单词 | split into |
释义 | 例句释义: 裂开,劈开,破裂:,分裂,分成,分裂成,衍成 1. Newton also discovered that sunlight can be split into a spectrum made of all the colours of the rainbow. l牛顿还发现太阳光可以分解为像彩虹那样由各种颜色组成的光谱。 www.bing.com 2. The series finale is being split into two movies for which filming began five months ago and is due to finish in about a year. 根据最后一部小说改编的终结版于5个月前开拍,将在一年内完成。影片分上下两集。 edu.sina.com.cn 3. The core logo can be split into any one of it's seven colours allowing it to remain flexible whilst on brand. 核心标志可以分为任何它的一个七种颜色使它保持灵活,而品牌。 www.gtn9.com 4. The name and the phone number are concatenated into a single string and then split into an array of two strings. 姓名和电话号码被连接为一个字符串,然后分割为含两个字符串的数组。 www.ibm.com 5. It is split into a number of modules that allow the user interface to be run on a different machine from the playing daemon, etc. 它被分为许多模块,使用户界面在播放后台驻留程序时可在不同的机器上运行。 osl.bsw.net.cn 6. In order to keep everything clear, the executive summary is usually split into a general summary and financial projections. 为了让每件事都清楚明白,经营计划通常分为综合概要和财务预测。 www.examw.com 7. But victory did not restore the intellectual peace. Macroeconomists split into two camps, drawing opposite lessons from the episode. 但这一胜利未能恢复知识界的和平,宏观经济学家从这一时期吸取了大相径庭的教训,分裂为两大阵营。 blog.sina.com.cn 8. Newton made his discovery when he noticed that white light going into a glass prism emerged split into a range of different colours. 牛顿有了这个发现,是因为他注意到白色光线进入玻璃棱镜时,会被分解为一系列不同颜色。 treasure.1x1y.com.cn 9. These ball after the break will split into smaller ball, and you have all the ball can be broken up into the next Commissioner. 这些球击破后会分裂成更小的球,而您得把所有的球都击破才能进入下一关。 www.fishjava.com 10. In addition, try not to put a text to be split into two books please! --up business card printing and membership card. 此外,尽量不要把一个文字拆分到两个书帖上去制卡和会员卡制作。 www.bing.com 1. His bike, predictably named the Grout Portable, had a frame that split into two and a larger wheel that could be separated into four pieces. 他的自行车,不出所料地命名为格鲁特便携式自行车。他的车架一分为二,大车轮可以拆成四块。 iask.sina.com.cn 2. When a condensate is split into two, the pieces start out with the same wavelength and phase. 当一团凝聚体一分为二时,两团的初始波长与相位是一样的。 zhidao.baidu.com 3. 3 - The exercise was not SPLIT into small enough pieces for the dog to understand what you wanted (you lumped the exercise). 练习没有拆分到足够小,以便狗儿理解你期待的。 blog.sina.com.cn 4. The name was coined when Jiangnan ( "south of the Yangtze" ) Circuit was split into western and eastern halves during the Tang Dynasty. 这个名字被创造出来时,江南(“江南”)电路分为西部和东部的半在唐代。 q.sohu.com 5. IP packets that are too large can be split into multiple packets, and each part is called a fragment. IP数据包太大的话就会被分割成多个小数据包,每一个被分割的部分称作片段。 bbs.kafan.cn 6. The true theory in elephant in form looks is to communicated the heart thing relate to, the solid split into pieces two. 表象实在论看起来是沟通了心物关系,实则割裂了二者。 www.edu-hb.com 7. And he made use of fractals, structures that split into smaller replications of themselves, the way broccoli does. 另外,他充分利用复制细化自身的分形学,结构学,西兰花的结构即此理。 www.bing.com 8. THE MATCH A game of soccer is called a match and is split into two halves of 45 minutes each, with a 15-minute break at halftime. 足球比赛分为两个半场,每半场各45分钟,上下半场中间有15分钟的休息时间。 wap.putclub.com 9. Rather than generating one large report, generation is split into a number of smaller generated reports. 这种情况不是生成一个大的报告,而是渗透到许多更小的报告生成中去。 www.ibm.com 10. Call, sees Hong split into two pieces very suddenly, one lesser half is inhaled Fan, and a greater half bellows to disappear from the air. 叫,只见洪好好突然裂成两段,一小半被吸入了幡中,一大半惨叫着从空中消失。 cosoft.org.cn 1. Partial type definitions allow the definition of a class, struct or interface to be split into multiple files. 分部类型定义允许将类、结构或接口的定义拆分到多个文件中。 msdn2.microsoft.com 2. "Then the enemy split into two groups, " the colonel from Louisville, Ky. , said. “然后就把敌人分成两半了,”来自肯塔基州的路易斯维尔陆军上校说。 forum.defence.org.cn 3. They were then split into three groups according to the number of calories consumed per day around the time they conceived. 根据在怀孕时每天消耗的热量,她们被分为三组。 www.bing.com 4. You may have seen white light split into colours when it passes through a triangular prism. This is called dispersion. 你能看到,当白色光通过三角棱柱时,会被分解为不同颜色的光,这就叫做散射。 treasure.1x1y.com.cn 5. Typically, such an application is split into several event loops, each residing in its own thread. 通常,这种应用程序被分为若干个事件循环,每个循环都有自己独有的线程。 www.ibm.com 6. The ministry will be split into a regulator and a producer, embracing the 16 companies it now runs. 石油部将同时扮演管理者和生产者的角色,包括现在旗下的16家公司。 www.ecocn.org 7. As a matter of convenience the High Court is split into three divisions each handling cases of a different type. 为方便之目的高等法院分为三个分庭,分别处理不同类型的案件。 