单词 | still on | ||||||
释义 | still on
例句释义: 仍在进行,还开着呢,出牙记 1. Hagan is still on the board of VerticalNet, which has no profits and a market value of $6 million. Hagan现在仍然是VerticalNet的董事,该公司没有赢利,市值600万美元。 www.bing.com 2. I suppose the autumn leaves in her eyes refers to those fallen ones, while those still on trees are lack of vitality. 我想,她特指的是秋天的落叶,在树上未落的,没有飘摇的动感。 xiaozu.renren.com 3. She wondered if John was still on his knees, or had risen, with a child's impatience, and was staring around the church. 她不知道约翰是不是仍然跪在地上,还是因为小孩没耐性站了起来,在教堂里瞪着眼睛东张西望。 4. The snacks I ordered in Taobao are still on way, it has been a week passed! 我网上购买的零食到今天已经一个星期了,还没有到!! blog.sina.com.cn 5. We spent a little time looking at various exploit possibilities, and some of that work is still on-going. 我们花费稍时间看不同的开发可能性,工作仍是正在进行的一些。 bbs.tgbus.com 6. He did not fall, the wind is still on crutches in the rain to stay in the Agrocybe visited farmers at home. 他没有倒下,拄着拐杖依然风里雨里地留在田头,走访在农户家中。 www.ebigear.com 7. Cleveland looked as if it was still on vacation throughout a sluggish first half. 克利夫兰骑士队在整个上半场反应迟钝,似乎仍在度假中。 edu.sina.com.cn 8. I hope she can understand that no matter what, at least I'm still on her side, I hope that she don't feel sad anymore! 希望她能明白,不管怎么样,至少还有我在她身边,希望她不要再难过了! wenwen.soso.com 9. He couldn't have gone to bed, you see, the light in his room is still on. 他一定还没有睡,瞧他房间的灯还亮着呢。 www.xie9xie.com 10. But I realized that Old Ed was still on his mind when he spoke again, almost more to himself than to me: "I should have kept in touch. " 仍然在他的脑海中。他更象是在对他自己说,而不是在对我说:“是啊,我真该同他保持联系的。” hi.baidu.com 1. Throughout the next day and night I thought every now and again of the train still on its way to Urumqi. 接下来的一整天我都会不时的想起这列还在前往乌鲁木齐途中的列车。 blog.sina.com.cn 2. But Georgia and Ukraine are still, on balance, better places than they would have been if their revolutions had not happened. 但是总的来说,格鲁吉亚和乌克兰比它们如果没有发生革命仍然要好。 www.ecocn.org 3. He said the light in her room was still on, she couldn't have gone to bed. 他说她房间里的灯仍然亮着,她不可能已上床睡觉了。 videos.chinaedu.com 4. One o'clock came while he was still on the car practising, and he began to feel hungry. 1点钟到了,这时他还在车上练习,他开始感到饿了。 www.bing.com 5. Just for your info, the Peking Duck seems to be having a promotion at only $30. So remember to ask the server if the promotion is still on. 还有,找食趣要和你们分享好东西,北京烤鸭好像在搞促销,$30一只烤鸭。记得和侍应生确认喔。 justaboutfood.com 6. In a while, with his both hands holding the abandoned baby he entered the door shouting ' the other still on the roadside! 没过一会儿,他双手捧着弃婴进门就喊‘这是一个,路边还有一个!’ www.1x1y.com.cn 7. "Listen, " suddenly cried Enjolras, who was still on the watch, "it seems to me that Paris is waking up. " “你们听,”一直严加戒备的安灼拉突然叫起来,“巴黎似乎醒来了。” www.ebigear.com 8. Yahoo said the "For Sale" sign is still on its front lawn and that Microsoft should buy the company. 雅虎说自己已经“头插草标,待价而沽”,微软应该买下自己。 www.bing.com 9. The child did not survive the rigors of birth, but a cast was made, still on display at the Cleveland Museum of Health. 虽然这孩子没有存活下来,但是当时存下了一部录影,存放在美国克利夫兰卫生博物馆里。 www.bing.com 10. But it is difficult to see policy makers pushing sales quickly since the housing market is still on shaky ground. 不过,鉴于楼市根基依然不稳,决策人士不太可能迅速推动抵押贷款资产的出售。 www.qeto.com 1. But what if I'm a mermaid, in these jeans of his with her name still on it. 但如果我是美人鱼,穿着他的牛仔裤,上面依然有她的名字。 blog.sina.com.cn 2. Republican rival Senator John McCain is across the pond still on his world tours, spending the holiday in London. 她的共和党竞争人参议员约翰麦凯恩正在进行他的世界旅行,在伦敦度假。 www.bing.com 3. As you max the dial, you'll have more brake at middle, but brake at high speed is still on the line of magnet profile, not exponential. 当你把报盘调到最大,在中速时的制动会更大,但是刹车在高速时仍然按照线性的刹车参数,不是指数参数。 lure8.com 4. This tremendous event is still on its way, still wandering; it has not yet reached the ears of men. 那大事变仍在途中,仍在漂泊,它还没到达人们的耳朵。 www.bing.com 5. The stewardess hears it, and runs up the aisle to tell him the intercom is still on. She trips and falls in her haste. 女乘务员听到这个,急忙穿过走廊去告诉他内部通信系统仍然开着,但是她走得太急,摔倒在地。 blog.sina.com.cn 6. e. g. He must be at home , since the light in his room is still on. 房里的灯还亮着,他一定在家。 wenku.baidu.com 7. In the dark, across the street from the store, Hector watches, the number 911 is still on his cell phone. 在店铺对面街道的暗处,Hector看着这一切,他的手机屏幕上显示着“911”。 www.bing.com 8. I only arrived in London yesterday and my body clock is still on New York time. 我昨天刚到伦敦,而我的生物钟仍然是纽约时间。 www.hxen.com 9. When I got home to see her at night, I found the light was still on and mother was sitting in bed, making new clothes for me ! 当我晚上回家看她,我发现灯仍亮着,我的母亲坐在床上,在为我做新衣服! zhidao.baidu.com 10. Less cryptically , he said the arms race was still on. 他又说,“军备竞赛仍然在继续。” dictsearch.appspot.com 1. The old woman sat down, traces of tears still on her cheeks. 