网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 spotlight
释义

spotlight

美 [?spɑt?la?t]
英 [?sp?t?la?t]
  • n.聚光灯;聚光灯照亮的地方;聚光灯照明圈;媒体和公众的注意
  • v.用聚光灯照;突出报道(以使公众注意)
  • 网络射灯;聚光灯效果;探照灯
复数:spotlights  现在分词:spotlighting  过去式:spotlighted  过去式:spotlit  
v.
highlight,point up,draw attention to,underline,focus on
n.
attention,limelight,fuss,focus,interest
spotlight
n.
1.
[c]
聚光灯a light with a single, very bright beam that can be directed at a particular place or person
The room was lit by spotlights.
房间被聚光灯照亮。
2.
[u]
聚光灯照亮的地方;聚光灯照明圈the area of light that is made by a spotlight
She stood alone on stage in the spotlight.
她独自站在舞台的聚光灯下。
3.
[u]
媒体和公众的注意attention from newspapers, television and the public
Unemployment is once again in the spotlight .
失业问题再次受到人们的关注。
The issue will come under the spotlight when parliament reassembles.
等议会重开的时候,这个问题将成为焦点。
The report has turned the spotlight on the startling rise in street crime.
这篇报道使人们将关注的目光投向街头犯罪激增的问题。
v.
1.
~ sth
用聚光灯照to shine a spotlight on sb/sth
a spotlit stage
聚光灯照亮的舞台
2.
~ sth
特别关注,突出报道(以使公众注意)to give special attention to a problem, situation, etc. so that people notice it
The programme spotlights financial problems in the health service.
节目突出报道了公共医疗机构的财政问题。

例句

释义:
1.
"The charity work is at the crux of being a musician, " Leehom said. "Being a public figure, you've got to sway the spotlight. "
“作为一个音乐人,做慈善事业是很关键的,”力宏说,“作为一个公众人物,你会影响到别人的举动”。
www.leehom-cn.com
2.
It is hard not to feel a twinge of pity; few would envy such a life in the spotlight as teenage hormones start to kick in.
这难免令人遗憾:很少有人会嫉妒一种连蠢蠢欲动的青春期都要暴露在聚光灯下的生活。
www.bing.com
3.
The Portuguese tactician has never been out of the spotlight at Stamford Bridge since arriving at the club in the summer of 2004.
这个葡萄牙战术家自从2004年夏天来到这个俱乐部就从来没有离开过斯坦福桥的聚光灯。
www.qieerxi.com
4.
He said one purpose of the Armitage mission will be to keep the heat, and the spotlight, on the Damascus government.
他说,阿米蒂奇此行的一个目的就是继续向大马士革政府施加压力,使它成为人们关注的对象。
www.voanews.cn
5.
"We spent the last four years trying to stay out of the spotlight, " Jenna Bush said to laughter from the delegates.
詹纳·布什说:“在过去的四年里,我们尽力避开公众的注意。有时我们会比别人表现得好一点。”
www.neworiental.org
6.
But I had a childhood, and I was allowed to make mistakes and find my own way in the world without the glare of the spotlight.
但我有过童年,我可以被允许去犯错误,然后在没有聚光灯闪耀的情况下,再在这个世界上找到属于我的路。
xdt.luv.blog.163.com
7.
I spotlight the waiting room which I did not put in the case of the memory ceremony and a commemorative event this time.
此次照亮没被把在那个纪念典礼和纪念事件的情况下装进去的等候室。
dictsearch.appspot.com
8.
His wife Michelle, in an opening night speech, is expected to spotlight Senator Obama's unusual life story.
预计奥巴马的妻子米歇尔在大会开幕之夜的讲话中将向公众讲述奥巴马不平凡的人生故事。
www.voanews.cn
9.
Having growing up in the spotlight as a child star of Harry Potter, Emma Watson often had to fight to convince people she's all grown up.
凭借出演哈利波特系列电影走红的小童星,自小就生活在镁光灯下的艾玛沃特森还要经常向别人证明她已经完全长大了。
edu.163.com
10.
HRN: You mentioned silver as a way to preserve wealth but gold seems to be in the spotlight.
你刚才提到聚光灯银,以此来保存财富,但黄金似乎是在。
bbs.dyhjw.com
1.
In an era when machinery was the driver of industrial success, Owen switched the spotlight on to the human machines behind the machines.
在一个机械装置作为工业产出的推动力的时代,欧文却把机械装置背后的人力作为关注焦点。
www.ecocn.org
2.
The spotlight starts to dim during the second week as you focus on your finances, which should be in fine standing.
第二周,注意力变得模糊,当你把注意力放在财务方面,应该很好。
www.douban.com
3.
Sam passed a hand across his head, shining under the spotlight; it was an unconscious habit when he was thinking a problem through.
萨姆一只手摸着在灯光下闪闪发亮的头顶,这是他考虑问题时的下意识动作。
4.
And while Kate is the darling of the wedding moment, Kerr adds that Kate's cheeky brother-in-law-to-be may steal some of that spotlight.
而凯特又是婚礼的焦点,科尔补充说,凯特那个厚脸皮的准小叔子将会抢占部分风头。
www.bing.com
5.
the heart beating under the spotlight as if it were an actor that knew that this could be its last chance to perform.
心脏在聚光灯下跳动,好像一个演员知道这是最后一次表演一样,
www.jukuu.com
6.
With the ultraviolet spotlight, Kirby was able to see individual particles of oil-stained sand rolling along the beach.
通过紫外聚光灯,Kirby可以看到在沙滩上散布的沾了石油的沙砾。
www.bing.com
7.
Monday night, the spotlight will turn to the finals of the men's 110m hurdles, and it's shaping up to be a great one.
星期一晚上,公众的焦点将转向男子110米栏的决赛,目前比赛进展顺利,将会是很棒的一场比赛。
www.hxen.com
8.
Q | Facebook has enjoyed the media spotlight for over a year now, but it is still far from ruling the world.
一年来Facebook一直是媒体的焦点,但是它还不能统领整个世界。
www.bing.com
9.
Man behind the WikiLeaks: Julian Assange dropped secret dispatches from wars, but those diplomatic cables really put him in the spotlight.
“维基解密”幕后人:朱利安·阿桑奇(JulianAssange)将战争中的秘密置于世人眼前,这些外交电报把他推向了风口浪尖。
www.bing.com
10.
The affair has put a spotlight on Mr Cameron's circle of friends and his judgement, but so far calls for his resignation are not widespread.
此次窃听丑闻曝光了卡梅伦的朋友圈和他的判断能力。但到目前为止,要求他辞职的呼声并不普遍。
www.ftchinese.com
1.
At this point, the porcelain in its own unique temperament, back in the spotlight.
此时,景德镇青白瓷以其自身独特的气质,重新回到人们的视野中。
www.fabiao.net
2.
It's part of a White House plan to put a spotlight on the U. S. economy.
这是白宫集中在美国经济方面的计划的一部分。
www.tingclass.com
3.
It would have been natural for her to desire, and even deserve, the spotlight.
对她来说,如果她想成为镁光灯的焦点是很自然的事,她也当之无愧。
pearlpig2000.spaces.live.com
4.
