单词 | prosperity |
释义 |
v. n. enjoy prosperity,create prosperity,achieve prosperity,maintain prosperity adj. n. great prosperity,general prosperity,widespread prosperity 例句释义: 繁荣,兴旺,昌盛,兴隆,景气,繁荣昌盛 1. Erdogan said he believed Xinjiang would definitely return to a state of stability, harmony and prosperity. 相信新疆一定会恢复稳定、和谐和繁荣。 www.fmprc.gov.cn 2. Ramsey was interested in how much of its income a nation should save so as to maximise its prosperity now and in the future. 拉姆齐当时的兴趣在于,一个国家应该储蓄多少收入才能使其繁荣在今天以及将来得以最大化。 bbs.dingdi.com 3. Ambitions of love-affairs, career, profession, prosperity, etc. of urban lifestyles have no place in lives of rural people. 对于爱、事业、富裕以及其他城市生活方式的追求,在农村人们的生活中是看不到的。 www.gounahaozi.org 4. Can be said, the spectacular novel officialdom prosperity produced a strong social effect. 可以说,官场小说的蔚为壮观的繁荣景象产生了强烈的社会效应。 www.fabiao.net 5. I wish that this year will bring everybody more progress, more prosperity and continuous good health - Happy Year of the Tiger. 我也祝愿新的一年各位也能取得更大进步,身体健康,万事如意——虎年快乐! blog.sina.com.cn 6. If you desire to see the end of your affliction , set out for Grand Cairo, where great prosperity awaits you. 假使你希望停止苦恼,就请到开罗去,那里有极大的富贵等候着你。 www.qeto.com 7. China's development will not pose threat to any other country, but will only benefit regional and world peace and prosperity. 中国的发展不会对任何国家构成威胁,只会有利于地区和世界的和平与繁荣。 learn.wulongonline.com 8. The bank has also begun to look beyond policies at the deep, social "institutions" that underpin[10] prosperity or poverty. 世界银行已经开始深层次地研究那些支持繁荣或加剧贫困的社会政策或社会制度。 www.hjbbs.com 9. Again, surely, the only thing of any real value, in any nation, is the power of the industrious to build prosperity. 当然在任何国家,最关键的事情就是用工业化来促进繁荣。 www.bing.com 10. As you know, creation is the continuous power of nation development and prosperity. 如你所知,创新是国家权力的持续发展和繁荣。 www.yyyyw.com 1. My career has been dedicated to the security and prosperity of America and that of every nation that seeks to live in freedom. 我把毕生精力都献给了美国的安全和繁荣,以及每个渴望自由的国度。 www.ebigear.com 2. May their life be full of your peace, prosperity, and power as they seek to have a closer relationship with You. 愿他们的生活布满您的平安,繁荣,和力量,由于他们正在寻找有一个更紧密的合作关系。 shiwt.com 3. One of India's most talented young writers exposes the dark side of prosperity in a powerful second novel. 印度最有才华的一个年轻作家在他产生巨大影响的第二本小说里曝光了繁华的黑暗一面。 dongxi.net 4. Wang straight constantly poverty, for prosperity, from temple be eunuchs, trying to hack asymptotic at the palace of letters. 汪直不断贫穷,为荣华富贵,自宫作太监,努力钻营,在宫中渐露头角。 tv.360mp3.com 5. By this reasoning, an increase in the money supply will also increase purchasing power of money and restore prosperity. 按此推理,增加货币供应同样会增加货币购买力并重塑繁荣。 www.bing.com 6. In the depths of the war, he was planning for the subsequent peace, and he wanted it to be a peace of strength and prosperity. 在战争胶着之时,他却在为随后的和平作着计划,并且他希望这种和平能够带来力量和繁荣。 www.bing.com 7. They spent the next few decades behaving as if the country's prosperity depended on their actions. 在接下来的几十年中,他们表现出一副国家的繁荣取决于自身行动的样子。 www.bing.com 8. Regardless of impacts on the planet, the human condition has likely never been better in terms of material prosperity. 不管对地球的影响是什麽,在物质方面,现代人类的生活水准是有史以来最好的。 edba.ncl.edu.tw 9. THE Great Depression and its aftermath demonstrate that there is only one way back to full recovery: through more widely shared prosperity. 大萧条和它的后果表明,只有一个办法能够全面恢复:通过共享更多的繁荣。 www.bing.com 10. Terrors are turned against me; They pursue my honor as the wind, And my prosperity has passed away like a cloud. 惊恐临到我、驱逐我的尊荣如风.我的福禄如云过去。 dictsearch.appspot.com 1. The perfect combination of the metropolis prosperity and the countryside tranquility makes it a wonderful choice for your residence. 兼都市繁华和乡村宁静于一身,非常适合居住。 blog.sina.com.cn 2. It was a week-long festival celebrating the renewal of the city and its continued prosperity. 它是一个长达一个星期的庆典,为的是欢庆城市的万象更新和欣欣向荣之貌。 www.joyen.net 3. He spoke, too, as if a large fiscal stimulus would be enough to restore prosperity. 同时,听他的讲话,好像大规模财政刺激足以令美国重现繁荣。 www.ftchinese.com 4. An EU that helps to restore prosperity to its members may also be able to rekindle its citizens' enthusiasm for itself. 一个能帮助其成员国恢复繁荣的欧盟也许也能够恢复其公民对它的热情。 blog.hjenglish.com 5. Express that in terms of your whole civilisation, and if you so desired you could bring peace and prosperity back to Earth very quickly. 扩展这些横跨你们整个文明,如果你这样“意愿”,你们将能够给地球很快的带来“和平”与“繁荣”。 www.nn5566.com 6. "The challenges of our time threaten the peace and prosperity of every single nation and no one nation can meet them alone, " he said. 奥巴马说:“我们时代的各种挑战威胁着每一个国家的和平与繁荣,没有任何一个国家可以独自面对这些挑战。” www.hjenglish.com 7. Theory as a rule, the rule of law and the rule of man to explore the long-term stability of a country, the prosperity of the key issues. 作为一种治国理论,法治和人治探讨的是一个国家长治久安、兴旺发达的关键问题。 wenda.tianya.cn 8. She did not seek prosperity, not for fame or fortune, only willing to man is really just love her. 她不求繁华,不为名利,只愿男人是真的只爱她。 www.dota123.com 9. At it's core, this energy is there to help you to prepare for the future & ensure your continued prosperity. 在关键时刻,星座的力量会帮助你为将来继续保持良好发展而做准备。 www.hjenglish.com 10. Their different economic systems offered alternative paths to prosperity. But the Great Depression continued to cast its long shadow. 他们不同的经济体制为繁荣提供了可供选择的道路,但是仍继续长期处在大萧条的阴影之下。 