单词 | Tuscany |
释义 | 例句释义: 多斯加尼,托斯卡纳,托斯卡尼,意大利托斯卡纳 1. But the regional superintendent for the artistic and historical heritage of Tuscany, Antonio Paolucci, did not seem to impressed. 但托斯卡纳地区艺术和文化遗产负责人安东尼奥·保卢奇似乎对此不以为然。 www.chinadaily.com.cn 2. Yet the former Hamburg stopper, who was one of the side's best players last term, insists his future is in Tuscany. 这名上个赛季俱乐部表现最好的球员之一的前汉堡后卫坚称他的未来在托斯卡尼。 www.tqpub.com 3. Bertelli was born in Arezzo in 1946, in the heart of Italy's Tuscany region, into a family of prominent lawyers. 尔泰利1946年生于位于意大利托斯卡纳地区中心的阿雷佐(Arezzo),父辈是有名的律师。 c.wsj.com 4. Fortified by the truth of this new realization, Miss Bartlett blew her nose, and walked back up the hill to Tuscany. 这刚刚意识到的真理使芭特莱特小姐坚强起来,她擤了擤鼻子,向山上的托斯卡那走去。 www.zftrans.com 5. Miss Bartlett tore the note up and threw the pasty away, but she thought of the warm bed, the fires and soft sofas at Tuscany. 芭特莱特小姐撕碎了条子,扔掉了肉馅饼,可是想到了托斯卡那温暖的床铺、火炉和柔软的沙发。 www.zftrans.com 6. In 1925, he and Frieda returned to Europe and settled in a Tuscany farm villa. Once more his powers were renewed. 他就和弗莉达于1925年返回欧洲,定居在意大利托斯卡尼区的农庄别墅。他的精力再次恢复。 www.jukuu.com 7. The Festival brings together artists, musicians and writers from all over the world to Tuscany for concerts, exhibitions, and lectures. 艺术节通过音乐会、展览与讲座的形式把世界各地的音乐家、艺术家与作家聚集到图斯坎。 www.culture.sh.cn 8. The Maremma region of Tuscany is one of the favourite destinations on the Italian and International tourist route. 托斯卡纳的马里马地区是意大利及国际旅游线路中深受游客欢迎的度假胜地之一。 blog.sina.com.cn 9. While some of southern Tuscany's hot springs have been incorporated into commerical spas, others can be enjoyed for free. 南方托斯卡尼的一些温泉已纳入商业温泉其他温泉则可以免费享受。 www.bing.com 10. "When I mention Tuscany to outsiders, the response is usually a wistful sigh, " he writes. “每当我对外地人提起托斯卡纳的时候,对方总是报以一声忧郁的叹息。”他如此写道。 dongxi.net 1. Tuscany architecture and natural dissolved as a whole, to adapt to natural, not to conquer nature, beyond nature. 托斯卡纳的建筑与自然溶为一体,适应于自然,而不是征服自然,超越自然。 fengshangsj.blog.sohu.com 2. The Duke of Florence, Duke of Tuscany, and a Cardinal of the Vatican, Francesco is a tall and intimidating man. 身为弗罗伦斯及塔斯卡尼的公爵,并同时兼任梵蒂冈枢机主教一职的弗朗西斯科是个高大而且令人生畏的男子。 blog.hjenglish.com 3. Overall I think they found Tuscany easy to install and use while providing good support for the SCA 1. 0 spec. 给我留下的一个整体印象是,他们觉得Tuscany很容易安装,容易使用,而且为SCA1.0规范提供了很好的支持。 www.infoq.com 4. Their house, one of two white bungalows overlooking the bay, was called Tuscany. 有两栋带凉台的白色平房俯视着海湾,其中一栋是她们的房子,叫托斯卡纳。 www.zftrans.com 5. This section looks underneath the Tuscany framework to show the path of a typical invocation of a business-component implementation. 本节将探讨Tuscany框架的内部,展示业务组件实现中的典型调用路径。 www.ibm.com 6. To run the example applications, you need to download the binary distribution of the Apache Tuscany SCA Java implementation. 要运行这个示例应用程序,需要下载ApacheTuscanySCAJava实现的二进制发行版。 