单词 | stalls | ||||
释义 | stalls是stall的复数
复数:stalls 现在分词:stalling 过去式:stalled
例句释义: 停止,停顿,拖延,敷衍,失速,失举,借口,正厅前座,摊位,池座 1. Heading west -- take a right as you exit Wistaria -- you'll hit two of this area's most popular xiao chi stands, or street-food stalls. 从紫藤庐茶馆出来向右拐,也就是径直向西走,你会看到这一地区最受欢迎的两家小吃摊。 www.kekenet.com 2. climbing in and out of the bath tub could be dangerous . shower stalls are safer . shower curtain is better than sliding glass door. 患者进出浴缸或企缸都较危险,淋浴间则较安全,最好用胶浴帘代替玻璃趟门。 www.ichacha.net 3. LFB station manager Guy Foster said the fire was centred around Camden Canal Market, where a number of market stalls had caught fire. 伦敦消防厅消防站经理福斯特表示,火场主要集中在肯姆顿运河市场,那里有数摊位着火。 www.5yhua.org 4. This time I thought I'd organise myself for once in my life and I got a very good seat right in the middle of a row in the stalls. 我想这次我该让自己在人生当中有一次发愤图强的作为,而且我取得了位于整排摊位中间的一个极佳的好位置。 iask.sina.com.cn 5. Can see the rising sun lying on sand stalls throughout the city, the sun sets, you can run through the dark wilderness. 可以躺在沙摊上看旭日东升、夕阳西下,可以在漆黑的旷野里狂奔。 blog.163.com 6. Today, many of its stalls are closed and Huaqiang North is no longer the bustling, crowded marketplace it was even a year ago. 如今,华强北市场的许多摊位已经关闭,就在一年前那种熙熙攘攘的景象已难再现。 www.ftchinese.com 7. She immediately came and stood in the front of her box, scanned the stalls, saw me and thanked me with a glance. 她马上走到包厢前面,往正厅前座里寻找,看到我以后,就用目光向我表示感谢。 www.bing.com 8. If it did, the clock would not be ticking down to a congressionally mandated default even as the economy stalls. 如果有,美国不就会在经济陷入停滞之际一步一步走向国会授权的违约。 www.ftchinese.com 9. One of my favourite fruit and vegetable stalls is run by an extremely lively Chinese woman assisted by her hen-pecked husband and sons. 我最喜欢光顾的水果蔬菜摊由一位很会来事的中国妇女经营,帮手就是她那位惧内的老公以及几位儿子。 res.hersp.com 10. As you walk along the narrow streets, do not be surprised to find Indian stalls and restaurants. 当你穿过窄小的街道时,看到印度摊和餐馆是不足为奇的。 www.rsi.sg 1. Jie and her boys graduated from university to work, the mother of a post on the nearby farmers market stalls were put up to maintain life. 男孩和她的哥姐大学毕业参加工作后,下了岗的母亲就在附近农贸市场摆了个小摊维持生活。 q.sohu.com 2. Every time I ask her to set up the date for meeting, she stalls. 我每次让她定一个开会日期,她总是拖延。 forum.dabutek.com 3. Reporter visited some of these stalls and find each of them place a cage of rats beside the door. 记者走访了钟村几家大排档,发现门口都养着一笼老鼠。 zhoudengyuan.com 4. As China's economy stalls, rising public unrest has bubbled up in a series of labor strikes across the country. 随着中国经济发展放缓,各地相继爆发一系列工人罢工等群体事件,社会动荡在升温。 www.bing.com 5. The road itself is a hub of activity on matchdays with a number of stalls and one of the entrances to the North Bank Stand located on it. 吉里斯皮路本身是比赛日许多活动的所在地,这里有各色小摊,以及通往北看台的一个入口。 bbs.arsenalcn.com 6. The roadway is about twelve feet wide, but it is narrowed every few yards by little stalls where goods of every conceivable kind are sold. 市场的路面约有十二英尺宽,但每隔几码远就会因为设在路边的小货摊的挤占而变窄;那出售的货物各种各样,应有尽有。 