老太太坐了下来,面颊上还带有泪痕。 www.hxen.com 2. I forgot to tell you that the profit was greater still on the buckles without tongues than on all the rest. 我还忘了告诉你们,没有扣针的扣环比所有的一切更赚钱。 dictsearch.appspot.com 3. When he came back, the computer was still on, which gave him quite a start. 4他回来的时候,电脑还开着,把他吓了一跳。 www.yuloo.com 4. That is, the capitalistic background may produce a reaction in the form of communism, but that is still on the same level. 也就是说在资本主义背景中可能产生共产主义形式的反应,但是这仍然在同一个水平。 www.douban.com 5. Former Alaska governor Sarah Palin is still on the fence about whether or not she wants to run for President. 阿拉斯加州前州长佩林在是否要参加总统大选的问题上依然犹豫不决。 www.bing.com 6. So yes, Dick and Angelo and all those cool guys are still on the loose, and this case is not going to put any of them where they belong. 是的,迪克、安吉洛和所有这些道貌岸然的家伙仍逍遥法外,本案并不会让这些人得到应有的惩罚。 www.fortunechina.com 7. While the front is in the air, there is enough of it still on the ground to keep the whole thing from falling further. 它的前半身已探入空中,然而它还有足够在轨道上的部门以使自身不至于进一步跌落。 www.bing.com 8. A woman's head was discovered stuck to the concrete wall of a building, with a hat still on it. 有人看见一个女人的头被卡到水泥墙里,还带着帽子。 www.bing.com 9. But Lavrov, who was accompanying President Dmitry Medvedev on a visit to Uzbekistan, said the deal was still on. 然而,拉夫罗夫陪同总统梅德韦杰夫访问乌兹别克斯坦时表示,这一交易还在继续。 www.etiri.com.cn 10. The search is still on for a specific trigger for what has become known as the "flash crash" . 各方仍在调查,究竟是什么引发了这场“闪电暴跌”。 www.bing.com 1. the bush fire is still on going. but the wind had changed the direction to other area now. 丛林火仍在进行中。而风改变了方向,现在其他地区。 zjzhng.blog.163.com 2. He sat up, one hand still on his scar, the other reaching out in the darkness for his glasses, which were on the bedside table. 他坐了起来,一只手捂着伤疤,另一只手在黑暗中摸索着去拿床头柜上的眼镜。 wiki.dioenglish.com 3. There was nothing else for it. He had to sit still on a small folding stool, half smothered by the heavy coast hanging there . 那里没有什么别的东西,只挂着一些厚厚的衣服,他只能在那闷得透不过气来的地方,一动也不动地坐在小折凳上。 www.bing.com 4. Although the banking internet economy is still on its rudiment, it has brought out powerful vitality and infiltrative . 银行业的网络经济尽管还处于萌芽状态,但已显示出它强大的生命力、渗透力。 dictsearch.appspot.com 5. Only hotel who we live still on lamp distant place, in a scene of darkness, seem extremely bright. 只有远处我们住的酒店还亮著灯,在一片黑暗中,显得格外明亮。 www.ybcbsf.com 6. The clock is still on your desktop, but it has stopped running. Suspending it did exactly that. xclock数字时钟仍然出现在桌面上,但它已经停止运行。 www.ibm.com 7. The recently launched movie is still on circuit, at least here in South Africa. 最近上映的大片还都在电影院播放,至少在南非是这样。 www.bing.com 8. It had been flat, as Jill now saw, because it was still, on the whole, paved, though in places the pavement was broken. 吉尔现在才看出,说山顶是平的,是因为那儿基本上还铺着路面,虽然有好多地方路面已经裂开了。 novel.tingroom.com 9. The light in her room is still on, so she must be at home. 她房间的灯还亮着,所以她一定在家。 cn.qikan.com 10. Victoria: Your flight is still on the board. I'll find out for you. 维多利亚:你们的航班仍然在显示牌上,我去帮您查询一下。 www.tingroom.com 1. My five letters are still on the way. I thought that this was completely ironic -- a bottomless black humor . 有自动系统已经扣掉了那些钱,它们从我的银行户头上消失。我那五封信还在路上。 dictsearch.appspot.com 2. She sat still on the ground, with her eyes closed. 她坐在地上,眼睛闭着一动不动。 www.bing.com 3. When you use the pedal, press the ball of the foot halfway down into the pedal while the heel of the foot is still on the floor. 当您使用踏板时,用脚掌踏下踏板到一半就成,脚跟仍然是放在地板上的。 www.teresawong.hk 4. "Where hast been, Corin? " said the lady, her hands still on Shasta's shoulders. “你上哪儿去了,科林?”女士说道她的双手还按在沙斯塔的肩膀上。 www.kekenet.com 5. Project Hope is still on the poster, Lingling pair of big eyes water, then? 还是希望工程海报上那双水灵灵的大眼睛呢? www.dota123.com 6. The sweet vanilla flavor was still on my tongue, the sound of her reading voice was magic to my ears. 我的舌头上还留有香草的甜味,耳中回响着她朗诵时具有魔力的声音。 www.joyen.net 7. The combined size of the economies of all the AU's countries is still on a par with the Netherlands' at an official exchange rate. 非盟所有国家全体经济规模在官方汇率上说也就是和荷兰持平。 www.ecocn.org 8. The light is still on. He must be working in the office now. 灯还亮着,他现在一定还在办公室工作着。 ncwlyz.com 9. Thomas lay still on my lap and I looked at his hands. 汤姆斯安静地躺在我的大腿上,我看了看他的手。 blog.sina.com.cn 10. Al-Qaida's second-in-command says an offer the group made to President Bush for a conditional truce is still on the table. 表示,该组织向布什总统提出的休战协议依然有效。 my.putclub.com 1. Chomby: And The Golden Pteri wins this year's flying contest! The rest of the field is still on the ground collecting neopoints. . . 乔比:于是金特翼俚赢得了今年的飞行大赛!其他参赛者还在地面上收集尼奥币呢…… tieba.baidu.com 2. At last the emperor wished to see it himself, while it was still on the loom. 最后,皇帝想在它还在织布机上就亲自去看看。 