www.ibm.com 7. The Tuscany RuntimeWire invoker then receives the native message and finds the correct invocation chain to call. TuscanyRuntimeWire调用器随后接收本地消息并找到合适的调用链来执行调用。 www.ibm.com 8. In Apache Tuscany, an SCA domain can be used to administer a set of nodes. 在ApacheTuscany中,可以使用SCA域管理一组节点。 www.ibm.com 9. Modularity and extensibility have been the critical requirements and characteristics for Tuscany from day one. 模块化与可扩展性从第一天起就是Tuscany的关键需求与特性。 www.infoq.com 10. WeII, I wiII admit, waiting for you in Tuscany the first few days. 好吧我承认在托斯卡纳区等你的前几天我是略感丢脸 www.tingclass.net 1. Tuscany region of central Italy. Boasts some of the best wines on the peninsula. 托斯卡纳位于意大利中部,出产一些半岛最好的葡萄酒。 www.wines-info.com 2. Leaning Tower of Pisa Pisa Province, Tuscany, Italy City Square on the northern side of a miracle. 比萨斜塔位于意大利托斯卡纳省比萨城北面的奇迹广场上。 wenwen.soso.com 3. La Bandita, an eight-room boutique hotel, sits atop one of the cypress-lined roads that Tuscany is famous for. 在托斯卡纳著名的柏树点缀的公路上,有这样一家八居室的小旅馆,名叫拉班迪塔(LaBandita)。 www.bing.com 4. A win in Tuscany will be a huge boost to their cause as they begin the slow process of gradually moving up the table. 一场胜利对拉齐奥将是一次巨大的激励,他们将启动攀爬积分榜的进程。 www.laziofly.com 5. Truffle hunting in Tuscany sounds like an idyllic way to spend a holiday. 在托斯卡纳寻找松露菌听起来真是一种赋有田园色彩的假日生活。 www.bing.com 6. Stoic thought the two main effects on the Tuscany is relatively large: the natural law thinking and independent individualism. 斯多葛派的两个主要思想对托斯卡纳的影响是比较大的:自然法思想和独立的个人主义。 fengshangsj.blog.sohu.com 7. SCA implementations like Tuscany provide administration tools that let a system administrator manage the SCA artifacts in the domain. 诸如Tuscany等SCA实现提供了管理工具,允许系统管理员管理域中的SCA构件。 www.ibm.com 8. For China's criminal organisations mapping their overseas expansion, the attractions of Tuscany go beyond historic sites and nice wine. 对于忙着绘制海外扩张路线图的中国犯罪组织来说,托斯卡纳的吸引力,远不仅在于历史景点和美酒。 www.ftchinese.com 9. Tuscany allows you to easily add these to the composite file. Tuscany允许您轻松地将这些服务添加到复合文件中。 www.ibm.com 10. It's not in Tuscany, it's not in Rioja, it's not in Bordeaux. It's in Baalbek, in the Bekaa Valley, just half an hour from here. 不是在意大利托斯卡纳,不是在西班牙里奥哈,不是在法国波尔多,而是在贝卡谷地的巴勒贝克,距此只有半小时路程。 www.bing.com 1. The book ends with the president and the princess living happily ever after in Tuscany. 这本书的结局是总统与王妃从此在托斯卡纳过起了永远幸福的生活。 dongxi.net 2. He is Co-Chair of the OASIS SCA Assembly technical committee and he is a committer on the Apache Tuscany project. 他还是OASISSCAAssembly技术委员会的联合主席,以及ApacheTuscany项目的提交者。 www.infoq.com 3. Apache Tuscany's SCA runtime has this implementation and does the work for you. ApacheTuscany的SCA运行时提供了这种实现并为您完成了这些工作。 www.ibm.com 4. The Tuscany C Service Component Architecture (SCA) runtime enables you to build SCA components using standard C , Python, or Ruby code. TuscanyC 服务组件体系结构(ServiceComponentArchitecture,SCA)运行时允许您使用标准C 、Python或Ruby代码构建SCA组件。 