blog.tianya.cn 1. Honda's next courageous step up the prosperity ladder was the creation of a second sales channel for its Acura models. 本田明年勇敢加紧阶梯的繁荣是建立一个第二销售渠道的阿库拉模式。 usa.315che.com 2. It is an amazing spectacle to see prosperity beginning to spread in today's India even in the presence of appalling governance. 如今,印度在糟糕的统治下仍能繁荣发展,堪称奇迹。 www.yfao.gov.cn 3. It is love as it is exchanged with the land and sea that leads to a state of health, abundance and prosperity. 这就是爱,当它在大地和海洋间交换时会带来一个健康、富足和繁荣的状态。 forum.lemuria.com.cn 4. The bank has also begun to look beyond policies at the deep, social " institutions" that underpin prosperity or poverty. 银行业在开始瞻望更深远的政策,加固繁荣或贫穷的社会“机构”。 dict.veduchina.com 5. If we did not something taste of adversity, prosperity would not be so welcome. 如果不偶尔遭遇不幸,幸福就不会如此甜蜜。 www.bing.com 6. Indeed, peace and prosperity may depend on the very sort of political reform the party has tried so hard to avoid. 实际上,和平与繁荣可能依靠的正是中国共产党竭力回避的政治改革。 www.bing.com 7. Iran has not acted in ways that are conducive to peace in the region or to the prosperity of its own people, he said. 他说,伊朗还没有采取有益于地区和平或本国人民富强的行动。 www.america.gov 8. Already he had lost that ruddy bulk which had been added during the days of his prosperity. 他早已丧失了他得意时候所得来的红润的气色。 9. thank you for the kind words contained in your letter . we look forward to many years of mutual prosperity. 谢谢您信中的体贴之言,期望我们共同繁荣若干年。 www.ichacha.net 10. In addition to these, fish has always been used to suggest the accumulation of prosperity and wealth with meals on New Year's Eve. 除了这些之外,鱼类一向用来显示财富的积累与繁荣饭除夕夜。 dzh.mop.com 1. The long-standing prosperity of the Chen family should be attributed to its emphasis on education, accepted norms and family tradition. 可以说,陈家数百年的兴旺得益于这个家族世代对教育的重视,以及强调礼制、恪守本分的家风。 weilingcha.spaces.live.com 2. But some of what glitters in Peru's boom seems to be paving the way for lasting prosperity. 但秘鲁经济热潮中的某些闪光点似乎正为持久繁荣铺平道路。 www.elanso.com 3. this was the moment when prosperity was forged, when pain was overcome, and a new era of progress began. 这就是造就繁荣的时刻、战胜痛苦的时刻、开启进步新时代的时刻。 www.unsv.com 4. True prosperity, the psalmist discovered, was found in the fact that God was always with him: "You hold me by my right hand" (v. 23). 诗人开始明白,只有上帝的同在,只有「你搀著我的右手」(第23节),这才是真正的亨通。 pearlpig2000.spaces.live.com 5. When Daiyu landed the bank from the boat, she was received by a sedan chair sent by Palace of Prosperity. 且说黛玉自那日弃舟登岸时,便有荣国府打发了轿子并拉行李的车辆久候了。 www.ebigear.com 6. It reads: 'I shall always work to advance the happiness and prosperity of my peoples, spread as they are all over the world. ' 上面写道:“我将为推进我的子民的幸福和繁荣一直工作,泽被全世界的子民。” www.bing.com 7. "The prosperity of the American people is more important than the political fortunes of any politician or political party, " he said. 他说:“美国人民的美满生活比任何政客或政党的政治命运都更加重要。” www.voanews.cn 8. 'Security and prosperity of our two great nations depends on the security and prosperity of the Asia-Pacific region, ' he said. 他说,两个伟大国度的安全和繁荣有赖于亚太地区的安全与繁荣。 chinese.wsj.com 9. Even the pessimists believe we still have at least a few decades before the oil on which the world's prosperity is built starts to run out. 即使是悲观主义者也相信,作为全球繁荣基础的石油至少要几十年后才会开始枯竭。 www.ftchinese.com 10. We've got to build a new foundation strong enough to withstand future economic storms and support lasting prosperity. 我们需要建立新的强大的经济基础,能够抵抗未来的经济风暴,支撑经济的长期繁荣 www.bing.com 1. Taken as a trend, they amount to a dangerous erosion of the system of multilateral trade on which global prosperity depends. 如果把这种情况当做一种潮流,它们对全球经济繁荣倚赖的多边贸易体制会产生危险的破坏。 www.ecocn.org 2. Receive wealth or prosperity without arrogance; and be ready to let it go. 毫不炫耀地接受财富和繁荣,同时又随时准备放弃。 blog.sina.com.cn 3. Dragons are referred to as the divine mythical creature that brings with it ultimate abundance, prosperity and good fortune. 龙被提到当作带来最终富裕,繁荣和好命运神话里的生物。 www.chinaufo.com 4. Well, I needn't tell you how much we prize the colour red back home. For us it means luck and happiness and prosperity. 不仅于此,我们中国人也非常喜爱红色,因为红色象征幸运、幸福和繁荣。 www.hjenglish.com 5. In the end, the point of contention was the price in political and civic freedoms that Singapore has had to pay for its prosperity. 归结起来,对立所在就在于新加坡的繁荣是否要与政治跟公民的自由作为代价。 www.bing.com 6. May 2009 to be a year of peace, prosperity and well being for you, your family and friends ! 希望2009年是和平之年,繁荣之年,你和你的家人和朋友平安幸福的一年! zhidao.baidu.com 7. Africa missed out on the manufacturing revolution that lifted East Asia's economies out of poverty and into prosperity. 非洲错过了东亚国家摆脱贫困、取得繁荣发展的制造业革命,但是现在,非洲不必再度落后。 web.worldbank.org 8. We believe that this will be bound to achieve greater prosperity in the global tourism and development, play an important role in promoting. 我们相信,这次会必将对实现全球旅游业的更大繁荣和发展,起到重要的推动作用。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. I wish the merriest of Christmas to you and your loved ones, and I wish you happiness and prosperity in the year ahead. 我向你及你的亲人们致以最美好的圣诞祝福,愿你在新的一年里事业兴旺,幸福美满。 dictsearch.appspot.com 10. He said the Asia-Pacific region will be crucial for creating jobs in the US and shaping its security and prosperity. 他说,亚太地区对美国的就业、安保和繁荣都至关重要。 www.putclub.com 1. Yellow Crane Tower is often destroyed by heartless flames of war, often restored to prosperity. 黄鹤楼往往毁坏于无情的战火,又常常修葺于繁荣的盛世。 www.bing.com 2. When a girl is deprived of an education or her mother is denied equal rights, it undermines the prosperity of their nation. 