blog.sina.com.cn 3. Hours later the plane was allowed to fly to Schiphol, with the mouse believed to be still on board. 5小时后,这架飞机获准飞往阿姆斯特丹史基浦国际机场,那只老鼠相信仍在飞机上。(徐莉 edu.sina.com.cn 4. Mrs Jones has decided to vote for the Democrats , but Mr Jones is still on the fence . 琼斯太太已决定投民主党的票,但是琼斯先生仍在犹豫之中。 www.bing.com 5. At least two are still on the loose, including a monkey and a wolf. 还有至少两头未被抓获,包括一只猴子和一匹狼。 www.remword.cn 6. If that car were still on the market, we'd be selling a lot more than eighteen thousand a year. 如果那车还有售的话,我们一年可以卖出不只一万八千部,可以多得多。 www.jukuu.com 7. At any time during the development lifecycle, quality management should be able to answer the question: "Are we still on track? " 在开发生命周期阶段,质量管理应该回答以下这个问题:“一切是否仍然按计划进行?” www.ibm.com 8. He made sure rubbish was still collected andthe police were still on the beat. 他的任务即是确保垃圾依旧如往常收集处理好,警察依旧像往常恪尽职守。 www.ecocn.org 9. After a while, friends notice I still on the coast, so they said how safty it was and try to dispel my misgivings. 过了一会儿大家发现还在岸上的我,开始向我说如何如何的安全以消除我的顾虑。 www.zftrans.com 10. Imagine how bad it would look if Coulson -- now subject to a criminal investigation himself -- was still on the prime minister's payroll. 想象一下,如果现在作为一宗犯罪调查主角的库尔森仍然列在首相的薪金支付名单上,事情看起来该有多么的糟糕啊。 dongxi.net 1. Analysts expect a fairly smooth two-year auction, at least, though many bond traders are still on holiday. 分析人士预计,虽然很多债券交易员还在休假,但至少两年期国债的拍卖会相当顺利。 c.wsj.com 2. You just have to promise us that you'll stay out of trouble. You're still on probation this semester. 你得保证不再惹事生非,这学期仍是留校察看。 blog.sina.com.cn 3. Smart Sentences The last I checked, you were still on the promotion list. 据我所知的最新消息,你依然在晋升的名单上。 www.joyen.net 4. The two enemies were still on the very breach of a quarrel, but down they sat, one upon each side of the peat fire. 那两位对手的争吵,仍旧可能一触即发,不过,他们已坐了下来,一个坐在煤火的这一头,一个坐在另一头。 wenwen.soso.com 5. Ray Rucker came home from a job interview several months ago, sat down in his living room with his suit still on and wept. 几个月前,雷·拉克面试结束回到家,一屁股坐在卧室里,大汗淋漓。 www.bing.com 6. As the bee disappeared, he realized that he was still on his knees, and he remained on his knees for some time. 蜜蜂渐渐消失在伐木工的视线里,他这才意识到自己竟跪在沙地上,并且很久了。 www.bing.com 7. The house is still on fire; we need more water to put out the fire. 房子的火还没灭,我们还要更多的水才能把火扑灭。 wenku.baidu.com 8. The light in his study is still on; he must be working now. 他书房的灯还亮着,想必他现在还在工作。 www.exam8.com 9. A person standing still on the side of the road would see a car flying by and the sign would be a blur. 一个站在路边的人将看到一辆车飞驰而过,车窗上的标记模糊成一片。 www.equn.com 10. and then we were free and, but we were still on the front of the wave. 那时我们的心情放松了一下,但我们仍然在这个浪的前面。 www.yappr.cn 1. When they came downstairs, The radio was still on. Dawn had come up, but the sun lay behind a thin cloud cover. 他们走下楼梯,那收音机还在播放着。黎明已经降临,太阳却还躲在一层薄薄的彩云中。 www.qqhrchina.com 2. But it is still on my list because the opposite is not desirable either, as some of those who are seeking a small-country president suggest. 但我仍把这点列出来,是因为也不希望看到相反的情况,像一些希望该职位由小国领导人出任的人们所建议的那样。 www.ftchinese.com 3. Cause you know, the roles in the past are still on the stage, with you. 因为你知道吗,过去故事的主角仍旧站在这舞台上,和你在一起。 dictsearch.appspot.com 4. Men's income is still, on average, higher, but women have been narrowing the gap and adding more to household earnings. 平均来说,男性的收入依然较高,但差距在减小。女性给家庭总收入增加的更多。 www.bing.com 5. However true ZHAO4 ZHI 's orphan still on the hoof, distance the baby conceals deep Shan-li with him together finally. 然而真的赵氏孤儿却仍然活着,程婴终于和他一起隐藏到深山里。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Now the Emperor wanted to see it himself while it was still on the loom. 当它现在还在纺织机上时,皇帝想亲眼看看它。 www.bing.com 7. This piece of receipt is still on its way, we never received the goods, or never veceived the receipt, either. 这张发票仍在清关中,未收到贷,未收到发票。 zhidao.baidu.com 8. I'm still on the first chapter. Now, do you think his 'love stick can be liberated from its denim prison'? 恩,你觉得“他的爱棒粗斜纹棉布的牢笼中释放了出来”这句话怎样? www.tieku.org 9. But critics and environmental groups say poaching is still on the rise in Zimbabwe, especially of the black rhino. 但批评家和环境保护组织认为,偷猎在津巴布韦依然有增无减,尤其是狩猎黑犀牛。 www.bing.com 10. On Nov. 11, the border guards were still on duty at the Wall, observed by camera teams and photographers from across the world. 在对面世界的摄制组和摄影师的镜头里,在11月11日边防兵还在柏林墙执勤。 www.bing.com 1. It was another personal victory for Reds boss Rafael Benitez over Mourinho and proof that his team are still on an upward curve. 对于贝尼特斯,这是他与穆里尼奥之间的又一场胜利,证明他的队伍仍然在上升期间。 bbs.cnfootball.net 2. When he went back, the radio was still on, for he had forgotten to turn it off when he left. 当他回到家时,广播还开着,应该是他走的时候忘了关了。 jpkc.wzu.edu.cn 3. I reached for him while still on my knees and then turned to rest my back against the side of the tub. 我中跪着伸手去抓它,然后躺在池子的边沿上休息。 