网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 sympathetic
释义

sympathetic

美 [?s?mp??θet?k]
英 [.s?mp?'θet?k]
  • adj.同情的;有同情心的;表示同情的;赞同的
  • n.【解】交感神经系;(对催眠术等)易感受的人
  • 网络共鸣的;确有同情心的
adj. n.
sympathetic ear,sympathetic audience,sympathetic attitude
sympathetic
adj.
1.
~ (to/towards sb)
同情的;有同情心的;表示同情的kind to sb who is hurt or sad; showing that you understand and care about their problems
a sympathetic listener
体恤别人的听者
I did not feel at all sympathetic towards Kate.
我对凯特一点也不同情。
I'm here if you need a sympathetic ear(= sb to talk to about your problems) .
要是你想诉诉苦,那就跟我说吧。
2.
~ (to/towards sb/sth)
赞同的;支持的showing that you approve of sb/sth or that you share their views and are willing to support them
to be sympathetic to the party's aims
赞同该党的目标
Russian newspapers are largely sympathetic to the president.
俄罗斯报章大都支持总统。
3.
让人喜欢的;招人喜爱的easy to like
a sympathetic character in a novel
小说中一个讨人喜欢的人物
I don't find her a very sympathetic person.
我觉得她并不十分招人喜欢。

例句

释义:
1.
Kupchak was sympathetic to Bryant's plight this summer, saying the Laker star's sole motivation was to put himself in a position to win.
库普切克那时很同情科比夏天的困境,他说科比的唯一动机就是想自己能够在一支有能力赢球的球队。
dictsearch.appspot.com
2.
Children with reported insomnia had impaired CAM with a shift towards more sympathetic or excitable activation of the heart rhythm.
报告有失眠症的孩子CAM受损,交感神经调节较多或心节律激活兴奋。
news.dxy.cn
3.
The Maoists' promises to rectify poverty and injustice initially found a sympathetic ear among the uneducated rural population.
毛泽东主义者答应要消灭贫穷和不公正,这一开始就受到了未受过教育的农村居民的欢迎。
www.gjgy.org
4.
De Waal suggested that this evidence of empathy in apes is "perhaps equivalent to what in human children is called 'sympathetic concern. '"
瓦尔称,类人猿中的这一共情现象“可能与儿童的‘同情心’差不多”。
www.chinadaily.com.cn
5.
There was no doubt she had great merits-she was charming, sympathetic, intelligent, cultivated.
但毫无疑问,她有很大的优点--她是一个可爱的,有同情心的,有知识和修养的女人。
6.
As you might expect, representatives from Trojan are not exactly feeling sympathetic toward the company.
正如你或许预料的,来自特洛伊公司的代表们并没有真正为Kolati公司表示同情。
www.elanso.com
7.
In such a wonderful time, the Christmas bell prolongs. My heart is immersed in endless longing for you and feeling sympathetic of our souls.
这样一个美妙时刻,圣诞钟声经久不息,我的心在无尽的怀念中,感受你我灵魂的共鸣。
bbs.vuthan.com
8.
To his delight he saw a sympathetic gleam in her eyes.
让他开心的是,他在她的眼里看到了感情的光芒。
bbs.hxen.com
9.
Heart rate variability has been used to assess activation of the sympathetic and the parasympathetic nervous systems.
心率变异性已被用来评估激活交感神经和迷走神经系统。
blog.sina.com.cn
10.
The princess looked at him, not comprehending his words, but comforted by the expression of sympathetic suffering in his face.
公爵小姐看着他,虽不明白他说的话,但他脸上的同情而难受的表情使她感到欣慰。
novel.tingroom.com
1.
I would have hoped that I could trust my best friends to be sympathetic towards my cause, but I think it was all a bit of a joke for them.
我本指望我最要好的朋友们会支持我的,不过我想,这在他们看来不过是一个玩笑而已。
qinxlth.blog.163.com
2.
She could feel that there was no warm, sympathetic friendship back of the easy merriment with which many approached her.
她能够感觉得到,很多接近她的人所表现的那份悠闲快乐的背后,并没有任何温暖的、富于同情心的友谊。
www.bing.com
3.
Sympathetic as I am to those who wish to follow this course, I do not believe that it is possible to liberate a single section of humanity.
我同情从事这项活动的人们,但是我认为将人类中特定的一群人从歧视和偏见中解放出来是不可能的。
www.bing.com
4.
the nation was thrilled, shocked and sympathetic. whether he would abdicate in favor of his brother became the question of the hour.
举国上下都感到激动,震惊。放弃王位,支持他的兄弟当前热门话题。
www3.060s.com
5.
His eyes lowered against a possible reminder from her that last time they met he had opened himself to her sympathetic curiosity.
他的眼睛压得低低的躲开了她的目光,那目光可能会提醒他,上次他们俩见面时,他曾对她充满同情的好奇心敞开了心扉。
www.jukuu.com
6.
Genuinely sympathetic to his employer's grief, he would reply neutrally, stifling his impulse to state that the crash was just an accident.
里斯-琼斯从心里同情这位老板的悲伤,回答时不置可否,压下了告诉他这只是一次事故的冲动。
www.ebigear.com
7.
Your task in life is to develop the tools necessary to be truly helpful to others, rather than to simply be a sympathetic ear.
你生活的目的是开发出必要的措施,以能真正帮助他人,而不只是有一双同情的耳朵。
blog.sina.com.cn
8.
Thinking that I might be a ready and sympathetic listener, she started raving about the shameful way she had been treated by her husband.
她认为我可能愿意听而且会表示同情,所以就开始愤怒地诉说她丈夫对她的种种不体面的行径。
sfl.csu.edu.cn
9.
He is sympathetic by nature and is always ready to help others.
他生来富于同情心,总是乐于帮助别人。
wenku.baidu.com
10.
His mother was not sympathetic to his plan to leave school.
他的母亲不赞同他退学的打算。
jyk.xidian.edu.cn
1.
She rather overdid the sympathy, ie was so sympathetic that she did not seem sincere.
她同情得有些过分了(显得缺乏诚意)。
www.hotdic.com
2.
At a night at the opera, her friend, Tannon Praji, sympathetic to her plight, introduced her to an associate of his, Ottegru Grey.
她的朋友坦农·普拉吉同情她的遭遇。有一天晚上在剧院里,坦农把他的一位助手奥特格鲁·格雷介绍给了奥娜拉。
starwarsfans.cn
3.
Now as Joseph waited for me to answer, he looked so kind and sympathetic that I poured out the whole story, trying not to cry.
现在约瑟夫正在等待我回答他的问题,他和蔼地注视着我,目光中充满了同情。
www.ryedu.net
4.
'It's a little hard for me to get terribly sympathetic for a bank that made a bad credit deal, ' he said.
他说,要是一家银行进行了糟糕的信用交易,我很难对它施予极大的同情。
chinese.wsj.com
5.
passionate a love. Love that matures sympathetic through hardships is the most passionate He took sympathetic attitude toward my situation.
