单词 | strengthening |
释义 | strengthening是strengthen的现在分词
第三人称单数:strengthens 现在分词:strengthening 过去式:strengthened v. n. strengthen role,strengthen position,strengthen security,strengthen regulation,strengthen law 例句释义: 加强,坚挺,使增强实力,勉励,强化,加固,补强 1. Strengthening ties and partnerships with the Asia-Pacific region has been a priority for the Obama administration from its outset. 强化与亚太地区的纽带和伙伴关系,一直是奥巴马政府成立以来的施政重点之一。 iipdigital.usembassy.gov 2. I fully agree and would add that the strengthening of health systems is one of the biggest challenges for this Organization as a whole. 我完全同意并要补充说,加强卫生系统是本组织作为一个整体的最大挑战之一。 www.who.int 3. The third is strengthening medical academic journals interactive communication, trying to construct the best ecology niche. 加强医学学术期刊的互动传播,营造最佳生态位; www.boshuo.net 4. "Southern African countries want the Bank to help with technical advice and health systems strengthening, " says Lule. “非洲南部国家希望世行在技术指导和卫生体系加强等方面提供帮助,”Lule说。 web.worldbank.org 5. When the effect of strengthening technology on material fatigue performance is investigated, up-and-down method is often adopted. 在试验研究强化工艺对材料疲劳性能的增强效果时,常采用升降法来进行。 sylx.ustc.edu.cn 6. But if misgovernance is not the cause of the general rise in executive pay, strengthening corporate governance is surely not the solution. 不过如果说,管理不善并不是经理人报酬普遍上涨的原因,那么加强企业管理肯定不是解决办法了。 www.ecocn.org 7. Russia, although a member of the Quartet, is looking at the Middle East as a means of strengthening its own global position. 尽管俄罗斯是四方会谈中的一方,它却将中东看做加强其国际地位的一枚棋子。 www.bing.com 8. Bilberry extract is beneficial in the strengthening of red blood cells and capillaries, specifically around the eyes and in the retina. 越桔萃取物是有利的在加强红血球和血丝,具体地在眼睛附近和在视网膜。 dictsearch.appspot.com 9. He said Khartoum was trying to seize oil fields and that the southern army was strengthening its defensive positions. 他称,喀土穆试图控制油田,南方军队加强了防卫力量。 www.hxen.com 10. But let me reassure the critics. The strengthening of health systems has moved near the top of the international health agenda. 但是,请让我向这些批评者们作出保证,加强卫生系统几乎已经被提到国际卫生议程的最重要位置。 www.who.int 1. Russell said the leaders will also talk about strengthening cooperation on nuclear nonproliferation, peacekeeping and human rights issues. 拉塞尔说,两国领导人还将就加强双方在核不扩散、维和及人权问题上的合作进行会谈。 iipdigital.usembassy.gov 2. Yet the strengthening of health systems is not always a core purpose of these initiatives. 然而加强卫生系统并不总是这些倡议的核心目标。 www.who.int 3. At the meeting, the boss made a strong point of strengthening cooperation among all the individual departments. 会上,老板刻意强调了加强所有部门间合作的事宜。 edu.sina.com.cn 4. But Sakakibara said the yen is headed for further strengthening: to at least to 85 to the dollar, and likely into the low 80s. 但Sakakibara认为日元今后会更加坚挺:它与美元的汇率至少可以到达85,而且很有可能到达低于80的水平。 www.bing.com 5. Furthermore, with this capital increase we are strengthening the bank's equity capital in light of expected regulatory changes. 而且,由于此次增资,我们将加强银行的股本,来应对预料中的法规变化。 www.bing.com 6. He said the strengthening of the Norwegian krone would keep the central bank from raising rates by more. 他说,挪威克朗的升值,将让央行无法以更大幅度加息。 www.voa365.com 7. Japan's government said it was considering strengthening security for the whaling fleet, but did not elaborate. 日本政府说正在考虑对这艘捕鲸船加强保护,但并没有对此作出详细说明。 www.bing.com 8. China is ready to participate in discussions on strengthening financial cooperation in the Asia-Pacific region. 中国愿意参加加强亚太地区金融合作的探讨。 www.china.org.cn 9. In regard to the question of further strengthening and improving the Party leadership, we shall discuss it in full. 关于进一步加强和改善党的领导的问题,我们将充分地进行讨论。 fanyixueyuan.scientrans.com 10. Notably, he said the Fed's base-case forecast of strengthening growth next year was premised in part on markets continuing to heal. 值得注意的是,伯南克表示,美联储关于明年经济走强的基本预测,部分建立在市场持续愈合的前提之上。 www.ftchinese.com 1. In the circumstance of strengthening protection, the IPR tends to become into a tool of the developed states. 在全球加强知识产权保护的情况下,知识产权变成发达国家限制和掠夺发展中国家的工具。 www.fabiao.net 2. Indeed, Japan seems to have reached a new consensus about the need to remain close to the United States, even while strengthening itself. 实际上,日本国内似乎已经达成了一个共识,即在不断加强自身实力的同时,仍需要保持与美国的亲密关系。 dongxi.net 3. Quality Policy: strengthening quality management; insist on sincere service. Have continued to improve; to enhance customer satisfaction. 质量方针:加强质量管理;坚持诚信服务。不断持续改进;增强顾客满意。 img7.zhubajie.com 4. The great peoples of Asia have had a fine tradition of self-strengthening in times of adversity. 伟大的亚洲人民有着逆境自强的优良传统。 www.fmprc.gov.cn 5. The recovery, which had been flashing signs of strengthening earlier this year, is losing momentum. 美国经济复苏今年年初呈现出一系列利好标志,目前逐渐失去动力。 www.bing.com 6. By strengthening the company's image, its new status increases the value of its employees and involves them in a unifying project. 通过加强公司形象,提升了员工的自身价值并增强其凝聚力。 www.mascapital.cn 7. It is a recovery that seems to be strengthening, raising hopes that employers will at last develop an appetite for hiring. 本轮经济复苏似乎强劲,最终会吊起企业招人的胃口,给人们带来了希望。 www.ecocn.org 8. A visible strengthening in commodity prices is also likely to put pressure on the Fed to slow down the money printer . 商品价格的强劲攀升也可能迫使美联储不得不放缓印钱速度。 www.bing.com 9. Strengthening researches on such kind of crimes have been a question for studying for all criminologists . 加强对该类犯罪的研究,就成了刑法学者所面临的课题。 dictsearch.appspot.com 10. A recession should be a time of strengthening and regrouping for an economy. 