www.bing.com 4. But still on the defensive because at any minute a boy might run up to me and say something horrible. 但我还是处于防卫的状态,因为男孩子随时都会跑过来跟我说些吓人的话。 bbs.ent.163.com 5. Early reviews have been positive, and demand for invitations outstrips supply (Google says ours is still on the way). 先前的回馈意见是肯定的,用户对公测邀请函也是需求旺盛的。(谷歌说他们的邀请仍在继续。) www.bing.com 6. Richard Fisher, president of the Dallas Fed, said yesterday: "We need to recognise that this is a sector still on life support. " 达拉斯联邦储备银行总裁理查德·费希尔(RichardFisher)昨天表示:“我们必须认识到,这是一个仍在依靠外力维持生命的行业。” www.ftchinese.com 7. When Marylin's lawyer called he was told that Marilyn was in her bedroom but the light was still on. 当玛丽莲的律师来电话时,他被告知玛丽莲呆在卧房,但灯却亮着。 www.ebigear.com 8. But overall consumption is still on the rise, as tastes have been gradually Westernized . 但随着中国人的口味逐渐西方化,整体牛奶消耗量仍在增长。 dictsearch.appspot.com 9. So now Google has a new Org structure, though as of this writing the old one is still on Google's website. 因此,现在谷歌有了新的组织架构,但在本文撰写时,老的组织架构图还挂在谷歌网站上。 www.fortunechina.com 10. It could be a book you discussed, a bottle of wine you shared that's still on your kitchen counter, or the sheets you slept on together. 不一定只是礼物,可能只是一本你们曾经讨论过的书,橱柜上你们曾一起分享过的酒,或者是一起盖过的被单。 www.bing.com 1. But generally speaking, Chinese household appliances industry is still on the initial stage of global branding. 但整体而言,我国家电业还处在品牌国际化的初级阶段。 www.fabiao.net 2. It was daunting, especially when he was still on straight-look terms with his new companions. 此举令人望而却步,尤其是当库特兹与新伙伴们尚无默契可言之时,情况更是如此。 www.ecocn.org 3. Then covered the part which was out of the water by glass in order to let you feel the ship was still on the sea! 然后在水面上的就用玻璃整个包围住…产生一种让你以为船还在海面上的错觉! happy2ya2002.wordpress.com 4. "Companies are still on the fence, " says Fusco. "They want to see what happens next before making their move. " “公司依然报观望态度,”,Fusco说:“他们想看看在采取措施之前接下来会发生什么。” www.bing.com 5. The focus of strategy scholars is still on 'what ought to be' rather than 'what is'. 战略学者们的焦点仍然是“应该是什么”而不是“是什么”。 www.bing.com 6. I receive this as a birthday present, but the price tag is still on the skirt though. Will that be OK? 这条裙子是我收到的礼物,但是价格的标签还在裙子上,这样可以吗? am774.rbc.cn 7. Matthieu Flamini - 7: Picked up an early booking and fortunate to be still on the pitch after flooring Nedved with an elbow. 弗拉米尼7:很早吃到黄牌,在撞到内德维德后幸运地留在了场上。 news.arsenal.com.cn 8. Second-half presentations in recent weeks have exuded confidence that the recovery is still on track. 近几周发布的下半年报告流露出对复苏仍在继续的信心。 www.ftchinese.com 9. I manually deleted all the files by using spy hunter, but the icon is still on my computer. . . is there anything else i need to do? 我用手动删除所有档案间谍猎人但图标还在我电脑::还有什么我需要做什么? blog.csdn.net 10. President Obama says he expects violence in Iraq to continue, but the US is still on course to withdraw all its troops by the end of 2011. 美国总统奥巴马称,他预期伊拉克的暴力活动仍会继续,但是美国仍然会按照协议2011年底之前从伊拉克撤出所有军队。 club.topsage.com 1. GM- crop research is still in its infancy , still on the first generation : single- gene transfer . 转基因作物研究还处在萌芽期,刚刚迈出第一步:单基因转移。 www.bing.com 2. As for my own world record attempt, it's still on. After all, as Grandpa told me, life is for living. 我自己的破纪录尝试仍在进行。毕竟,正如我爷爷所说的,生活就是为了活着。 www.bing.com 3. Since the boss is still on vacation it's anyone's guess when the employees will get paid. 因为老板还在度假员工们什么时候能够拿到薪水没有人能说得准。 studioclassroom.net 4. However, the heart was still on the sugar Lianlianbuwang, even the extremely missed. 但是,心里却还是对糖恋恋不忘,甚至对之思念至极。 enwaimao.cn 5. At this point, it is hard to believe we are still on the same day that began with this picture. 此刻,很难相信我们仍然还在这画面发生的同一天。 www.tingroom.com 6. The two surprised youths were still on the ground when Mrs Riley crossed the street towards a door with a lighted sign above it. 那两个处于惊讶中的年轻人还没有从地上站起来,赖利太太已穿过马路朝着上面有闪光标志的一扇门走去。 www.enteacher.cn 7. The light in the teachers' office is still on. Miss Gao must be working. 老师办公室的灯还亮着,高老师肯定在工作。 k8edu.com 8. However, I did not come back from the wildness and was still on the far distance of imagination and comparison. 然而,我依旧还沉浸在狂乱的想象中,在天马行空地思考和比较中,我已经不能自拔。 www.xytown.cn 9. The construction of a music hall is still on the blueprint stage. 音乐厅的建造还在筹划的阶段。 www.hotdic.com 10. "Propaganda is still on the old road, " said an editor at a party media organization. 某党媒编辑称,“宣传工作走的还是老路子。” cn.nytimes.com 1. Still, on a warm winter day, it is possible to bring in the saved topsoil into our new raised beds. 在冬季相对温暖的时候,依然可以把这些储存下来的上层土壤运送到新的培植床上。 di2jiayuan.com 2. There they found only one man still on his feet, Enjolras. 那里只有一个人还站着,这就是安灼拉。 www.ebigear.com 3. Nine suspected rebels have been arrested, and up to 16 others are still on the run. 9名叛军嫌疑犯已经被捕,另有16名仍在逃。 