Although other techniques are coming into the spotlight (noticeably Neural Networks), the minimax tree is at the heart of the best programs.
尽管其它的技术也开始崭露头角(比如神经网络),但极大极小树仍然是该类程序的最佳心脏。
www.bing.com
5.
Private deals are becoming even more popular in London as well-known millionaires seek to avoid the spotlight of an open market transaction.
在伦敦,越来越多的知名富豪想方设法不在公开市场买房,以做到掩人耳目。这使得私下交易渐趋成风。
www.ftchinese.com
6.
Will: Probably right. But, um, in hindsight. . . you were right to shine the spotlight on the fact that those kids are minorities.
或许是正确的。但是,在一方面…事实上你使那些有潜力的孩子发光是正确的。
bbs.24en.com
7.
While we mull this, Beijing officials might be wishing for 2012 to come soon, so London's outlays can turn the spotlight away from its own.
仔细想想,中国政府官员可能会希望2012年早点到来,这样人们关注的重点就会转向伦敦举办奥运会的费用了。
blog.sina.com.cn
8.
Lo! A ray of a spotlight illuminated me in the darkness, I stood in the middle of the empty stage No circus, no spectators I was all alone.
看啊!一束灯光将在黑暗中的我照亮,我伫立在偌大而空旷的舞台中央,这里没有戏班,没有观众,我独自一人。
bbs.rockyear.com
9.
Boys and girls, I'd like to be serious for a moment if I may. Spotlight please.
孩子们,如果你们不介意,我想要严肃那么一会儿。闪光灯!
hi.baidu.com
10.
The spotlight for better or worse will be on Mr. Cook and his willingness to take a risk on what could be the company's next big thing.
无论好坏,库克将成为焦点,而他选择在哪些方面冒风险则将成为该公司的下一件大事。
dongxi.net
1.
Harriet Harman, minister for women and equality, said the report shone a spotlight on discrimination against women in the financial sector.
妇女和平等部长哈里特·夏雅雯(HarrietHarman)说,此报告显示了对金融业中歧视妇女的关注。
www.bing.com
2.
The spotlight is only so wide, though, so when someone tries to snag some of it, you won't hesitate to show your disapproval.
所以,一旦有人挑战你的权威,你会毫不犹豫地表达不满。
www.kekenet.com
3.
In the previous examples, we always had a rather black plane and a small part of the plane was illuminated by our point light or spotlight.
在之前的例子中,我们创建的平面几乎是黑色并且平面只有一小部分被点光源或聚光源所照亮。
www.igamett.com
4.
Lord Weinstock, the fierce head of what was GEC, sat in his office in near darkness with only his desk illuminated by a dim spotlight.
前GEC严厉的主管温斯托克勋爵(LordWeinstock)坐在近乎漆黑的办公室里,只有一束微弱的灯光照亮着他的书桌。
www.ftchinese.com
5.
For Kazakhstan, too, it has not been easy, putting an inevitable spotlight on some of the more unsavoury aspects of its political system.
对于哈萨克斯坦来说,也不容易,政治体制中不好的方面不可避免地要遭到曝光。
dongxi.net
6.
China Export Commodities Fair, held twice a year in Guangzhou, brings Chinese producers under spotlight in worldwide marketing.
一年在广州举行两次的中国出口商品交易会,是把中国的生产商呈现在世界市场的聚光之下;
hellolily490858009.blog.163.com
7.
Davis also insisted that Houston, whose last album of original material was 2002's Just Whitney, is ready to return to the spotlight.
戴维斯还坚持认为,火箭的最后一张专辑的原始材料是2002年的正义惠特尼,准备返回的焦点。
www.ukoo.net
8.
As Cerberus has learned to its cost, it is hard to stay out of the spotlight with buy-outs of iconic companies.
这是该公司吃尽苦头后得到的教训,若是收购龙头企业的股份就难免成为焦点。
www.ecocn.org
9.
A "tent city" of up to 200 homeless in Sacramento was thrust into the media spotlight last month as a symbol of the battered U. S. economy.
萨市住有200多位无家可归者的一处“帐篷城”上月成为媒体的焦点,被视为美国经济遭重创的象征之一。
cn.reuters.com
10.
Mourinho's future has been under the spotlight this season following media reports of a fall-out with owner Roman Abramovich.
本媒体披露穆里尼奥与老伴阿布拉默维奇出现了矛盾,这使穆帅的前途备受关注。
dictsearch.appspot.com
1.
They're in the spotlight and feel as if they always need to have the right answer to protect their image.
他们是公众人物,因此总是觉得为了维护自身形象就必须正确回答问题。但实际上,你只需要对率真的自我感到自豪就可以。
www.rr365.com
2.
She would have kept her spotlight trained on individual sufferers whom she'd continued to visit and care for and touch.
她会用她的聚光灯为那些她关怀着的并时常保持联系的患者照亮前行的路。
dongxi.net
3.
This is the only time all year when the Sun is at high noon in your chart, acting like a spotlight on you.
整年只有这段时间是太阳正当空照耀你的星座的,就像一盏在你头上的聚光灯。
blog.sina.com.cn
4.
Look! Jordan is flying and dunking the ball! Attaboy! He is always a superstar in the spotlight.
瞧!乔丹飞身投篮!好啊!他总是众所瞩目的超级明星。
www.360abc.com
5.
Now Artangel has decided that it's the turn of lesbian asylum seekers to take their place in the spotlight.
艺术天使决定现在轮到女同性恋政治避难的寻求者们站在聚光灯前了。
www.bing.com
6.
I wanted to be up there in the spotlight, hear people cheering as I told my stories in dance, see people standing as they clapped for me.
我要人看我跳舞,听我唱歌,大声来说我的名字,为我喝彩和鼓掌。
andrewlee008.spaces.live.com
7.
Money often makes obvious our tragic human flaws. Money often puts a spotlight on what we do not know.
钱常常使我们人性中的弱点显露,钱不能掩盖我们的无知。
www.jukuu.com
8.
For Zeng, this was just the start of her life in the spotlight.
对曾晶来说,这仅仅是她成名之路的开始。
putclub.com
9.
As a result, they decided to send Nicholas, and his sister, Jennifer, away from the spotlight to be schooled in Vancouver.
在霆锋很小的时候,父母就决定将他和妹妹谢婷送往温哥华就读以远离媒体视线。
www.tianya.cn
10.
But his wife, Li Ling, is powerful too and will find herself in the spotlight more as trade disputes rise amid the sour global economy.
但随着全球经济低落,贸易争端增加,他同样强势的妻子李玲发现自己也将处于聚光灯之下。
www.bing.com
1.
you were right to shine the spotlight on the fact that those kids are minorities.
你指出那些孩子是少数群体是对的。
www.b2b99.com
2.
It is possible that North Korea's hardline sabre-rattling shines a spotlight onto internal power struggles inside the hermit kingdom.
朝鲜强硬的武力恫吓很可能折射出这个秘密国度内部权力斗争的一面。
www.bing.com
3.
With so much focus on Europe, earnings -- even with most companies beating expectations -- have been given less of the spotlight.
由于市场高度聚焦欧洲情势,即便是大多数公司的业绩超出预期,也难吸引投资者的太多目光。
cn.reuters.com
4.