blog.hjenglish.com 7. Although the ban is often flouted, particularly at street stalls and small shops, it is widely praised for helping to change attitudes. 尽管人们往往无视这个禁令的存在,尤其是在街边的小店铺里,但是,因为它有助于改变人们的环保意识而受到广泛的赞扬。 www.bing.com 8. There is an air of order amid all the wild screams and roars, with drink sellers and noodle stalls nearby should you need respite. 在狂野的尖叫和咆哮中周围依然井然有序,附近贩售的饮料和面条随时可为您提供休息。 www.bing.com 9. The roadway is about twelve wide, but it is harrowed every few yards by little stalls where goods of every conceivable kind are sold. 道路大约有十二米宽,但是货物繁多的小摊档把挤得只有几码那么窄。 blog.stnn.cc 10. One of the blasts was from a minivan while another occurred in a street lined with food stalls where the hijacking took place, Xinhua said. 新华社称,其中一起爆炸源自一辆面包车,另一起爆炸与劫车事件发生在同一条美食街上。 www.ftchinese.com 1. As the sun sets, chefs set up food stalls, and the square transforms into a huge open-air restaurant. 当太阳西斜之时,厨师们则支起他们食物的摊档,此时,广场就变为一个硕大的露天餐馆。 blog.sina.com.cn 2. If the wind changes, a wave flows over and stalls the engine, such fishing sally may be the last for them. 如果风向改变,波涛翻涌会熄灭马达,那将可能是最后一次捕鱼了。 www.bing.com 3. Muslim men kicked up plumes of dust as they shuffled through the ashes of their stalls, which a week earlier had numbered more than 5, 000. 几名穆斯林男子徘徊在他们已化为灰烬的摊棚上,时不时踢起阵阵灰尘,就在一周前,这里曾有5000多个摊位。 ecocn.org 4. Every time I ask her to set the date, she stalls . 我每次让她定一个日期,她总是拖延。 dict.veduchina.com 5. My solution was to ignore her. I knew a boy of Bryce's caliber. . . would eventually see through a shallow conniver like Sherry Stalls. 我的对策就是无视她我知道聪明如布莱斯终有一天会识穿雪莉·斯图的浅薄 www.kekenet.com 6. For a quick, authentic meal, try the snack stalls down one of the side streets. 想吃得快、吃得好,试试街边的小吃店。 www.bing.com 7. the best policy is to only invest money that you can afford to be patient with if the market stalls or backtracks . 最好的方针是只投资当市场停滞或下跌时你能支付得起的那么多钱。 dictsearch.appspot.com 8. A woman stalls a cleanup crew for hours, demanding that they recover a treasured piece of broken floor tile they've misplaced. 一个女主人雇了一伙保洁人员打扫了好几个小时,然而发现她那片珍贵的破地板砖碎片不见后,强烈要求他们找回。 www.kle100.cn 9. Presumably you just want a clean toilet with some paper. Would it kill you to do a little research and check a couple of stalls? 想来你只需一间放有卫生纸的干净厕所,做一点研究、查看几个隔间不至于要你命吧? www.ftchinese.com 10. One form of buffet is to have a line of food serving stalls where customers take food they require as they walk along and pay at the end. 自助餐的一种形式是,顾客沿着一排摆放食物的摊位边走边取用他们所需要的食物,最后再付钱。 blog.hjenglish.com 1. jardine s crescent is a piazza in the heart of causeway bay . small hawker stalls sell inexpensive costumes and commodities. 是个露天市场,位处铜锣湾心脏地带,小摊档售卖价格相宜的衣饰和日用品。 www.ichacha.net 2. The market people peer at him from their booths and stalls . 集市上的人从他们的货棚和摊子里凝视着他。 dict.veduchina.com 3. One bad winter we watched the river creep up the lower meadows. All the cattle had been moved into stalls and we stood to lose little. 有一年冬天,天气不好,我们眼看着河水浸没了地势较低的草场。所有牲口已提前转移到畜圈里,没有造成什么损失。 