www.voanews.cn 4. A firmer answer will have to await a new generation of powerful telescopes that are under construction or still on the drawing board. 更确凿的答案还要等到新一代强大的天文望远镜完成——它或许正处于建造中,或许还在设计阶段。 www.bing.com 5. The light is still on, so he must be at home. 灯还是亮的,他一定在家。 www.hxen.com 6. So if you're still on the fence about a new iPad, I'd suggest spending the money for the LTE model. 所以如果你在为买哪一款新一代ipad而纠结的话,那么我建议你去买LTE型号。 www.bing.com 7. Now the number of tea drinkers in the world is legion and is still on the increase. 目前世界饮茶者的数量仍然在不断增加。 www.dltcedu.org 8. And it might ease some of the market's growing worries about whether a housing recovery is still on track. 这可能会有助于缓解市场日渐浓厚的对房地产市场是否还在继续复苏的担忧情绪。 www.voa365.com 9. While he was still on the way, his servants met him with the news that his boy was living. 正下去的时候,他的仆人迎见他,说他的儿子活了。 www.ebigear.com 10. Chinese readings rated air quality Level 3, or 'slightly polluted, ' which is still on the higher end of the pollution scale. 当天公布的空气质量为3级,也就是轻微污染,仍属于污染较高的级别。 www.ebigear.com 1. Despite the global economic downturn, the nation of China is still on track to become the world's largest automaker by this year. 尽管全球经济下滑,国家仍然是我国的轨道,成为世界最大的汽车制造商今年。 usa.315che.com 2. Maybe there are stronger players than me, but I doubt I'll play while this Coach is still on the bench. 或许有比我更强的球员吧,但我怀疑,只要目前这个主教练还在,我就无法为国出战。 sports.163.com 3. The power indicator for the USB device is still on. You would expect the power indicator to show that the USB device is powered off. USB设备指示灯仍然是亮的,而并你所非预期的那样指示USB设备已经停止工作。 bbs.pcbeta.com 4. The three pirates who were still on the island did not trouble us . 岛上其余那三个海盗没有再骚扰我们。 www.chinaedu.com 5. Don't tell anyone I said so but the lights are still on in Tokyo. 别告诉任何人这是我说的——东京仍然亮着灯光。 www.ftchinese.com 6. But needn't have done so, I noticed that his light was still on, so he was awake anyway--- unless he had fallen asleep while reading. 但不必这样做,我注意到,他仍对轻,所以他是清醒反正---除非他已经睡着了,而读。 cul.zhishi.sohu.com 7. Still on beta. Therefore, the compatibility might be lower. 因此,程序的兼容性可能相对较低。 bbs.emu-zone.org 8. Don't be tempted to let your guard down though; you're still "on, " even if the interview has ended. 但是不要试图放松你的警惕,因为即使面试已经结束了,你也还在公司里。 www.hjenglish.com 9. It has been shown that the level of Yanbian is still on the primary stage of industrialization. 分析结果表明,延边州工业化水平正处于工业化初级阶段。 airiti.com 10. Shi Mei Wu: the main difficulties of the project is still on the fibre. 施楣梧:这个项目的主要难点还是在纤维制造上。 www.texclo.net 1. Yet among train drivers, it remains extremely high: at mid-week, 90% of those who drive the Paris suburban RER trains were still on strike. 然而,火车驾驶员罢工者却占有非常高的比例:驾驶巴黎城郊RER火车的员工中90%仍在罢工。 www.ecocn.org 2. We retrieved our car and drove home, navigating police checkpoints, fearful of the militants we knew were still on the roads. 我们发动了车子,回家,一边导航着警察检查站,一边担心那些暴力分子还在街上。 dongxi.net 3. I was still on my right, blood soaked. The color had turned dark, like a deep purple velvet blanket, spreading underneath myself. 血的颜色已经变暗了,象一床深紫色的天鹅绒毛毯,散乱地铺在我身体周围。 www.douban.com 4. The button tin was still on the closet shelf, and a gentle shake released its familiar jangle . 那个钮扣盒仍躺在那个柜橱的架子上,而一次轻轻的摇动就让我再次听到它熟悉的碰撞声。 dict.veduchina.com 5. People still call me Phoebe and want to talk on the street. 'Friends' is still on TV all the time. 在街上人们找我谈话并依然叫我菲比,老友记一直在电视上播着。 tieba.baidu.com 6. I then asked my half-sister to tell my stepmother. Still on speaker, I heard her run upstairs and pass the good news on. 我让妹妹转告继母一声,就听见她拿着话筒跑上楼跟继母说。 bucter.com 7. All of the crabs were still on the continental slope, but some of them were in shallower water than any seen in 2007. 大部分螃蟹还呆在大陆坡上,但有少数出现在2007年内从未出现过拟石蟹的浅海。 www.ecocn.org 8. Nowadays, the research on most specialized search engines is still on testing period. 目前,国外对专题搜索引擎的研究大都处于试验阶段; www.fabiao.net 9. The easiest and safest method for quick bleeding is to bleed the animal while it is still on the ground. 最简单最安全的快速放血的方法是在牛仍躺在地上时给它放血。 dict.ebigear.com 10. Even if the world is still on the reduction of hard struggle with the issue, but the concept is almost carbon has been widely recognized. 纵然世界各国仍就减排问题进行着艰苦的角力,但是低碳这个概念几乎得到了广泛认同。 zhidao.baidu.com 1. unfortunately , this rather important basic type is still on the drawing board. 遗憾的是,这一相当重要的基本类型仍然停留在画板上。 www.ichacha.net 2. But now, with France's AAA credit rating still on the line, Mr Sarkozy is reinventing himself as a champion of fiscal prudence. 但现在,法国的AAA信贷评级基本持平,萨科齐将自己重塑成一个审慎理财的赢家。 xiaozu.renren.com 3. remain. Only a few leaves remained (= were still) on the tree. 树上只剩下几片叶子了。【能力测试】 wenku.baidu.com 4. The old husband and wife helped many passengers into the boats, but they themselves were still on the sinking ship. 这对老夫妇帮助许多旅客进入上船上,但他们自己还一直留再正在沉没的船上。 