴,几乎把船打沉,这些经验丰富的渔夫也差点丧命。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。