translation168.lingdi.net 8. Data bits to be encoded are split into a plurality of subgroups. 要被编码的数据位被分解为多个子组。 ip.com 9. Participants were split into two groups with each asked to think about maintaining good personal relationships, but in different ways. 参与者被分成两组,每一组的成员会被提问有关保持个人良好人际关系的问题,但提问的方式会有所不同。 www.bing.com 10. The hostel was split into a pair of 10-bed dormitories, one of which was filled by students from Belgrade University. 客栈分成两个各有10个床位的客房,其中一个住满了贝尔格莱德大学的学生。 www.bing.com 1. The fairgrounds in Flushing were split into several themed zones, including a Transportation Zone, a Food Zone, and a Government Zone. 法拉盛的展馆被分为几个不同的主题区域,包括一个运输区,一个饮食区和一个政府区。 www.bing.com 2. A compound is a substance that can be split into two or more elements. 一个化合物是一种物质,它可以分解成两种或两种以上的元素。 www.ebigear.com 3. Server rental will be split into a virtual host server, and then lease them to the user to make a profit. 服务器的出租者将服务器分割成虚拟主机,然后将他们出租给使用者赚取利润。 www.xiami360.com 4. I think a more logical division would be a three-way split into utilities, casinos and people who visit casinos to gamble. 我认为,一种更加符合逻辑的拆分应该是分成三块:公用事业、赌场和去赌场赌博的人。 www.ftchinese.com 5. One of the most interesting trends in the last few years has been watching the Internet split into layers. 过去几年里最有趣的一个趋势便是看着互联网被分裂成几个层面。 www.bing.com 6. It is important to split the layers into separate elements. In this case the layers were split into the boat, sea, sky and foam. 把不同的元素分别放在不同的图层是很重要的,这样以来这些图层被分离成了船、海、天空和泡沫。 blog.sina.com.cn 7. a fine-grained metamorphic rock that can be split into thin layers. 一种细颗粒的变质岩,能分裂成薄层。 www.jukuu.com 8. For most of shell structures, the stiffness matrix of the shell element can be split into membrane, bending and shear stiffness matrices. 对于大多数壳体结构,壳单元的刚度矩阵可分为薄膜、弯曲和剪切三部分。 www.cjcm.net 9. Toward midnight, the light in the hut split into two lights, and one of the two blinked three times. 到了午夜,农舍里的灯光被分成两束光亮,其中的一束闪烁了三次。 www.bing.com 10. The configuration is split into multiple files, each for a different part of the configuration. 可以将配置分为多个文件,每个文件用于配置中不同的部分。 www.ibm.com 1. Servers will be split into the regions of US West, US East, Europe, and Asia (Korea), with the possibility of Chinese servers down the line. 服务器将根据所属不同的地区分为美国西部、美国东部、欧洲、以及亚洲(韩国),中国可能会有自己独立的服务器。 dictsearch.appspot.com 2. Wireless technology can be split into five main sorts, roughly ranked by the distance that the signals travel. 按照信号传输距离粗略的划分,无线技术可以分为五类。 www.ecocn.org 3. The system comprises of galvanized steel framework split into two layers, rectangular cross bearers and square joists. 该系统包括镀锌钢框架分割成两层,矩形和正方形搁栅旗手。 www.jiameng.com 4. With multipath mechanism data traffic can be split into multiple routes to avoid congestion and to use network resources efficiently. 而透过多重路径将资料封包分流,可以增加网路传输的效能。 140.118.33.11:8080 5. The passenger services were split into six companies and freight services were handed over to a dedicated unit. 客运服务被划分为六家公司,而货运服务则被划归一个专业单位。 www.bing.com 6. Decades ago, physiologists discovered that during metabolism, oxygen (O2) can split into single oxygen atoms, known as free radicals. 数十年前,生理学家们发现新陈代谢过程中,氧分子(O2)会裂解成游离的单个氧原子。 news.dxy.cn 7. Therefore, these four "classic" layers can be split into additional tiers, including client, Web, middleware, and others. 因此,可以将这4个“传统”层次拆分成其他层,其中包括客户机、Web和中间件等。 www.ibm.com 8. As a result of that planets split into pieces. 结果是,行星分裂成碎片。 s60.s80.cn 9. Are there good reasons why any procedures of high complexity should not be restructured or split into multiple routines ? 是否有很好的理由来解释为什么高复杂性的过程不能被重构,或者分成几个小的部分? dictsearch.appspot.com 10. During testing, subjects were split into two groups. They either drank five cups of water or took a few sips. 在试验中,受试者被分成两组,一组受试者喝了五杯水,另一组只抿了几口。 www.hxen.com 1. But in 2003, the U. S. war in Iraq, the anti-war voice heard around the world, Europe and even split into "Old Europe, new Europe. " 但到2003年美国发动伊战时,反战之声响彻全球,欧洲甚至分裂成“老欧洲、新欧洲”。 www.englishtang.com 2. The user interface is split into two halves, each one showing the content of a possibly different directory. 用户界面分为两部分,每一部分显示一个目录的内容。 avast.com.cn 3. Nuclear fission is initiated when the nucleus of a uranium atom is hit by a neutron and split into two halves . 铀原子核被中子撞击后,会分裂成两份,产生核裂变。 www.bing.com 4. For example, employee names are often split into two fields, FirstName and LastName, so that it's easy to sort data by LastName. 例如,雇员姓名通常分为两个字段,“名字”和“姓氏”,这样,按“姓氏”对数据进行排序就很容易。 office.microsoft.com 5. Each original table is split into a member table on each member server. 在每台成员服务器上,将每个原始表拆分为一个成员表。 msdn2.microsoft.com 6. Marathon took a big step to help it benefit from the high oil prices -- it finally split into two independent companies. 马拉松石油公司采取很重要的一步使自己从高油价中受益——它最终会分成2个独立的公司。 