The pop star's "Confessions" world tour and her adoption of a baby boy in the African country of Malawi put her back in the spotlight.
这位流行天后的“告白”全球巡演以及收养非洲马拉维一名男婴让其重新成为焦点人物。
www.chinadaily.com.cn
5.
Now that they were so much in the spotlight, and in the money, they fell into bickering, demoralized, warring factions.
由于过多地暴露在聚光灯下,手里又握着大把的钞票,他们陷入了争吵不休、意志消沉和势不两立的内讧当中。
www.bing.com
6.
But the spotlight has begun to shine on the practices of police interrogation as well as on the court's presumption of guilt.
但是越来越多的人开始关注警方的审问以及法庭预先给人定个罪的现象。
www.ecocn.org
7.
There was plenty of evidence that Greece is no longer in the spotlight for financial markets.
很多证据表明希腊目前已经不是金融市场所关注的焦点。
c.wsj.com
8.
Kate Middleton made it onto the list in 2010 "for the poise and dignity with which she conducts herself in the public spotlight" .
王妃凯特·米德尔顿因其“在公众面前出的那份淡定与优雅”于2010年登上这份榜单。
www.ttxyy.com
9.
The intelligent search capability of Spotlight means you can find what you want, even across thousands of files.
Spotlight拥有智能搜索能力,这意味着即使在数千个文件中,您也可以找到想要的内容。
docs.info.apple.com
10.
The Spanish teenager finds himself in the spotlight now the Frenchman has left Highbury for Juventus.
这个西班牙小伙认为在法国人…(不翻译)后他一直成为瞩目焦点。
bbs.arsenal.com.cn
1.
Just like anyone else I went through my growing pains except that the only difference was that I was in the spotlight.
正如我的痛苦生活中遇到的其他人一样,不同的是,我生活在聚光灯下。
dict.bioon.com
2.
Think of consciousness as a spotlight, with the subconscious controlling when to turn it on and where to direct the beam.
把意识知觉当做聚光灯,那么潜意识它的控制装置,决定灯光时候打开,把光束指向哪里。
www.ttxyy.com
3.
Recent days in the media spotlight have been a trial for the countess.
最近几天媒体的关注对苏菲王妃来说是一场考验。
www.ycwb.com
4.
To date, his secondary status to Blair has meant a limit to the number of private moments he has had to act out in the spotlight.
迄今为止,作为布莱尔首相之后的二号人物,布朗还未曾在聚光灯下大量展示过他的私人生活。
www.ftchinese.com
5.
Madonna has all the brass of her Leo Sun sign, but it's not just her boldness that keeps her in the spotlight.
狮子座的麦当娜继承了这个星座的厚脸皮,但恰恰是因为这份大胆让她一直成为媒体关注的焦点。
blog.sina.com.cn
6.
Come on out . It's time to leave the dim lights behind and step right out into the spotlight -- and isn't it about time?
快来吧,把暗淡之光抛却脑后,大步踏入洒满阳光的心情,现在不正是时候吗?
dictsearch.appspot.com
7.
Smart Mailboxes work with Spotlight to provide instant and up-to-date results of searches you've previously defined.
智能邮箱配合Spotlight工作,它为您以前定义的搜索提供最及时且最新的搜索结果。
docs.info.apple.com
8.
Describe the difference between a point light and a spotlight in a few words.
用几句话描述点光源和聚光源之间的不同。
www.igamett.com
9.
A bit like 'Spotlight', except that instead of merely exposing part of your desktop, it creates a bump map from it.
有点象“聚光灯”,只是它除了照亮您的部分桌面,还生成一幅凸起的图案。
translations.launchpad.net
10.
We don't need China or any other country to be put into the spotlight.
我们没必要把聚光灯对准中国或其它任何国家。
www.ftchinese.com
1.
The camera's spotlight, when used in its burst mode, can temporarily blind encroaching individuals within a one-mile radius.
当启动触发模式时,摄像机的聚光灯能使入侵者暂时看不到一英里内的物体。
www.21csp.com.cn
2.
He stole the spotlight, one reporter wrote, "with the studied nonchalance of an old vaudeville trouper. "
他吸引了所有的聚光灯,一位记者说到,“像一位杂技老演员计划好的”。
www.bing.com
3.
The latter are coming under the spotlight as regulators crack down on an estimated $340bn worth of "informal securitisation" .
随着监管机构打击估计价值3400亿美元的“非正式证券化”,信托公司正受到人们的关注。
www.ftchinese.com
4.
And though the rows were fierce, they were far more bearable than being out of the spotlight and unseen by others.
就算和室友吵架再凶恶,也比退出聚光灯、遭到他人忽视来得好受。
www.bing.com
5.
This week we publish a set of articles intended to put higher education's role in achieving development goals under the spotlight.
本周我们发表了一组文章,目的是把高等教育在实现发展目标方面的角色放在聚光灯下。
www.scidev.net
6.
But this year, the flare of the microblog trend, known as "weibo, " catapulted Sina. com back into the spotlight.
近些年,随着微薄的走红,众所周知的“weibo”,它再次把新浪带到了聚光灯下。
www.bing.com
7.
Those are likely to prove challenging issues for a leadership unaccustomed to making policy under an international spotlight.
这些可能会对不太习惯于在国际聚光灯下制定政策的中国政府构成挑战。
www.bing.com
8.
A report released by the Organization, Thais Social Development, placed a spotlight on the massive number of child laborers in Mexico.
泰国社会发展组织发布的一篇报道批露了墨西哥存在大量的童工。
rrting.com
9.
As a once and future politician, Mr Emanuel was used to being in the spotlight and brought his dramatic ways to the West Wing.
曾经是以后也将是名政客的Emanuel习惯于出现在聚光灯下以及将自己的引人注目的行事方式引入行政办公室。
www.ecocn.org
10.
His fear of public speaking made him an incredibly private president who tried to avoid the spotlight.
他对公众演说的恐惧使他成为一名试图躲避镁光灯的总统。
www.bing.com
1.
He's left a big gap, because he was the only one who could take the spotlight from Sir Alex Ferguson.
他的离开,是一个很大的遗憾啊,因为他是唯一一个可以让人把闪光灯从阿莱士弗格森爵士身上转移开来.。
bbs.qieerxi.com
2.
The problem of ratio of finical -supporting population is always the spotlight of our county.
中国财政供养人口比的增长一直备受人们的关注。
dictsearch.appspot.com
3.
When Tom was in a presentation, his sister stole his spotlight by reading out a poem aloud.
当汤姆在做演讲时,他的妹妹大声地朗读诗歌,抢走了他的风头。
www.chinadaily.com.cn
4.
In the meantime he is pleased enough to have put a spotlight on the political rot.
同时,巴拉迪也非常乐意地把政治腐败曝光在了聚光灯下。
www.ecocn.org
5.
It was a rare moment: Barack Obama, caught off guard by a ten-year-old boy while in the public spotlight.
这是个罕见的时刻:奥巴马在公众的注目之下,被一名10岁男孩问了个措手不及。
www.bing.com
6.
Kobe Bryant lost the spotlight for a while when Lebron James came in to the league.