bbs.kaspersky.com.cn 5. Reconstruction work has began in Georgia despite thefactfacts that Russian soldiers are still on patrol in two key areas of the country. 格鲁吉亚的重建工作已经展开,尽管俄罗斯士兵仍在该国的两个主要地区巡逻。 blog.hjenglish.com 6. Only the names are removed; the files themselves are still on your disk until you remove them. 仅删除名称;文件本身仍保留在您的磁盘上,直至您将其删除为止。 docs.info.apple.com 7. The light in her room is still on. 房间里的灯还在亮着。 edu.sina.com.cn 8. At the time of writing, your correspondent was told only that my bookings were still "on schedule" . 在撰写本文的此刻,本刊记者仅仅被告知其预订航班仍然会“准时开出”。 www.ecocn.org 9. The old woman sat in the chair with tears still on her cheeks. 那位老太太坐在椅子上,仍然满面泪痕。 www.ryedu.net 10. The Swiss Franc remained lower heading into the London session and traders were still on high alert for any SNB presence. 伦敦时段开盘前瑞郎继续向下,交易商仍高度警惕瑞士央行出手干预。 blog.sina.com.cn 1. Today I got my IDD while my original Chinese license is still on the way from China to France. 没想到在我的驾照原件还在从中国来法国的途中的时候我就已经拿到我的国际驾照了。 blog.sina.com.cn 2. General James Cartwright told reporters that the focus was still on defence but offensive approaches were also needed. 卡特莱特(JamesCartwright)将军告诉记者,重点仍然在防御方面,但是也有必要采取适当的进攻方法。 www.24en.com 3. Still on the basis of the above data to analyze the gross domestic product and ink, paper consumption among linear relationship. 仍以上述数据为依据,来分析生产总值和油墨、纸张消耗三者间的线性关系。 www.bing.com 4. That congressman is still on the fence to vote for or against the new tax bill. 那议员现在还对新的税收议案犹豫不决,不知改投赞成票还是反对票。 blog.hjenglish.com 5. One other thing. The ship was carrying 4 tons of gold. So the treasure hunting company is still on the job. 一件事。该船载有4吨黄金。因此,寻宝公司仍然在工作。 www.en400.com:8080 6. That is the plan. As is usually the case in China, the hardware was built first and the software is still on its way. 这就是整个计划,在中国通常是如此,硬件先行,软件后上。 www.bing.com 7. The government might cool down the housing sector, but in Beijing the search is still on for new sites for development. 政府可能会使房地产业降温,但在北京,对于一些新楼盘的开发依然在进行。 blog.sina.com.cn 8. A day later, she discovered those buses were still on the way from other states and ordered her staff to start rounding up local buses. 一天之后,她发觉那些公交车仍然在赶往这里的路上,因此她命令她的手下开始征集本地的公交车。 www.bing.com 9. The condylar fractures are commonly among all the mandibular fractures. And the treatments are still on argument nowadays. 髁突骨折是最常见的下颌骨骨折,迄今为止,在治疗方法的选择上仍然存在较大争议。 dictsearch.appspot.com 10. Charmed by the scene, I stood still on the path, conscious neither of time, nor space, nor people who paged by. 我被眼前的景色迷住了,我静静地站在小路上,忘记了时间、空间和过路的行人。 www.englishtang.com 1. A huge pipeline of foreclosed homes is still on its way to market: distressed transactions account for 66% of sales in California. 大量法拍屋仍然不断流向市场,这种让人痛苦的交易占加利福尼亚销售额的66%。 www.ecocn.org 2. Yet, in Asia, the trend is still on the rise and may exceed the figures in Western countries. 然而,在亚洲,大肠癌仍持续上升并可能超越西方国家。 www.cuhk.edu.hk 3. The 2010 British grand prix is still on track, after the North West Leicestershire District Council met on Tuesday evening. 2010年英国大奖赛是仍然轨道上,在西北区议会会见了莱斯特星期二晚上。 usa.315che.com 4. Police warned nearby residents to stay inside because two other escapees were still on the loose. 警察警告周围的居民不要外出,因为另外两名逃犯仍逍遥法外。 www.hjenglish.com 5. Also these still-on-the-fence-sitters will have to make up their mind - one fine day there will be no more fence to sit on. 同样,那些仍然坐在围墙上的骑虎难下的人们必须做出他们的决定-总有那么美好的一天,将不会又更多的围墙去坐。 apps.hi.baidu.com 6. Meanwhile, many Republican voters are still on the fence in terms of which candidate to support. 与此同时,很多共和党选民在支持哪位候选人的问题上还是拿不到主意。好的,今天我们学习的词是 www.kekenet.com 7. Only a few leaves remained (=were still) on the tree. 树上只剩下几片叶子了。 www.jxenglish.com 8. It should be noted that their economy is still on downward slide. 值得注意的是,他们的经济仍在走下坡路。 dq.tag100.cn 9. As a matter of fact, your price is still on the high side. 事实上,你方价格仍然偏高。 bbs.24en.com 10. At the moment they are still on the Mongolian breeding grounds. 此刻,他们仍然是在蒙古人的饲养理由上。 www.wwfchina.org 1. She is still, on the whole, content, although we worry how long that will last if she cannot communicate with her peers. 她总的来说还是快乐的。只是,如果她无法和同龄人交流,我们不知道这快乐能持续多久。 www.bing.com 2. Mr Li must be working now, for the lights in his office are still on. 李老师一定在工作,因为他办公室的灯还亮着。 www.ecp.com.cn 3. On second thought, she probably had heard the name, but her mind was still on that thousand dollars. 仔细想了想,她或许听说过这名字,不过,她仍在想着那一千英镑。 blog.sina.com.cn 4. After a number of false leads, the search is still on for the skull. 经过了一些假线索后,搜寻凯利头骨的行动还在继续。 chinese.wsj.com 5. Whether still on earth or now in heaven, her spirit is at home with God! 无论她还在人间,或是现在已在天堂,她的灵魂如今是与上帝同在了! www.putclub.com 6. You and I miss the eternal love, But I grasped the eternal yearning! Angels are still on earth do you have? 