spaces.msn.com 4. Traders Hotel in actually has such a restaurant similar to food stalls, the CBD residents are profusely blessed. 国贸饭店内居然有这么个类似于大排档的餐厅,够造福CBD人民的。 treasure.1x1y.com.cn 5. The first act was over; every one stood up in the stalls, changed places, and began going out and coming in. 第一幕已经演完了,池座里的观众都站起来,乱成一团了,有的人走来走去,有的人走出观众厅。 novel.tingroom.com 6. Traditionally, from the beginning of December till the Epiphany, this piazza is occupied by stalls selling sweets and toys. 一直以来,从十二月初到主显节,广场上总是摆满了卖糖果和玩具的小摊。 www.romaturismo.it 7. I moved in to see small stalls by Chinese firms showcasing their auto components and accessories. 走进去看到里面分割成一些小格子间,其中展示着一些中国公司生产的汽车零部件。 www.bing.com 8. I've even encountered LCDs blasting me with ads in toilet stalls, cabs and elevators. 我甚至在卫生间、出租车和电梯中都看到液晶显示屏上在播放广告。 www.bing.com 9. Arson is just one of the behavioural changes that drive up claims against insurance companies when economic growth stalls. 纵火这种行为的增多,只是经济增长停滞时,保险索赔增加的原因之一。 www.jingrong114.com 10. I head to the heart of the islet and find the centre filled with market stalls. 我走向小岛中间,发现那里挤满了摊档。 www.bing.com 1. Many stores and stalls stand one by one on the both sides of the circumambulation road of nearly 600 meters long around the Jokhang Temple. 环绕着大昭寺,近600米的转经道两侧,店铺、摊位一个紧挨着一个。 www.kouyi.org 2. It is for this very reason that the stalls at the end of the restroom tend to be the most heavily used. 正是因为这一原因,单间上厕所的最后往往是最大量使用。 www.bing.com 3. The "mask" to choose alternative national day exhibition stalls , there is no competition with a formidable enemy. 这次《画皮》另辟蹊径选择国庆档上映,没有大敌与之竞争。 dictsearch.appspot.com 4. It's hard to see how Asian imports will hold up if China's export engine stalls again. 很难看清楚如果中国的出口引擎再次停转的话,亚洲的进口商们该如何是好。 www.bing.com 5. Seats in a box or the front stalls are the most expensive. 席位在一个盒子或前座是最昂贵的。 ks.cn.yahoo.com 6. Under the town walls, parchment lanterns had been lit above the stalls, throwing pools of colored light upon the cobbled path. 在镇墙之下,羊皮灯笼悬于栅栏之上在石子小径上投下片许彩色的灯光。 www.cndkc.net 7. As an alternative, head over to stalls at Jiumen Xiaochi, a once outdoor food market that has been relocated to an old courtyard building. 作为另外一下选择地,在菊门小吃正厅前,有一个开放式的食物市场,这里有很古老的庭院建筑。 www.lwtxw.com 8. Mr Liveris also complains that the American government "stalls every two years" with the election cycle. 利伟诚先生还抱怨说美国政府随竞选周期,“每两年出一次毛病”。 www.ecocn.org 9. We snaked our way among the merchants and the beggars, wandered through narrow alleys cramped with rows of tiny, tightly packed stalls. 我们在商人和乞丐中蜿蜒前进,穿过那些小店云集的拥挤过道。 www.kekenet.com 10. The building material of these stalls might have something to do with the paint coating that is required. 这些棚亭的建筑材料可能与要求粉刷的涂料有一定的关系。 www.bing.com 1. Along the faded Regency seafront, souvenir stalls halted trading, led by staff at a sweet shop where Marine Wright once worked. 摄政海滨,落花满地,礼品摊也像莱特曾经工作过的糖果店一样,停止了交易。 www.ecocn.org 2. But the crowds appeared thickest around the stalls that advertised donated eggs for in vitro fertilisation. 