科比仅仅在詹姆斯刚进入联盟的时候失去了在聚光等下的闪耀。
tieba.baidu.com
7.
But there are also advantages to not being in the spotlight, including taking pressure off the U. S. from a political standpoint.
但是不在聚光灯下也有好处,从政治角度来看包括给美国政府减压。
news.koolearn.com
8.
will accompany someone who does. Or in another case, a performer will not always have a solo and the chance to be in the spotlight.
生活和交响乐另外一个类似的地方是,演奏者可能并不总是有悦耳的音符,但他还是要伴随着其他人的演奏。
www.523333.com
9.
Maybe it was because we both understood what it was like to be in the spotlight from a very, very young age.
可能是因为在很小很小的时候,我们都知道在聚光灯是个什么样子。
www.bing.com
10.
The Olympics and Paralympics are also a time when the best ideas and technologies in the sports industry take the spotlight.
奥运会及残奥会还提供了一个时机,可以让体育产业的最佳创意和技术有机会展现给世人。
exam.tigtag.com
1.
The steamy belly dance by one Hu You became the spotlight of the whole show, and the comical interaction brought it to a climax.
而沪友热辣的肚皮舞表演更是引爆全场,加之爆笑的互动肚皮舞教学环节,把整个活动推向了高潮。
cet.hjenglish.com
2.
Similarly, Carrie Fisher, whose film career had long since cooled off, regained the spotlight with her novels and memoir.
同样,演艺事业早已暗淡的凯丽·费雪,凭借她的小说和回忆录重新获得关注。
www.bing.com
3.
Sure. His $8, 888, 888 donation to his school at Yale University has put him in the spotlight.
当然知道。他捐了888.8888万美元给他曾经就读的耶鲁大学某学院,这件事已经使他成为了焦点人物。
www.bing.com
4.
While most of these tycoons choose to stay away from the media spotlight, some can't stand a low-profile life.
虽然大多数这类大亨选择远离媒体聚光灯,但也有一部分人无法忍受低调的生活。
www.bing.com
5.
It was two decades later that Park Geun-Hye decided to return to the public spotlight and enlarge her own political career.
而二十年后,朴槿惠决定回到公众聚光灯下并扩展自己的政治生涯。
www.kekenet.com
6.
Mrs. Bush has used the White House spotlight to focus attention on the plight of the women and girls of Afghanistan.
劳拉.布什通过白宫的影响力引起外界关注阿富汗妇女和女童的境况。
www.kekenet.com
7.
Recent media reports have put a spotlight on the increasing number of medical errors occurring in US health care institutions.
最近媒体报道使人们开始关注越来越多的医疗错误发生在美国的医疗保健机构。
www.syyxw.com
8.
Exercise of the rumbling guns once again to put the spotlight on the Korean peninsula.
军演的隆隆炮声再一次把朝鲜半岛置于聚光灯下。
www.englishtang.com
9.
It seems like every time you turn around, the media spotlight has fallen on another example of same-sex liaisons in the animal kingdom.
由此看来,在你的每一次转身的时候,媒体关注的焦点就会落到动物王国的另一对同性伴侣的身上。
www.bing.com
10.
Degenerative diseases are always in the spotlight due to developments in contemporary medicine and improving longevity.
随著医疗的进步以及人类寿命的延长,退化性疾病也日亦受到人们的重视。
dictsearch.appspot.com
1.
Suddenly, a bright star appeared above me as big as a small moon and shone its light like a spotlight towards earth.
突然,一颗璀璨的明星出现在我上面那样大的一个小月亮,照亮及其对地球就像一个聚光灯光。
www.en400.com:8080
2.
The spotlight being shone on the excesses of the corporate world will bring with it tougher regulation.
公众对于企业界过度行为的关注,将使得政府加大监管力度。
q.sohu.com
3.
Today, I found out my boyfriend of 3 years had plans to propose to me until his bridezilla sister said we would be stealing her spotlight.
今天三年来的男朋友计划向我求婚,但是他姐姐说这会抢了她的婚礼风头。
www.bucter.com
4.
They featured modified scout armor , with breathing tanks , flippers , and a helmet-mounted spotlight .
他们最明显的标志是改进型的侦察盔甲,装有氧气灌、脚蹼和头盔上的聚光灯。
www.bing.com
5.
Swaying in nib dancing, is the most robust of the spotlight and with a red.
摇曳在笔尖的舞姿、是聚光灯下最浓烈的一抹艳红。
wenwen.soso.com
6.
Some of Beijing's political dissidents will take advantage of the spotlight on China to highlight their grievances.
政治异见分子也可能借此机会强调他们的不满。
www.stnn.cc
7.
Intelligent search capability enables Spotlight to find what you want with incredible accuracy, even when you don't know many details.
Spotlight的智能搜索能力使其能够以难以置信的精确度找到您需要的内容,即使您不知道很多详细信息。
docs.info.apple.com
8.
You know you love the spotlight. You always have.
你知道你热爱聚光灯你一直都爱
www.tingclass.net
9.
Two days after the great win against AC Milan, Hasan Salihamidzic is still in the spotlight at Juventus.
战胜米兰的伟大胜利两天后,哈桑。萨利哈米季奇依然是尤文图斯阵中的焦点人物。
www.juvefans.com
10.
House Minority Leader Nancy Pelosi Thursday used what is called a privileged resolution to keep the Iraq controversy in the spotlight.
议院中少数民族的领袖NancyPelosi周四将所谓的为保持伊拉克论战特权的解决方式提到了公众关注的中心位置。
blog.hjenglish.com
1.
A heavy-duty UV spotlight shows the same patch of sand to be contaminated with specks of oil, glowing yellow.
强紫外光照下,同样的沙堆显示出被石油污染的斑点,发出黄色的光。
www.bing.com
2.
Spotlight displays a neatly sorted result list that you can easily browse to find what you want.
Spotlight显示的结果列表整齐且有条理,您可以轻松地浏览找到需要的内容。
docs.info.apple.com
3.
Winona Ryder is making a grand return to the spotlight, and she's sharing some tricks of the trade she's learned along the way.
薇诺娜?赖德正重回聚光灯下,她分享了自己一路走来学到的一些谈判技巧。
www.kekenet.com
4.
The solar energy collector can trace the sun in clear day uninterruptedly, and keeps the spotlight flat and sunlight perpendicular.
这个太阳能集热器在晴天的时候能够不间断地对太阳进行跟踪,使聚光面与太阳光线保持垂直。
cyggao.com
5.
Known as the "science cop, " Fang came under the spotlight in recent years for helping expose academic misconduct.
近年来,有“科学警察”之称的方舟子因揭发学术不端行为而大出风头。
www.bing.com
6.
Keeping scrupulous records turns a spotlight on a problem and allows you to improve.
认真地做记录,就会聚焦到问题上,你就会改进问题。
www.bing.com
7.
By prioritizing the needs of the business and creating services, Spotlight started to rationalize its application portfolio.
通过对业务需求划分优先级并创建服务,Spotlight开始合理安排它的应用程序组合。
www.ibm.com
8.
The banners they carried trained a spotlight on the range of issues still at hand: health, education, and politics to name a few.
她们手中的横幅集中在一些仍然未解决的问题:健康,教育和政治等等。
bbs.dbank.com
9.