www.ibm.com 5. I started getting involved with Tuscany and later on took a more direct role when I started to work on Fabric3. 后来,在我开始从事Fabric3工作的时候,我担任了指导性更强的角色。 www.infoq.com 6. I've had a trip to Tuscany two years ago. It's really a scenic wonderland. 两年前我去托斯卡纳旅行,那儿的风景真是太美了。 www.bing.com 7. Voters are unlikely to damn him permanently for remaining in Tuscany until the urban infernos forced him home. 选民们不大可能永远指责他逗留在托斯卡纳度假,直到城市里纵火事件发生,才不得不回国。 www.ecocn.org 8. The Tuscany runtime now has to translate the Java technology-based invocation to the Web services messages of the underlying protocol. Tuscany运行时现在必须将基于Java技术的调用转换为底层协议的Web服务消息。 www.ibm.com 9. Tuscany can automatically translate between various data types to facilitate data flow to and from a provider and client. Tuscany可以在不同数据类型之间自动转换,为提供者和客户机之间的数据流动提供便利。 www.ibm.com 10. Sunflowers bloom under a brilliant blue sky between the towns of Siena and San Gimignano in Italy's Tuscany region. 向日葵盛开下灿烂的蓝天城镇锡耶纳和圣吉米纳诺之间在意大利的托斯卡纳地区。 q.sohu.com 1. This article explores some advanced features supported by the Apache Tuscany runtime. 本文将探讨ApacheTuscany运行时支持的一些高级特性。 www.ibm.com 2. Conflict at Reims, London and a pestilence in Tuscany. 兰斯、伦敦的冲突还有托斯卡纳的瘟疫 www.bing.com 3. It can't be found on restaurant menus, but chefs from Tuscany and Umbria will know exactly what you mean if you ask for it. 虽然餐厅的菜谱上没有这种煎蛋,但如果你点这个食物的话,来自托斯卡纳区和翁布里亚的厨师们肯定知道你点的是什么。 www.hxen.com 4. Heavy flooding in Italy has killed four people in Tuscany as rain caused rivers to break their banks, reports say. 降雨导致意大利托斯卡纳区的河堤崩溃,洪灾造成至少四人死亡。 www.enread.com 5. The attention then focused on Juan Manuel Vargas, who has yet to hit his stride in Tuscany after moving from Catania in the summer. 很多人把注意力集中在瓦尔加斯身上,那位自今年夏天从卡塔尼亚转会到托斯卡纳球队后表现扔欠佳的球员。 bbs.fiorentina.com.cn 6. Tuscany already supports these languages and we're going to work on proposals for the spec workgroups. Tuscany已经支持这些语言,并且我们将要为各规范工作组准备提案。 www.infoq.com 7. Tuscany automatically creates and adds a Python proxy object (named "alertConfigService" ) to the loaded script. Tuscany将自动创建Python代理对象(名为“alertConfigService”)并将其添加到所加载的脚本中。 www.ibm.com 8. Promote OSGi to a first class Tuscany runtime environment. 将OSGi提升为一等的Tuscany运行时环境 www.infoq.com 9. This is an image from Tuscany , where we feel agriculture is still about beauty . 这是一副托斯卡纳的图片,一个让我们感觉农业仍然是美丽的地方。 www.bing.com 10. A new Eclipse plugin providing a Tuscany runtime Library and Tuscany launcher in Eclipse environment. 新的Eclipse插件以提供Eclipse环境下的Tuscany运行库与Tuscany加载器 www.infoq.com 1. Andrea Bocelli Sings on his KNEES beautifully live on stage in Tuscany, Italy. 波切利唱他的膝盖精美的舞台上住在意大利的托斯卡纳,。 zh.lyricside.altervista.org 2. Elba is a small, scenic island off the coast of Tuscany. 埃尔巴是座落于托斯卡纳海岸外的美丽小岛。 www.bing.com 3. They get initialized and assigned the value given in the composite by the Tuscany runtime. Tuscany运行时将在组合中对其实例化并赋值。 