他对我的境遇抱有同情的态度。历尽艰辛而成熟的爱情是最热烈的爱情。
wenku.baidu.com
6.
My performance was as you might expect from a first-timer, but she was sympathetic and understanding.
我的表现,正如你对生手所预期的那样,但是,她很有同情心并能理解。
mytimes.net.cn
7.
Water fish in a very sympathetic little Thumbelina, he gave the lotus leaf to a root biting.
水里的鱼儿很同情小小的拇指姑娘,便把荷叶的一根茎咬断。
www.qqzhi.com
8.
Carol had always been a much more sympathetic character; much stronger, and far less inclined to drop her mother's name.
卡罗尔总显得更有礼貌,讨人喜欢,也更坚强。她很少提起妈妈的名字。
9.
He felt they were too sympathetic to his wife's point of view after his divorce.
他感觉在自己离婚之后,他们过于同情他妻子的观点。
www.voa365.com
10.
He said he was sympathetic to journalists.
他称对记者表示同情。
www.bing.com
1.
In the words of one of my more sympathetic correspondents, it has turned out to be an "Annus Horribilis" .
用比较同情我的一名记者的话说,这是“可怕的一年”。
www.jukuu.com
2.
Needless to say, it is a tremendous experience for the soldier to be able to cry out his sorrows to a host of sympathetic listeners.
不消说,战士能向这么多充满同情的听众畅诉自己的苦楚,产生了非同小可的影响。
www.chinashakestheworldbook.com
3.
If she was depressed for a time, he blamed it on the illness she had had, and was sympathetic.
在她心情郁闷时,他就归咎于她得的那场病,大加同情。
www.hjenglish.com
4.
A denervation of the cardiac sympathetic nerve seems to be the primary genesis of the attack in a patient prone to such events.
阿神经心脏交感神经似乎主要成因攻击病人容易发生此类事件。
www.syyxw.com
5.
It's a cliche image: the solo drinker, belly up to the bar, pouring out his (or her) soul to a sympathetic bartender.
这是一个很老套的形象:孤独的酒客,挺着肚子走进酒吧,跟有同情心的服务员倾诉(他或她的)衷肠。
www.elanso.com
6.
His treatment of him is sympathetic rather than readily censorious.
他对他的态度是同情而并非一味批评。
www.kuenglish.info
7.
There is no doubt we love you more than anyone else. So please don't be sympathetic for those leeches . Never try to compromise with them.
你是我们最爱的人,所以千万不要同情这些吸血水蛭,也不要与他们合解。
dictsearch.appspot.com
8.
The movie offered a sympathetic portrayal of a woman struck by an inexplicable tragedy and then accused of an inexplicable crime.
该影片提供了一个令人同情的素材,描写一位女性因无法解释的惨案而深受打击,然后被指控不明不白的罪名。
www.bing.com
9.
In this rewriting of the story, the wicked witch is presented as a sympathetic character. Born with green skin, she feels like an outsider.
在重写的故事里,女巫竟成了令人同情的角色,天生有著绿皮肤,被人排斥。
pearlpig2000.spaces.live.com
10.
There were more sympathetic voices than I expected, but essentially, people were divided in two parties.
赞同的声浪超过我所预期,不过,大家的立场主要还是分成两派。
zh.globalvoicesonline.org
1.
Yet even some of those sympathetic to the White House's view of Fox question the wisdom of open confrontation with a major news network.
然而即便是对白宫对福克斯的看法抱有同情心理的人也对同主流媒体发生冲突是否明智产生了疑问。
www.bing.com
2.
Sometimes the red infamy upon her breast would give a sympathetic throb, as she passed near a venerable minister or magistrate.
有时候,当她走过一位德高望重的长官或牧师身边时,她胸前的红色耻辱就会感应出一种悸动。
dict.ebigear.com
3.
Einstein was a Jew who was sympathetic to Buddhism. He had no intention of using relativity to understand God.
爱因斯坦是一位对佛教有很大兴趣的犹太人。他没有想用相对论来认识上帝的意图。
www.xici.net
4.
IN AN era of string-'em-up hostility to the rich, sympathetic depictions of pharaonic aristocrats ought to be a tough sell.
在一个对富人极端仇视的年代,剧作家们对各种暴君似的贵族阶级同情的描述应该是非常艰难的销售。
www.bing.com
5.
Charmed with the youthful mother, he walked home with her in the twilight, and EMMA found him sympathetic to her romantic ideas about life.
他被这位年青的母亲所吸引,在暮色苍茫中,陪她一路走回家。爱玛发现他对她有关生活的浪漫主义思想持同情态度。
dict.ebigear.com
6.
Some of the other Khans were sympathetic to the Sea Fox's dilemma, but in the end the vote was cast against the name change.
其他一些可汗对海狐氏的困境深表同情,但最后投票还是否决了更名议案。
tbsgame.net
7.
His wife, Queen Anne of Denmark, was a Catholic, and James himself was making sympathetic noises.
他的妻子,丹麦女王安妮,是一名天主教徒,而他本人也支持天主教。
www.bing.com
8.
This was brave and did count: employers, he said, should be a lot more sympathetic.
这很勇敢而且有价值:他说,雇主应该更具有同情心。
www.ftchinese.com
9.
We regret to say that while we are sympathetic to your situation, we still have to carry out our own obligations.
虽然我们很同情您的处境,但很遗憾,我们也必须履行我方的义务。
www.englishfree.com
10.
Suddenly I was able to see my ex-husband in a much more sympathetic light.
突然我能够以一种更加同情的目光看待我的前夫。
www.bing.com
1.
He also denied that he and his wife have been silent and not sympathetic to victims of the fraud.
他还否认说他和妻子保持沉默,对欺诈受害者没有同情之心的说法。
www.bing.com
2.
Indeed, his hard-line adherence to his principles meant Litten was not always regarded as sympathetic character.
确实,他坚守原则的刚性立场意味着他总被认为不是一个有同情心的人。
space.30edu.com
3.
He took a sympathetic attitude toward my situation.
他对我的境遇抱有同情的态度。
www.bing.com
4.
Now they've got to get some sympathetic folks elected to public office, because that's how this democracy thing works, when it does.
现在他们需要找一些慈爱的人去竞选政府官员,因为这样的民主就是以这种方式起到它该有的作用的。
www.ecocn.org
5.
The velocity seems to indulge in cycles "sympathetic to business, " and the circulation may, in a single upswing, treble.
流通速度似乎陷入一个“亲商业”循环,而在一次上升过程中,流动量可能增加两倍。
www.fortunechina.com
6.
Visiters to the hotel are assured of a gracious reception and a sympathetic understanding of their requirements.
到这家旅馆下榻的客人保证能受到亲切的接待,他们的要求保证得到满足。
www.1stenglish.com
7.
The doctors are not entirely sympathetic: "If there was a surgery to enlarge brains, we would offer him a free trial, " they quip.