Given his chance, Lin seized the NBA spotlight with both hands, and has inspired the Knicks with a string of stunning performances.
林抓住机会,用双手成为NBA的焦点,并在尼克斯队出现了一连串惊人的表演。
zhidao.baidu.com
10.
Stunned by Henry's flying start and maybe their week in the spotlight, too, Reading were a shadow of their Championship-winning selves.
被亨利的表现吓晕或许是他们的闪光灯的雷丁,为他们的联赛征程留下了阴影。
bbs.arsenal.com.cn
1.
While Apple Inc. 's iPhone seems always to be in the spotlight, HTC Corp. has been getting some attention in the smartphone market.
果公司(AppleInc.)的iPhone似乎总是处于聚光灯下,与此同时,宏达国际(HTCCorp.)在智能手机市场也获得了一定的关注。
c.wsj.com
2.
The rock-n-roll star came to his young friend's solo concert as a guest, but unwittingly stole the novice's spotlight.
这个摇滚歌星作为嘉宾参加朋友的演唱会,无意中却抢了新人的风头。
paper.sznews.com
3.
The United States will continue to shine the spotlight of international attention on all those who abuse this basic human right.
美国将继续把国际的关注热点引向所有那些践踏这项基本人权的国家。
www.bing.com
4.
How many actresses do you know have actually bowed out of the spotlight due to being fulfilled?
你见过多少女演员会为了实现人生价值而离开聚光灯呢?
bbs.city.tianya.cn
5.
A lovely background texture with a spotlight effect creates a beautiful backdrop for this resume.
一个带有灯光照射效果的可爱的纹理背景,创造出一个美丽的背景。
www.bing.com
6.
As in previous years, informal meetings on weighty political issues will take place away from the glare of the media spotlight.
同往年一样,讨论重要政治问题的非正式会议将在远离媒体曝光的情况下进行。
www.goldenenglish.net
7.
Do you think the artificial lighting (spotlight and billboard) generally gives over-illumination (excessive use of light) in urban area?
你认为市区夜间的射灯及广告灯箱有否供给过多的灯光?。
my3q.com
8.
The lighting is not exact; otherwise, the cone cast by the spotlight would be round.
照明并不精确,否则,聚光照亮的圆锥体范围应该是圆形。
www.ibm.com
9.
Greece was not the only rich country under the fiscal spotlight this week.
希腊并不是这周财政聚光灯下唯一的富裕国家。
www.ecocn.org
10.
But off the campaign trail, he shies from the spotlight and is rarely photographed at parties.
但在竞选活动之外,他很少抛头露面,也不常参加各种聚会。
www.bing.com
1.
But Arshavin's ambition hasn't been quelled and he told Arsenal TV Online's Spotlight programme how he wants to be remembered.
但是阿尔沙文的雄心壮志并未消退。他告诉阿森纳网络电视台的集锦节目他是如何渴望被人们所铭记。
bbs.arsenal.com.cn
2.
The Warriors, Timberwolves, Clippers and Kings all will be interesting to see, even if they won't get much time in the spotlight.
金州勇士队,森林狼队,快船队还有国王队,即使他们不能有很多的时间在聚光灯下。
www.bing.com
3.
We have held commissions before and this will be another commission with a little bit more spotlight to it and so we are prepared for that.
我们过去设立过军事委员会,这次将是一个不同的委员会,会受到更多的关注,对此我们是有准备的。
www.24en.com
4.
Despite its abhorrence of his comments, the festival courts the spotlight as much as any celebrity.
尽管痛恨他的言语,电影节的组织者还是尽可能向更多的名人献殷勤。
www.bing.com
5.
"These really put the brand into the spotlight in the United States, " said Wallis-Jones.
Wallis-Jones说:”这确确实实地让他们站在了美国市场的聚光灯下。“
www.bing.com
6.
Smart grid has become a worldwide spotlight as the next generation power grid.
智能电网作为下一代电网的基本模式受到各国普遍关注。
www.ecocn.org
7.
The rest of the cast freezes. Spotlight on Obama. He stands up and looks at the audience.
其他人都定格了。灯光打在奥巴马身上。他站起身来,看着观众。
www.kaibell.cn
8.
But this will not enhance their rationale, and the glare of the spotlight will just point out the flaws in their logic.
但这些并不会改善它们的合理性,焦点会指向这些理由中的矛盾缺陷。
apps.hi.baidu.com
9.
Just knowing that the spotlight effect is real and ubiquitous can begin to liberate us from its inhibiting clutches.
刚刚得知聚光灯效应,是真正的和无处不可以开始解放,我们从抑制其魔掌。
www.00105.net
10.
It is an issue which, again, needed a spotlight, as it has had too little critical attention paid in the past.
对这个问题,同样需要大力强调,因为它过去很少受到关注。
www.who.int
1.
The debate has thrown the spotlight on Zurich , which had 224 animal abuse cases in 2008 -- a third of all those recorded nationwide .
有关辩论使苏黎世尤其引人瞩目。2008年,苏黎世发生动物虐待案件224起,是全国总数的三分之一。
www.bing.com
2.
The Spotlight GPS pet locator is a tracking system that lets owners know the moment their dogs make a great escape.
聚光灯GPS宠物定位器是一种跟踪系统,用户在宠物狗进行大逃亡时马上就能知晓。
www.kle100.cn
3.
In the years to come, an economically bruised U. S. may have to share the superpower spotlight with the competition.
在这到来的一年,经济上伤痕累累的美国可能需要将超级大国的光环分享给他的竞争者。
www.bing.com
4.
Then I saw my flag, illuminated by my spotlight and my rotating Christmas color wheel, flying proudly above the tool shed.
这时我看到了我那被聚光灯照亮的旗帜,和我那旋转着的圣诞彩轮,骄傲地飞翔在工具棚顶。
www.elanso.com
5.
Lack simply cannot hold up in the spotlight of love.
缺失感根本不能阻挡爱成为你关注的焦点。
www.bing.com
6.
Finally, some simulations using spaceborne spotlight SAR parameters testified the advantages of frequency domain polar format algorithm.
最后利用星载聚束SAR参数进行仿真,证实了该算法较时域极坐标算法的优势。
dictsearch.appspot.com
7.
Mr. Kim also appointed his sister Kim Kyong Hui, who long shunned the spotlight, as a four-star general and to political posts in the party.
金正日还任命他的妹妹金敬姬(KimKyongHui)为四星将军,并在党内担任政治职务。金敬姬长期以来一直躲在聚光灯后面。
c.wsj.com
8.
But Mr. Perry was little in evidence as the spotlight shifted to his battling rivals.
不过,在聚光灯向他的竞争对手转移之际,佩里并不引人瞩目。
cn.wsj.com
9.
China has never been in the world's spotlight as it is now, and it appears uncomfortable with the increased scrutiny that brings.
中国从未如现在这般举世瞩目,显然它对随之而来的变本加厉的严苛感到不适。
bbs.anti-cnn.com
10.
A helicopter buzzes overhead, searching the brush with its spotlight.
一架直升机在他们头顶上呼啸,用聚光灯在灌木丛中搜索逃犯的踪迹。
www.bing.com
1.