对整个经济来说,一场衰退其实就是一个重组和调整的阶段。 www.bing.com 1. Other parties noted that they were happy to see the court strengthening the principle of free, if not decent, speech. 其余党派指出他们乐于见到法院强化言论自由的精神,无论其得体与否。 www.ecocn.org 2. The strengthening elastics distributed rationally in the meeting area of the air paths will reduce the rate of cracking. 在气道汇集区域内合理布置的加强筋将降低开裂的几率。 ip.com 3. Not only does all this suggest the strengthening of an old alliance, it also points to new possibilities for co-operation. 所有这些不仅意味着旧有联盟得到了巩固,还表明了新的合作可能性。 www.ftchinese.com 4. By improving the invention, the surface of the composite strengthening anti-cracking cloth is also provided with a dope layer. 作为本发明的改进,所述复合增强防裂布表面还设有涂料层。 ip.com 5. Reality has proved that strengthening China-Chile relations is in the long-term and basic interests of the two countries and their peoples. 事实证明,加强中智关系符合两国和两国人民长远和根本的利益。 www.fmprc.gov.cn 6. The low degree of anxiety experience in sports groups' exercise will be easy to get the aim of strengthening confidence. 体育社团活动的焦虑体验强度较低,较容易达成增强自信的目的。 lib.cqvip.com 7. It is important that internal auditors do not just recommend the introduction or strengthening of controls for the sake of it. 内部审计人员不应当因其兴趣而推荐引入或加强某些控制。 club.esnai.com 8. From the angle of environmental protection, the surface strengthening processes are studied quantitatively. 从保护环境的角度,对金属材料表面强化过程进行评价。 www.ilib.cn 9. In view of the current situation, MSA should be ready to reply to suddenly ship pollution event while strengthening daily mangement. 针对当前形式,海事管理部门在加强日常监管的同时,更要注意随时应对突发的船舶污染事件。 www.lw23.com 10. He said over the next 10 years he will continue strengthening Venezuela to become an international powerhouse. 他说,在今后10年里,他将继续努力,使委内瑞拉成为一个世界大国。 www.kekenet.com 1. With a strengthening currency and domestic deflation, holding JGBs has been a good bet even with ten-year yields down at nearly 1%. 基于日本的货币加强和国内通货紧缩,持有日本国债成为一个明智之举,尽管十年来下降了将近1%。 www.bing.com 2. Adding garlic to at least one meal a day encourages the strengthening of your immune system. 一天至少一餐加入大蒜,能够强化你的免疫系统。 bbs.hbzikao.org 3. Mr. Obama said the legislation will prevent another financial crisis by strengthening Wall Street regulations. 奥巴马说,这项法案将通过加强对华尔街的监管来防止另一场金融危机。 www.voanews.cn 4. Carbon fiber reinforced plastic ( CFRP ) has been used widely in strengthening of concrete structure as a new material. 碳纤维增强塑料(CFRP)作为一种新材料在加固领域中得到广泛应用,但是普通的粘贴加固方法无法发挥CFRP的高强特性。 www.qk114.net 5. But Japan cannot get out of the deflationary mess if the yen keeps strengthening. 但是,如果日元继续保持强势,日本就爬不出通货紧缩的泥沼。 club.topsage.com 6. The economy's recent momentum seems to be strengthening their resolve. 中国经济近来的增长势头似乎让他们下定了决心。 www.ftchinese.com 7. But the court refused to compel the release of the names, strengthening Chevron's suspicions that the survey had been rigged. 但法院拒绝强迫释放的名称,加强雪佛龙公司说,调查已被怀疑作弊。 www.bing.com 8. Fortunately, when Mayor Xu talked about strengthening government, he did not forget the option of rule of law. 所幸,在强调强势政府的同时,许市长并没有忘记法治这个选项。 tim.z.infzm.com 9. An investigation has been made on strengthening the grain appearance of the faces of wooden block with a simple and easy method. 该研究通过试验探索了一种使木质零件表面纹理强化的简便方法。 www.dictall.com 10. This paper also discusses the question of strengthening the convergence of parameters. 讨论了增强参数收敛性问题。 joa.csee.org.cn 1. Supporting the reform and strengthening the UN peace-keeping operations are duties of every member state. 支持改革并加强联合国维和行动,每一个会员国都责无旁贷。 www.fmprc.gov.cn 2. "Sellers into China are always going to be ahead of the strengthening yuan, " a trading source at an international bank in Singapore said. “出口中国的卖家总是会比人民币升值现行一步,”新加坡一家国际级银行的交易商表示。 cn.reuters.com 3. He began a complicated maneuver strengthening his position in the Arab world while inching Egypt toward a more realistic national posture. 他开始运用复杂的策略,以加强他在阿拉伯世界的地位。与些同时,他使埃及逐渐采取更现实、更民族主义的姿态。 www.jukuu.com 4. Back in July 2008, shares and commodities were plunging while financial panic led to a rapid strengthening of the dollar. 回到2008年7月,股市和大宗商品出现暴跌,金融恐慌导致美元迅速走强。 www.ftchinese.com 5. As well as steering clear of that, the US should embrace an explicit goal of strengthening its automatic stabilisers. 除了要避开这种后果,美国还应该制定明确的目标,增强自动稳定机制。 www.ftchinese.com 6. Strengthening the capacity of governance in categories and the administrative power are the most pressing matters of the moment. 加强分类治理能力,强化乡村治权,是国家政权建设的当务之急。 www.boshuo.net 7. By the grace of God we are able to see the strengthening of their financial situation. 藉著神的恩典我们可以看到他们在财力方面上的稳固。 ia.tjc.org 8. The report focused on strengthening the department's defensive capabilities, rather than on any need to be able to mount offensive action. 这份报告聚焦于加强国防部的防御能力,而非有能力发动进攻行动的需要。 www.ftchinese.com 9. In recent years, the Bank of China are committed to reforming and strengthening management, forging ahead, the business. 近年来,中国银行锐意改革,强化管理,开拓进取,各项业务。 bulo.hjenglish.com 10. It was a means of strengthening Palestinian resistance by freeing the self and gaining confidence. 演出是一种通过释放自我并获得自信,以加强巴勒斯坦人的抵抗精神的方法。 www.ecocn.org 1. For strengthening the capability and staying power of the enterprises, the export of military products cannot be neglected. 为了进一步壮大企业实力和发展后劲,军品出口也不容忽视。 www.fabiao.net 2. Strengthening cooperation among industries, universities, technologies and application is one of the methods to solve this problem. 