一位女孩如果被剥夺了接受教育的权利,或她的母亲被剥夺了平等的权利,她们国家的繁荣就会受到破坏。 www.qzyz.com 3. I beg of you to consider it, and do not stand in the way of your own safety and prosperity . 我求你把这事仔细想一想,不要妨碍了自己的安全和幸福。 www.jukuu.com 4. Half a century ago, the prosperity of America's middle class was one of democratic capitalism's greatest triumphs. 半个世纪以前,美国中产阶级的富足,是民主资本主义制度的最大胜利之一。 www.ftchinese.com 5. Yet, according to the evidence above, the average worker does not seem to be enjoying his fair share of the fruits of economic prosperity. 然而,根据上面的证据,一般的工人似乎并没有享受到其应得的经济繁荣的好处。 www.ecocn.org 6. He is wrong to believe, as he seems to, that higher taxes and more state involvement in the economy can generate prosperity. 他似乎错误的以为,高税收和更多的政府干预可以带来经济的繁荣。 www.ecocn.org 7. there was no evidence of a marked increase in life satisfaction to match the rise in prosperity during that period. 无法表明生活满意度的显著增长匹配得上这一时期经济上的繁荣增长。 blog.sina.com.cn 8. I pray for the New Year to be a year of happiness, prosperity, peace and brotherhood for humanity. 我祈祷,今天一年将会是一个人类快乐、繁荣、和平、友爱的一年。 www.bing.com 9. Kaihua is willing to work with you to progress and common prosperity! 愿凯华与您共同进步、共同繁荣! www.tonke.cn 10. The openness of the U. S. market to the world has been a cornerstone of this nation's strength and prosperity. 美国市场保持对世界开放,这是美国力量与繁荣的基石。 www.america.gov 1. Indeed, the statement ignores the fact that there was no delivery during the exceptional but unsustainable prosperity of the last decade. 确实,这个说法忽视了一个事实,那就是在过去十年的出乎意料却不可持续的繁荣中,没有人作出任何保证。 www.chinadialogue.net 2. Throughout the centuries, China has been a multi-ethnic society connected by a commitment to unity, prosperity and harmony. 几个世纪以来,中国一直是一个多元种族的社会,肩负起团结、繁荣、和谐的承诺。 www.ebigear.com 3. You belong to me, I want you to accompany me to see cherry blossoms fall for, watching fireworks and prosperity. 你是属于我的,我要你陪我看樱花落尽,看烟火繁荣。 zhishi.sohu.com 4. Then came the change, and many of us began to assume that prosperity was an inalienable part of life, regardless of what we did. 这种情况随后发生了改变,许多人开始认为,无论我们做什么,繁荣都是我们生活中不可分割的一部分。 www.bing.com 5. In today's political climate, public displays of prosperity are the kind of thing that gets you lambasted by a Senate subcommittee. 以现在的政治气候,谁公开炫富就会被参议员委员会骂到狗血淋头。 www.bing.com 6. A rising global population and greater prosperity, said the report, 'are putting unsustainable pressures on resources. ' 该报告说,全球人口和繁荣程度的增加正在对资源的可持续性造成压力。 c.wsj.com 7. Which government with an eye to increasing local prosperity, which mayor of a city with a financial business, would not want to? 哪个着眼于促进本地繁荣的政府,哪个有金融业务的城市的市长,会不想这么做呢? www.ftchinese.com 8. In the depths of the war, he wasplanning for the subsequent peace, and he wanted it to be a peace of strengthand prosperity. 在战争胶着之时,他却在为战后的和平作着计划,并且希望这种和平能够带来力量和繁荣。 www.bing.com 9. By the summer of 1932, most Americans were now somewhat weary of the President's talk about prosperity being just around the corner. 到1932年夏天,大多数美国人这时对总统关于繁荣即将到来的言论多少有些厌倦。 www.jukuu.com 10. upon the high state of prosperity to which the goodness of Divine Providence has conducted our common country. 慈祥神圣眷顾所赐予我们共同祖国的高度繁荣。 www.kekenet.com 1. Japan used to see itself as the lead goose in a regional flight formation, showing the way to export-led prosperity. 日本曾经将自己视做地区飞速发展的领头羊,是它展示了出口导向繁荣的道路。 www.bing.com 2. Please raise your face to look the sky, the best angle in this city. Prosperity is being writhed on your face. . . 在这座城市,仰望无疑是最好的视角,繁华凌驾于脸之上…… blog.sina.com.cn 3. This type of limiting attitude can only attract more of the same. Fear and negativity cannot possibly create a life of joy and prosperity. 这种消极的态度只会引发更多类似的负面反应,恐惧和消极无疑不会给我们的生活带来快乐和生机。 www.bing.com 4. The western model's superior ability to create widely shared prosperity is worthless if it cannot be enjoyed in safety and freedom. 如果人民不享有安全和自由,西方模式创造共同富裕的出色能力就毫无价值。 www.ftchinese.com 5. These final acts are the legal investitures of many new caretaker governments as well as the disbursement of the prosperity programs. 那些最后的行动将包括许多新的临时政府成立的在法律上的合法性,和众多的繁荣计划的支出。 apps.hi.baidu.com 6. It presents a picture of prosperity with its rapid economic development, society stability, peaceful and contented life of residents. 经济告诉发展,社会秩序稳定,人民安居乐业,成现出一片繁荣气象。 blog.sina.com.cn 7. Q: In his speech to Indonesians yesterday, US President Obama said prosperity without freedom was just another form of poverty. 问:美国总统奥巴马昨日在印度尼西亚演讲时称,缺乏自由的繁荣是另一种形式的贫困。 www.fmprc.gov.cn 8. Its prosperity was reflected in its 1803 exports, which had a value approaching $2 million and were bound mainly for American ports. 她的繁荣反应在1803年的出口上,开往美国各港口的价值约2百万美元。 www.bing.com 9. In addition, on New Year's day, families are lit a fire, day and night to constantly in a year all the better prosperity. 另外,元旦这天,各家各户都燃起一炉火,日夜不息,以示在一年里一切都会顺利兴旺。 en.cnxianzai.com 10. And in the age of the information economy, our shared prosperity rests on the reliable and secure flow of data on the global network. 在信息经济时代,我们的共同繁荣有赖于全球网络上可靠而安全的数据流通。 www.america.gov 1. He said immigrants have greatly contributed to America's prosperity and national character, and will continue to do so. 他指出,移民为美国的繁荣和国家的特性做出了巨大的贡献,而且将继续做出贡献。 www.voanews.cn 2. "We wish to bring happiness, prosperity, good health and national strength to all Australians, " he said. 