In this context, the tourism enterprise business mode is in the spotlight by the tourist industry and academy.
在此背景下,有关旅游企业商业模式的研究逐渐受到旅游业界和学术界的关注。
www.fabiao.net
2.
The hardware store has a daily Do-it-Yourselfer feature that gives the spotlight to one of their customers.
五金器具商店有每日DIY专栏,推出他们其中一名客户受到大家的关注。
www.bing.com
3.
The spotlight has now fallen on China, which has one of the biggest nuclear-power-plant building plans in the world.
这一问题的焦点目前聚集到了中国。中国计划建造世界上最大的核电站之一。
www.voanews.cn
4.
Judy Garland: I'm only *really* at home in the light of the spotlight.
朱迪·加兰:我真的只有在家里才是在聚光灯下。
www.hudong.com
5.
It was on that particular evening that I found myself at central stage, in the spotlight.
正是在这个特殊的夜晚,我发现自己在中心舞台在聚光灯下。
wenwen.soso.com
6.
With the death of Apple Inc. co-founder Steve Jobs, the spotlight at Apple shifts to a successor years in the making: Tim Cook.
随着苹果联合创始人乔布斯去世,照在这家公司的聚光灯焦点转向了多年来蓄势待发的继任者:蒂姆-库克(TimCook)。
chinese.wsj.com
7.
Now, however, it has shot into the spotlight for another reason - property derivatives.
然而今天,香港却因为另一个原因然而举世瞩目--房地产衍生品。
www.waiyulm.com
8.
Less than six years later, however, Ms Huffington has never seemed more comfortable in the spotlight.
然而不到6年后,赫芬顿似乎再也没有比现在更得意地站在聚光灯下。
www.ftchinese.com
9.
Needless to say, the incident has raised tensions and has put Pakistan in the spotlight once again.
不用说,事件已引起紧张局势,并把巴基斯坦再次成为关注的焦点。
taipedia.selfip.info
10.
FINANCIAL hearings can be dull, but they spring to life when shadowy money men are dragged into the spotlight.
金融听证会向来无趣,但当平日神秘的金融家们被拉到聚光灯下,听证会便有了生气。
www.ecocn.org
1.
As the articles in this spotlight show, many challenges remain to effectively use nanotechnology to improve water supplies.
正如这组聚焦文章所展示的那样,有效利用纳米技术改善供水仍然存在许多挑战。
www.scidev.net
2.
The movie star likes to be in the spotlight, surrounded by her faithful fans.
这位影星喜欢由忠实的影迷包围着接受公众的瞩目。
www2.scut.edu.cn
3.
What is certain is that Ruddock will stay in the packaging industry spotlight for as long as she stays in her job.
什么是可以肯定的是,鲁多克将留在包装行业的焦点为,只要她留在她的工作。
dictsearch.appspot.com
4.
Previously a little-known British politician and briefly the EU's trade commissioner, she has not had an easy time in the spotlight.
昔日,她只是一个名不经传的英国政治家,一个小小的欧盟贸易专员,在闪光灯下就会感觉不自在。
www.ecocn.org
5.
With a much remembered final "au revoir, " Giscard stood, made an exit and left an empty chair in the spotlight.
当时,德斯坦说完那句令人难忘的“再见”之后,站起来、退下台去,只留下一把空椅子在聚光灯下。
www.kekenet.com
6.
Author spotlight showcases frequent contributing authors to the developerWorks WebSphere zone.
作者专访经常邀请特约作者到developerWorksWebSphere专区。
www.ibm.com
7.
Several high-profile cases in recent years have put the spotlight on Taiwan's prosecution of mainland investments it considers illegal.
近些年,几件台湾公司在大陆非法投资的事件引起人们的关注。
www.tianya.cn
8.
Elsewhere, research into corneal flap creation has seen a number of new procedures taking their turn in the spotlight.
其他对角膜瓣形成方面的研究已经看到了一些新的术式进入人们的视线。
dict.bioon.com
9.
With Spotlight, you always find what you're looking for, even if you don't know where to look.
使用Spotlight,即使您不知道在哪里查找,也总是能够找到所需的内容。
docs.info.apple.com
10.
Once you choose Flashlight, look at the preview window and you'll see a small spotlight in the center of your image.
当你选择手电筒效果后,在预览窗口中应该可以看到你的图像中间会一个小的聚光灯。
www.bing.com
1.
MOST hedge-fund managers like to stay out of the spotlight.
大多数对冲基金经理都低调生活。
www.ecocn.org
2.
Though moderate in size, the tax cut shines a spotlight on the widening gap between Germany and the rest of the euro zone.
虽然减税数额不多,但它仍然让人注意到德国与欧元区其他国家之间越来越大的差距。
chinese.wsj.com
3.
Spotlight search will also display the names of matching apps and web clips found any of home screen. So I can launch them quickly.
Spotlight搜索还会显示符合搜索关键词的应用和网络视频片段。这样我能更快地找到它们并运行。
zhidao.baidu.com
4.
Earlier this month, a Delhi High Court ruling overturning a British colonial era law banning homosexual sex put the spotlight on the issue.
这个月的早些时候,新德里高等法院裁决,推翻英国殖民时代禁止同性性行为的法律,一时之间成为焦点。
www.bing.com
5.
Encouragingly, thanks to the universiade and the great foresight of the government, green ideas have been put in the spotlight.
感谢大运会带来的契机和政府的高瞻远瞩,绿色发展理念成为焦点,这让我们倍感鼓舞。
www.baoannet.com
6.
By his side, but why? Political spouses in the spotlight.
陪站一旁,但是为什么?聚光灯下的政治配偶。
bbs.chinadaily.com.cn
7.
The practice has thrown a spotlight on what is probably one of the fastest growing markets in the private equity space.
这种做法令该市场成为人们关注的焦点。该市场很可能是私人股本领域发展最快的市场之一。
www.ftchinese.com
8.
That allowed House Republicans to turn a spotlight on Senate Democrats, who have not passed a detailed budget blueprint since 2009.
这让众议院共和党人将焦点放在了参议院民主党人身上,后者从2009年以来一直都不曾通过一项具体的预算计划。
cn.nytimes.com
9.
When you click OK, the filter applies the effect, darkening the surrounding area and creating the soft spotlight effect you see here.
点击确定后,滤镜效果就会生效,将周围环境暗色化,并制造出一个柔化聚光灯的效果。
www.bing.com
10.
Some of China's best competitive dance duos took the spotlight at one of the capital's iconic sports venues Saturday night.
周六晚上,在首都一个标志性体育场,中国一些最有竞争力的舞蹈组合成为公众的焦点。
www.hxen.com
1.
he was thrust into the greatest spotlight in all of Tibet, something for which his reclusive childhood had left him ill prepared.
他被推到了西藏万众瞩目的中心,而童年一直隐居的他却没有为走上这样的位置做好准备。
bbs.m4.cn
2.
He claimed it was the perfect opportunity to take revenge on the red- haired man who stole their spotlight.
他宣称这是一个像那个抢走他们风头的红发男人最好的报仇机会。
hi.baidu.com
3.
But forests are now being propelled into the spotlight for another value: their ability to store carbon and mitigate climate change.