医生们并不太同情这个家伙,他们讽刺说:“如果有个手术能加大脑瓜的话,我们很愿意给他免费试用。”
www.bing.com
8.
Framton shivered slightly and turned towards the niece with a look intended to convey sympathetic comprehension.
弗兰姆顿偷偷打了个寒战,望向侄女,想传达一种同情的理解。
blog.sina.com.cn
9.
Ambassador Holbrooke appeared to be sympathetic with Pakistan's concerns.
布鲁克特使看来对巴基斯坦的担心表示同情。
www.putclub.com
10.
Your symptoms are very real to you, but other folks may not be as sympathetic as they will be when your belly is out-to-there.
这些征兆对你是那么的真实,但当你的肚子开始突出的时候,其他人可能并没有他们想象的合意。
www.bing.com
1.
Inactivation of this enzyme due to a mutation of the DBH gene causes a selective (nor)-adrenergic failure of the sympathetic nervous system.
这种酶失活的原因是基因突变的基因根源胸径有选择性(或)肾上腺素失败的交感神经系统。
www.syyxw.com
2.
The manager was sympathetic, but he could do nothing. 'Everyone's losing money these days, ' he said.
经理深表同情,但却无能为力。“现在大家都在丢钱,”他说。
englishtutors.languagespirit.com
3.
Because you're the sort of man men clarify their problems or secrets to, since you're sympathetic or give you hope.
应该你是那种听别人倾诉疑难和秘密的人,应该你有同情心,给人以希望。
www.ffenglish.com
4.
She would, no doubt, BE deeply sympathetic to what Kent was doing.
她无疑会非常赞同肯特正在做的事情。
dict.ebigear.com
5.
The flow of the breath in alternate nostrils indicates the state of balance of the sympathetic and parasympathetic nervous systems.
气息在鼻孔中交替流动,表明交感和副交感神经系统处于平衡状态。
blog.sina.com.cn
6.
Ben finally stopped hallucinating after about three days and a conversation with a mercifully sympathetic police officer.
Ben在和一个仁慈且富有同情心的警官谈过一番后才停止了异想天开。
www.bing.com
7.
Surely the Pakistan government would be sympathetic to a film that champions education , not militarisation , for the young ?
这部电影将年青人的教育、而不是他们的军事化放在了最显要的位置,但巴基斯坦政府肯定会对此表示理解吗?。
www.bing.com
8.
I described this episode to a friend the following day, who looked sympathetic and said he had recently felt something similar.
第二天,我把这件事讲给一个朋友听。他表现得很同情,还说最近他也有过类似的感受。
www.ftchinese.com
9.
He said that central bank officials are sympathetic to his ideas and Mr. Yu's, but that they don't make the final call.
他说,央行官员赞同他和余永定的观点,但他们不是最后决定人。
c.wsj.com
10.
If you imagine that China was the US and Tibet and Taiwan wanted to secede, you probably would be less sympathetic to the secessionists .
如果你想像中国是美国,而台湾和西藏想要分出去,你可能就会对这些分裂分子不那么同情了。
dictsearch.appspot.com
1.
Libran mom is sentimental, romantic and sympathetic at heart. She'd be touched to receive roses from her beloved children.
天秤座母亲多愁善感、浪漫温情,她心爱的孩子如果送玫瑰花给她,她会很感动。
www.bing.com
2.
The movie sparked controversy with its sympathetic portrayal of a young Japanese soldier.
由于片中对一名年轻日本士兵的同情性描述,影片引发了争议。
c.wsj.com
3.
We asked for her support in the election, but she wasn't sympathetic.
我们请求她在选举中给予支持,但她无动于衷。
zhidao.baidu.com
4.
It is testament to his sympathetic and sensitive ability that I rarely hear a jazz influence in Rick's work, even his own compositions.
我很少从Rick的作品,即使是他作曲的作品中听出爵士味,这是他融汇贯通的能力的证据。
www.bing.com
5.
Their message of social and economic injustice, and of the double standards in Thai justice, got a sympathetic hearing.
他们对社会和经济不公平、以及泰国司法的双重标准的主题思想,得到了同情的倾听。
www.ecocn.org
6.
Indeed the buxom blonde, who sniffled disingenuously during the hearings, has hardly been a sympathetic figure.
事实上,这位体态丰满的金发美女在听证会上虚情假意的抽泣很难博取人们的同情。
bulo.hjbbs.com
7.
The sympathetic nervous system prepares the body for sudden stress, like if you see a robbery taking place.
交感神经系统保证应激状态下的生理需要,比如目睹一场抢劫案时。
www.bing.com
8.
A young girl, a drunken socialist and a black doctor are drawn to a gentle, sympathetic deaf mute, whose presence changes their lives.
一个小女孩,一名喝醉酒的社会主义和一个黑人医生被吸引到温柔,同情聋哑人,其存在的改变他们的生活。
www.ccebook.net
9.
In his unassuming whitewashed offices near the central bank, Geir Haarde, the prime minister, appears sympathetic to some of these concerns.
在其朴素的四墙徒壁的办公室里,冰岛总理盖尔?哈尔德显得对这些担心甚为同情。
club.topsage.com
10.
Nevertheless the lover of life, male or female, finding himself or herself in sympathetic accord with such a nature, is APT to gain much.
然而热爱生活的人,不论男女,一旦和这样的人意气相投起来,就容易大有所得。
dict.ebigear.com
1.
Only auto mechanics were supposed to apply, but with a sympathetic smile I was allowed to join the ranks of the dozen volunteers.
只有汽车机械工才被允许接受申请,但是由于一个同情的微笑,我也成为了12名志愿兵中的一员。
www.langmanzg.com
2.
Lightman considers Teller to be on the whole an evil character, in sharp contrast to his sympathetic portrayals of Einstein and Feynman.
莱特曼书中,泰勒基本上是一个坏蛋,与他对爱因斯坦和费曼的赞同形成鲜明对比。
dictsearch.appspot.com
3.
"Comrades" undergo the surgery in private clinics or with sympathetic doctors, avoiding government hospitals where they might be detected.
“同志们”是在私人诊所或支持革命的大夫那里做切割输精管手术的,避免去医院以免被发现。
www.bing.com
4.
We'll hear from a Kingston resident who's sympathetic to Mr Coke in a minute. But first the take of Jamaican journalist, Karen Madden-James.
我们会在一分钟后听到一名同情库克先生的金斯敦居民的观点,但首先是牙买加记者凯伦?梅敦?詹姆斯的发言。
voa.hjenglish.com
5.
People tend to be sympathetic, but you start to feel bad vibrations, as if you've just told them you have a social disease.
人们往往是有同情心的,但是,你犹如曾经给他们讲过,你患有一种社会病,现在你开始感到心率不齐啦。
blog.sina.com.cn
6.
Obama is still broadly popular, and the public is still broadly sympathetic to his administration's agenda.
奥巴马依旧是广受欢迎,政府的纲领依旧得到了民众的广泛赞同。
blog.hjenglish.com
7.