高校与企业广泛进行产学研合作是解决问题的途径之一。 lib.cqvip.com 3. Mr Harper shuns trilateralism, and seems to care only about strengthening Canada's bilateral ties with Washington. 哈珀先生回避三边关系,似乎只关心加拿大与华盛顿的双边关系。 ecocn.org 4. The importance of strengthening ties between the US and China will grow even greater with the beginning of a new century. 随着新世纪的开始,加强美中关系变得越来越重要。 www.veryen.org 5. He who would have the secret of a strengthening intoxication must court the clouds of the South-west with a lover's blood. 谁想感受强有力的陶醉,他就必须以情人般的热情去爱恋西南方的云。 6. the actual implementation of the company's sales strategy , by strengthening the sales team management, ensure the sales task completion. 具体执行公司的销售策略,通过加强销售队伍管理,确保本地区销售任务的完成。 blog.sina.com.cn 7. The sessions are aimed at improving the health of owners and their best friends and strengthening the bond between them. 这种瑜伽课旨在促进宠物主人与宠物的健康和二者之间的感情。 www.ayoga.cn 8. Overall cost accounting is an important scientific management means of strengthening internal control in modern hospital. 全成本核算是医院进行科学管理加强内部控制的重要手段。 lib.cqvip.com 9. It also conducts studies of the general functioning of parliaments and looks for ways to improve governance by strengthening parliaments. 世行也就议会的总体运作情况开展调研,并寻找通过加强议会来改进治理的方法。 web.worldbank.org 10. through much more decentralization, strengthening the sense of responsibility of autonomous development. 多项放权,增强了院(系)自主发展的责任意识。 www.lw23.com 1. As one kind of strengthening auxiliaries added in wet, C - 3 cationic starch has been used in the packet paper' s production. 3阳离子淀粉作为湿部添加增强助剂在纸袋纸的生产中进行了应用。 www.chemyq.com 2. Strengthening Engineering Training Center construction is to meet three needs: First, the need to be a qualified undergraduate college. 加强实训中心建设是为了满足三个需要:一是成为合格本科院校的需要。 www.fabiao.net 3. in oral English teachers on whether strengthening exercises, he did not say English. 老师能否在英语口语上加强练习,他不怎么肯说英语。 08translation.cn 4. Health systems in many parts of the world are unable to do so, making the strengthening of health systems a high priority for WHO. 但是世界许多地区的卫生系统做不到这一点,所以世卫组织必须将加强卫生系统作为一项首要重点。 www.who.int 5. Therefore, that strengthening the protection for intellectual property is supposed to be a long-term developmental strategy of our state. 因此,加强知识产权保护应成为我国一项长远的发展战略。 www.ceps.com.tw 6. Many means of strengthening the implicit education have been included the category of constructing grace campus environments. 有许多强化隐性教育的措施和手段都包含在创建优美文明的校园环境这个大范畴中。 www.dictall.com 7. The possibilities of building new friendships and strengthening old ones, of joining a school club, or trying out for a team. 如你们可以结交新的朋友,加深同老朋友的感情,加入学校俱乐部,参加各种团队的选拔赛。 www.360doc.com 8. A strengthening guide sleeve capable of enlarging the rigidity of the drill rods is arranged at a site where the drill rods are connected. 该机的钻杆与钻杆之间连接处采用了能够加大钻杆刚性的加固导向套。 ip.com 9. Growth was driven by an increase in investment and inventory re-building, which suggests strengthening domestic demand. 成长由投资增加及库存重建推动,这也表明内需正在回暖。 blog.sina.com.cn 10. The main defective modes of the strengthening rib are introduced. Problems to be reminded during the design are concluded. 介绍了加筋板的主要失效模式,总结了加强筋设计时必须注意的一些问题。 www.ceps.com.tw 1. This pose arches the back like the curve of a snake, toning and strengthening the vertebral muscles. 做这个姿势时如同一条蛇弓着背,伸展脊柱后背的肌肉。 qkzz.net 2. He said international cooperation will play a key role in strengthening the global economic recovery. 他说,国际合作将在加强全球经济复苏中发挥关键作用。 iipdigital.usembassy.gov 3. This consolidation strengthens the system as a whole without necessarily strengthening the branch banks themselves. 这一整合虽然增强了作为一个整体的银行系统,但对分行本身并没有增强。 iask.sina.com.cn 4. It means that strengthening the supervision of the tax collectors or the tax inspector may not always effectively fight the tax corruption. 这说明,加强对税务人员的监督并非总是能减少税务人员的腐败。 www.fabiao.net 5. But it is possible to move less empty containers by strengthening empty container management. 但是,通过加强箱务管理,减少空箱调运量是完全可以实现的。 www.lw23.com 6. Some methods and measures for strengthening security consciousness are presented from the point of machinery use. 本研究主要从使用机械的角度提出加强安全防范意识的方法和措施。 lib.cqvip.com 7. Strengthening CCP's capability building as a ruling party is an emergent task for the great project of party building in the new era. 加强党的执政能力建设是新时期党的建设新的伟大工程的紧迫任务。 www.ceps.com.tw 8. Instead, Levenson thinks the heightened sadness response might be beneficial for maintaining and strengthening social ties. 相反地,Lavensen认为强烈的悲伤也许有助于维系且加深社会联系。 www.bing.com 9. That strong demand has been a key factor strengthening the yen in recent weeks, to the frustration of Japanese exporters. 这一强劲需求一直是最近几周日圆走强的一个重要因素,日圆的升值令日本出口商灰心丧气。 www.voa365.com 10. Strengthening Intellectual rights management is one of the important means for CNPC to construct an innovative enterprise. 加强知识产权的管理,是中国石油天然气集团公司成为创新型企业的重要手段。 www.chemyq.com 1. Strengthening curriculum building is an important guarantee and a pressing matter for improving adult higher education. 加强课程建设,是提高成人高等教育质量的重要保证和当务之急。 www.ceps.com.tw 2. The big winner in 2009 was clearly China, with its global economic position actually strengthening as a result of the crisis. 2009年的大赢家显然是中国,实际上加强全球经济地位所导致的危机。 zhidao.baidu.com 3. In a dangerous and uncertain world, the strengthening of national defence is the best guarantee of a nation's vital interests. 在危机四伏、动荡不安的世界里,巩固国防是一个国家的根本利益的最好保证。 