祂说:“我们希望带来快乐、繁荣、健康及国家力量给所有的澳洲人。” blog.sina.com.cn 3. It remains to be discussed whether the connection between economic prosperity and family stability is close or not. 经济繁荣与家庭的关系是否如此紧密,尚可再论。 blog.sina.com.cn 4. This has long been a challenge for those southern European member states seeking to emulate the prosperity of the north. 这是谋求追赶北欧繁荣水平的南欧国家长期以来所面临的挑战。 www.ftchinese.com 5. China is ready to join other Asian countries including Malaysia to bring more peace, stability, development and prosperity in Asia. 中国愿同包括马来西亚在内的亚洲各国共同努力,建设一个更加和平稳定和发展繁荣的亚洲。 www.fmprc.gov.cn 6. Short-term recovery is, however, not the same as long-term prosperity, and Fiat-Chrysler's prospects of achieving the latter look dim. 不过,短期复苏不同于长期繁荣,而菲亚特-克莱斯勒实现长期繁荣的前景看起来很渺茫。 www.ftchinese.com 7. Yes, they anticipated, the rising prosperity and sophistication of the 21st-century China would be on full view for all to see. 他们还预计21世纪中国的繁荣和先进将得到全面的观察。 www.stnn.cc 8. Should their interests be ignored or even harmed, the world would not enjoy stability, not to say universal prosperity. 离开甚至损害发展中国家的利益,整个世界就不可能稳定,更不可能普遍繁荣, bbs.e5zj.com 9. The Chinese people stand ready to work with people around the world to build a harmonious world of enduring peace and common prosperity. 中国人民愿同世界各国人民一道,致力于建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。 www.fmprc.gov.cn 10. Orderly transition of responsibilities is a condition for the long-range prosperity of a family business. 有条不紊的职责交接是家庭企业长期繁荣的一个条件。 dictsearch.appspot.com 1. They argue "only a re-orientation of government policy can restore the general prosperity of the postwar boom" . 他们指出,“唯有重新定位政府政策,才能恢复战后快速发展时的总体繁荣。” www.ftchinese.com 2. The Han and Tang Dynasty were both an age of economic prosperity and also one of flourishing international exchanges. 汉、唐时期,既是经济繁荣的盛世,也是中外交流的盛世。 aimao.jobui.com 3. He taught that this state should rule with an eye single to justice and prosperity for all its subjects. 这个国家应该为达到所有臣民的公正和繁荣而用一只眼睛统治。 zasmarquess.blog.163.com 4. This could have larger implications for Asia's third-largest economy where rural prosperity has been a key driver of overall growth. 这可能对农村繁荣成为总体增长关键性推动力的亚洲第三大经济体有更大的含义。 blog.sina.com.cn 5. I said when I took office that it would take many months to move our economy from recession to recovery and ultimately to prosperity. 我说过,我就职后,数月内要是我们的经济摆脱衰退,实现繁荣。 blog.sina.com.cn 6. We are living through a difficult time in our history. Prosperity seems to be a distant memory. 我们生活在艰难的时期,繁荣已成过去的回忆。 catholic.org.hk 7. The aim, he said, was not to stifle, but to advance competition, growth and prosperity. 他表示,目标不是抑制而是刺激竞争、发展和繁荣经济。 www.bing.com 8. They resent the fact that Greece and Ireland enjoyed years of prosperity and still found themselves in fiscal trouble. 他们对希腊和爱尔兰享受了数年的繁荣却依然财政困难很有怨言。 www.ecocn.org 9. 'Our treaty obligations are serious, ' said the senior defense official. 'But peace and prosperity is a huge goal. ' 上述美国高级防务官员说,我们认真对待美国应该承担的条约义务。但维系和平与繁荣也是一个重大目标。 www.bing.com 10. The colony of Lincoln Island was now at its highest point of prosperity, achieved by three years of continued hard work. 经过三年来不断的艰苦劳动,林肯岛小队的繁荣现在达到了全盛时代。 novel.tingroom.com 1. But this may simply be the failure of imagination of somebody lucky enough to be raised in a period of unparalleled peace and prosperity. 但或许,这仅仅是一个有幸成长于前所未有的和平与繁荣时代的人缺乏想象力的体现。 www.ftchinese.com 2. Under the surface of that rising prosperity, however, the seeds of trouble were starting to grow. 然而,在繁荣的表面之下,麻烦的种子正在生根发芽。 chinese.wsj.com 3. The US can act to tame budget deficits and set our economy on a sound footing for the next prosperity surge. Or not. It is our choice. 美国可以采取行动遏制预算赤字,为下一轮经济大发展打下坚实的基础。也可以按兵不动。这是我们所面临的选择。 www.ftchinese.com 4. Under Reagan, deficits increased sharply but seemed to bring back prosperity, moving Dick Cheney to remark that they did not matter. 在里根的领导下,赤字急剧上升却换来了繁荣,以至于迪克·切尼评论说赤字不重要。 www.bing.com 5. "The choices we make will be decisive for the Greek people, " he said, adding that the euro was vital for prosperity. “我们作出的决定对希腊人民有决定性的影响”,他还说欧元对希腊的繁荣直观重要。 www.bing.com 6. Zhuge Liang devoted himself to the prosperity of the kingdom and waited for the next opportunity to attack Wei. 诸葛亮降职之后,继续发展生产,训练军队,等待着下一次进攻魏国的机会。 www.soflash.net 7. Gentlemen of the jury, a man's dog stands by him in prosperity and in poverty, in health and sickness. 不问主人是否穷困或富贵,健康或病弱,狗都会守在主人的身旁。 www.hudong.com 8. Important though these effects are, they do at least reflect positive-sum developments: rising prosperity and widening opportunity. 这些影响固然重要,但它们至少反映出一些“正和的”进展:繁荣程度的提高和机遇的扩大。 blog.sina.com.cn 9. For all that, the shift matters more than anything else in shaping global prosperity and security. 虽然如此,在塑造全球繁荣和安全方面,这种变化比什么都重要。 www.ftchinese.com 10. People with prosperity, or at least the prospect of it, didn't turn to totalitarianism, they believed. 他们认为,人民如果繁荣富足,或者至少有希望实现繁荣富足,就不会支持集权主义。 iipdigital.usembassy.gov 1. No doubt tourism may promote the economic prosperity of a country. 旅游业无疑会促进一个国家的经济发展。 etc.bjut.edu.cn 2. The urban prosperity disrupts the physical tranquility; the busy work unbalances the body; the prolonged day robs you of your vigor! 都市的繁华惊扰了身体的宁静,工作的繁忙打破了肌体的平衡,加长的白天让你失去健康的活力! www.1x1y.com.cn 3. Unfortunately, over the last decade, we have not done what is necessary to shore up the foundation of our own prosperity. 不幸的是,在过去的十年里,我们并没有做什么对支撑我们繁荣的基础来说必要的工作。 