吸引了最多观众的展位则是为体外受精提供卵子捐赠服务。 www.ecocn.org 3. Temporary market stalls would be erected in school playgrounds, football grounds and basketball courts. 在学校操场、球场和篮球场会搭起临时的市场摊位。 www.dictall.com 4. When a portion of the Fa Yuen Street market burned down last winter, hawkers rebuilt their stalls and dutifully painted them green. 去年冬天,花园街市场部分烧毁后,商贩们重建了他们的商亭,而且传承了原来的绿色。 www.bing.com 5. 3 years later, this factory closed down, I began to set up temporary stalls. 3年后,这家工厂倒闭了,于是我开始摆小摊子过活。 www.i21st.cn 6. Where the owners had failed to comply quickly, the stalls were splashed with paint or had their metal gates torn off. 而那些没能当即表示服从的摊主,摊位上便顿时泼满油漆或者将他们的金属门撕得粉碎。 www.ecocn.org 7. When the control device of a needle into a total of 6 stalls, control accuracy is high. 针入时控装置共有6档,控时精度高。 wenku.baidu.com 8. They are always popping into big department stores, shopping malls, street stalls and boutiques to shop like a mall rat. 她们总是像购物狂一样地出现在一些百货公司、购物商场、街头店和时尚小店里。 oral-english.com 9. He got them into the barn and to their stalls, but the pain had come on so sharp in his chest that he didn't try to take the harness off. 他钻进了谷仓他们和他们的摊位,但疼痛已经使他的胸部尖锐,他没有试图借此来利用起飞。 home.24en.com 10. The stalls generated by marked transactions that span multiple databases can reduce the transaction processing performance of the server. 由跨多个数据库的标记事务产生的停止会降低服务器的事务处理性能。 msdn2.microsoft.com 1. Judge Iain Wilson looks for modern urinals, stalls and an attendant who 'takes ownership and pride' in his or her charge. 督察威尔逊(IainWilson)在巡查时看重的是厕所内的设施,比如现代化的小便器、隔间以及充满了主人翁自豪感的服务员。 chinese.wsj.com 2. Behind the hotel are a number of antique stores and in the evening, dozens of stalls appear and turn the street into an antique market. 饭店后面有许多古董商店。到了晚上,许多货摊沿街摆放,整条街变成了古玩市场。 www.hebeitour.gov.cn 3. The startled horse charged about blindly, upsetting a row of peddlers' stalls at the side of the street. 那匹惊马一个劲儿乱跑,把街旁一排小贩的货摊撞翻了。 dictsearch.appspot.com 4. Vendors who rent stalls at vegetable markets don't have to register for a operational license. 蔬菜市场租用柜台的销售商不需要注册营业执照。 www.hxen.com 5. Therefore, Ladies Market and streets near it are often clogged up with holiday makers, and stalls there always do brisk business. 所以,女人街和附近一带街道游人如鲫,联袂成荫,摊档和商铺生意兴旺。 edu.sina.com.hk 6. Food shopping stalls in Sukharevka, the beginning of the previous century. 在苏哈列夫卡食品购物摊位,在上个世纪初。 08062788.blog.163.com 7. Arrangements for professional layout, good decorative stalls of the Company in order to create a good sales environment. 安排专业人员布置、装饰好本公司摊位,务求营造良好的销售环境。 www.showxiu.com 8. I'd like to sit in the front. Are there any seats in the front stalls? 我想要前面一点的。正厅前排还有吗? www.bing.com 9. This motorcycle games, followed by by courier can be divided into: the free, one file, two files, Three to four stalls. 这款摩托游戏,按速递增依次可分为:空档、一档、二档、三档四个档位。 www.fishjava.com 10. The Moscow streets used to be decorated by syrup carts kvass barrels flower stalls balloons vendors. . . Where is it all now? 