blog.cersp.com 4. Firstly, from the perspective of objective reality, proved that strengthening the Marxist concept of religion education is urgent. 首先,从客观现实的角度论证了加强马克思主义宗教观教育的迫切性。 www.594wm.com 5. Unlike other heart-failure devices , the Optimizer works by strengthening the pumping force of the heart. 和其他治疗心衰装置不同的是,优化装置增强心脏泵血能力。 dictsearch.appspot.com 6. Therefore, strengthening design and construction of the highway bridge pile foundation is of great practical significance. 因此,加强对公路桥梁桩基设计与施工的研究与总结,具有十分重要的现实意义。 m.qikan.com.cn 7. First, your active participation is helpful to strengthening the sense of responsibility and managing interpersonal relations. 首先,您的积极参与,有利于加强责任意识和管理人际关系。 www.suliao5.com 8. Strengthening research of special purpose equipment mobilization is the intrinsic require of the law of weapon equipment mobilization. 专用装备是武器装备的重要组成,加强专用装备动员研究是武器装备动员规律的内在要求。 www.dictall.com 9. China's economic development and integration into the international system have gone hand-in-hand with the strengthening of the U. 中国的经济发展和融入国际体系与美中关系的加强同步进行。 www.kouyi.org 10. It is good for children to see their parents comfortable with quick displays of affection, and great for strengthening intimacy in marriage. 让孩子们看到父母很自然的迅速表达爱意是有益的。这样也能加强婚姻的亲密感。 www.ebigear.com 1. Strengthening the heart and other muscles isn't the only important goal of exercise. 提高心脏和其他肌肉的耐受力并不是锻炼的终极目标。 www.bing.com 2. Lord Wu said: "I would like to hear your thoughts on managing troops, selecting talents, strengthening nation. " 武侯问吴起:“愿听您对掌握军队、选拔人才、巩固国家的看法。” www.chinese-wiki.com 3. But it says it wants to put its energies into meeting its legal duties and strengthening its relationship with the European Commission. 但它表示它希望将精力放在执行它的合法职责和加强与欧盟委员会的联系上。 blog.hjenglish.com 4. In the design of strengthening projects under dynamic compaction, the replacement depth was an important parameter. 在强夯置换加固工程设计中,置换深度往往是设计者最为关心一个设计参数。 www.renrenso.com 5. Differences between the two parties appear in their approaches to strengthening the U. S. housing market. 两党的不同之处在于他们加强美国房屋市场的方式不同。 www.voanews.cn 6. Now, the recessive coverage has been widely used as an effective way in strengthening public supervision due to a variety of reasons. 由于多种原因,隐性采访被作为舆论监督的有效手段而日益被较多地使用着。 www.ceps.com.tw 7. Experts worry that the strengthening Islamist militant movements in Central Asian countries could begin to target the supply lines as well. 专家们担心中亚国家里不断加剧的伊斯兰武装活动会开始以供给线路为目标。 www.bing.com 8. The cross-border traffic is just the most visible piece of the strengthening trade ties between North Korea and its giant neighbor. 这种边境交通只是朝鲜和他们的巨人邻居贸易关系不断加强的最显着之处。 bbs.exam8.com 9. Mali, Senegal and Tanzania are among the countries hosting roundtables for investors and actively strengthening their business environments. 马里、塞内加尔以及坦桑尼亚等国主要了投资者圆桌会议,并正积极改善其商业环境。 web.worldbank.org 10. They suggest that Europe's weakening economies are not in a good position to cope with a strengthening currency. 它们暗示了欧洲正在变弱的经济并不能很好地处理一种正在变强的货币。 bbs.translators.com.cn 1. Do you think the US strengthening relations with Asian allies will affect China's relations with its neighbors? 是否认为美国加强与亚洲地区盟友关系会影响中国与邻国的关系? www.fmprc.gov.cn 2. "Right away, we are strengthening our competitiveness in the small and compact car segment and are reducing our CO2 footprint, " he said. “我们可以马上强化在小型车及轻型车市场的竞争力,且降低二氧化碳排放。”他表示。 cn.reuters.com 3. The American is just 10 shares shy of reaching that mark and is believed to be keen on strengthening his ownership of the club. 这名美国人只差10股就可以到达那个临界点了,人们相信他会继续坚持他对于俱乐部完全拥有权的追逐。 bbs.arsenal.com.cn 4. Therefore, the strengthening of financial engineering itself, the management of risks to the proper use of it is of great significance. 因此,加强对金融工程本身产生的风险的管理对我们正确使用它具有重要的意义。 www.brar.cn 5. Renovating, upgrading and expanding the Company's branded hotels to further its strategy of strengthening brand identity. 对集团的品牌饭店进行翻新、升级和扩展,从而进一步推进集团的增强品牌竞争力的战略。 www.canyin168.com 6. there is nothing on sports prescription after the It . I t is expected to be strengthening more for direction purport . 测试后没有制定出运动处方,其指导意义还有待于进一步加强。 www.xitixb.com 7. strengthening emergency management cooperation to help communities better prepare for, respond to and recover from disasters. 加强突发事件管理合作,帮助各个社区为应对自然灾害进行更充分的准备并更有效地抢险救灾和重建。 www.america.gov 8. The establishment of an intelligent fees collection system is an important segment during strengthening the expressway management. 建立智能化的收费系统是加强高速公路管理的一个重要环节。 www.fabiao.net 9. To help China achieve sustainable development by increasing public awareness and strengthening public involvement. 通过提高公民环境意识和加强大众参与,促进中国可持续发展战略的实施。 www.usembassy-china.org.cn 10. If it were, gold and silver would be strengthening. 如果能,金银价格会进一步走高。 chinese.wsj.com 1. Optimistic observers have been talking about a real estate market strengthening as investors jump in to hunt for bargains. 已经有乐观的观察人士在谈论楼市回暖的话题,也有投资者寻求低价入市。 cn.reuters.com 2. Powell is a bit ashamed, been busy strengthening one's own company all the time , he has not greeted father for a long time. 鲍威尔有些羞愧,一直忙于壮大自己的公司,他已经好久没有问候父亲了。 iask.sina.com.cn 3. Metals prices in London are up about 13 per cent this month, strengthening the case for non-exclusive sales of debt and equity. 本月以来,伦敦市场金属价格的涨幅约为13%,这也增强了非排他性债权和股权出售的理由。 www.ftchinese.com 4. WHO works in countries to help national authorities and communities prepare by strengthening their capacity to manage all types of crisis. 