www.bing.com 7. In addition, it can be split into two parts so easy to carry. 另外,可将它拆分成两个部分从而便于携带。 supply.sol.com.cn 8. An instance of an editor window can be split into two separate views for easier editing. 可将编辑器窗口的一个实例拆分为两个单独的视图,以便更方便地进行编辑。 technet.microsoft.com 9. This facility is supplied by a four inch watermain, split into four one inch pipes for each of four separately controllable zones. 这种设施由四英寸watermain,分裂分开地供应入四一英寸管子为每个四个可控制的区域。 wikipedia.qwika.com 10. The British troops split into two groups, pulled back from the clash and called in airstrikes from American A-10 attack planes. 英国军队分成两个小组,迅速从战火中撤出,要求美国A-10强击机发动空袭。 www.bing.com 1. And as she herself split into two, rotating in agony between two ultimate forces, the pendulum of choice began its dance. 当她分裂成两部分,在两种极限力量煎熬中挣扎时,抉择的钟摆开始舞摆起来。 www.uukkuu.com 2. The navigation pane is split into self-explanatory areas including Scanning, Results, Reports, Patch, Configuration and Support. 导航窗格拆分为不言自明的领域,包括扫描、结果、报告、修补程序、配置和支持。 technet.microsoft.com 3. So, if planned content violated infrastructure constraints relating to size, the content was optimized or split into several smaller chunks. 因此,如果计划发布的内容超出了框架的大小限制,则要对内容进行优化或将其分成几个较小的部分。 www.ibm.com 4. The exploding window will be split into pieces along a grid. Specify the number of grid cells along the height of the window. 动画窗口将被分成若干栅格,设定沿窗口款度方向的栅格数。 translations.launchpad.net 5. A swap transaction may not be split into one spot transaction and one forward transaction for statistical purposes. 掉期交易不得分拆为一笔即期和一笔远期交易统计。 www.lawinfochina.com 6. The state is split into two parts called North Tyrol and East Tyrol by the state of Salzburg. 蒂罗尔州被萨尔茨堡州分成了两个部分。 iask.sina.com.cn 7. The heap is split into fixed size regions and the separation between the two generations is basically logical. 堆被切分成固定大小的区域,同时两个区域之间的分隔基本上是合理的。 www.infoq.com 8. Korea was split into the capitalist South and communist North shortly after liberation, and the two sides are technically still at war. 解放后,朝鲜半岛分裂成资本主义的南韩和共产主义的北朝。而双边正在学术技术上进行斗争。 blog.hjenglish.com 9. The legs may be narrow in the midsection or split into two rails to increase visibility of the valve leaflets. 腿状物的中部可以是窄的或者将腿状物分离为两个轨道以增加瓣膜小叶的可视性。 ip.com 10. The Byzantine Empire, last remnant of the Roman Empire split into several separate kingdoms, and never recovered. 拜占庭王朝是罗马帝国的最后一代,之后被分解成几个独立的王国,再也没有统一。 www.bing.com 1. Distance calculations can be split into three groups, depending on how an application chooses to model the Earth. 距离计算可以划分成3个组,这取决于应用程序选择以什么方式对地球进行建模。 www.ibm.com 2. This variation in use case iteration attributes motivated the split into Request Immediate Payment and Request Deferred Payment. 这种用例反复属性的变化,导致分裂为即付请求和迟延支付请求。 www.ibm.com 3. But delegates to the Cairo meetings, who were split into committees to tackle specific issues, reported cordiality and progress. 但是委托给开罗会议,被分给委员会来解决特殊问题,这被报道为城市和进步的。 www.ecocn.org 4. Families from extended family groups to split into an independent woman as the main family. 家庭也由原来的群体大家庭分裂成以女人为主体的独立家庭。 zhidao.baidu.com 5. We split into groups and discuss incidents where we feel ADHD has helped us and where it has caused problems. 我们分成小组,讨论我们感到ADHD对我们有益和给我们造成麻烦的事件。 www.bing.com 6. The EJB project containing the generated classes eventually needs to be split into an EJB project and one or more utility projects. 包含生成类的EJB项目最终需要被拆分成一个EJB项目和一个或更多的通用项目。 www.ibm.com 7. "The plane is not on fire but it has split into two, " he told VRT radio. “这架飞机没有起火,但是裂成两半”,他告诉VRT电台。 blog.sina.com.cn 8. It includes one large GPFS cluster split into two logical halves with a single large file system. 包括一个大型的GPFS集群,该集群分成两个逻辑部分,共用一个大型文件系统。 www.ibm.com 9. After a detailed analysis, the objects are decided. Second, complicated systems split into different basic components. 其次,将复杂的系统对象拆分成不同的基本部件,分析并建立了相应的数学模型。 www.fabiao.net 10. These turbines can be broadly split into two basic types , the impulse and the reaction turbines . 这些汽轮机可大致分为两种基本类型,即冲动式和反动式。 www.bing.com 1. After the pines are split into quarters, they are baked in a hornos (oven) to convert the plant's natural starches into fermentable sugars. 当菠萝被劈成四瓣后,它们被放进烤炉中加热,把其中的淀粉转化成可以发酵的糖分。 dictsearch.appspot.com 2. When an XFS filesystem is created, the underlying block device is split into eight or more equally-sized linear regions. 当创建XFS文件系统时,底层块设备被分割成八个或更多个大小相等的线性区域(region)。 www.ibm.com 3. Night against the project - life journey, two hundred people group by coach "split into two halves. " 晚上的压轴项目——生命之旅,两百多人的群体被教练“劈成”两半。 www.268r.com 4. the Austrian populists (now split into two parties) saw their overall strength recover to almost 30% of the vote within just four years. 