莫斯科街道过去是醣浆车,克瓦斯桶,花档装饰,汽球供给商…这一切在哪里呢?… www.8red.cn 1. The final selling price reflects the cost of packaging, transport and cold storage and traders' rents for market stalls. 最终的售价体现了包装、运输、冷藏和街市摊位租金成本。 www.i21st.cn 2. Shahe guesthouses Spring temporary stalls quite marketable, I believe businesses in the Lunar New Year is to make some quick money. 沙河宾馆的新春临时档位相当抢手,相信商家是想在农历年前后赚些快钱。 dictsearch.appspot.com 3. Seats in the box or the front stalls are the most expensive. 在包厢或者正厅前排座位的票价是最昂贵的。 zhidao.baidu.com 4. The Japanese government rejects many investment applications, stalls on others, attaches unacceptable conditions to still others. 日本政府对许多投资申请拒绝接受,再推脱另外一些,其余的则附加上难以接受的条件。 www.bing.com 5. When the sun brings spring and summer, the cattle quit their stalls and seek pasture on the higher Alps. 当春天夏季到来,羊群也走出圈栏,在阳光下登上阿尔卑斯山,寻找更大的草原。 cllc-agape.spaces.live.com 6. Near the top of the jobs pyramid, of course, the upward march of women stalls. 在靠近工作金字塔的顶端,当然,女人向上的行军就停止了。 www.bing.com 7. Breakfast is commonly bought from corner stalls which sells pork buns, for the best Xiaolongbao (small steamer bun). 上海人的早餐通常是在路边摊买的,那里有最美味的猪肉小笼包。 www.chinese.cn 8. However, if you could find a mosque, you will be able to find some Muslim Halal food stalls and small restaurants nearby. 不过,如果你能找到一个清真寺,你将能够找到一些穆斯林清真食品摊位和附近的小餐馆。 www.muslem.net.cn 9. It has had a 10m yuan facelift by Japanese designers and now features a juice bar, bakery, wine room and hot-food stalls. 这家商场由日本人设计,装修耗资1000万元人民币,现在该商场内拥有饮料吧、面包房、红酒屋以及热点摊等配套设施。 www.ecocn.org 10. Today, shop stalls line both sides of the bridge and it has become one of the major tourist sights in Venice. 今天,商店与摊位充斥里奥多桥的两侧,也让这里成为威尼斯一个主要的旅游景点。 instapedia.com 1. This technique is called software pipelining, and this code only loses 2 cycles to stalls. 这种技术称为软件流水线(softwarepipelining),这段代码只损失了2个周期在暂停上。 www.ibm.com 2. In addition to caring stalls, the industrial and commercial simulation market stalls are all forms generated through a public auction. 除爱心摊位外,工商模拟市场所有摊位都是通过公开竞拍形式产生的。 learning.zhishi.sohu.com 3. Markets in Latin America, especially Brazil, are becoming more important for the Spanish firm as growth at home stalls. 拉美尤其是巴西市场,像西班牙电信的国内市场一样变得越来越重要。 www.ecocn.org 4. Iraqi pop songs rang out from kebab stalls beside the water, and young people cuddled together in boats plying the artificial lake. 水边卖沙威玛的摊子大声放著伊拉克的流行音乐,许多年轻人挤在小船上,在人工湖里划船嬉戏。 mailftp.lihpao.com 5. It's basically rice cooked in beans and is found at all the street stalls in Ghana. 以米饭为主料,加入豆类,几乎在加纳的所有街道都可以吃得到这道美味。 www.kekenet.com 6. On a recent trip for reasonably priced Chinese furniture, I had to pass by some small stalls selling trinkets and small ornaments. 最近,我外出搜寻价格合理的中式家具,正好路过一些出售饰品的小店。 tjtong.enorth.com.cn 7. But if it stalls, a wave of even angrier protest may well erupt in September. 但是,如果他食言,很可能一场更愤怒的抗议浪潮会在九月爆发。 www.ecocn.org 8. Well-financed Western research projects seduce health care workers from other important work. Western bureaucracy lurches and stalls. 