www.bing.com 4. None of it detracts from the fact that business in general has been enjoying prosperity. 所有这些都没有掩盖这样一个事实:总体上企业正在经历一个繁荣时期。 www.ftchinese.com 5. In life of plenty and prosperity we seem to take everything for granted. 在物质丰富的时代,我们似乎对拥有的已不在乎 blog.sina.com.cn 6. Mutual beneficial cooperation on an equal footing is the only right way leading to long-term peace, stability and prosperity in the region. 平等互利合作才是通向地区长期和平、稳定和繁荣的康庄大道。 www.en84.com 7. Crisis-and the impact of emerging media, prosperity and is no longer in the United States press. 受金融危机和新兴媒体的冲击,美国报业繁荣不再。 www.bing.com 8. I would like to once again host the Olympics in Tokyo in an attempt to ensure the firm revitalization of Japan and new global prosperity. 我们希望再次于东京举办奥运会,目的在于确保日本的稳固再生和世界新繁荣。 www.metro.tokyo.jp 9. The World Bank Group will be there to help countries end poverty and boost shared prosperity in at least four ways. 世界银行集团可以帮助各国终结贫困和促进共享繁荣,至少从四个方面。 www.24en.com 10. good wood is not in prosperity our grow. The wind is stronger, more strong tree. 好的木材并不在顺境中生长;风越强,树越壮。 www.jianfeicha.org 1. Speaking in Chile, he said Latin America was fundamental to the prosperity and security of the US. 在智利发表讲话时,他表示,拉丁美洲对于美国的繁荣和安全是必不可少的。 www.voanews.cn 2. China cannot develop independently without the rest of the world. Likewise, the world needs China if it is to attain prosperity. 中国的发展离不开世界,同样世界的繁荣需要中国。 wenku.baidu.com 3. If you think currency rates alone are going to restore U. S. prosperity, think again. 如果你认为只有汇率才能挽救美国经济,那就再好好想想吧。 www.bing.com 4. In a time of unprecedented global prosperity, there are an ever-growing number of beer guzzlers worldwide. 在这个空前繁荣的时代里,全球范围内的酒鬼数量也在不断激增。 dongxi.net 5. Most important of all, this space continues to grow, develop, and promote prosperity, security, and openness as it has since its invention. 最重要的是,这个空间一直在不断的成长、发展,并且一如既往的促进繁荣、安全、开放。 www.bing.com 6. Bubbles seem to require prolonged periods of prosperity, damped inflation and low long-term interest rates. 泡沫的形成似乎需要一个较长时期的繁荣、受抑制的通胀和较低的长期利率。 www.paper-translation.com 7. The provinces, in particular, seem to have enjoyed a period of prosperity and economic expansion. 特别是在行省,这一时期似乎是一个繁荣昌盛经济扩张的时期。 www2.zzu.edu.cn 8. By embracing freedom at all levels, Taiwan has delivered prosperity to its people and created a free and democratic Chinese society. 台湾通过在各个层次尊重自由,把繁荣带给了台湾人民,并创造了一个自由与民主的华人社会。 www.america.gov 9. Immigration, prosperity, and now a deep recession: Britain is a very different place today than it was when you were growing up. 移民,繁荣,到现在的大衰退,现在的英国已经和您过去生活的大不一样了。 www.bing.com 10. It has the magic to turn a backward town into a wonderland of prosperity. 它拥有让落后的小镇变成繁荣仙境的魔力。 www.oxford.com.cn 1. A businessman's risk exposes you to normal equity fluctuation, but a loss threatens your prosperity and survival. 商人的风险和亏损说明了你的账户处于正常的资金波动中,但一个亏损就会威胁到你的生存与发展。 xuping723723.blog.163.com 2. It has been a mainstay of American economic growth and prosperity. 长期以来,该体系始终是美国经济增长和繁荣的支柱。 www.america.gov 3. Wuhan, due to its reputation of "thoroughfare of nine provinces" , has left a great prosperity in history for people of Hubei province. 在历史的记忆里,武汉的“九省通衢”,为湖北人留下一片繁华与辉煌的图景。 bbs.translators.com.cn 4. The environments and natural resources have been considered as one of the primary measure of the degree of national prosperity. 国际上已把对环境与自然资源的核算作为衡量一个国家的富裕程度的内容之一。 www.12345677.com 5. but it also meant high returns to those factors of production that were fortunate enough to be well placed in times of prosperity. 这也意味着如果足够幸运处在繁荣时期,那么这些生产因素会有高的回报。 blog.sina.com.cn 6. We believe that Lebanon is bound to regain past prosperity soon with the unremitting efforts of the hard-working and brave Lebanese people. 我们相信,通过勤劳勇敢的黎巴嫩人民的不懈努力,黎巴嫩必将很快恢复昔日的繁荣。 www.fmprc.gov.cn 7. Lurking not far below the surface here are fears about markets, access to raw materials, jobs and continued prosperity. 而在这种表面下不远的地方,潜藏着对于市场、原材料获取、就业以及持久繁荣等问题的担忧。 www.ftchinese.com 8. The way of Material Prosperity as the only worthwhile goal is not the True Way. 那些把物质的富足当作唯一有价值人生目标的做法不是真正之道; dictsearch.appspot.com 9. But none of that will count for much unless the southern Med chooses prosperity. 但是这些作用都很有限,除非南地中海自己走向繁荣。 www.bing.com 10. To nurture family life is to ensure the stability, robustness, and prosperity of a nation and a society. 这个基石,要摆得正,那么,这个国家与社会,也就稳定,坚固,繁荣,昌盛。 guanyingsen.blog.163.com 1. Royalty's pursuit for a cozy life triggered the prosperity of tea houses in Hangzhou, where was the place of origin of tea. 宫廷对舒适生活的追求促进了杭州,这个茶的发源地的茶馆的蓬勃发展。 www.bing.com 2. As Git often said, his great misfortune turned out to be the source of all his subsequent prosperity. 正如吉特常常说的,他的最大不幸反而成了他后来一切兴旺的源泉。 www.jukuu.com 3. The US had "underwritten" Asia's rising prosperity since the second world war with its strong commitment to regional security and trade. 二战后,美国对亚洲安全和贸易做出坚定承诺,“保障”了亚洲的日趋繁荣。 www.ftchinese.com 4. THE Chinese consider eight to be a lucky number because it sounds like the word meaning "prosperity" . 中国人认为八是个幸运数字,因为它念起来像“发”。 www.bing.com 5. All over the world, innovation is the soul of a nation and the inexhaustible driving force of national prosperity. 从世界范围来看,创新是一个民族的灵魂,也是一个国家兴旺发达的不竭动力。 www.ceps.com.tw 6. Mayor Castro's really struck out to me because he kept repeating this refrain, opportunity breeds prosperity, opportunity breeds prosperity. 