失势之后,奥地利的平民主义者(现在已经分裂为两个政党)预计总体实力在四年内能恢复到30%的支持率。 www.ecolion.cn 5. For the moment, the most likely scenario is that Libya will end up split into warring western and eastern camps. 就目前而言,最可能的方案就是利比亚将最终分成交战中的西部和东部难民营两部分。 www.bing.com 6. Split into three three-year phases the Korean biodiversity initiative started in 2006 and is slated to run until 2014. 这项调查始于2006年,共分三个阶段,每个阶段历史三年,计划在2014年全部完成。 www.bing.com 7. Whether your model is split into two parts, or even multiple resources, does not matter to GEF. 不管您的模型划分成了两个部分,还是划分成了多个资源,对于GEF而言这都是无关紧要的。 www.ibm.com 8. Light from the original artwork is split into separate red, blue, and green beams in the optical bench of the scanner. 光从原来的作品被分为单独的红色,蓝色和绿色的光束在光替补的扫描器。 blog.sina.com.cn 9. The great city split into three parts, and the cities of the nations collapsed. 那大城裂为三分;列国的城都倾覆了。 www.jdtjy.com 10. That having been achieved, it is hardly surprising that the party has again split into warring factions. 这个目的已经达到,因此党内重新分裂成互相斗争的小团体也就不足为奇。 www.ecocn.org 1. The Brigade is split into fire fighters, paramedics and water specialists (which includes rescue diving). 消防队分为救火队、紧急医疗救援队和水下专家队(包括潜水救生员)。 www.ftchinese.com 2. The party split into the left and right wings soon after it was founded. 该党成立不久就分裂成左翼和右翼。 zhidao.baidu.com 3. In a process called "decay, " the atom can split into smaller pieces and release a lot of energy. 原子会发生衰变,它会分裂成更小的粒子并释放出大量能量。 www.bing.com 4. Design is the domain of Jonathan Ive, a shy Briton; engineering is split into hardware and software; logistics is run by Mr Cook. 设计领域的主管是腼腆的英国人乔纳森·埃维;工程部门有软硬件之分;物流方面由库克运转。 www.ecocn.org 5. A dream split into light and dark factions causes light to inflate in one region of domain and dark to inflate in another region of domain. 一个梦想分离成光明与黑暗的派系,导致光明被在一个区域膨胀,而黑暗在另一个区域膨胀。 cqly186.blog.163.com 6. The latest data may not resolve the debate over China's high inflation, where views have tended to split into two broad camps. 最新的经济数据或许无法解决中国高通胀引发的争论,关于这一问题大体有两派观点。 www.bing.com 7. The name of the identifier is split into words that are based on the casing. 标识符的名称根据大小写被拆分成几个单词。 technet.microsoft.com 8. Aryans spoke pure Aryan language which later split into Sanskrit spoken by Aryans in South Asia and Avestan by Aryans of Iran. 以后分裂成Sanskrit由Aryans在南亚和Avestan讲话由伊朗的Aryans的Aryans讲了纯净的Aryan语言。 shaikhsiddiqui.com 9. To prevent all information being compressed, memory is split into two pools, a compressed pool and an uncompressed pool. 为了避免压缩所有信息,内存划分为两个池,一个压缩的池和一个不压缩的池。 www.ibm.com 10. With each of the 32 teams split into eight mini-leagues, the competition to qualify for the knockout stages is fierce. 世界杯的32支队伍被分成8个小组,每个小组晋级淘汰赛的竞争都很激烈。 www.bing.com 1. And Tyco International announced a split into three distinct, publicly traded companies. 泰科国际(TycoInternational)宣布将公司拆分成三家各具特色的上市公司。 www.fortunechina.com 2. Czechoslovakia peacefully split into two new countries, the Czech Republic and Slovakia. 年,捷克斯洛伐克和平分裂成两个新国家,捷克共和国和斯洛伐克。 www.kekenet.com 3. The participants were then split into three groups and, two days later, interviewed about what they remembered from the film. 两天之后,她对被试进行采访,询问他们对短片的记忆。 www.ecocn.org 4. The guide is split into two tracks: one for the Enterprise and one for Independent Software Vendors (ISV's). 此指南被分成两条线路:一条针对企业,另一条针对独立软件开发商(ISV)。 www.infoq.com 5. A network can be split into multiple broadcast domains using routers. 路由器可以将网络划分为多个广播域。 www.bing.com 6. Frantz Josef Land is a basaltic plateau split into many islands and covered with ice. 法兰仕约瑟夫地的群岛是由一个玄武岩高原分裂而成的,终年覆盖着冰雪。 www.bing.com 7. If the Ant files themselves have been split into many separate files, the process could be more difficult. 如果Ant文件本身已经被分成许多独立的文件,那么该过程可能会更加复杂。 www.ibm.com 8. Hard-tube should be split into single-handling, multi-joint move to prohibit, to prevent wear and damage to the tubes and joints. 硬管应拆成单节搬运,禁止多节联移,以防磨损和损坏管子及接头。 blog.sina.com.cn 9. The marketplace will start to reward modular books that can be intelligibly split into standalone chapters. 市场将会给那些可以拆分成独立章节的模块式书籍丰厚回报。 dictsearch.appspot.com 10. From the Kunlun mountain toward the Yellow Sea and the edge, The Central Plains split into north and south. 从昆仑山下奔向黄海之边,把中原大地劈成南北两面。 www.xkyn.net 1. Many have been split into multiplexes or converted into cinegrills, offering burgers and beer along with second-run flicks. 许多影院已分解成多剧场影剧院或变成了“电影院烤肉馆”,在放映一些非首轮放映影片的同时供应汉堡包和啤酒。 www.jukuu.com 2. Lotus Expeditor can be split into server and client components. 可以将LotusExpeditor拆分为服务器组件和客户机组件。 www.ibm.com 3. Teams are split into three groups of seven and five groups of six for the European qualifying section. 欧洲区预选赛中,所有球队将共分八组,其中三组为七支球队,另五组为六支球队。 