但是森林如今正在因为另一个价值而被推到聚光灯下:它们的储藏碳以及缓解气候变化的能力。
www.scidev.net
4.
This article is part of a Spotlight on Overcoming gender barriers in science.
本文是关于克服科学中的性别障碍的专题聚焦的一部分。
www.scidev.net
5.
Spotlight even ensures that others find only what they're allowed to search for.
Spotlight甚至可以保证他人只能找到他们被允许搜索的内容。
docs.info.apple.com
6.
The Chinese government is clearly eager to put its best face forward when the country is in the international spotlight this year.
毫无疑问,中国政府希望于今年将其最好的一面呈现在国际聚光灯下。
www.bing.com
7.
In the spotlight was a group of motor infantry formed by a total number of 160 motorcycles.
此次大阅兵的亮点是由160名战士驾驶着摩托车组成的摩托车战队参加检阅。
wordnet.sparke.cn
8.
Despite the damage I have done, I still believe it is right to shield my family from the public spotlight.
尽管我的行为带来了伤害,但是我仍相信让我的家人避开公众视线是正确的。
www.bing.com
9.
With the movie set in full swing, it gave Airmen a peek into Hollywood life and a moment in the spotlight.
随着电影的拍摄全力进行,它给空军士兵带来了好莱坞生涯的一则小小体验以及聚光灯下的一刻。
www.bing.com
10.
Away from the spotlight, though, another industry is facing its own crisis of confidence in laissez-faire liberalism.
而在焦点以外,另一个行业正面临自身对于不加干预的自由主义的信任危机。
www.ecocn.org
1.
No need to duplicate, shift, or update files: Spotlight Smart Folders keep everything organized for you.
无需复制、转移或更新文件:Spotlight智能文件夹会将所有文稿整理得井井有条。
docs.info.apple.com
2.
Please indicate the position of spotlight (please indicate watt), socket, electrical order, and telephone. . . etc on the plan below.
请把电灯、电源装置(请列明种类及瓦特数)、电话等标明于下列摊位图上。
www.2456.com
3.
Never before has an individual been so scrutinised during a match, but to Cantona it was just another chance to shine in the spotlight.
以前从没有人在一场比赛中如此受关注,但对于坎通纳这只是另一个闪耀的机会。
bbs.sports.sina.com.cn
4.
Despite the violence, a surprise announcement in Paris on Wednesday put a spotlight on diplomacy.
尽管有暴力,周三在巴黎的惊人消息给外交方面增加亮点。
blog.163.com
5.
He stepped into the spotlight again in 1988, issuing one of the first climate warnings to Congress.
1988年,他向国会发出最早之一的气候警告使他再度进入了公众的聚光灯下。
www.bing.com
6.
The lack of a bright spotlight, they are still mortal, mortals behind too embarrassed than regret.
缺少了闪亮的镁光灯,她们依然是个凡人,背后有着一些比凡人难以启齿的遗憾。
www.dota123.com
7.
These developments have thrown a spotlight on the risks under which Chinese companies operate their social networking services.
这些动态让人注意到中国公司在运营社交网络服务时面临的风险。
www.ftchinese.com
8.
However, the spotlight was not directed solely on Ronaldinho. The Portuguese talked of Andrea Pirlo's excellent ball work.
不过,这次谈话内容的焦点并不是全放在了罗纳尔迪尼奥身上。葡萄牙人也谈及了安德雷皮尔洛那优秀的球技。
www.bing.com
9.
Our Michelin star chefs and fine dining restaurant scene have catapulted the city into the culinary spotlight.
我们的米其林星级厨师和良好的用餐环境使伯明翰成为了烹饪中心。
www.chinaenglish.com.cn
10.
This article is part of a Spotlight on Detecting counterfeit drugs.
本文是关于发现假药的专题聚焦的一部分。
www.scidev.net
1.
By turning the spotlight away from cutting people, companies can get back to building their knowledge and skills base.
如果把聚光灯从裁员上移开,公司就能够回过头来夯实知识与技能的地基。
blog.sina.com.cn
2.
But the traditional method for analyzing the azimuth ambiguity in strip-map mode SARs does not match the situation in the spotlight mode.
而传统的条带模式SAR方位模糊度计算方法对于聚束成像模式来说并不适用。
www.ceps.com.tw
3.
The Koch brothers have vaulted into the American political spotlight in recent years.
近年来科赫兄弟逐渐成为美国政治的聚焦中心。
www.bing.com
4.
For it puts a spotlight on one of South Africa's gravest problems: rampant corruption, particularly in government.
因为聚光灯投射在南非最严重的问题之一︰蔓延各地的贪污,尤其是政府。
www.ecocn.org
5.
Meanwhile, more practical, mainstream expressions of Islamist politics have stolen the spotlight.
与此同时,伊斯兰教政治更为实际和主流的表现悄悄抢占了人们的视线。
cn.wsj.com
6.
Over the past two weeks, a rare spotlight has fallen on Chinese leaders attending the annual session of the legislature.
过去两周,参加两会的中国领导人受到了罕有的关注。
www.acsf.cn
7.
The spotlight will be all the more intense amid stubborn speculation that GE may try to unload NBC Universal after the games.
由于人们坚定预期奥运会后通用电气将剥离NBC环球,该公司更成为众人瞩目的焦点。
www.ftchinese.com
8.
Its restrictive distribution system is under the spotlight thanks to an ongoing bid-rigging scandal at the state-run alcohol monopoly.
其约束性的分配系统因州立酒精垄断者的串通投票丑闻而备受关注。
xiaozu.renren.com
9.
The chancellor was thrust into the spotlight as the financial crisis escalated this year.
随着今年金融危机造成的影响扩大,财政大臣也成为了公众注意的中心。
www.bing.com
10.
With the global energy scarcity, the exploration of underground resource is pushed into the spotlight.
目前全球能源紧张,地下资源的勘探成为焦点。
www.fabiao.net
1.
Our willpower is so weak that the only way we can resist anything is by finding a way to forget about it, directing the spotlight elsewhere.
我们的意志力是如此之脆弱,以至于能让我们抵抗任何外在作用的唯一途径便是想方设法地去忘掉它,将注意力引向别处。
dongxi.net
2.
Since her moment in the spotlight, though, she has redefined the word slump.
不过在那之后,李娜便重新定义了什么叫“一蹶不振”。
chinese.wsj.com
3.
Then, in the spotlight on stage and many viewers watched how the personality, grades will be irrelevant!
再舞台上,在镁光灯和众多观众的注视下,成绩好坏性格如何都将变得无关紧要!
cul.zhishi.sohu.com
4.
People tend to think the social spotlight shines more brightly on them than it does.
人们总是觉得社会聚光灯对他们格外关注,而事实并非如此。
www.chinadaily.com.cn
5.
Neither of these sun-signs feels the need to hog the spotlight and so they make a great couple that shine brilliantly together.
这些太阳星座认为都不需要聚光灯下的烘托,因此他们可以大放异彩的在一块。
www.kekenet.com
6.
This article is part of a Spotlight on Nuclear power after Fukushima.
本文是福岛事故之后的核电专题聚焦的一部分。
www.scidev.net
7.
Spotlight uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand - no matter where in the world they live.