www.ibm.com 4. To run an SCA business application, the first step an SCA runtime (such as Tuscany) takes is to load and configure the SCA composite file. 要运行SCA业务应用程序,SCA运行时(比如Tuscany)首先需要加载并配置SCA复合文件。 www.ibm.com 5. And while there is surely much wisdom to be found in the hills of Tuscany, there is also much foolishness. 在托斯卡纳山区,人们可以看到智慧的一面,也能看到愚蠢的一面。 dongxi.net 6. Actually this is already underway as a collaboration between the ODE and the Apache Tuscany team. 事实上这个工作已经以ODE与ApacheTuscany团队合作的方式启动了。 www.infoq.com 7. Tuscany was very settled and reassuring in its low, foursquare whiteness on top of the hill. 白色的托斯卡那座落在山顶,低矮、结实,显得安详、可靠。 dictsearch.appspot.com 8. The latest Tuscany SCA release (1. 2. 1) includes ODE with a sample demonstrating the use of a BPEL process. 最新的TuscanySCA发布(1.2.1)就包含了带有一个BPEL过程应用示范的ODE。 www.infoq.com 9. Because this service is configured using bindings, it can be called by client code that isn't written using SCA or running in Tuscany. 由于使用绑定对这个服务进行了配置,它可以被以非SCA方式实现的客户端或运行在Tuscany中的客户端调用。 www.infoq.com 10. The route used to extend into regions such as Tuscany and Umbria and featured a mixture of asphalt and gravel stages. 这项混合柏油及砂石赛道的赛事途径托斯卡纳及翁布里亚。 www.wrchome.cn 1. Tuscany is not a masquerade of paradise, nor is soft hitting the Shangri-La. 托斯卡纳不是避世的桃花源,也不是不食人间烟火的香格里拉。 fengshangsj.blog.sohu.com 2. Infoq: In your evaluation you are separating ESB from service component framework, suggesting usage of Apache Tuscany and Apache Synapse. InfoQ:在您的评估表中,您将ESB从服务组件框架中分离出来,并建议使用ApacheTuscany和ApacheSynapse。 www.infoq.com 3. They ran a successful language school and took luxury holidays in Tuscany or the south of France each year. 夫妇俩管理着一家语言学校,每年他们都要在度假胜地——意大利的托斯卡纳(Tuscany)或是法国南部享受豪华而惬意的长假。 www.bing.com 4. JM: The Tuscany project has done a good job helping to drive SCA adoption. JM:Tuscany项目在帮助SCA的采用方面做了一项很好的工作。 www.infoq.com 5. Blair: He's not all bad. He is taking me to Tuscany. 他没那么坏啦他要带我去扥斯卡尼。 blog.sina.com.cn 6. He liked to fly to Tuscany to look after his vineyard. 他喜欢飞到托斯卡纳去照看他的葡萄园。 www.ebigear.com 7. Beautiful scenery taken in Tuscany, Italy. 这是意大利的秀丽景色。 www.hxen.com 8. You've seen how to deploy an SCA application in an SCA domain using the Tuscany domain manager application. 您了解了如何使用Tuscany域管理器应用程序在SCA域中部署SCA应用程序。 www.ibm.com 9. Property is far cheaper than in the neighbouring region of Tuscany. 这里的房产也比相邻的托斯卡纳地区(Tuscany)便宜得多。 dongxi.net 10. In this example, you ran the Tuscany run time in J2SE without a Web container or application server. 在此示例中,您在没有Web容器或应用程序服务器的J2SE中运行Tuscany运行时。 www.ibm.com 1. dry red Italian table wine from the Chianti region of Tuscany. 意大利托斯卡纳基安第红地区进餐时喝的一种干红葡萄酒。 dictsearch.appspot.com 2. The wines he mentions are from the Ligurian coast, Grecco from Tuscany and San Severino and Trebbiano from Tuscany and Piceno. 