www.milanchina.com 4. Water can be split into hydrogen for rocket fuel and oxygen for breathing. 水可分为用于火箭燃料和呼吸的氧气氢气。 www.zahuiwang.com 5. This sample application is split into three segments: setup, simulation, and cleanup. 这个示例应用分成三个部分:设置、仿真和清理。 www.ibm.com 6. It is split into mechanical aspects, electrical aspects, software aspects and integrated aspects. 它分为机械部分,电子部分,软件方面和集成部分。 blog.e-works.net.cn 7. and the second review (clinical trials, split into four phases) tests the safety, efficacy and dosage of the drug in humans. 第二次检验测试在人体中的安全性、药效和剂量。 www.ebigear.com 8. Congress is split into the Senate and House of Representatives: these 2 bodies are responsible for writing and passing bills. 国会被分成参议院及众议院:他们是负责撰写和通过法案的。 www.bing.com 9. The earliest known of these British Indo-Europeans split into two groups called the Scots and the Celts. 英国最早的印欧人分为两族:苏格兰人和凯尔特人。 club.topsage.com 10. Consideration of the Forensic Amendment Bill has now been split into two phases. 对法庭修正案的考虑现在被分成了两个阶段。 str.ausbio.com 1. The group eventually split into three segments, relegating distinct roles and tasks. 帮会最终分裂成三个阵营,归入不同的任务和角色。 www.bing.com 2. The life can't be split into pieces to see, the happiness and pain and sufferings same also can't split into pieces. 人生无法割裂来看,幸福与痛苦同样也是无法割裂的。 bbs.scol.com.cn 3. The concert was split into four parts, each focusing on a phase of the Chinese peoples struggle against fascism during World War Two. 音乐会分为四个部分,每一部分都集中表现了中国人民在二战中的一个斗争阶段。 iask.sina.com.cn 4. The Wired article about Google's logo is split into eight pages, making it very difficult to read. Wired上的文章《Google的Logo》分为8页,非常难以阅读。 www.bing.com 5. But OPEC is split into two camps, those with spare capacity (of which Saudi Arabia controls 70%) and those that cannot pump any more oil. 但欧佩克已经分化成两个阵营:有富余产能的国家(沙特空闲产能占比为70%)和无能力增产的国家。 www.ecocn.org 6. As one line; had to be split into multiple lines. 作为一行;必须将它们分成多行。 www-128.ibm.com 7. The Legion was split into special mission groups, often to supplement other clone missions. 兵团被划分为若干别动队,经常增援其他克隆人部队。 www.starwarsfans.cn 8. If this option is enabled, the preview area will not be split into two. 如果您启用此选项,预览区域将不会分割为两块。 translations.launchpad.net 9. Standard packages split into more specialized and smaller packages. 标准资源包进行了更专业的切分分类。 blog.163.com 10. In January 2011, Motorola split into two independent companies, Motorola Mobility and Motorola Solutions. 2011年1月,摩托罗拉分裂成两个独立的公司——摩托罗拉移动和摩托罗拉解决方案。 dongxi.net 1. Perhaps that 60-chapter ebook could be split into a series of five 12-chapter ebooks. 六十章节的一本书也许可以分割为五本,每本十二章。 www.bing.com 2. In general, player communities are split into copies of a game world or instances of a battlefield, racetrack, and so on. 一般情况下,玩家社区划分进一个游戏世界的多个拷贝,即战场、赛道等的实例。 www.ibm.com 3. IN VAIL, a posh ski resort, the year is split into two seasons: one for skiing and the other for building. 在一个不错的滑雪胜地Vail县,一年有两个季节,一个用来滑雪,一个用来建造。 www.ecocn.org 4. CCPP works because XHTML documents can be split into modules that can be downloaded separately. 因为可以将XHTML文档分割成能够被单独下载的多个模块,所以CCPP能起作用。 www.ibm.com 5. Their boat hit heavily on a huge (stone) rock and split into two halves. They had to find another one. 他们的小船重重地撞在一块巨石上,裂成两半。他们不得不再另找一条船。 blog.sina.com.cn 6. Merged cells can be split into their original columns. 合并后的单元可以拆分为原来的列。 msdn2.microsoft.com 7. Only Berlin itself, though split into west and east sectors, retained four power status. 只有柏林本身,虽然也被分成东西两部分,但仍然维持着四强共管的局面。 www.bing.com 8. The department split into two parts as we held different opinions on this issue. 由于我们在这个问题上观点不同,部门员工分成了两派。 www.kekenet.com 9. The world is not split into good people and Death Eaters. We have all got both light and dark inside us. 世界不只是只有好人和食死徒,每个人内心都有光明和黑暗。 www.mofunenglish.com 10. An MVC (model, view, controller) framework, split into two parts: ActionController for the controller and ActionView for the model and view. 模型-视图-控制器(Model,View,Controller,MVC)框架,拆分为两个部分:ActionController用于控制器,而ActionView用于模型和视图。 www.ibm.com 1. In Exchange 2000, the site concept is split into routing groups and administrative groups for greater flexibility. 在Exchange2000中,为获得更大的灵活性,站点的概念被分割成路由组和管理组。 technet.microsoft.com 2. The storied publisher plans to split into two publicly traded companies by the end of 2012. 这家富有传奇色彩的教育出版商计划在2012年底之前拆分为两家上市公司McGraw-HillMarkets和McGraw-HillEducation。 www.fortunechina.com 3. Because there are group of LADS split into two cars driving into the middle of nowhere for some boyish fun with some hovercrafts . 因为我们这群人分成两组,分坐两辆车,目标却是男孩子们玩的气垫船。 dictsearch.appspot.com 4. The approved version of the plan is split into 36% for tax cuts and 64% percent in spending and money for social programmes. 