He was a careful driver, mechanically sympathetic and easy on his cars, in which, given his admitted phobias, he was remarkably courageous.
他是一个仔细的司机,机械上有同情心,并且容易在他的汽车,给出他的被承认的恐惧,他是卓越地勇敢的。
www.bing.com
8.
BACKGROUND: Sympathetic reflex dystrophy is an uncommon cause of pelvic pain not to be overlooked in pregnant women.
背景:反射性交感神经营养不良症是一种少见的原因,骨盆疼痛不容忽视的孕妇。
www.syyxw.com
9.
Several commenters were not so sympathetic with Ble's plight. They said he should have done more research.
很多批评家们并不同情Ble的遭遇,他们说他应该做更多研究,肯定有设计的缺陷。
www.bing.com
10.
We asked for her support in the election, but she wasn't sympathetic (to our request).
我们请求她在选举中给予支持,但她(对我们的请求)无动於衷。
www.kekenet.com
1.
"Some clients are very sympathetic and others couldn't care less, " says Ardisana, who believes she had to inform all her clients.
“有些客户非常同情我,但是有些就不可能太关心,”Ardisana说。她认为自己要通知所有的客户。
www.bing.com
2.
All indications point to Maleficent being more sympathetic in this updated version -- or at least better understood.
在这个版本中所有关于梅尔菲森特的剧情都更让人同情,或者至少更让人理解。
www.tingclass.net
3.
The document has already been closed, so the document manager needs to be sympathetic enough to allow this.
该文档已被关闭,因此文档管理器必须能够支持这种情况。
harvey8819.blog.163.com
4.
Miss Martha was forty, her bankbook showed a credit of two thousand dollars, and she possessed two false teeth and a sympathetic heart.
玛莎小姐40岁了,她的银行存款已有2000美元。她有两颗假牙,为人心地善良。
www.bing.com
5.
Objective To investigate the feasibility of the non-operative treatment to be used to sympathetic cervical spondylosis.
目的探讨非手术治疗交感型颈椎病的可行性。
www.dictall.com
6.
GM and sympathetic lawmakers boosted their calls Monday for the federal government to bail out the company.
通用汽车和同情其境遇的国会议员们周一提高了要求联邦政府出手救助的呼声。
bbs.enfamily.cn
7.
He looks surprised to see Jastrow, and is cordial and sympathetic about Natalie.
他看见杰斯特罗,显得很惊讶,他对娜塔丽的事是热忱和同情的。
www.jukuu.com
8.
And it was pre-processed to be very sympathetic to the TV medium, and it absolutely looks beautiful.
并且它是预处理成为交互式的电视媒体,看起来绝对棒。
www.ted.com
9.
After being more sympathetic with him, the guest managed to calm down.
与他表示理解他的处境之后,这位旅客的心情也得以平复了下来。
www.ef.com.cn
10.
During a roundtable on Thursday with reporters at his Pentagon office, Fuller is sympathetic to a lot of that.
本周二,福勒在五角大楼自己的办公室与记者们进行了一次圆桌会议。
dongxi.net
1.
My parents, although sympathetic, and sharing my love of music, disapproved of it as a profession.
我的父母尽管能理解,也像我一样热爱音乐,却反对我以音乐为职。
blog.sina.com.cn
2.
Another surprise was that men were more sympathetic to the idea of crying at work than women.
另外让人吃惊的发现是,对在上班时哭泣的女性,男性比女性更有同情心。
www.bing.com
3.
Even the static critic feels her solution energetic and sympathetic, just like a piece of magnetic music with arithmetic.
甚至连静态批评家都觉得她这一解决方式富有活力及同情心,就如一曲有磁性有计算意味的音乐。
wenku.baidu.com
4.
His relations were very sympathetic towards him, but did not offer him any financial help.
他的亲戚们非常同情他,但没有给他任何经济援助。
www.exam8.com
5.
A sympathetic policeman in Sichuan, the province where the boy was stolen, gave them the phone number of his birth parents.
同情警察在四川,广东省,男童被偷走,让他们的电话号码,他的亲生父母。
blog.sina.com.cn
6.
He gave President Roosevelt-indirect letters and conversations-some sympathetic knowledge of China's Liberated Areas.
他通过间接写信和交谈使罗斯福总统对中国解放区获得了某种同情的了解。
www.jukuu.com
7.
I said I was sympathetic, but there was nothing I could or should do about it.
我说我对此表示同情,但做不了什么,也不应该做什么。
www.ftchinese.com
8.
The first people to turn to when you're down and out are the Jews. I had three of them on my hands almost at once. Sympathetic souls.
当你穷困潦倒时首先要求助的便是犹太人,我手头几乎一下子就有了三个,全是充满同情心的好人。
www.bing.com
9.
The one sympathetic character among the occupying forces is a Cuban colonel with a background in guerilla warfare.
占领军中有一个有同情心的角色,是一位参加过游击战的古巴上校。
www.bing.com
10.
Throughout our lives, mothers are there with an encouraging word, a sympathetic ear, and a tender heart.
我们这一生,母亲是一个充满鼓励的名字,一对倾听同情的耳朵,一颗充满温暖的心。
bulo.hjenglish.com
1.
Officials say the U. S. team sent to the preparatory meeting in Geneva got a sympathetic hearing from many of the delegations there.
美国国务院官员说,前往日内瓦参加预备会议的美国代表团从许多代表团那里听到了赞同的意见。
en.neworldedu.org
2.
Gates wasn't the most sympathetic witness, though, and in many ways it was a risk to let him testify.
但盖茨可不是最容易感染人的证人,在许多方面,让他作证还是有一定风险。
www.bing.com
3.
The earthquake in Sichuan last month, and the West's sympathetic response to it, has helped to defuse the tension, but anxieties remain.
上个月的四川地震,以及西方对此的同情反应,帮助缓和了紧张情绪,但焦虑依然存在。
www.ecocn.org
4.
He had been advertised in advance as the most sympathetic and genial officer in a division command.
他早在来前就闻得将军是师一级首长中最和蔼可亲的一位。
5.
Less sympathetic analysts have noted that three-fifths or more of the electorate think he should step down in 2012.
对其缺乏好感的分析人士就已经指出,有五分之三或者更多的选民认为查韦斯将会在2012年下台。
www.ecocn.org
6.
The mainland media is now much more willing to adopt a sympathetic and positive attitude to the gay and lesbian community.
现如今,大陆媒体更愿意用一种同情和正面的眼光来看待同志和拉拉群体(团体)。
blog.sina.com.cn
7.
Obesity is also a state of sympathetic activation, which may contribute to increase in headache frequency.
肥胖是一种交感兴奋状态,这种状态可能导致头痛发作频繁。
dictsearch.appspot.com
8.
Additional, phallic nerve has sympathetic and parasympathetic nerve, to the penis erect the adjustment with a significant move action.
另外,阴茎的神经有交感神经和副交感神经,对阴茎的勃起起着重要的调节作用。
dictsearch.appspot.com
9.