世卫组织在国家工作,通过加强国家当局和社区管理所有类型危机的能力来帮助他们做好准备。 www.who.int 5. thus strengthening the long-distance surveillance and on-site surveillance of hydrological information. 加强了管理人员对水情信息的远程监视和现场监视。 www.juyy.net 6. The project will adopt advanced carbon-fibre strengthening methods, wrapping the carbon fibre around the ferroconcrete pillars. 工程将采用先进的碳纤维加固方法,把碳纤维包裹在钢筋混凝土柱的外面。 dictsearch.appspot.com 7. The strengthening of international broadcasting allows the world to understand us more thoroughly and increases our influence. 增强海外节目播放,会让世界更彻底地了解我们,增强我们的影响力。 www.ftchinese.com 8. Strengthening the relationship marketing, the company has accomplished maximum benefits of all relevant circles. 加强关系营销,实现各相关方的利益最大化。 www.lw23.com 9. The way to dissolve the cognitive conflict between doctors and patients lies in strengthening exchange and communication between them. 化解医患认知冲突的途径在于加强医患之间的交流与沟通。 www.chemyq.com 10. Thanks to its efforts over the years, China has come a long way in strengthening product quality and food safety control and supervision. 中国政府在加强产品质量和食品安全监管方面已经取得了长足的进步。 www.zftrans.com 1. Preventive measures included strengthening ideological education, appropriate warning-up, and standardized maneuver. 预防措施包括加强思想教育,做好合理的准备活动、规范技术动作等。 journal.9med.net 2. Bone joint and muscle strengthening exercises can be effective prevention and treatment of osteoarthritis of the occurrence and development. 加强骨关节肌肉的锻炼可以有效预防和治疗骨关节炎的发生和发展。 www.xiami360.com 3. Dispersion strengthening through solidification processing is an innovative route compared with traditional powder metallurgy route. 通过铸造实现弥散强化是不同于传统粉末冶金弥散强化的新途径。 www.chinamet.cn 4. Meanwhile, the task of strengthening local authorities, local organizations and management will also be important and unprecedented urgent. 与此同时,强化地方权利、地方组织和管理的工作也将空前地重要和紧迫。 dialogue.iflove.com 5. Corresponding countermeasures are provided. The flexible countermeasures involve strengthening morality construction. 同时给出了柔性对策,例如加强诚信道德建设; www.ceps.com.tw 6. Strengthening the construction at innovative culture is at importance to improving the competitiveness at state key laboratory. 加强创新文化建设对提升国家重点实验室的竞争力具有重要的意义。 dictsearch.appspot.com 7. Strengthening personnel training, establishment of a high quality, reasonable structure, professional team supporting the ladder. 加强人才培训,建立一支素质较高、结构合理、专业配套的梯形队伍。 www.shdzxxxy.cn 8. In the area of institutional strengthening , improvements were already visible through the actual running of a database of IP rights . 在机构增强方面,通过知识产权数据库的实际运行,这方面的改进已很明显。 www.bing.com 9. Strengthening the Party's Flesh- and- Blood Ties with Farmers in the Light of the Idea of "Three Represents" 以“三个代表”重要思想为指导加强党同农民的血肉联系 service.ilib.cn 10. A large portion of this organization's focus is on strengthening families and financial education is a component of that. 该机构主要致力于巩固家庭,金融教育也是其中一部分。 www.elanso.com 1. Strengthening the Ideological and Political Construction of Leading Groups in Universities in the Light of "Three Represents" 按照“三个代表”的要求加强高校领导班子思想政治建设 www.ilib.cn 2. Meantime we ask you to continue strengthening your vision of peace on Earth, and you will help speed up the changes. 同时我们要求你继续加强你对地球上的和平的想象,你将帮助加速改变。 children.dizang.info 3. And strengthening the public finances to deal with an ageing population remains politically fraught. 增强公共财政以应对处理老龄化人口问题,依然令政府忧心忡忡。 www.bing.com 4. Conclusion Strengthening nurse continuing training is proved to be an effective means to train high-quality nursing staff. 结论强化护理人才培养,是培养高素质护理人才的重要途径。 pp.lunwenchina.net.cn 5. "constitute a threat to any investment in strengthening scientific research capacity" , he says in the report. 他在报告中指出,低工资尤其“构成了对任何旨在加强科研能力的投资的威胁”。 www.scidev.net 6. Strengthening of existing planning guidelines to develop the concept of planning around pedestrians in new areas and redevelopments. 加强现行的规划指引,以便在新发展区及重建区实践重视行人需要的规划概念。 www.td.gov.hk 7. strengthening education, should be promptly used in the acute phase of anti-viral, antibiotic therapy, without rendering become chronic. 加强教育,在急性期应及时选用抗病毒,抗菌药物治疗,勿使转为慢性。 www.xiami360.com 8. He returned the favor by urging an across-the-board strengthening of relations with the United States. 他说服全面加强和美国的关系来回报大家的支持。 www.bing.com 9. A triple whammy is hitting Chinese manufacturers: rising costs, a strengthening Chinese currency, and a tightening credit market. 中国制造商受到三方面的冲击:攀升的成本、人民币升值以及信贷紧缩。 www.voanews.cn 10. In the long term it provides healing, energy strengthening, mental cleansing, detachment and emotional balance. 从长远来看,它提供愈合,加强能源,精神净化,分离和情感的平衡。 www.bing.com 1. By strengthening these links, the Sanger Institute intends to help turn research results into practical applications. 桑格研究所期望通过加强这些伙伴关系来把研究结果变成实际的应用。 www.scidev.net 2. Investment banks, readying themselves for the expected downturn, have been strengthening their distressed-securities groups. 面对预期中的衰退,投行加强了各自的危机证券部门,磨刀霍霍之势显露无遗。 www.ecocn.org 3. The surface layer of shot peening strengthening was analyzed with OM, SEM and TEM. 采用金相显微镜、扫描电镜和透射电镜分析材料喷丸强化层。 www.ceps.com.tw 4. A dynamic model of a certain kind of three-dimensions shaking table for vibration strengthening and polishing is proposed. 本文给出了三维强化、抛光振动台动力学模型。 epub.cnki.net 5. New research is strengthening evidence that following mom's admonition to eat your vegetables may be some of the best health advice around. 