卡斯特罗市长真正打动了我,因为他一直重复这一限制,机会成就繁荣,机会成就繁荣。 www.kekenet.com 7. America was on the road to prosperity never dreamed of before and Detroit was the promise of the limitless future. 美国正在走向以前连做梦也没想到的繁荣,而底特律正是无限前途的摇篮。 dict.veduchina.com 8. It was a time of abundance, prosperity, peace, and love for all. 那是一个大家分享富足,繁荣,和平与爱的时期。 www.bing.com 9. And in my prosperity I said, I shall never be moved. 至于我,我凡事平顺,便说,我永不动摇。 www.crazyenglish.org 10. despotic control was more important than economic prosperity , or even military strength . 暴虐控制,重于经济繁荣,甚至重于穷兵黩武。 www.ichacha.net 1. Of course, civilisation requires a modicum of material prosperity -- enough to provide a little leisure. 当然,文明的发展需要一定程度的物质繁荣,至少让人们在饱暖之余还能有一点休闲娱乐。 spaces.msn.com 2. sub-Saharan Africa has missed out on the prosperity, due to wars and corrupt political elites. 撒哈拉以南非洲国家已经错过了繁荣,由于战争和腐败的政治精英。 wenwen.soso.com 3. Nations did not find stability, or sustained prosperity, until they became accountable to their citizens. 只有对老百姓负责任的国家,才会走上稳定与可持续发展的繁荣之路。 www.bing.com 4. The mill brought great prosperity to the city. But that prosperity did not last forever. 这个工厂为这个城市带来了巨大的财富,但这个兴隆的景气并没有持续不断。 www.24en.com 5. It was above all the Danube as a trading route, as well as numerous hot springs, that were key to the city's prosperity. 他们以多瑙河作为贸易的线路,此外他们还拥有许多温泉。 ferrari-china.com 6. I believe that these efforts will build the region into a harmonious region with lasting peace and common prosperity. 我相信,这将有利于推动把本地区建设成为一个持久和平、共同繁荣的和谐地区。 www.fmprc.gov.cn 7. We all wish you and your country peace and prosperity and we hope, that the Kosovo refugees may soon be able to return to their home-land. 我们祝愿贵国和平繁荣,更希望科索沃的难民很快可以回到他们的家乡。 sm2000.org 8. Can millionaires reach new heights of prosperity if the rest of the population is still mired in economic decline? 当美国普通民众还陷于经济低迷的泥潭中时,百万富翁们能否攀上新的高峰? chinese.wsj.com 9. In this new era, opening other markets around the globe will be critical not just to America's prosperity, but to the world's, as well. 在这个新时代,开放全球各地的其他市场对美国以及世界的繁荣都至关重要。 www.hxen.com 10. China cannot develop itself in isolation from the rest of the world, and global prosperity and stability cannot be maintained without china. 中国的发展离不开世界,世界的繁荣与稳定也离不开中国。 www.hjenglish.com 1. Resources do not guarantee prosperity, and may prove detrimental to it if mismanaged. 资源丰富不能保证国家繁荣,反之如果管理不当还会对国家不利。 www.ecocn.org 2. As the result of the commercial prosperity, merchant joined autonomy groups of different forms were born. 商业的繁荣,催生了各种形式的商人自治团体。 paper.pet2008.cn 3. Conveying prosperity connotation is one of the important characters in flowers and birds painting of academy style in Song Dynasty. 富贵意绪的表达是宋代院体花鸟画的重要特征之一。 www.fabiao.net 4. In the long term, after all, democracy and individual freedoms are the best drivers of prosperity. 毕竟,从长远来看,民主和个体自由是繁荣的最佳推进器。 www.ftchinese.com 5. We are ready to people at home and abroad and carried out various forms of cooperation, hand in hand, and common prosperity. 我们愿与海内外各界人士开展各种形式的合作,携手并进,共同繁荣。 www.tonke.cn 6. If Mr Saleh cannot soon bring a modicum of prosperity to his people, the spirit of revolt may seep into his own back yard. 假如不久后萨利赫仍不能为其人民带来一丁点繁荣的话,造反的情绪就会渗透到他自己的后院。 www.ecocn.org 7. It calls for "inclusive growth" that spreads prosperity to the countryside and urban poor who have missed out on China's boom. 内中的“包容性增长”说法旨在为农村和城市贫民带来好处,此前,这部分人群曾错失了中国的繁荣时期。 www.bing.com 8. It's difficult to set the right speed for economic rebalancing when there's such a huge prosperity divide. 存在着这样巨大的鸿沟,要为调整经济定一个合适的速度是很困难的。 dongxi.net 9. Dress-making is exactly the kind of labour-intensive manufacturing that might give India's poor their first step towards prosperity. 成衣制作属劳动密集型产业,如此看来也许会帮助印度穷人迈出走向富裕生活的第一步。 www.ecocn.org 10. "You can feel the fruits of peace" in Hiroshima, he said. "We have a positive message that you can rise from the ashes to prosperity. " 他说,你可以到广岛来感受和平的成果,广岛传达着一种积极的信息,这就是人们可以从毁灭中再创繁荣。 chinese.wsj.com 1. Just as sustained poverty results in unrest and hardship, sustained economic growth generates prosperity, peace, and freedom. 长期的贫困将造成动乱与苦难,持续的经济增长将带来繁荣、和平与自由。 blog.sina.com.cn 2. Could you please convey my well wishes of good health and prosperity to all staff during the year of the Golden Pig. 请代我祝出席的各位同仁在新的金猪里身体健康,财源广进。 zhidao.wangchao.net.cn 3. The existence and prosperity of a primitive tribe are absolutely bound up with the scrupulous and traditional performance of the ceremonies. 原始部落的存在及兴盛,跟这些典礼的慎重其事及传统的表现,绝对是息息相关。 springhero.wordpress.com 4. People all around the world look to America to be a force for peace and prosperity, freedom and security. 全世界人民期望美国成为和平与繁荣、自由与安全的力量。 www.ebigear.com 5. But they have to stay small, and thus contribute much less than they might otherwise do to a country's prosperity. 但他们不能扩大规模,因此对促进国家经济繁荣贡献有限,倘若能正规经营扩大规模,则另当别论。 www.ecolion.cn 6. The United States emerged from the war with unparalleled prosperity and hardly needed further savings campaigns. 战争给美国带来了空前繁荣,几乎不再需要储蓄运动了。 kk.dongxi.net 7. The only way is to keep up with the international standards of copyright protection and promote the prosperity of Chinese culture. 只有这样才能跟上著作权保护国际化标准的步伐,促进中国文化事业的繁荣。 paper.pet2008.cn 8. May happiness, health and prosperity be with you through the year to come. 愿新的一年里幸福、健康、好运永远伴随着你。 