这项通过的法案分成两部分,36%用于税务减免,64%用于消费和社会项目的经费。 bbs.zhijinedu.com 5. Note: The regular expression for AtomDate. pattern is split into multiple lines for formatting purposes. 注意:出于格式化的目的,AtomDate.pattern正则表达式被分解为多行。 www.ibm.com 6. Characters, A sister xiu eu split into two characters: sister and stepmother. 人物,A。姐姐秀薇分裂出两个人物:妹妹和后母。 zhidao.baidu.com 7. The STMM log is split into a maximum of five files, each of which has a maximum size of 10MB. STMM分割为最多五个文件,每个文件的最大大小为10MB。 www.ibm.com 8. The study involved 108 students, aged 13 to 16, who split into those who chewed gum during class and homework, and those who did not. 研究调查了108名13-16岁的学生,一部分人在上课和做作业时嚼口香糖,另一部分不嚼。 www.chinadaily.com.cn 9. But the type of data existed already it was simply not split into domains. 但是数据类型已经存在,不能简单地分离到域中。 www.ibm.com 10. These files are split into markup and source code, which includes code-behind files. 这些文件被拆分为标记和源代码,其中包括代码隐藏文件和包含在。 msdn2.microsoft.com 1. The last installment will be split into two movies. 故事的最后一部分将会拍成两部电影。 www.hjenglish.com 2. From the talking head below we find out that Iraq has split into three different countries. 从画面下方说话人的口中我们发现,伊拉克已经分裂成了三个不同的国家。 bjyouth.ynet.com 3. The cooled raw gas from the waste heat generating exchangers is split into two streams. 来自余热再生换热器的冷却粗煤气被分成两个物流。 bbs.hcbbs.com 4. Several centuries after the events described in Exodus took place, the original 12 tribes of Israel had split into two nations. 《出埃及记》记述的这些事件发生数个世纪后,以色列最初的12个部落分裂成了两个民族。 www.showxiu.com 5. Uranium atoms are split into lighter atoms (aka fission products). 铀原子裂变为更轻的原子(aka裂变产物)。 www.bing.com 6. Dataset Graphing: This allows you graph two arbitrary datasets (tables) together and have the result split into into the component tables. 数据集图解:这个特性使你可以连接两个任意的数据集(表),并将结果分成要素表。 www.infoq.com 7. Howard: I believe one day Sheldon will eat an enormous amount of Thai food and split into two Sheldons. 我相信总有一天,当Sheldon吃到一定量的泰国菜他就会分裂成两个Sheldon。 www.kekenet.com 8. WSDL definitions can optionally be split into multiple files. 可以选择将WSDL定义拆分为多个文件。 www.ibm.com 9. Should animation be split into multiple clips when importing. 当导入时,动画可以被分为多个剪辑。 game.ceeger.com 10. In those just beginning ascension, the 18 planes are split into 18 parallel lives, one of which mimics one's current life dance. 在那些刚开始提升的人们当中,18个层面分裂成18个平行自我,其中一个模拟了你当前的生命之舞。 cqly186.blog.163.com 1. According to the characteristics of the product structure products will be split into parts. 按产品结构的特点将产品分拆成零部件。 zhidao.baidu.com 2. If your message exceeds the character limit of one SMS, then the message is split into parts. 如果你的讯息是否超过字符限制的一个短信,然后,这个信息就是,分成部分。 bbs.cnmo.com 3. When Quebec was split into Lower and Upper Canada in 1790, Michigan was part of Kent County, Upper Canada. 当魁北克分为上下加拿大在1790年,密歇根州的一部分肯特县上加拿大。 q.sohu.com 4. Early on, people tackling such problems split into several camps. 最初,尝试解决这些问题的人们划分成不同的阵营。 www-128.ibm.com 5. Partial type definitions allow a single type, such as a class, to be split into multiple files. 分部类型定义允许将单个类型(比如某个类)拆分为多个文件。 msdn2.microsoft.com 6. There are several different games in the size of bubbles, the bubble was shot in the following will split into small bubbles. 游戏中有几种不同大小的泡泡,大的泡泡被射中之后会分裂成小泡泡。 www.fishjava.com 7. Self-describing types are further split into arrays and class types. 自描述类型进一步细分成数组和类类型。 msdn2.microsoft.com 8. The BBC Yugoslav service began in 1939 at the start of World War II. Later it split into Serbian and Croatian. BBC南斯拉夫广播服务始于1939年二战初期。后来随着政治局势的变化,分成塞尔维亚和克罗地亚两种服务。 www.bing.com 9. As in SEDA, the application is split into several event loops. 和SEDA相同,应用程序被分为若干个事件循环。 www.ibm.com 10. It's split into two sides -- the left is for DC equipment, and the right is for AC equipment. 面板分为两个区域——左半边对应直流电设备,右半边对应交流电设备。 www.bing.com 1. The experiment was then re-run, with the pairs split into three groups. 然后该实验被重新做了一次,但这次把这些二人小组分成了三个群体。 www.ecocn.org 2. Each group (high power and low power) was then split into two further groups. 志愿者分为(高、低权位)两组后再每组一分为二。 www.ecocn.org 3. For the Games, the Chinese have backed a committee-regulated version of kungfu split into two competitions. 中国将武术比赛分成两大类,并分别制定了规则。 www.ebigear.com 4. Collapsible style can be split into two parts so it is easy to carry. 可折叠样式可将它拆分成两个部分从而便于携带。 supply.sol.com.cn 5. As Mexico's revolution split into factions, the US too shifted in its view of who to back. 随着墨西哥革命分裂成不同阵营,美国也开始转移其支持对象。 www.bing.com 6. Ski instruction split into factions decades ago. 滑雪教学派系分裂成几十年前。 www.lvye.org 7. Can content be split into multiple parts, or can it be linked to other content? 可以将内容分为多个部分吗?或者,可以将其与其他内容进行链接吗? www.ibm.com 8. The available examples are split into two sub-categories. 