单词 | breach of trust |
释义 | 例句释义: 背叛,辜负信任,违反信托,背信,受托人违反信托约定 1. Although he is allowed to travel, Viennese prosecutors continue to investigate him for suspected breach of trust and deception of investors. 尽管他获准旅行,然而维也纳的检察官却在继续就其涉嫌破坏信用和欺骗投资者的行为对他展开调查。 www.ecocn.org 2. This rule shall not affect any liability of the judicial trustee for breach of trust or to be removed or suspended. 本条并不影响司法受托人因违反信托而须负的法律责任,亦不影响其可被免职或停职。 www.highkin.com 3. Revealing the secret would be a breach of trust. Infractions of the rules will not be tolerated. A. 泄露秘密是对信任的破坏。违反规则不会被容忍。 www.chinabaike.com 4. Korea Broadcasting System's (KBS) President had to step down from his position for breach of trust when the Beijing Olympics started. 韩国放送公社(KBS)社长必须下台,为电视台从北京奥运时开始,违反信任原则负责。 203.73.250.249 5. Changing to a more restrictive license or a closing it would be a breach of trust between me and the community. 如果换成一个更严格的协议将会导致我与社区之间的信任危机。 www.infoq.com 6. Adding the crime of breach of trust to the criminal law is one of the strong means to protect the trust. 在我国刑法中增添背信罪,就是对诚信进行保护的有力手段之一。 paper.pet2008.cn 7. indict him on charges of accepting a bribe, fraud, breach of trust and other crimes. 检察官已经决定对他以接受贿赂、欺骗、背信等罪名起诉。 amstarcreative.com 8. Everybody must understand the constraints on Mrs Merkel. But Mr Papandreou commits a "breach of trust" if he calls a referendum. 其实谁都了解对于默克尔女士的约束,但如果帕潘德里欧先生举行了公投,他就“违背了诚信原则”。 www.ecocn.org 9. However, the court upheld his convictions on the charges of embezzlement and breach of trust. 但是,该法庭认定郑梦九犯有挪用公款和背信罪。 www.ftchinese.com 10. in criminal liability, created the crime of breach of trust of financial professionals, and increase the penalty for violation behavior. 在刑事责任上,主张增设金融从业人员背信罪,加大违法行为的处罚力度。 www.13191.com 1. He is now accused of "complicity in false accusation, complicity in the use of forgeries, receipt of stolen goods, and breach of trust" . 他如今被控有“共谋诬告、共谋使用伪证、接收赃物和背信”的罪行。 www.ecocn.org 2. One of the writs is seeking a total of US$11. 7 million for breach of trust, breaches of fiduciary duty and acts of fraud. 其中一项起诉是因违反信托、违反信托义务及欺诈行为索要总数为1170万美元的赔偿金。 chinese.wsj.com 3. Kerviel's conviction today on charges of breach of trust, forgery, and unauthorized computer use also included a lifetime ban on trading. 今天对凯维埃尔的定罪为滥用信任、伪造及未经授权使用公司电脑罪,并且他将终生不能再当交易员。 www.qeto.com 4. Some regard debt as the road to ruin and the failure to repay as a breach of trust. 有时人们视债务为灭亡之道,赖账则是失信于人。 www.bing.com 5. Special prosecutors in South Korea have indicted Samsung Chairman Lee Kun-hee on charges of tax evasion and breach of trust. 南韩特别检察官依逃税和背弃公众信任罪正式起诉叁星集团董事长李健熙。 ept-cn.com 6. But Mr Papandreou commits a "breach of trust" if he calls a referendum. 不过,如果帕潘德里欧真的发起公投的话,他无疑是在制造“信任裂痕”。 xiaozu.renren.com 7. Likewise back biting , making false documents and breach of trust are all forms of falsehood. 同样的,在背后说坏话,伪造文件以及辜负他人的信任也是恶言。 dictsearch.appspot.com 8. He was cleared on all counts of complicity to slander, dealing in stolen property and breach of trust. 同时也澄清了所有同谋指控,包括诽谤、交易失窃财产和违信。 www.bing.com 9. On Thursday, after a three-month investigation, Mr Lee was charged with tax evasion and breach of trust. 经过3个月的调查,李健熙于星期二被指控逃税和背信罪。 www.ecocn.org 10. A Seoul court ruled former Samsung Chairman Lee Kun-hee was guilty of breach of trust . 三星前董事长李健熙因背信被首尔法庭判定有罪。 www.17tx.com 1. He was arrested in April on charges of embezzlement and breach of trust. 郑梦九因受到挪用公款和违反信托责任指控,于今年4月被捕。 www.ftchinese.com 2. In April he was charged with tax evasion and breach of trust. 08年4月,他又因偷税和违反信托受到指控。 www.ecocn.org 3. We view his action as a breach of trust. 我们把他的行为看作是破坏信誉。 202.192.168.54 4. Mr Ortseifen is on trial for breach of trust but has said Deutsche helped spark a loss of confidence in his bank in July 2007. 欧塞芬因涉嫌背信罪(breachoftrust)被起诉,但他表示,德意志在2007年7月帮助引发了针对IKB的一次信心危机。 www.ftchinese.com 5. serious breach of trust was the catalyst for the divorce 一系列严重的背信行为成为离婚的催化剂。 e.3edu.net 6. "Mouse storehouse" ; the crime patterns; crimes of breach of trust; crimes of insider trading; “老鼠仓”;入罪模式;背信罪;内幕交易; www.zidir.com 7. A Comparative Study of Breach of Trust 背信罪的比较研究 www.ilib.cn 8. A serious breach of trust that was the catalystfor the divorce; 成为离婚催化剂的一次严重的背信行为; cb.kingsoft.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。