Although Shaw and his fellow students initially felt sympathetic toward Laughton, they were quickly impressed with his talent.
尽管肖和他的同学最初对劳顿深表同情,但他们很快对劳顿的才华印象深刻。
www.showxiu.com
10.
Yet care we do. Its shock daily falls this month have been reflexively cited for sympathetic movements in markets across the globe.
但我们的确关心。本月上海股市的每一次大跌,都被当作了全球股市同步运动的理由。
www.ftchinese.com
1.
She shuddered to believe, yet could not help believing, that it gave her a sympathetic knowledge of the hidden sin in other hearts.
她战战兢兢又不由得不去相信,那字母让她感应到别人内心中隐藏着的罪孽。
www.hjenglish.com
2.
Because sympathetic ganglia lie close to the vertebral column, sympathetic preganglionic fibers are generally short.
因为交感神经节的谎言接近脊柱,交感神经节前纤维,一般短。
dictsearch.appspot.com
3.
Bipolar disorders also heighten the activity of the sympathetic nervous system, which sets off the fight-or-flight response to stress.
双相情感障碍也加强了交感神经系统的活动性,它对压力做出战斗-逃跑的反应。
www.bing.com
4.
Social democrats are frequently sympathetic, but no redistributive market liberal will have truck with it.
社会民主人士常常表示同情,但没有再分配市场自由主义者会容忍它。
www.ftchinese.com
5.
Henry Morgenthau, the Treasury secretary, was sympathetic, as he considered the silver act a major headache.
时任美国财政部长的亨利?摩根索(HenryMorgenthau)对此深表同情,因为《购银法》也让他很是头疼。
www.ftchinese.com
6.
But Republicans in districts with lots of foreclosures are more sympathetic to the over-indebted than the party as a whole.
但是,在许多止赎情况严重的地区的共和党人,比党内总体对过度负债者表现出了更多的同情。
www.ecocn.org
7.
But a sympathetic judge might insist that they be treated on a more equal basis with the union.
但是任何富有同情心的法官也许都会坚持认为,这些债务及债券的持有者应该得到与工会同等的待遇。
www.ecocn.org
8.
Recent advances displayed that myocardial ischemia was relative to a reduction of vagal tone and an increase of sympathetic tone.
新近研究发现,心肌缺血与迷走神经活性降低及交感神经活性升高密切相关。
www.chemyq.com
9.
The autonomic nervous system innervates smooth muscles and glands, and is divided into the sympathetic and parasympathetic branches.
植物神经系统分为交感神经和副交感神经,它可以支配平滑肌和身体中的各类腺体。
english.31931.cn
10.
Conclusions: The sympathetic control of the blood pressure appear to be increased in women with preeclampsia.
结论:妊高征孕妇交感神经对血压调节的活动性较正常妊娠孕妇增强。
www.juhe8.com
1.
When he distributed food to the hungry, and other necessary things to the needy, he was always generous, kind and sympathetic.
他也总是慷慨、和蔼而满怀怜悯地将食物分给饥饿者,把生活必需品分给穷人。
george.shi.blog.163.com
2.
Washington, D. C. : No fan of the monarchy or the concept of monarchy , but feel myself very sympathetic to Charles.
华盛顿:无风扇的君主或概念帝制,但总感觉自己很同情查尔斯……
www.bing.com
3.
When I met Traddles one day near the courts, I told him about my new situation, and he was very sympathetic.
一天,我在法院附近遇上特拉德尔,我告诉他我的近况,他表示很同情。
www.chinaedu.com
4.
Most of my co-workers were very sympathetic and supportive, although some seemed uncomfortable and quickly changed the subject.
大多数同事都非常同情和支持我,只是一些人会觉得不舒服,会迅速改变话题。
www.bing.com
5.
Insomnia and short sleep duration, even in young children, resulted in a physiological activation of the sympathetic modulation.
失眠症和短睡眠周期,甚至在幼儿中也能导致交感神经调节的生理激活。
news.dxy.cn
6.
That culture is about sympathetic engagement with counterargument . But it also about a particular way of arguing, a particular style.
这个文化是关于“与反驳观点共鸣”的。但它也有关于一种独特的辩论方式,一种辩论风格。
dictsearch.appspot.com
7.
Indeed, in the discovery of this sympathetic "woman writing" , Hearst broke through the crust into the thing he was after.
确实,这种引起同情心的“妇女作品”的发展,使赫斯特冲破了原有的束缚而找到了他追求的东西。
8.
A few remain sympathetic to the call from the Quartet, the international umbrella of Middle East mediatory, to return to negotiations.
另一些顾问更倾向于接受国际负责中东调停的中东问题有关四方呼吁继续开始谈判。
www.ecolion.cn
9.
Several drugs currently used in the treatment of essential hypertension act by inhibiting sympathetic vasoconstrictor tone.
目前用于治疗原发性高血压的药物中有几种是通过抑制交感性血管收缩的紧张度而起作用的。
terms.shengwuquan.com
10.
The men who listened to him, ranchers, country people, storekeepers, attentive though they were, were not once sympathetic.
尽管那些听他讲的人,那些农庄主人、乡下人、店掌柜,都聚精会神地听着,可还是始终没有起过共鸣。
1.
Many were hostile to the new government, but See says others, especially among the young, were sympathetic.
许多人反对新的政府,但是泗讲到,有些人,尤其是年轻人,还是支持的。
voa.hjenglish.com
2.
Under acute stress, the body's sympathetic nervous system prepares the body for sustained, vigorous action.
在极度紧张的情况下,人体的交感神经系统为身体有力的求生行为做了准备工作。
www.bing.com
3.
Those shown a compassion-inducing video behaved in a more sympathetic way than those shown emotionally neutral footage.
那些看了激发同情心录像的人比那些看了不带感情色彩录像的人表现的更有同情心。
www.bing.com
4.
The sympathetic children to see, promotion ah what of marketing.
有同情心的孩子们都来看看,推广啊营销啥的。
www.82g.com.cn
5.
Voters' sense of insecurity may mean they are growing more sympathetic to traditional Democrat campaigning issues.
选民们的不安全感会滋生对传统的民主党施政纲领的恻隐之心。
www.ecocn.org
6.
I was glad he was a sympathetic and understanding man, and that she liked him.
我很高兴他是个极富同情心又善解人意的好医生,难怪妻子喜欢他。
www.douban.com
7.
Robert's sympathetic eye captures an abstract image through the reeded-glass panel in a door at Manchester employment and benefits office.
透过曼彻斯特就业和福利办公室门上的一块槽纹玻璃,RobertSmithies满怀同情地捕捉到这个抽象的形象。
www.bing.com
8.
Similarly, a mother with sons becomes sympathetic to the 'male' case for lower taxes and a smaller supply of public goods.
同理,育有儿子的母亲对男性的低税赋和低福利主张也能深表赞同。
www.bing.com
9.