一项最新调查进一步证明,“听妈妈的话,多吃蔬菜”可能是最有益健康的建议之一。 big5.cri.cn 6. Strengthening bilateral friendship and cooperation is of utmost importance to Afghanistan's reconstruction and development. 加强阿中友好合作对阿富汗重建和发展至关重要。 www.fmprc.gov.cn 7. While strengthening director's authority, the corporation legislation sets up the regulation of restricting of director's authority. 各国公司立法在加强董事会权力的同时,就如何限制董事权力也做出了相应的规定。 51lunwen.net 8. cultivate oneself in disposition is not for the others, but for strengthening his own capacity in life. 修养性情不是为了他人,而是为了加强自己的生活能力。 www.chinaenglish.com.cn 9. Strengthening the accounting professional ethics construction is an important part of moral construction for the whole society. 加强会计职业道德建设时整个社会道德建设的重要组成部分。 www.lo03.com 10. Surface strengthening technology can notably improve material fatigue performance and are widely used in aero component manufacturing. 表面强化技术可以显著提高材料的疲劳性能,广泛应用于航空零部件的加工制造。 sylx.ustc.edu.cn 1. Some issues on strengthening the sense of the times and pertinence in teaching of the "two courses" 对增强“两课”教学内容的时代感和针对性问题的几点思考 service.ilib.cn 2. The strengthening effect of the cable is appraised, and the techno- economic benefits are analyzed by means of monitoring data. 通过分析监测数据,对锚索加固效果及其经济效益进行了评价。 www.rockmech.org 3. A: We would like to see the US and Myanmar strengthening contacts and hope US-Myanmar relations be constantly improved. 答:我们愿意看到美国和缅甸加强接触,希望美缅关系不断改善和发展。 www.fmprc.gov.cn 4. This would include strengthening partnerships with allies and institutions and reaching out to adversaries. 其中包括增强同盟友和有关机构的伙伴关系,并主动同对手接触。 www.america.gov 5. Finally, do seek the assistance of Almighty Allah in strengthening your faith and helping you to uphold His commands and duties. 最后,寻求全能安拉的援助,加强信仰,帮助你完成他的命令和义务。 www.2muslim.com 6. And a mentor gives psychological support, strengthening self confidence by offering acceptance and respect. 导师还提供心理支持,通过提供赞成和尊重从而强化自信。 www.scidev.net 7. In that connection, it gave preference the proposal submitted at the last session by the United Kingdom, about strengthening the PCIPD. 在这方面,它更倾向于采纳上届会议联合王国提交的关于加强合作促进发展常设委员会(PCIPP)的提案。 www.wipo.int 8. Strengthening care in hospitals for those children too sick to be treated in an outpatient clinic. 针对患严重疾病而不能在诊所得到治疗的儿童,加强医院保健。 www.who.int 9. Strengthening the research of the wood powder I. C. engine, it has great significance to protect environment and decrease diesel consume. 加强木粉内燃机的研究,对保护环境、减少柴油的消耗都有重大意义。 www.boshuo.net 10. This weakening of the data structure constraint requires the strengthening of constraints within the application logic as necessary. 这种数据结构约束的弱化要求根据需要强化应用程序逻辑中的约束。 www.ibm.com 1. However, two broad issues clearly need to be considered, namely strengthening capabilities and supporting networks. 然而,有两个主要问题需要仔细考虑,也就是加强自身的能力和完善网络系统。 www.scidev.net 2. First, strengthening political mutual trust to consolidate the cornerstone for the good-neighborly relations between the two countries. 第一,增进政治互信,巩固中俄睦邻友好的基石。 www.dictall.com 3. The prevailing trend this week has been a strengthening of the euro. 本周的主基调就是欧元走强。 blog.sina.com.cn 4. "Strengthening their collaboration and association will certainly make it easier to establish common consensus and mutual trust, " he says. “加强他们之间的密切合作与联系,容易增强共识,增进互信,”温家宝说。 www.scidev.net 5. As for administration aspects, the administrative authorities at all levels were putting emphasis on strengthening anti-piracy work. 在行政方面,各级行政机关非常注重加强反盗版工作。 www.natti.org 6. Therefore, the strengthening of its theory and practice study should be emphasised on the verge topics in deepening education reform. 因此,加强对其理论与实践的研究是在深化教育改革中应予以重视的课题。 www.fabiao.net 7. Strengthening civil governance will provide a way to make up for a deficiency in state governance. 加强商业贿赂的民间治理,能在一定程度上弥补商业贿赂国家治理的不足。 www.boshuo.net 8. The compensation strategy for strengthening the organization design should be competitive advantage, to realize the aim of the organization. 战略薪酬的设计应有利于强化组织的竞争优势,有利于组织宗旨的实现。 www.allfang.com 9. The results show that the landslide stability is less than safety standards, the need for strengthening governance. 结果表明,该滑坡稳定性达不到安全标准,必须进行加固治理。 www.lwfaq.com 10. The yen was strengthening then, too--the result of the coordinated intervention of the Plaza Accord. (当时日圆也在走强,这是《广场协议》(PlazaAccord)协调干预的结果。 c.wsj.com 1. A centrepiece of Australian foreign policy was the introduction of the Colombo Plan in 1951, aimed at strengthening relationships with Asia. 核心,澳洲的外交政策是引进了科伦坡计划于1951年,旨在加强与亚洲。 blog.sina.com.cn 2. At this point we are only strengthening the resolve and the ranks of our enemies. 从这点看来,我们仅仅在加强我们敌人的决心和力量。 www.bing.com 3. Financial independence has been achieved with a significant strengthening of the external payment position. 随着外部支付状况显著改善,财政独立得以实现。 www.ftchinese.com 4. New Concept of Strengthening Construction of College Counselors in New Period. 新时期加强高校辅导员队伍建设的新构想。 scholar.ilib.cn 5. This paper summaries EDM surface strengthening technology and its numerical simulation development and achievements. 本文首先综述了电火花表面强化技术及其数值模拟研究的进展及成果; www.13191.com 6. weakening effect" to the side resistance and " strengthening effect" to the point resistance. 承台对侧阻起“削弱效应”,对端阻起“增强效应”; www.cgejournal.com 7. So Cook going to China is probably as much about specific tasks, as generally strengthening relationships there. 因此,Cook来到中国便是肩负着此项重任,加强与当地的合作。 