例子被划分为两类。 www.infoq.com 9. Earlier thisyear, Motorola split into two separate companies. 年初的时候摩托罗拉拆分成两家公司。 www.bing.com 10. The length ofd-shaped leaves, tip no petals, calyx split into four, in fact, stone fruit. 其叶为长卯形,叶尖无花瓣,萼裂为四片,实为核果。 george13901623260.blog.163.com 1. Documentation is split into "books, " and you can have as many books as you like in one instance of the help system. 文档被拆分为“书”,只要您愿意,在帮助系统的一个实例中可以有任意多的书。 www.ibm.com 2. Gagra is split into two districts, Old and New, which are divided by the river Tsiherva. 加格拉分为新旧两区,以Tsiherva河为分野。 www.bing.com 3. This "Heart of Polynesia" is politically split into two distinct entities 80 miles apart. 这个“波利尼西亚心脏”分裂成两个不同的政治实体80英里远。 www.hysjw.cn 4. Men's mind and body are split into two vertically and two horizontally. 男人的精神和肉体是分裂的,分成上下两部分和左右两边。 blog.sina.com.cn 5. Models that predict when one species will split into two will help. 能够预测一种种类何时分裂成两种种类雏型的能力将会对于此研究有所助益。 lab.es.ncku.edu.tw 6. When an expression looks cleaner on one line, rather than split into multiple lines by assigning values to different variables. 与把值分配给不同变量而将表达式分成多行相比较,将一个表达式放在一行上看着更整齐时。 www.ibm.com 7. If the value is 1, the record is split into two records that are stored on two different pages. 如果此值为1,则记录拆分为两个记录,且存储在两个不同页上。 msdn2.microsoft.com 8. The party split into two distinct groups. 该党分裂成两个截然不同的团体。 www.hxen.com 9. Image above: The lounge area is split into male and female. 上图:这个客厅被分成了分别属于男人和女人的两个区域。 www.bing.com 10. The floating iceberg suddenly split into TWO. 漂浮的冰山突然裂成了两块。 dict.ebigear.com 1. Fifteen of the babies then went back with their mothers, while the rest were split into two sleep-study groups. 然后,其中15个婴儿随他们的母亲回去了,而另外的婴儿被分成两个睡觉时学习小组。 www.24en.com 2. The party split into petty factions. 该党分成“若干”小派系。 www.book18.net 3. The group was split into two , with 568 women drinking ordinary instant coffee and 629 drinking decaffeinated . 研究人员将这些孕妇分为两组,其中的568人喝普通的速溶咖啡,而另外629人则喝不含咖啡因的咖啡。 www.bing.com 4. Researchers served a nine-item lunch to 44 participants who were split into two groups. 研究人员将44名参与者分为两组,让他们吃了一顿含有九种食物的午餐。 chinese.wsj.com 5. Split into two parts, the first is released this November and the second will hit cinemas next year. 分成两个波次,第一个是今年十一月宣传轰炸,接着明年就杀到影院。 www.bing.com 6. Damien Guard's Manager class takes over control of rendering the output so that it can be split into multiple files. DamienGuard的扩展接管了生成输出的任务,因此可以将输出分割保存到多个文件。 www.infoq.com 7. This array is then split into three classes, called A, B, and C. 然后这组物料被分成三类,称作A类,B类和C类。 www.logclub.com 8. Soon after a carbon dioxide molecule is fixed, the combined compound will split into two, each containing 3 carbon atoms (C3). 在二氧化碳分子是固定之后的,联合的化合物将分裂成二,各包含的3个碳原子(C3)。 zhidao.baidu.com 9. In the past the centre-right has suffered from being split into four warring parties. 过去,中右势力分裂成了四个相互攻击的政党。 www.ecocn.org 10. The use of performance measures is split into two main subdivisions. 使用性能的措施是分裂成两个主要分支。 zhidao.baidu.com 1. China was once split into many parts with their respective rulers in ancient times. 翻译古代中国四分五裂,统治者割据称雄。 learning.sohu.com 2. The animated window will be split into pieces along a grid. 窗口的弹出将被分成若干个栅格。 translations.launchpad.net 3. The balcony got split into two theatres. 戏院的楼厅被分成了两个剧场 zhidao.baidu.com 4. Each word in the resource string is split into tokens that are based on the casing. 资源字符串中的每个单词根据大小写被拆分为标记。 207.46.16.251 5. Spring Roo is split into two logical parts. SpringRoo被分为两个逻辑部分。 www.ibm.com 6. The JSF framework has a complicated request processing life cycle, which is split into 6 distinct phases. JSF框架有一个复杂的请求处理生命周期,它可以划分为6个不同的阶段。 www.ibm.com 7. Because EC2 is a sophisticated product, the EC2 features are split into two articles. 由于EC2是一个复杂的产品,所以EC2的特性将分为两篇文章介绍。 www.ibm.com 8. We split into 3 groups, each led by a qualified coach. 我们分成3组,每组各有一个合格的教练领导。 bulo.hjenglish.com 9. This she explains is because the brain is split into two: one section is sensory and the other is analytical. 她解释说这是因为大脑分为两部分:一部分是感觉性的;另一部分是解析性的。 www.suiniyi.com 10. The bond sale is split into two tranches and will be priced to convert at $45 and $60 a share. 此次发行的债券分为两个部分,转股价格分别为每股45美元和60美元。 www.ftchinese.com 1. The group was split into two weight categories based on BMI, body mass index. 依照BMI,即身体质量指数,科学家把他们分成两个体重组。 www.bing.com 2. The book is split into two parts. 本书分为两个部分。 www.bing.com 3. The boys split into three groups. 男孩们分成了三组。 dict.hjenglish.com 4. Another thing that makes Vesta planet like is that it is split into distinct layers. 再者,使得灶神星像行星的是,灶神星被分裂成不同的层面。 www.ecocn.org 5. Vienna was split into two camps. 维也纳分成了两个阵营。 zhidao.baidu.com 6. The EU's system of preferences is split into three. 