Exaggerated sympathetic stimulation is probably central to the cause of this syndrome.
对于该综合征的发生原因,夸张的交感神经刺激可能十分重要。
dict.bioon.com
10.
Her eyes brimmed over with sympathetic tears.
她的眼睛里充满了同情的泪水。
approle.blogbus.com
1.
A devout man, he is sympathetic to Shia Islamism, though by no means blind to its excesses.
作为一个虔诚的人,他同情什叶派穆斯林,虽然他没有办法对他们的暴行视而不见。
www.ecocn.org
2.
You are a sympathetic and imaginative person. Artistic and aesthetic vocation would be your perfect choice.
你富有同情心,善于幻想。艺术类和审美学的职业将会是你绝佳的选择。
wcy9601.blog.163.com
3.
Finally, all of you, live in harmony with one another; be sympathetic, love as brothers, be compassionate and humble.
总而言之,你们都要同心,彼此体恤,相爱如弟兄,存慈怜谦卑的心。
new.fuyinchina.com
4.
Miss Martha became concerned; her sympathetic heart ached to add some delicacy to his meager purchase, but her courage failed.
这不由得令玛莎小姐担心起来;她那颗善良的心真想给那可怜的人加些美味食品,但她还是没有勇气。
www.bing.com
5.
Sympathetic nerves have their ganglia just above the heart.
交感神经的神经节位于心脏的上方。
www.dictall.com
6.
Even the static critic feels IT solution energetic or sympathetic, only love piece of magnetic music dawn arithmetic.
甚至连静态批评家都觉得这一解决技巧富有活力,及同情心,就如一曲有磁性有计算意味的music。
www.ffenglish.com
7.
His attitude is the sympathetic reaction of a traditional environmentalist: solve the problem, no matter the cost.
他就像个传统环境论者,一厢情愿地想:只要能解决问题,花多少钱都无所谓。
www.showxiu.com
8.
This balanced, sympathetic, engaging book deserves to take is place among the first rank of modern Royal biographies.
这本和谐,感人,吸引人的书当之无愧的属于一流的现代皇家传记。
dongxi.net
9.
Having begun with stereotyped preconceptions, he evidently grew sympathetic to his subject in the telling.
因为开始于刻板的成见,显然,他在讲述中,增加对本主题的认同。
www.bing.com
10.
Generally speaking, acupuncture on the human body's autonomic, sympathetic and parasympathetic absolutely sure of disease treatment.
一般来说针炙对人体内的植物神经、交感神经、副交感神经疾病绝对有肯定性治疗效果。
terms.shengwuquan.com
1.
The penis is "kind of a barometer of the sympathetic nervous system, " Montague says.
蒙塔古说小弟弟是“某种交感神经系统睛雨表”。
www.bing.com
2.
Purpose: To investigate the significance of Imaging modalities in the early diagnosis of reflex sympathetic dystrophy(RSD).
目的:探讨影像学检查在早期反射性交感神经营养不良(RSD)诊断中的意义。
www.dictall.com
3.
So far it seems many countries may be sympathetic to this view.
到目前为止,好像很多国家都认可这种观点。
c.wsj.com
4.
Bella's police-chief father, Charlie (Billy Burke), gets sympathetic laughs when he tries to protect his daughter by grounding her.
当由比利?柏克(BillyBurke)饰演的、贝拉的警长父亲查理(Charlie)试图用软禁来保护自己的女儿时,他获得了同情的笑声。
c.wsj.com
5.
He had been sympathetic to the idea of a test ban for some years.
多年来,他就赞成禁止核试验这种想法。
www.jukuu.com
6.
Based on her clinical presentation, reflex sympathetic dystrophy (RSD) was diagnosed.
根据临床症状,诊断为反射性交感神经失养症。
www.ceps.com.tw
7.
Faced by the obstinate petals sympathetic silence of Elisabet, Alma begins to tell her more than she should.
面对倔强但颇具同情心的伊丽莎白,艾玛向她倾诉了许多本不该讲的事情。
dictsearch.appspot.com
8.
Talk It Out: Find a sympathetic listener and just think out loud, get it all out.
说出来:找一个有同情心的听众,然后想到什么就说什么,把它全倒出来。
www.bing.com
9.
To show both sides of the story, the film contains a sympathetic portrayal of a Japanese solider, who eventually commits suicide.
为了显示事件的两面性,该影片剧情中刻画了一个具有同情心而最终自杀的日军士兵。
blog.sina.com.cn
10.
Iranian dissidents are not alone in their struggle, however, as several sympathetic hacker groups have been working to keep them online.
但伊朗的异见人士并非孤军奋战,一些对其同情的黑客组织也在不遗余力的帮助他们可以始终在线。
www.bing.com
1.
The ideal individual psychotherapy, preferably in sympathetic, understanding the basis of continuing relationships.
理想的个人心理治疗最好以富于同情、善解人意的持续性的人际关系为基础。
www.106jsw.com
2.
As an individual existence, the weak has taken the attention of the sympathetic and righteous writers.
弱者作为社会生活中一个独特的存在,自古以来就引起富有同情心和正义感的文学家的关注。
www.lw23.com
3.
Some American economists who used to carp at Japan's failings are more sympathetic now.
一些曾挑剔抱怨日本的失败救助的美国经济学家现在变得更有同情心了。
www.bing.com
4.
The waitress gave Suchen a sympathetic look, but did not make any comment.
女侍者很同情地看了苏晨一眼,但是没有说什么。
www.bing.com
5.
Familiars make excellent spies for those mags capable of casting scrying spells and sympathetic magic.
使魔对于那些能施展探知与交感魔法的法师而言是绝佳的间谍。
dictsearch.appspot.com
6.
The German chancellor gets a sympathetic hearing at the European Central Bank.
默克尔的观点在欧洲央行(ECB)引起了共鸣。
www.ftchinese.com
7.
Reflex sympathetic dystrophy is a disorder, which occurs following trauma to a nerve of the arm or leg.
交感神经萎缩是一个反射障碍,创伤后发生与神经的胳膊或腿。
bjzkhj.com
8.
I am sympathetic to the general point that many patents, and their potential for abuse, actively discourage innovation.
我赞同如下的普遍观点:即许多专利及其可能被滥用的威胁,极大地阻碍了创新。
www.ftchinese.com
9.
He never altered his opinion about the people nor his sympathetic attitude toward them.
他对农民的看法和对他们的同情,从来没有改变过。
blog.163.com
10.
There is kind of something about him I find really sympathetic.
我发现关于他的一些事情真正值得同情。
www.bing.com
1.
For that reason, loneliness posts often strike a sympathetic chord.
因此,有关寂寞的帖子常常激起同情的心绪。
www.bing.com
2.
Late check in due to traffic delays. Front desk very accommodating and sympathetic of our later arrival.
因交通延误登机时的绝佳去处,没有比这更好的了。前台对我们的晚到提供便利体贴的服务。
weike.taskcn.com
3.