www.bing.com 8. By strengthening the abdominal respiration exercises, one can increase standard of his lung capacity and the index of lung capacity. 通过加强腹式呼吸练习,可以提高肺活量及相关指数水准。 www3.chkd.cnki.net 9. What can be freer than a gift? Today we shall receive sustaining, strengthening, sanctifying , satisfying grace. 今天,我们就可以拥有这令人振奋、可滋润人心,又叫人心满意足的礼物。 dictsearch.appspot.com 10. Combining Time-spirit with Reality and Strengthening the Practical Results of Teaching--On the Teaching of "A Survey of Mao Zedong Thought" 时代感与现实性相结合,增强教学的实效性--谈“毛泽东思想概论”教学 www.ilib.cn 1. That strengthening in the yen threatens to batter Japanese exports at a time when the domestic economy is flirting with recession. 在日本国内经济濒临衰退边缘之际,日圆走强很可能重挫日本出口行业。 bbs.enfamily.cn 2. 'There's certainly much more room for much of Asia to have more-flexible exchange rates and to have more strengthening, ' Mr. Singh said. 辛格说,亚洲很多国家和地区在增加汇率灵活性和让货币升值方面无疑还有很大的提升空间。 c.wsj.com 3. It acknowledged WIPO's technical support in strengthening the human resources capacity of the Ethiopian Intellectual Property Office . 它感谢WIPO在加强埃塞俄比亚知识产权局人力资源能力方面给予的技术支持。 www.bing.com 4. The appearance here of her son by Julius Caesar is propaganda aimed at strengthening his position as her heir. 那里还有她与尤利乌斯?凯撒所生儿子的外貌,目的在于宣传加强他作为她继承人地位。 www.bing.com 5. The utility model is the bicycle for strengthening full body motion, and can prevent slide at the time of riding for upslope. 本实用新型是一种强化全身运动的自行车,而且骑上坡时能防止下滑。 ip.com 6. In the long term, the plan calls for strengthening the Central Bank to guard against all threats to the financial system. 从长期而言,该计划要求加强中央银行,以防范金融系统的所有威胁。 www.ebigear.com 7. Fourth, to recommend ways of strengthening the United Nations, through reform of its institutions and processes. 第四,为联合国机构和程序改革提出建议,以便加强联合国的作用。 www.bing.com 8. For all of these reasons, we are placing renewed emphasis on primary health care as an approach to strengthening health systems. 出于这种种原因,我们再次强调初级卫生保健是加强卫生系统的一种措施。 www.who.int 9. MEG WHITMAN, who used to run eBay and now wants to run California, talks a lot about strengthening business. 易趣网前总裁梅格惠特曼,如今希望竞选加州州长。 www.ecocn.org 10. The choice of bridge strengthening design is more an economic question than a technical question. But so far there is no systemic solution. 桥梁加固设计方案的选择既是一个技术问题,更是一个经济问题,目前还没有较为成熟和系统的方法。 www3.chkd.cnki.net 1. The preservative can well prolong the shelf life of the nutrition-enriched rice, and has the effects of strengthening vitamin C and calcium. 该保鲜剂不仅能很好地延长营养强化大米的货架期,还具有维生素C强化和钙强化的效果。 ip.com 2. Strengthening the "battlefield awareness" of public opinion and propaganda fronts is an important response to "universal values" ideology. 强化舆论宣传阵地的“阵地意识”,是回应“普世价值”思潮冲击的重要方式。 lib.cqvip.com 3. The strengthening of the trend with the personalized, La cure of the view that the data is also necessary to apply for insurance. 随着个性化趋势的加强,拉治认为对数据进行投保也很必要。 www.bing.com 4. The last is the secluded techniques, including of setting up far-between plant, strengthening the concealment of establishment. 隐蔽性营建技术,包括设置隔离带和加强相关设施的隐蔽性。 dictsearch.appspot.com 5. Therefore, regarding the insurance enterprise, the strengthening risk management, is an eternal subject throughout. 高度重视风险管理,是保险企业生存与发展的内在要求。 zhidao.baidu.com 6. Methods: To observe the patient breathe, and with intubation, strengthening pipeline care, basic care. 方法:观察病人呼吸状态,配合气管插管,加强管道护理、基础护理。 www3.chkd.cnki.net 7. I inferred then that the Asian financial crisis was a consequence of the sudden and sharp strengthening of the RMB. 我于是推论,亚洲的金融风暴是人民币突然而又迅速地转强的结果。 news.163.com 8. We believe that strengthening the teaching literary metatheory will be proved to be an effective way. 我们认为,加强文学元理论教学将会被证明是一条有效的途径。 www.ceps.com.tw 9. To cultivate oneself in disposition is not for the others, but for strengthening his own capacity in life. --Ikeda Taisaku. 性情的修养,不是为了别人,而是为自己增强生活的能力。--[日]池田大作。 blog.hjenglish.com 10. So item of claim for compensation can be not removed through strengthening management, elaborate design, elaborate construction. 所以索赔事项不是通过加强管理、精心设计、精心施工就能消除的。 www.showxiu.com 1. Methods Through strengthening the family affection, popularization, serialization, institutionalized and establish good communication. 方法通过加强亲情化、通俗化、系列化、制度化,建立良好的沟通。 www.22cs.net 2. Expanding military blocs and strengthening military alliances will not be conducive to safeguarding peace and security . 扩大军事集团、加强军事同盟,无助于维护和平、保障安全。 chinafanyi.com 3. Strengthening ideological and political education of youth is the needs of the socialist modernization drive as well as of youth's growth. 加强对青年进行思想政治教育,是青年自身发展的需要,也是社会主义现代化建设的需要。 www.ceps.com.tw 4. Strengthening the environmental management and protecting the eco-environment is an essential condition for the net growth of GNP. 从而使人们认识到,加强环境管理,保护好生态环境就是实现国民生产总值的净增长。 www.dictall.com 5. The strengthening economic backdrop has prompted a flurry of capital raisings to help fund expansion plans. 在经济不断走强的背景下,一波为业务扩张计划筹措资金的热潮出现了。 www.ftchinese.com 6. By means of laser surface strengthening, a low grade material can get the phase charge of a high grade material. 低等级材料通过激光表面强化可以达到高等级材料的相变性能; www.ceps.com.tw 7. To cite some examples, strengthening Party leadership is interpreted as the Party's monopolizing and interfering in everything. 比如说,加强党的领导,变成了党去包办一切、干预一切; www.hotdic.com 8. The money will go towards training judges, building new prisons and generally strengthening the country's judicial system. 