欧盟贸易优惠体系可以分成三个部分。 www.ecocn.org 7. The entire process from receipt of a customer order to the issue of an invoice, for example , is split into individual, logical part. 一个完整的过程从客户需求的收据到处理发票问题,例如划分成很多独立的个性的,逻辑的部分。 blog.sina.com.cn 8. The template you have selected creates three rows, and the middle row is split into two cells. 选定的模板创建三个行,中间行拆分为两个单元格。 msdn2.microsoft.com 9. The first plan is after my natural or unnatural death, I will be split into two halves. 第一个想法和计划是在自己自然死亡和非自然死亡后,将自己一劈两半。 www.artist.org.cn 10. Initially, the bulk of the work at the WHATWG was split into two specifications: Web Forms 2. 0 and Web Apps 1. 0. 最初,WHATWG的大部分工作被分为两个规范:WebForm2.0和WebApps1. dotnet.cnblogs.com 1. The world was split into two - East and West. 世界分裂成东西方两大阵营, badboy.elites.cn 2. Sheldon and split into two Sheldons. 他就会分裂成两个 wenku.baidu.com 3. The message could not be sent because it could not be split into smaller parts. 邮件由于不能拆分为更小的部分而无法发送。 angel.w15.5tom.cn 4. Situations such as this should be split into two questions. 这样的情况应该被分成两个问题来问。 blog.sina.com.cn 5. Another thing that makes Vesta planetlike is that it is split into distinct layers. 灶神星与行星的另一个相似点是它也分裂成不同的层。 www.ecocn.org 6. The WS-I Basic Profile, as of Version 1. 1, has been split into two separate profiles. WS-I基本概要从Version1.1起已划分为两个单独的概要。 www.ibm.com 7. Think of pagination scenarios, such as when you look at search results that are split into pages. 考虑一个分页场景,比如查看分为很多页的搜索结果时。 www.ibm.com 8. They go through all kinds of physical challenges, split into two teams. 他们被分为两组,并将完成各种体能挑战。 www.bing.com 9. The research group has split into two because there are too many people. 研究小组分成了两个,因为人太多了。 wenku.baidu.com 10. Since CLAIM_AMOUNT is greater than $500, you should see the work package 123 split into two. 因为CLAIM_AMOUNT大于$500,应该能看到工作包123被分离成两个。 www.ibm.com 1. The two grade 5 classes were combined and then split into 5A and 5B. 本周,我们将五年级的学生分成5A和5B两个班级。 www.mapleleaf.net.cn 2. The time is after the second deluge, when the utopian Golden Age subsided and Atlantis split into 5 islands. 时间是在第二次大洪水后,乌托邦式的黄金时代衰退,亚特兰蒂斯分成五岛。 www.douban.com 3. Alas they did not gather up all that they split into non-change polarity, as some fell into vast distortion; 遗憾的是,他们并没有收集起来自己分裂到不变化的极性中的事物,这样就有一些东西进入到极大扭曲; cqly186.blog.163.com 4. The 16 teams will be split into 4 groups with 4 teams in each group. 16支球队将被分成4个小组,每组4支球队。 www.xmfish.com 5. The patients were split into three groups: young (ages 20 to 40), middle-aged (41 to 64) and older (65 and up). 这些病患被分为三组:年轻组(20到40岁)、中年组(41到64岁)以及老年组(大于等于65岁)。 www.bing.com 6. Water is a compound because it can be split into its components, hydrogen and oxygen. 水是化合物它可被分解成氢和氧这两种成分。 www.ebigear.com 7. The airport is split into two terminals connected by a shuttle train that runs from 6am to midnight every day. 这个机场有两个候机楼,由一列短程往返列车相连,列车每天从早6点运行到午夜。 www.ftchinese.com 8. For example, a virus called Agobot has split into more than 580 variants since its release in 2002. 一种被称作Agobot的病毒自2002年发布之后,已经产生了多于580个变种。 www.bing.com 9. Human tasks are important whenever tasks need to be executed with the interaction of human actors. This can be split into multiple parts 在有任务需要人工参与者来交互执行时,人工任务非常重要,它包括如下及个部分 www.bing.com 10. Release the mouse button and the screen is split into two views, each with its own horizontal scroll bar. (55) 释放滑鼠按钮,屏幕分成两部分,每一部分都有自己的水平滚动条。 ooo.pingju.org 1. This can be split into a number of parts 这部分可划分为下面几个部分 www.bing.com 2. shown in Listing 4 . (Enter this command as one line in the batch file; it is shown here split into multiple lines for display purposes. ) (在该批处理文件中,在一行中输入此命令;为了便于显示,此处分为多行显示)。 www.ibm.com 3. Can be split into stories like this 它可以被分解为多个用户故事 www.infoq.com 4. The post is split into a few parts 这篇文章分成以下几个部分 www.cnblogs.com 5. "thinness" refers to the fine thread which can be split into its one tenth, one twentieth and even one thirtieth; “细”指绣线精细,一根丝线可以劈成十分之一,二十分之一,三十分之一; i.myechinese.com 6. Therefore, you should minimize the number of pages of intelligent layout file, you can put more than one page is split into multiple files; 因此,答只管即便裁减飞腾版面文件的册页,可不兵众个页拆不合为众个文件; www.bing.com 7. Tasks that need to be performed to search within XML documents in DB2 can be split into two parts 搜索DB2中的XML文档需要执行的任务分成两部分 www.ibm.com 8. The assemble phase can be split into these three major activities 组装阶段可分为下列三种主要活动 www.ibm.com 9. The confiiguration file can be logically split into four major pieces 此配置文件可以逻辑划分为以下四个主要部分 www.ibm.com 10. Let's assume that the servlet execution time is split into the stages shown in Table 1 让我们假设servlet执行时间被划分为如表1所示的几个阶段 www.ibm.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。