你和我想念永恒的爱,但我抓住了永恒的怀念,天使仍在地球,你有吗? wenwen.soso.com 7. e. g. The light is still on , she must be here. 灯还亮着,她肯定在这儿。 zhidao.baidu.com 8. People die young because God loves them so much. But you are still on earth. . . because there is someone who loves you more than God. 有些人年纪轻轻就过世了,由于神如斯爱他们。但你还在世上,由于有人爱你赛过神。 club.5460.net 9. Giant arches still on site represent only one-third of the original basilica, a mammoth hall of justice. 残存的巨大拱门如今仍然屹立在那里,只显现出原址(一个宏伟庞大的审判大厅)的三分之一。 edu.sina.com.cn 10. But your price is still on the high side even if taking quality into consideration. 就算考虑质量上的因素,你们的价格还是高。 www.jukuu.com 1. Ordering Tao Zi to stay still on the bed, Cang Li Man crawled forward on the floor to an advantage point. 仓里满命令陶子呆在床上别动,然后他在地板上匍匐前进,并且占据了有利地点。 blog.sina.com.cn 2. By the end of the year, only 9% were still on the dole; average household income increased by 17%. 年末,仅有9%的人任然享受平困救济;平均家庭收入增长17%。 www.ecocn.org 3. By Wednesday this week, those things were still on my list: dust, sweep, mop, vacuum, and clean the bathrooms. 这周三,我还没需要做:除尘、扫地、拖地、吸尘和清洁浴室。 www.bing.com 4. In this case, gridlock means dramatic action: a swingeing tax increase with the economy still on its knees. 这一次,僵局意味着采取激进的行动:在经济形势仍然危急之时大规模增税。 www.ftchinese.com 5. In return for going into business with the Russian gas giant, RWE would likely get cheaper gas, but still on the basis of oil indexation. 作为和俄罗斯巨头合作的回报,莱茵集团可能会以较低价格获得天然气,但仍然会和油价挂钩。 www.ecocn.org 6. Some enterprises willing to stop them at the cost of talent, and then to some lower, but still on wages. 有些企业愿意不惜成本引进人才,然后长期做一些比较低级的事,但是照旧给高薪。 www.bing.com 7. Four men, dim in history, but their names still on record, make up the visiting party. 四个人组成了这个访问团,他们在历史中虽然默默无闻,他们的姓名却还是有案可查的。 www.showxiu.com 8. Wouldn't this tend to indicate that the trojan is still on my hard-disk and could repair itself? 这往往不会表明我的木马仍在硬盘可以修复吗? blog.csdn.net 9. Invisible Ink is also still on the paper, just impossible to see. 隐形墨水也仍然在纸上,只是看不到而已。 www.hoolee8.com 10. Pumpkins are carved, menacing stuffed scarecrows and witches sit still on front porches and decorations are strung from the trees. 南瓜是被雕刻过的,充满邪恶的稻草人和僵立在门廊不动的巫婆还有捆在树上的装饰品。 www.elanso.com 1. But, to avoid missing, rescue workers are still on Highway 402 near the city of Estonia to continue the search. 不过为免遗漏,援救人员还在沙尼亚市附近402号高速公路继续搜索。 www.englishtang.com 2. And there would be scraps, charred bones with bits of flesh still on them, the remnants of Drogon's kills. 那儿还会有残留的焦骨,上面夹杂着小块的肉,那些卓耿的剩饭。 www.cndkc.net 3. BP said two relief wells being drilled to stop the leak are still on course for completion by August. 而该公司表示,为阻止石油继续泄漏而打钻两个减压井的工程目前正在进行中,并将在8月完工。 gb.cri.cn 4. It was not known whether they were still on the plane. 现在还不知道他们是不是还在那架客机上。 www.bing.com 5. Still, on a recent visit, it was woefully understaffed and poorly equipped. 然而在最近一次访问中,该孤儿院员工不足,设备简陋,很让人痛惜。 www.bing.com 6. While these numbers don't suggest that JDO is a bad technology, they do suggest it's still on the cutting edge. 尽管这些数据并不表示JDO是一种差劲的技术,但它们确实表明它还处于前沿。 www.ibm.com 7. The local court called for a retrial Friday due to the emergence of "new evidence, " but the 3. 68 million yuan fine was still on the table. 周五,因为“新证据”的出现,当地法院再次开庭,但368万元的罚款仍然被摆在桌面上。 www.bing.com 8. Right side up, with the protective cap still on, it looks like a stem glass. 右侧起来,与保护第仍在,它看起来像一个干玻璃。 jgdmj.a1pak.com 9. I got a foretaste of appreciation while still on the return journey. 在回家的路上,我已预先尝到了受人尊敬的滋味。 www.bing.com 10. With your rulers and guides still on, create a new layer and draw a Rectangular Marquee (M) going from one side to the other. 保持标尺和引导线打开状态,新建一个图层从一边到另一边绘制一个方形选取框。 www.bing.com 1. At the age of 30, she is definitely still on top of her game! 现在30岁了,毫无疑问,她仍然是沙滩排球运动的顶级人物。 www.elanso.com 2. God is still on His throne, and He can turn defeat into victory in a second of time, if we really trust Him. 神始终在他的宝座上,他能在一秒钟之内转败为胜,如果我们真信靠他。 www.ebigear.com 3. Former employees usually give more candid opinions about a company's prospects than someone who's still on board. 已经离职的人员相对仍然在职的员工来讲,一般会对公司的前景发表更客观的看法。 www.bing.com 4. I long ago lost a hound, a bay horse, and a turtle dove, and am still on their trail. 很久以前,我丢失了一只猎犬、一匹栗色马和一只斑鸠,至今仍在寻找它们的踪迹。 www.bing.com 5. The consumption of the beer is still on the increase. 啤酒的消耗量仍在增加。 www.bvtc.com.cn 6. Privatisation is still on the government's agenda, but the rail network, considered a natural monopoly, will stay in state hands. 私营化仍在政府议程上;考虑到铁路网络的天然垄断性,它将仍由政府控制。 www.ecocn.org 7. The smartest advice on raising children is to enjoy them while they are still on your side. 育儿最蛊惑人心的建议是:当他们还在你的左右,享受与他们在一起的时光。 blog.sina.com.cn 8. NASA will try again tomorrow but bad weather is still on the forecast. NASA将再次尝试,但明天天气预测仍然差。 