Nothing tender, nothing sympathetic , had ever had a chance to fasten upon it-- no winds own blossom, no familiar softening moss .
任何温柔和同情,不论它象随风飘扬的花瓣,还是善于攀附的苔藓,都没有机会附着在这上面。
www.bing.com
4.
All right. Well, I promise not to appear to be sympathetic, progressive.
没问题.我可以保证不再显得赞同她们和激进的。
www.tingroom.com
5.
You? ve got to be firm, but at the same time you must be sympathetic.
你态度要强硬,但同时还要有同情心。
www.bing.com
6.
Now the public is more sympathetic to the goal of quashing the radicals and the government has been jolted into a more serious effort.
现在,民众对镇压激进份子的目标更有同感,政府也采取了一些有力的举措。
www.ecocn.org
7.
A. My friends were all extremely sympathetic when they heard I'd lost my job.
我的朋友听说我失业后都表示很同情。
blog.hjenglish.com
8.
In most people this location is the site of the lumbar paravertebral ganglia (an important part of the sympathetic nervous system).
在大多数人这个位置是腰椎旁神经节(即交感神经系统的重要组成部分网站)。
www.syyxw.com
9.
I did not feel at all sympathetic towards Kate.
我对凯特一点也不同情。
baike.soso.com
10.
So far, the corporate sponsors are being sympathetic -- and cautious.
到目前为止,各赞助商都表示同情,态度也很谨慎。
www.bing.com
1.
Even those sympathetic to the former president have acknowledged that as a thinker and decision-maker he is not all there.
即使是那些同情这位前总统的人们,也承认他作为一名思想者和决策者并不完全合格。
www.bing.com
2.
There was something so wholehearted and unusual and seemingly sympathetic in this man's voice .
这个人的声音里有一种真心诚意,不同寻常,好象是同情的成份。
www.bing.com
3.
The next president should have a sympathetic Congress when he takes the oath of office in January.
新的美国总统明年1月宣誓就职的时候,国会将是一个总统所属的政党控制的。
www.voanews.cn
4.
The officials dealing with me were polite, sympathetic - but implacable.
处理我的官员彬彬有礼、富有同情心——却毫不留情。
www.ftchinese.com
5.
Described as "brooding Midwest tales, " they reveal "their author's sympathetic insight into the thwarted lives of ordinary people. "
他在书中描述「令人沉思不已的中西部故事」,这些故事显示「作者对于平凡人物深刻的描写与怜悯。」
www.24en.com
6.
Even the police won't usually be sympathetic if you're temporarily detained by a creditor.
如果你被债权人暂时扣留,即使警察也不会对你寄予同情。
bbs.chineyeah.com
7.
Not AT all sympAThetic to her proposal.
一点也不赞同她的建议
dict.ebigear.com
8.
A real friend is the one who will appear interested and sympathetic realizing their needs, fears and hopes.
一个真正的朋友就是表现出兴趣,同情心,意识到他人的需要,害怕和希望。
www.xici.net
9.
That's not to say they aren't sympathetic, aware, or don't talk about the issues you bring up.
那也不是说他们没有同情心,没有意识到或没聊你提起的问题。
www.bing.com
10.
What Spanbauer and Lish call "going on the body, " to give the reader a sympathetic physical reaction, to involve the reader on a gut level.
斯潘鲍尔和里斯所说的“踩在点子上”,是给读者带来共鸣的生理反应,深入肺腑的反应。
dongxi.net
1.
It is in the sympathetic atmosphere of such shops that the loyal book buyer feels most at home.
这些书店营造出来的共鸣,让最忠诚的买家感觉很舒服。
www.ebigear.com
2.
A sympathetic ear in the White House is no bad thing.
在白宫里有一个能够接纳自己建议的人并不是一件坏事。
xiaozu.renren.com
3.
Sympathetic activity in the body is decreased, a further index of relaxation.
体内交感神经活动减少,标志着进一步的放松。
www.shiva-yoga.com
4.
A sympathetic policeman in Sichuan, the province where the boy was stolen, helped put them in touch with his birth parents.
四川一名警察同情他们,帮他们联系了男孩的亲生父母。
www.bing.com
5.
The sympathetic nerves, as well as glucagon and insulin , play critical roles in maintaining blood glucose levels.
交感神经以及胰高血糖素和胰岛素,在维持血糖水平中扮演了重要的角色。
xiaozu.renren.com
6.
That she departs from the route of sympathetic semi-autobiography used by most first-time novelists is itself worthy of praise.
她抛弃了小说新手常走的老路,没有采用同情心洋溢的半自传体,这本身就值得称道。
www.ecocn.org
7.
This demonstrates the significant oxygen therapy in the treatment of effectiveness of hyperbaric reflex sympathetic dystrophy.
这说明了重大的吸氧治疗有效性的高压氧反射交感神经萎缩。
bjzkhj.com
8.
Neuropathic pain has both sympathetically maintained pain (SMP) and sympathetic independent pain (SIP) components.
神经源性疼痛包括交感神经维持性疼痛(SMP)和交感神经无关性疼痛(SIP)。
www.med66.com
9.
The Japanese authorities have not helped by falling back on technocracy rather than a more sympathetic response.
日本当局没有通过在技术统治论上让步向货主们提供帮助,也没有做出了更具同情心的回应。
www.ecocn.org
10.
Objective Investigate the treatment for sympathetic cervical disease with minimally invasive ablation.
目的探讨微创射频消融技术治疗交感型颈椎病的方法。
www.haodf.com
1.
Objective To investigate the association between cervical curvature and cervical sympathetic symptoms.
目的探讨颈椎曲度异常与颈交感症状之间的关系。
www.dictall.com
2.
Many rank-and-file Egyptians, even some sympathetic to the protesters' efforts, are eager to get back to work.
许多埃及普通民众,甚至包括支持抗议者的民众都渴望回去工作。
c.wsj.com
3.
Months later, William Langewiesche wrote a sympathetic profile of the lead local plaintiffs' attorney for Vanity Fair.
几个月后,威廉朗格维舍写了带头本地原告律师名利场同情形象。
www.bing.com
4.
There is no logical path to these laws; only intuition, resting on sympathetic understanding of experience, can reach them.
要通向这些定律,没有逻辑推理的途径,只有通过建立在经验的同感的理解之上的那种直觉。
www.doggiehome.com
5.
He was striking a chord now which found sympathetic response in her own situation.
他的话叩击着她的同情的心弦,使她想到她自己的处境。
www.bing.com
6.
Made me think you had a generous, even a sympathetic, view.
你让我以为你很大度,至少有同情心,看的长远。
www.engxue.com
7.
Will Valles' celebrity status make whoever is judging her case more or less sympathetic to her plea?
将Valles的名人地位作出判断谁是她的案件或多或少同情她的恳求?
www.englishtang.com
8.
He needed to be a very sympathetic character.
他需要一个非常的意气相投的人物。
www.ted.com
9.
The sympathetic nerve distributing cerebral vessels originates from the cervical sympathetic ganglia .