Spotlight运用一种特别的广播方式,它可以让世界各地的人们更容易理解。
www.bing.com
8.
Its political development is lagging far behind , though , and Liu's Nobel put the issue in the spotlight as rarely before .
不过政治发展还是远远落后,刘氏诺奖将以前很少注意的问题放在了聚光灯下。
www.bing.com
9.
For the past seven years, Winona Ryder has lived mostly out of the spotlight.
在过去的七年时间里,薇诺娜大部分时候都生活在聚光灯之外。
tieba.baidu.com
10.
New evidence suggesting neutrinos can travel faster than the speed of light has shined a spotlight on how light moves and acts.
新的证据表明,中微子的运行速度要比光速还快,这就显露了光线是怎样运动和动作的公众注意点。
www.bing.com
1.
There's supposed to be only one celebrity in North Korea, after all, and they keep the spotlight on him.
毕竟,朝鲜应该只有一个名人,而他才是媒体关注的焦点。
chinese.wsj.com
2.
From my perspective, these mooncakes may serve as a corruption tool that may lure a lot of government officials into spotlight.
笔者看来,这些“天价月饼”很有可能会沦为腐败道具,会成为把官员们“拉下水”的“糖衣炮弹”。
www.ebigear.com
3.
Your professional reputation will be in the spotlight as this coming Friday's full moon will light up your honors and recognition .
当即将到来周五的满月照亮你象征荣耀与褒奖的扇形面时,你职业上的名誉将得到瞩目。
online.remword.cn
4.
Under an ultraviolet spotlight, the same tar patties glow yellow against the sand, which appears purple.
紫外线照射下,沙子呈紫色,油污块则呈亮黄色。
www.bing.com
5.
Over the years, Winfrey placed Chicago into the national spotlight.
这些年,温弗瑞使芝加哥成为全国瞩目焦点。
www.bing.com
6.
That brought me closer to my friends and family and I started to really think about things because I wasn't in the spotlight.
这次受伤把我与家人朋友的距离拉得更近了,因为不再是公众焦点,我开始认真思考一下事情。
www.bing.com
7.
"But the failed bomb attack last week has put the international spotlight on the Arab world's poorest country, " she added.
“但上周未遂的爆炸袭击将国际关注的焦点引向了阿拉伯最贫穷国家,”她说。
www.cntranslators.com
8.
An effective algorithm of feature extraction for spotlight synthetic aperture radar images is presented.
提出一种聚束式合成孔径雷达图像特征提取的有效算法。
www.dictall.com
9.
Google on Tuesday shone a spotlight on governments that seek to censor its services or request personal information about its users.
谷歌周二公布了一份名单,能帮助外界更好地了解哪些政府曾试图审查其搜索服务,或者要求它提供用户私人信息。
www.ftchinese.com
10.
You may choose to stand in the spotlight, but there is less of a craving for it.
你会自己选择站在聚光灯下,但是你会感觉这根本没有必要。
www.bing.com
1.
But the Harbin scandal also focused the spotlight on an unenviable safety record.
但哈尔滨丑闻也将人们的注意力引向不光彩的安全记录。
www.ftchinese.com
2.
In August 2009, another fatal accident in the U. S. put the problem in the national spotlight.
2009年8月,发生在美国境内的另一起致命事故使故障成为举国关注的焦点。
c.wsj.com
3.
AR: No, but the first one with such a kind of spotlight put on it, I suppose.
不,不过是第一部获得了那么多关注的,我想。
tieba.baidu.com
4.
The effort casts a spotlight on a highly private decision, and inserts Messrs. Buffett and Gates into the process.
此举令捐款这种非常私人的决定公开于众,并把巴菲特和盖茨置于这个过程之中。
c.wsj.com
5.
Now the spotlight moves away from here to Tripoli in the west, where the new government will now sit.
如今关注的焦点已从这里转向的黎波里,新政府将设置在那里。
www.24en.com
6.
Summary: Some news in recent weeks has brought China's grave environmental situation back into the spotlight.
近几周的新闻把中国严峻的环境形势带回公众视野。
dongxi.net
7.
Journalistic ethics are under the spotlight following fresh allegations of phone hacking by a Rupert Murdoch-owned tabloid.
最近默多克旗下的一家小报被控窃听电话信息,有关记者的职业道德问题再次被关注。
cn.reuters.com
8.
Did the supervisors at Mentor ever invited to attend any honorable awarding ceremonies ? Did the spotlight ever shine on them ?
的高层们曾被邀请参加任何一项大奖的颁奖典礼吗?聚光灯曾经照耀过他们吗?。
dictsearch.appspot.com
9.
As in life, everyone eventually has their moment to shine and their chance to be in the spotlight.
和生活一样,每个人最终都有他们光辉的瞬间,或者有在聚灯光下成为众所瞩目展现自己的机会。
www.crazyenglish.org
10.
History has encouraged Shanghai's people to feel a certain entitlement to the spotlight.
上海的悠久历史赋予了上海人某种天生的优越感。
www.24en.com
1.
Instead, Mr. Berlusconi blamed global market turbulence for the current spotlight on Italy.
贝卢斯科尼反而指责全球市场动荡造成了意大利目前的备受关注。
chinese.wsj.com
2.
'We've met before but never with the glare of the spotlight quite like it is today and the expectations being as high as they are. '
我们见过面,但此前的聚光灯从来没有像今天这样耀眼,双方的期望也从来没有这么高。
c.wsj.com
3.
But Jackman, who plays Charlie, says he gladly let the 10 year old take the spotlight because he did it so well.
但杰克曼,饰演查理说,他很高兴地让10岁的焦点,因为他没有这么好。
www.maynet.cn
4.
So it's my distinct pleasure to first turn the spotlight on the NBA's most diligent man-to-man defenders.
我对此非常乐意,首先列举出来NBA最勤奋的一对一的正面防守者。
babyclub.women.sohu.com
5.
The Saturday-night drama represents Judge Ramos's latest appearance in the spotlight during a major financial court battle.
周六晚间的大戏是拉莫斯在重大金融官司中的最新一次亮相。
www.bing.com
6.
For one evening, the attention focused on this year's presidential election was put on pause, as Mr. Bush stood in the spotlight.
今年以来,人们的注意力都集中在总统选战上。但是星期一晚上,布什总统得到了众人的瞩目。
www.voanews.cn
7.
The search warrant intensifies the spotlight on Gizmodo and opens new questions about the limits of journalists' legal protections.
搜查令使得人们更加关注Gizmodo,并就新闻采编能在多大程度上受法律保护提出了新的疑问。
chinese.wsj.com
8.
These achievements come at a time when cities are under the spotlight.
这些成绩是在城市成为公众瞩目焦点的背景下取得的。
www.who.int
9.
Unspace is actively trying not to focus a spotlight on our involvement with RubyFringe, even though it would seem contradictory.
Unspace正积极尝试不把重点放在我们对于RubyFringe的参与上,尽管这听起来似乎是矛盾的。
www.infoq.com
10.
French artists are once again in the spotlight, with the annual China-France Cultural Spring beginning on Thursday.
随着每年一度的“中法文化之春”于星期四开幕,法国艺术家们再一次成为公众关注的焦点。
www.hxen.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/10 13:28:53