这些资金将用于培训阿富汗的法官、建造新监狱和广泛加强其司法系统。 www.eoezone.com 9. As a teaching building of school is be strengthening, Dining room is also in these. Therefore, only think of a way to solve lunch in school. 由于学校的一幢教学大楼在加固,食堂也在其中,所以午餐只能想办法解决。 blog.sina.com.cn 10. And an angel from heaven appeared to Him, strengthening Him. 有一位天使从天上向他显现,加给他力量。 edu.china.com 1. Some Philippine voices called for strengthening of their own defenses and their alliances with the U. S. and Japan. 部分菲律宾人呼吁应加强自我防御能力及与美日之间的联盟关系。 www.bing.com 2. Strengthening the system of pension insurance legislation and supervision, improving the efficiency of pension insurance fund. 加强养老保险制度立法与监管,提高养老保险基金的效率。 www.13191.com 3. But he added that 'more often than not, we get those right' and that the firm 'continues strengthening our capital and liquidity positions. 不过他补充道,我们很可能会扭转形势,公司会继续充实资本和流动性。 recklessboy.blog.163.com 4. RESULTS Strengthening education on occupational safety protection and strictly implementing measures could reduce occupational hazards. 结果通过加强职业安全防护教育和认真落实防护措施,可减少职业伤害。 211.151.93.212 5. Conclusion: Our Chinese pharmaceutical enterprises should accelerate the revised statement of drugs, strengthening withstand risks. . . 结论:我国中药制药企业应该加紧对药品说明书进行修订,加强抵御风险能力。 www.chemyq.com 6. The resolution also underscores the need for continued capacity development by strengthening health policy at all levels. 该决议还强调必须加强各级卫生政策,持续开展能力建设。 www.who.int 7. They sat down side by side as Snape showed Lily how to peel and prepare the berries for use in the Blood-Strengthening potion. 他们紧挨着坐下,斯内普告诉莉莉怎样给莓子削皮,用来准备血液强化魔药。 blog.sina.com.cn 8. Alternating the role of many factors, making the cost of strengthening the floor greatly enhanced. 交替许多因素的作用,使加强大大提高了地板的成本。 www.qiyeku.com 9. Strengthening enterprise spiritual civilization's construction using "three representatives" 实践“三个代表”加强企业精神文明建设 www.ilib.cn 10. and, finally, a credible strengthening of the political underpinnings of the union, sufficient to make a break-up inconceivable. 最后,他还需要切实可信地加强欧元联盟的政治基础,使其足以消除欧元区解体的可能性。 www.bing.com 1. Explained that these county territory economy obtained the strengthening as the Qinghai Province economic development's central position. 说明这些县域经济作为青海省经济发展的中心地位得到了强化。 www.fabiao.net 2. The damage appearance of the armor plate and the craters surface strengthening mechanism were analyzed. 由弹坑解剖分析了装甲钢板穿甲破坏形貌以及弹坑表面的强化机理。 lib.cqvip.com 3. Strengthening the cost control is an important part of enhancing the economic efficiency of the enterprises. 加强成本和费用控制,是提高企业经济效益的重要内容。 zhidao.baidu.com 4. Responsible to contact and communication within the team work, strengthening the interpersonal and communication skills. 负责部门内组员联络和沟通的工作,加强了人际关系和沟通能力。 zhidao.baidu.com 5. strengthening performance Management, while maintaining outstanding characteristic of TCM is a new way of modern Chinese medicine hospital. 加强绩效管理的同时坚持突出中医特色是现代中医院的新出路。 www.starlunwen.net 6. The building of the internal control environment is the first thing in strengthening and improving internal control of enterprises. 加强和完善企业内部控制,首当其冲的是企业内部控制环境的建设。 zhidao.baidu.com 7. That's why, according to the Earth Institute, the final years of the project will be devoted to strengthening the villages' economies. 为解除这一担忧,地球研究所在项目最后几年致力于强化村落经济。 www.hjenglish.com 8. It is of great importance to pushing forward harmonious community construction, and strengthening the moral capital. 推进和谐社区建设,加强道德资本建设具有特殊重要意义。 www.ceps.com.tw 9. The company described the changes as "strengthening" its management line-up. 该公司将这一职务变动描述为对其管理团队的“巩固”。 www.ftchinese.com 10. Now, as I've said before, strengthening the global nonproliferation regime is not about singling out any individual nations. 如我前面所说,加强全球核不扩散机制并不是针对具体国家。 www.hxen.com 1. This question should be through the science budget management, strengthening performance appraisal to resolve. 这个问题要通过科学预算管理、加强绩效考核来解决。 lib.cqvip.com 2. Through high-speed surcharging close to the cam to load flexibility, thereby strengthening the rigid partition. 可通过高速预压负荷来接近凸轮的弹性区,从而加强分割区的刚性。 dictsearch.appspot.com 3. We also engage in extensive public advocacy, fund-raising and institutional strengthening efforts on behalf of the United Nations. 基金会还致力于各种公共事业,积极筹集资金,为联合国加强体制化而努力。 news.enorth.com.cn 4. The strengthening soft power is one of the signs of Chinas peaceful development. 软权力增强是中国和平发展的重要表现之一。 qk.cass.cn 5. Fourth, strengthening the computerized accounting system, management and maintenance of the network environment. 第四,加强会计电算化系统、管理和维护的网络环境。 wenwen.soso.com 6. So strengthening the construction of enterprising culture is of great significance. 加强创业文化建设对现代化建设具有重大意义。 www.dictall.com 7. Strengthening disease surveillance systems worldwide will also be high on the agenda at the Geneva meeting. 加强全世界的疾病监测系统也将是日内瓦会议议程上的重点。 www.who.int 8. Now, weaker prospects for global growth and the strengthening U. S. dollar could keep a lid on energy and commodity prices as well. 如今,全球增长前景的变弱和美元的走强也有望限制能源和大宗商品价格的上涨。 chinese.wsj.com 9. Muscle-strengthening activities, involving major muscle groups, should be done on 2 or more days a week. 每周至少应有2天进行大肌群参与的增强肌肉力量的活动。 www.who.int 10. The U. S. and ASEAN committed to strengthening relations, and underscored the growing strategic importance of the relationship. 美国和东盟承诺加强关系,并强调双方关系具有越来越重要的战略意义。 www.voanews.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。