支配脑血管的交感神经起源于颈交感神经节。
dictsearch.appspot.com
10.
DISCUSSION: The true frequency of sympathetic reflex dystrophy during pregnancy is probably underestimated.
讨论:真正的频率交感神经反射怀孕期间营养不良可能是低估的。
www.syyxw.com
1.
But at the same time, Milton found him sympathetic as a soul in torment -- his best poetic writing is for that character.
但同时,弥尔顿将他塑造成一颗经受折磨的灵魂而令人同情——他最出色的诗歌是为这个角色而写的。
starwarsfans.cn
2.
You don't have to feign illness, it doesn't reflect badly on you and everyone is sympathetic.
你不用装病,对你不会造成很大影响,而且大家都会同情你。
www.ftchinese.com
3.
Deng , shown front and center, providing support and a sympathetic face.
邓文迪出现在了前排和中央为默多克提供了支持和关心。
www.hjenglish.com
4.
Yet even she attempts a sympathetic understanding of her father.
不过,即使是她,也尝试给予父亲同情的理解。
www.ftchinese.com
5.
When the songs which are ups and downs, joys and sorrows have been performed, musicians and listeners should generate sympathetic chord.
当起起落落、欢喜和悲伤的歌已经被运行的时候,音乐家和收听者应该产生有同情心的弦。
zhidao.baidu.com
6.
Conclusion These characteristics of ICGA and FA suggest that sympathetic ophthalmia displays choroiditis mainly.
交感性眼炎主要表现为脉络膜炎。
www.dictall.com
7.
"A sympathetic and detailed biography that sees Hemingway as a valiant and moral man" (New York Times).
“一本富有同情心和情节详细的传记,它说明海明威是一个勇敢的和有道德的人”(纽约时报)。
web.fushou.cn
8.
His image changed from a harsher god in the earliest of references into a kind, sympathetic and almost Cupid-like god.
他的形象从原先的严苛转变成善良、富于同情心的神又有点类似丘比特。
www.elanso.com
9.
Eager for a sympathetic portrayal, Mr Paulson courted HBO and Mr Hurt, even taking the actor on holiday.
保尔森为了能够让自己以令人同情的形象出现在屏幕上而对HBO和WilliamHurt大献殷勤,甚至带演员们去度假。
www.ecocn.org
10.
Then, even sympathetic observers were drawing baleful comparisons with the foreign policy calamities of Mr Carter's presidency.
那时候,即使是同情的观察家,也狠狠地把他与卡特时代的外交政策灾难相提并论。
www.ftchinese.com
1.
You are a very understanding person, and often you are called on to lend a sympathetic ear.
你是个很体谅的人,而且你经常被叫去听他人诉苦。
www.360doc.com
2.
The boss always appears kind and sympathetic but in fact rules with an iron fist in a velvet glove.
老板总是似乎很仁慈和富有同情心,但实际上他是外柔内刚。
zhidao.baidu.com
3.
Psychological stress also involves the sympathetic nervous system, and stress has the same effect as a cold shower, Montague says.
心理应激也会影响交感神经系统,而且应激的作用和冷水类似,Montague说。
news.dxy.cn
4.
Objective: Curative effect observation of point selection cure hyperhidrosis near ganglia of sympathetic trunk.
目的:交感神经节附近取穴治疗多汗症的疗效观察。
www.chemyq.com
5.
Go slow: If the audience is already sympathetic, then present the arguments slowly and carefully (as long as they are relevant and strong).
如果听众与你持相同观点,语速就慢一点,细致一点,只要相关性高、内容有力。
www.bing.com
6.
Next year a sympathetic President Obama, and big Democratic majorities in both houses of the new Congress, should ensure that.
明年,具有同情心的总统奥巴马,协同在新的国会参议两院中占有绝大数席位的民主党将会使这一救援得以实现。
www.ecocn.org
7.
Once the sympathetic nerves are excited, intestinal peristalsis slows down and there is a decrease in appetite.
而交感神经一旦开始亢奋,肠胃蠕动也会随之减退,并使得食欲不振。
times.hinet.net
8.
Of the seven Democrats, who are likely to dominate debate, only one, Tim Johnson, is seen as sympathetic to Wall Street.
可能对会议产生较大影响的7名民主党员中,只有蒂姆?约翰逊一人被认为对华尔街抱有同情。
www.ecocn.org
9.
Bigger utilities that were losing market share approached Gazprom, not known for sympathetic customer relations, for better terms.
损失了市场份额的大公司则向Gazprom靠拢,不是为了往日的主顾关系,而是为了得到更好的优惠条件。
www.ecocn.org
10.
He's always prepared to lend a sympathetic ear.
他总是乐于同情地倾听他人。
www.worlduc.com
1.
I made this by recording the sympathetic responses of an iris plant in his neighbor's yard.
我记录下他邻居后院里的一棵鸢尾的交感响应,得到这张图表。
www.bing.com
2.
Want me to be sympathetic? Put my stuff back.
想要我更有同情心?那把我的东西都放回原位
zhidao.baidu.com
3.
Politically The Times is independent, though it is traditionally inclined to be more sympathetic to the Conservative Party.
从政治上看,《泰晤士报》是独立的,尽管传统上它倾向于更支持保守党。
wenku.baidu.com
4.
He was moved deeply by appreciation of it, and his heart was melting with sympathetic tenderness.
他欣赏,也感动,他的心因那共鸣的柔情而融化了。
hellolily490858009.blog.163.com
5.
Word of the filmmaker's difficulties quickly spawned waves of jokes, and sympathetic comments, on social networks.
这番表明这位电影制作者遭遇困难的言论迅速在社交网络上激起了玩笑与同情的评论。
www.bing.com
6.
So they used individuals who were very, very sympathetic to the Taliban to set up purported blocking positions.
他们让一些非常非常同情塔利班的人来组成这个设想中的防线。
www.bing.com
7.
Newitz, however, was not sympathetic to Cameron, who wanted to make a singularly ambitious film, and may have gotten his wish.
然而Ms.Newitz并不同情这个Mr.Cameron,这样一个以一种异样的方式雄心勃勃地制造电影,并且达到他的目标的人。
www.bing.com
8.
Like their predecessor Rondon, the Villas Boas brothers were charismatic, media-savvy, and highly sympathetic to the Indians.
和前任罗德元帅一样,瓦立萨·鲍斯兄弟同样魅力不凡、深谙媒体之道,而且对印第安人非常同情。
www.bing.com
9.
excessive intracellular Na enhances the reactivity of vascular smooth muscle to sympathetic stimulation.
细胞内钠过多增强血管平滑肌对交感刺激的反应性。
sibara.blog.163.com
10.
Jessica: No, you are so wrong. It is a good one. I feel it is a story of my life. I am sympathetic with the young people like us.
你大错特错了。这部电视剧不错的。我感觉它就是在写我的故事。我现在特感慨我们这代的年轻人。
www.walenglish.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/5 18:07:29