edu.sina.com.cn 9. Bank loans during the prosperity decade DID not keep pace with the rising level of economic activity. 十年繁荣期间的银行贷款没有随着经济活动水平的提高而增长。 dict.ebigear.com 10. Through painstaking efforts in recent years, our company has been developing steadily and is bound to advance toward better prosperity. 经过近年的努力,随着公司不断发展壮大,公司将向着更大、更远的目标迈进! bulo.hjenglish.com 1. While some stimulus is called for, we cannot spend our way into economic prosperity, especially when all new spending is debt-financed. 尽管我们需要一些经济刺激,但我们无法通过消费实现经济繁荣,特别是在所有新支出都依靠债务融资的情况下。 www.ftchinese.com 2. Inside these nations there will be mass prosperity, but with a large minority in serious poverty , and a small number who are very rich. 在这些国家内部,将会出现大规模的繁荣,只有少数人是严重贫穷,也只有少数人是非常富有的。 dictsearch.appspot.com 3. Finally, Hanseatic League stagnates outside the door of modern world, and Britain becomes prosperity gradually as a nation-state. 最终,汉萨同盟作为历史停滞在近代大门以外,而英国作为民族国家逐渐强盛。 dictsearch.appspot.com 4. They symbolize the prosperity of a country and have become the connection of nations all over the world and the ligament of peace-keeping. 奥运会不仅是一个国家强盛的象征,更成为联系世界各国的桥梁和维护和平的纽带。 www.ebigear.com 5. Spending on science is usually seen as an investment in our future prosperity and health. 在科学上的花费通常被看成是为了我们未来的繁荣和健康的投资。 www.bing.com 6. In the long-term, enlarging the public expenditure on health and medical technology reform could make prosperity of macro economy. 主要结论有:从长期看,扩大公共卫生支出、医疗技术革新均会带来宏观经济的繁荣和居民福利的提升; www.lingnan.net:8080 7. If this and a few other Edge suggestions became better known, it might not bring world peace and eternal prosperity, but it couldn't hurt. 假如这一点以及Edge的其他一些建议为更多人所知,可能不会给世界带来和平和永久繁荣,但是绝不会造成负面影响。 www.bing.com 8. Remember that there is nothing stable in human affairs; therefore avoid undue elation in prosperity, or undue depression in adversity. 人间事中没有一件是稳定的;因此,要在顺境时避免过度的洋洋得意,或是在逆境时过度的沮丧忧郁。 www.tingroom.com 9. Emotional prosperity is not the next e-mail in a relentless life. 在动荡人生中,感情繁荣不是下一封电子邮件。 www.bing.com 10. And also thought the rule of law certainly does not equate to society's prosperity, the law is only form justice and the moral. 并且还认为法治并不能同社会的必然繁荣划上等号,法律只是形式正义和道德的衍生物。 www.fabiao.net 1. Comrade Jiang Zemin pointed out: "Innovation is the soul of a nation, is an inexhaustible motive force for national prosperity. " 江泽民同志指出:“创新是一个民族的灵魂,是国家兴旺发达的不竭动力”。 www.studa.net 2. And the aspirations and expectations of the community have grown through years of economic prosperity. 此外,经过多年的经济繁盛时期,社会大众的期望也较前更大。 www.info.gov.hk 3. After all, there is no denying the fact that education is of benefit to both personal growth and economic prosperity. 毕竟,不可否认这一事实:教育对个人发展和经济繁荣均有益处。 www.nexoncn.com 4. The voltage sag probability result can be used for judging the prosperity of the power system. 电压暂降概率评估的结果可以用于判断电力系统网络结构是否合理。 hzdl.alljournals.net 5. The long-awaited prosperity funds are to be delivered during this same timeframe. 期待已久的繁荣,资金将在同一时间内交付。 apps.hi.baidu.com 6. Most homes have at least one or two prosperity flaws. Foreclosed homes have five or six flaws. 大多数住宅都至少有一到两处财运缺陷,取消赎回权的住宅则有五到六处。 c.wsj.com 7. And the bedrock of that prosperity must be a growing middle class. 而且,这种繁荣的基础必定是不断壮大的中产阶级。 www.chinadaily.com.cn 8. Over the past eighteen years, China has carried out an effective reform program, and found a road leading to prosperity. 18年来,中国有效地推行了改革,找到了通往繁荣的道路。 www.putclub.com 9. "They are reformers who are determined to steer their nations toward freedom and justice, prosperity and peace, " he said. 布什总统说:“他们是立志领导他们的国家走向自由、公正、繁荣与和平的改革家。” www.kekenet.com 10. As WTO members and major trading nations, such a rules-based multilateral trading system is vital for our prosperity. 作为世界贸易组织成员和贸易大国,这一建立在规则基础上的多边贸易体系对双方的繁荣至关重要。 www.ebigear.com 1. Closer cooperation between the two regions contributes significantly towards maintaining global peace , stability and prosperity . 这两大洲的更紧密合作,有助维护世界和平、稳定和繁荣。 www.bing.com 2. Bloom, the only touch of residual Yanhong, heart walked, leaving only the human world prosperity. 花开过,只残留一抹嫣红,心走过,只留下繁华人世间。 wenwen.soso.com 3. At a time when the region is building a more mature security and economic architecture to promote stability and prosperity, U. 在亚太地区建设一个更成熟的安全和经济架构以增进稳定和繁荣之时,美国对这个地区的承诺至关重要。 bbs.hexun.com 4. Early stage of our reform strategy is "to allow some people get rich, the rich drive late, and the last to achieve common prosperity. " 我们改革初期制定的策略是“允许一部分人先富起来,先富带动后富,最后达到共同富裕”。 www.fabiao.net 5. The deal has done much to reassure South-East Asia that China's rise will not come at the expense of the region's prosperity. 这在很大程度上保证了中国的崛起不会以牺牲东南亚地区的繁荣为代价。 www.ecocn.org 6. The residence experienced three stages of formation, prosperity and decline, during 230 years of building and extension of the yard. 其修建和扩建历时230年之久,故居的历史演变大致经历三个时期,即:形成期、鼎盛期和衰落期; www.fabiao.net 7. With conscience, wisdom and hard work, Germany walked out of the difficult days and ultimately achieved democracy and prosperity. 凭着良知、智慧和勤劳,德国走出了这段困难的日子,最终实现了民主与富裕。 www.fmprc.gov.cn 8. "Over the last decade the threat to national security and prosperity from cyber attacks has increased exponentially, " it stated. 它说,“过去十年,网络攻击对国家安全和繁荣的威胁呈指数增长。” www.bing.com 9. The great promise of trade is its potential to promote mutual prosperity and to strengthen the bonds between sovereign nations. The U. 