bbs.putclub.com 9. Still, on Symantec's advice I ran a Web-based scan and then booted into Safe Mode to delete the files identified by the scan. 不过,我听从赛门铁克的建议,运行了联网扫描,接着重启到安全模式下,删除扫描识别出来的文件。 dictsearch.appspot.com 10. I thought you were still on holiday. When did you get back? 我以为你还在休假。你是什么时候回来的? www.wwenglish.com 1. Government forces, which control a shrinking slice of the capital, are still on the defensive. 控制着首都阵地的政府军被步步紧逼,仍处于防御态势。 www.ecocn.org 2. No only did I fall out of the tree, but while I was still on the ground, a hornet's nest fell right s smack in my lap. 我不仅从树上跌下来,当我还在地上时,一个蜂巢就掉在我怀里。 edu.sina.com.cn 3. At present, ship management patterns are still on low-efficiency traditional level and relatively out-dated. 目前,船舶维修保养的管理手段相对落后,处于传统的管理模式。 www.13191.com 4. It's already 12 midnight, yet, the light in his office is still on. 现在已经是深夜十二点了,可视他办公室的等还在亮着。 blog.edu.cn 5. The manufacturing surge is tailing away, and the property market still on its knees is dragging down growth. 制造业的发展势头开始消失,房地产市场仍然在拖延经济增长速度。 www.voanews.cn 6. There he stopped his horses and sat still on his wagon seat, looking about at the snowfall. 在那里,他停止了他的马匹和马车坐在他的座位还,降雪量大约在看。 xixi.home.24en.com 7. Still, on a sweltering Sunday afternoon, the line stretched down the street. 一个闷热的星期天下午,博物馆门口长长的队伍排到了路旁。 www.bing.com 8. I can't actually believe we are still on the subject to be honest. 我无法确实的相信,诚实的说我们不知道是否依旧在这个主题上。 blog.sina.com.cn 9. He is still on the run in spite of a global alert issued through Interpol to apprehend him. 虽然中国警方已通过国际刑警组织(Interpol)发出了国际通报,但刘昌明至今尚未归案。 www.ftchinese.com 10. Still, on balance, the benefits probably outweigh the costs, particularly in straitened times. 不过,总的来说收益还是可能大于成本的,特别是在经济困难的时期。 www.bing.com 1. Prices of those vegetables still on online shelves fell rapidly (see chart). 网上货架上仍在出售的这些蔬菜价格迅速下降(见图表)。 www.ecocn.org 2. The Bues have won their opening nine games of the season and are still on course to break Arsenal' record 49-match unbeaten run. 蓝军这赛季已经赢得了开局九连胜,并且肯定将打破阿森那49场不败记录。 bbs.qieerxi.com 3. Still on the block: Six more planes, including a Boeing 767, and a Sikorsky helicopter. 该公司目前在售的还有6架飞机,包括一架波音767和一架Sikorsky直升。 www.bing.com 4. When a restore point reaches this time and it is still on the system, it gets deleted. 当还原点达到该时间而仍然存在于系统上时,它将被删除。 support.microsoft.com 5. But with the global population still on the rise and farmland limited, the planet can use free protein. And you might even like it. 尽管人口持续增加,耕地依旧有限,地球总算能用上免费蛋白质了,没准你也会喜欢上的。 www.bing.com 6. Beckham was still on crutches today when he visited the studios of ABC. 小贝今天来到ABC演播室的时候还拄着拐呢。 forum.sports.sina.com.cn 7. and that Americans still, on the whole, live lives of astonishing affluence. 总体而言,美国人的生活仍然十分富足。 club.topsage.com 8. When you consider that we are still on course for four titles, how can you even mention such a word? 只要想一想我们仍然在四项赛事中有夺冠的希望,现在的我们怎么能和那个词联系在一起呢? www.qieerxi.com 9. Mr. Pickup: As PC sales come back, infrastructure starts to get refreshed -- 65% of the install base is still on Windows XP. 皮卡普:从个人电脑销售的回暖可以看出,硬件开始进入一个更新期,而65%的电脑仍在使用WindowsXP操作系统。 chinese.wsj.com 10. But in China, de facto relationship is not regulated properly and Same-sex cohabitation is still on vacancy legally. 而在中国,对非婚同居关系法律尚未给予全面合理的保护,对同性同居关系立法上还处于空白。 www.13191.com 1. I remember turning off the lights when leaving home. Why are they still on? 我记得离开家的时候关了灯。为什么它们还亮着呢? wljy.axhu.cn 2. It should be pointed out that MBS, as a new financial tool, is still on the stage of exploration in China. 应该指出的是,住房抵押贷款证券作为一种新型的融资工具,在我国尚处于探索阶段。 www.fabiao.net 3. Your prosperity and your new economic system are still on target for completion by the divine schedule decreed by Heaven and Lord Surea. 你们的财富和新的经济系统仍然是被天堂和主Surea颁布的神圣时间表上的目标。 www.lxxsd.com 4. The person who called my wife, I'm sorry my heart is still on there, ho! 那个叫我老婆的人,对不起我的心还是放在浩那里! wenwen.soso.com 5. Through this virtue it is that the soul, while still on earth, is able to converse with the angels in heaven. 通过这个美德,让这个仍然在世上的灵魂可以更天使的众天使对话。 www.51wish.com 6. In most cases information was still on paper, and its volume thus limited. 过去大多数的案子中,信息还是记载在纸介质上,容量非常有限; www.ecocn.org 7. While still on top of your victim, slide down so you are sitting across their waist. 虽然仍然在您的受害者,幻灯片下来,要跨坐在自己的腰部上方。 tieba.baidu.com 8. He cared neither for food nor drink, but lay still on his bed, full of tormenting thoughts. 他茶不思,饭不想,愁肠满怀,只一动不动地躺在床上。 9. The administration insists it is still on track to close the camp by January. 行政部门坚持认为其仍旧能在1月前关闭关塔那摩监狱。 www.ecocn.org 10. Yet team leaders are still on the hook to achieve their business imperatives despite this absence of authority. 但小组领导人还得完成他们的业务任务,尽管他们没有职权。 www.elanso.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。