他提到的葡萄酒均来自利古里亚海岸,Grecco从托斯卡纳和圣塞韦里诺和Trebbiano从托斯卡纳和皮切诺。 blog.sina.com.cn 3. Tuscany is vendor- and platform-neutral. Tuscany是独立于供应商和平台的。 www.ibm.com 4. No, I just live at the housing estate called Tuscany. 不是,我是住在一个叫“托斯卡纳”的小区里。 www.bing.com 5. If he has to choose, he goes for red wines, strictly from Tuscany. 如果要他选择的话,他会选红酒,一定是来在托斯卡纳地区的。 www.juventuschina.com.cn 6. Tuscany is also the Pastoral Marketplace. 托斯卡纳是田园的也是市井的。 fengshangsj.blog.sohu.com 7. Right now our menu only has dishes from Tuscany on it. 现在我们的菜单只有Tuscany地区的菜。 blog.sina.com.cn 8. With Fabric3 and Apache Tuscany maturing, both open source projects, we should see a lot more interest in the technology. 随着两个开源项目Fabric3和ApacheTuscany走向成熟,我们会看到更多人对这项技术发生兴趣。 www.infoq.com 9. There are also Tuscany SCA-Native and SDO-C subprojects, which already had three releases. 还有TuscanySCA-Native和SDO-C 子项目,已经发行了三个版本。 www.infoq.com 10. InfoQ: Can you describe the plans to improve support for WS-BPELin Tuscany ? InfoQ:能否描述Tuscany对WS-BPELin支持的改进计划? www.infoq.com 1. InfoQ: What kinds of project people are currently starting with Tuscany? InfoQ:人们现在用Tuscany开发的项目有哪些种类呢? www.infoq.com 2. So it looks like WPS 6. 1, by being built on WAS 6. 1 with this feature pack, will be built on Tuscany, which implements the OSOA specs. 因此,看起来WPS6.1(使用这个特性包在WAS6.1上构建)将构建在Tuscany(它实现了OSOA规范)上。 www.infoq.com 3. LR: We have just accomplished another milestone towards better WS-BPEL and SCA Integration in the Tuscany trunk code. 在Tuscany主干上,我们刚刚完成了另一个里程碑以更好的集成WS-BPEL和SCA。 www.infoq.com 4. Jack: Tuscany? Have you moved to Italy? 托斯卡纳?你搬到意大利了? www.bing.com 5. InfoQ: Can you compare Fabric3 to other popular SCA implementations, Tuscany, for example? InfoQ:你能把Fabric3与其他流行的SCA实现做个比较吗,如Tuscany? www.infoq.com 6. In a multiple application context scenario, as shown in Figure 1, the Tuscany runtime tries to 在一个含多种应用程序上下文的场景中,如图1所示,Tuscany运行时会尝试 www.ibm.com 7. The installation of an SCA component to a Tuscany domain involves 将SCA组件安装到Tuscany域涉及到以下步骤 www.ibm.com 8. LR: This will depend on the Tuscany Community, but from current discussions, I can think of following 这要依赖于Tuscany社区了,然而从当前的讨论来看,我们想出下面这些 www.infoq.com 9. This article uses the Apache Tuscany SCA runtime environment as an example because 本文使用ApacheTuscanySCA运行时环境作为示例,原因如下 www.ibm.com 10. Grapevines and olive trees, Panzano in Chianti, Tuscany, Italy 意大利庞扎诺小镇的油橄榄树和葡萄藤、 blog.sina.com.cn 1. Blason Timberlay Bordeaux Sauvignon Blanc (Tuscany, Italy) 宝森添百利波尔多白苏维翁白葡萄酒(意大利,托斯卡纳) www.bowwin.com 2. Before you continue, let's briefly describe the following SCA and Tuscany concepts 在继续之前,让我们简要描述一下以下SCA和Tuscany概念 www.ibm.com 3. Oh I fell asleep in Tuscany and dreamed 哦,我在托斯卡纳去睡着了,美梦一场 zhidao.baidu.com 4. I was taking an art course in Tuscany, 我当时在托斯卡纳上艺术课 www.tingroom.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。