极其光明的贸易前景是促进相互繁荣和加强主权国家之间联系的潜在力量。 www.nexoncn.com 10. The spread of songs is the only road to realize its existent value and an important process promoting prosperity of singing art. 歌曲的传播是实现其存在价值的必由之路,也是促进歌唱艺术繁荣的重要过程。 www.ceps.com.tw 1. Information dissemination is in unprecedented prosperity nowadays when various forms of communication meet the public's information needs. 当前,信息传播空前繁荣,各种传播方式满足了大众对信息的需求。 www.slgz.cn 2. "Just as our alliance has contributed to Turkey's prosperity, that prosperity can in turn strengthen our alliance, " Clinton said. 克林顿说:“我们的联盟关系为土耳其的繁荣作出了贡献,同样,这一繁荣也能够促进我们的联盟关系。” iipdigital.usembassy.gov 3. Italy, like the UK, is a country whose prosperity depends on exports and inward investment. 意大利和英国一样,其繁荣也依赖出口和外来投资。 www.ftchinese.com 4. After eight years of rapid and increasing prosperity, Putin's Russia is floundering amid the global economic crisis. 在8年的快速增长和繁荣后,普京领导的俄罗斯正在全球经济危机中挣扎着。 www.bing.com 5. Those qualities that have made America the greatest force of progress and prosperity in human history we still possess in ample measure . 那些让美国成为人类历史上进步和繁荣的最强大动力的特质,在很大程度上,我们还依然拥有。 www.258en.com 6. Thank you again for your help and support , Wish you good health ! Happiness ! Prosperity ! all the best ! 再一次感谢您的帮助和支持,恭祝您身体健康!阖家幸福!事业兴旺!万事如意! zhidao.baidu.com 7. Once the border was open, West Germany had to offer some semblance of its own prosperity to the east or face mass immigration. 一旦打开边界,西德就不得不将其繁荣的样子呈现给东德或者面临大量的移民。 www.ecocn.org 8. They all expressed their desire to make a contribution to the prosperity of their motherland. 他们都表示要为祖国的繁荣贡献一份力量。 www.labahua.com 9. Prosperity depends on security -- so the United States and China share a strategic interest in enhancing security for both our peoples. 而经济的繁荣取决于安全的保障——我们美国和中国在加强两国人民安全问题上也拥有共同的战略利益。 www.kouyi.org 10. They simply claimed that the system they advocated could out-do capitalism: wider prosperity, or more jobs, or greater job satisfaction. 他们只是宣称自己推崇的制度要优于资本主义:繁荣更广泛、就业机会更多、或是工作满意度更高。 www.ftchinese.com 1. A private market system has proved to be a necessary though not a sufficient condition for prosperity and freedom. 私人市场制度被证明是达到繁荣与自由必要的、尽管还不是充足的条件。 blog.ce.cn 2. Industrialization and urbanization are the essential paths for a country moving towards prosperity . 工业化和城市化是一个国家走向富强的必经之路。 ourtra.netat.net 3. Development that unleashes broader prosperity and builds the next generation of entrepreneurs and emerging economies. 发展能够带来更广泛的繁荣,培养下一代企业家和新兴经济体。 www.meiguoliyu.com 4. In an age of growing prosperity and abundance, this is a scandal and a challenge. 在一个日益繁荣的时代,这种情况太说不过去了,这是一个挑战。 www.goldenenglish.net 5. We've had wars, booms, good times, hard times, slumps, periods of prosperity--but, I tell you, gentlemen! 我们经历过战争、繁荣、盛世、艰难时期、经济低迷、繁荣时期——但是,听我说,各位! blog.sina.com.cn 6. Backing paper currencies with gold at a fixed rate, as its countries had done before the war, seemed to offer Europe a return to prosperity. 就像很多国家在战前做过的那样,支持纸币与黄金以一定固定比例进行兑换看起来为欧洲找到复兴之路。 kuuai.com 7. And despite the admirable advances of democracy and of sound fiscal management, prosperity is not entrenched. 尽管印尼在民主与可靠财政管理方面取得可喜进展,但其仍未实现国家繁荣。 www.ecocn.org 8. Affordable energy must be available to allow economic growth and prosperity in the long-term. 如果保持经济的长期增长和繁荣,就必须发展可持续能源。 www.chinavdma.org 9. It is the opposite. Opening ourselves up to friendship, honest trade and diplomacy is the foreign policy of peace and prosperity. 恰恰相反,敞开我们的胸怀,和其他国家建立友谊,诚实的通商和外交往来关系才是通向和平与繁荣的外交政策。 www.bing.com 10. Similarly, the United States and China share an interest in maintaining peace and prosperity around the world. 同样,美国和中国在维护世界各地和平与繁荣上有着共同利益。 e.3edu.net 1. Foreign money may plug the public finances for a bit and so avert disaster. But it is not a recipe for prosperity. 外国资金或许可以填补部分公共财政空缺以避免灾难,但这并不能一劳永逸的达到繁荣昌盛。 club.topsage.com 2. This is why Mr Banda, with his slogan of "security, stability and prosperity" , is not the shoo-in that might be expected. 这大概就是为何班达打着“安全、稳定、繁荣”的旗号而不被看好的原因。 www.ecocn.org 3. Prosperity will return through the distribution of funds, and much that you are entitled to but have been denied will be given to you. 繁荣将通过财富的公平分配而回归,你们许多有资格却被拒绝的都将给予你们。 blog.sina.com.cn 4. A man's dog stands by him in prosperity and in poverty, in health and in sickness. 一个人的狗无论其主人贫穷富贵,生老病死,都会和他站在一起,永不分离。 blog.163.com 5. its position as a free port and a center of international finance, trade and shipping, and to keep its long-term prosperity and stability. 我们相信,香港一定能够继续保持其自由港和国际金融、贸易、航运中心的地位,保持长期的繁荣与稳定。 www.jukuu.com 6. American prosperity has always been driven by the steady supply of abundant, affordable energy. 美国的繁荣总是依赖于稳定的大量的不太昂贵的能源。 www.bing.com 7. Maybe prosperity is not exactly what they imagined it to be. Well, imagination and reality do have their differences. 或许富裕和他们想象中的不太一样,当然,现实和想象之间是有差距的。 www.elanso.com 8. China welcomes the United States as an Asia-Pacific nation that contributes to peace, stability and prosperity in the region. 中国方面欢迎美国作为一个亚太国家为该地区的和平、稳定与繁荣作出贡献。 www.putclub.com 9. The economic boom and the general rise in prosperity have made bureaucrats increasingly greedy. 经济的蓬勃发展和普遍的繁荣提高使官僚们越来越贪婪。 sr120.com 10. Building up corporate goodwill to stand up to the test of prosperity and adversity. 建立良好公司声誉,以抵御顺境及逆境的考验。 www.icac.org.hk |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。