资金雄厚的西方科研项目诱使医护工作者离开其他重要的工作,西方官僚机构处于动荡和停止。 www.1x1y.com.cn 9. Are there anything in the front stalls? 正厅前排有票吗? home.ebigear.com 10. At the flower market she walked up and clown in front of the stalls , and saw more clearly because of her decision, so she thought. 在花市她在花亭前转来转去,由于她的决定她看得愈发的清楚了,她是这样想的。 dictsearch.appspot.com 1. Within them, sounds echoed off arches of many-colored bricks, and amongst the stables, stalls, and storerooms. 墙内,回声在彩色的拱门之内,马厩与储藏室之间回响。 www.cndkc.net 2. Most telling is the illegal market. Judging by the stalls around Mexico City, Mexican movies are a big part of business for the pirates. 最说明问题的是非法市场,从墨西哥城周围的座位来看,墨西哥电影是盗版业的主要组成部分。 www.ecocn.org 3. Rebels in the Libyan city have set up a council, food stalls and road blocks, but the number of casualties is rising. 在这个城市里,反抗军设立了管理委员会,建立了食品囤积地,设置了路障,但伤亡人数仍在不断增多。 blog.sina.com.cn 4. Vorontsov was in his box when the striking figure of the limping Hadji Murad wearing a turban appeared in the stalls. 沃龙佐夫是在他当打人物的盒子举步维艰阿戴头巾的Murad出现在档。 www.cqwx.net 5. in Mary before taking his customary place at the rear of the church where monks pray, half crouching, in narrow stalls. 那儿,修道士们在窄窄的牧师座位上半屈着身体在做祷告。 edu.sina.com.cn 6. The candidates for the party nomination have set out their stalls and "the competition will take place without him" . 社会党的提名候选人已经各就其位了,“竞争将在没有他的情况下展开”。 www.ftchinese.com 7. Different from other job fairs, the number of people crowded in the stalls for trainees is much more than for recruiting workers. 穿行其间,发现与其他招聘会不同的是,招实习生的展台明显比招牌单位的展台热闹拥挤。 minniekeats.blog.hexun.com 8. Officials in Shanghai, China's financial hub, ordered all live poultry markets in the city closed on Saturday, leaving food stalls empty. 在上海这个中国的金融中心,官方下令从周六起关闭全部五个活禽批发市场,这些市场的摊位均已撤空。 www.kekenet.com 9. Floor levels in a large auditorium May include stalls, private boxes, dress circle, balcony or upper circle, and gallery. 大型观众厅的几层楼座包括池座、包厢、花楼、阳台或上层和走廊。 dict.ebigear.com 10. In good weeks more than a hundred stalls used to fill the town's auction ground. 生意好的那些礼拜,往往有一百多个货摊占满了这个镇子的卖场。 ecocn.org 1. Swathes of smoke mark out the shashlik kebab stalls beside sellers of reams of gaudily coloured polyester material. 腾腾白烟说明烤腌羊肉串摊就在颜色俗丽的聚酯材料摊旁边。 www.bing.com 2. Prepare phase of a marking transaction stalls all new prepares and commits. 标记事务的准备阶段停止所有新的准备和提交。 msdn2.microsoft.com 3. Thirty- one percent anticipated "serious political or economic instability that stalls growth. " 31%的人预期“严重的政治或经济的不稳定将拖累经济增长。” www.bing.com 4. Bureaucrats and military officers use their connections and government vehicles to fill market stalls with diverted food aid. 官僚们和军方的官员们通过他们自己的关系和政府的交通工具将截留下来的粮食捐赠投进了黑市。 www.bing.com 5. The multifunctional boxes for shopping trolleys and the bicycle stalls complete this view together with the lighting elements. 供购物小推车与自行车停车的区域与照明设施构成了这片景观的底景。 dictsearch.appspot.com 6. would eventually see through a shallow conniver like Sherry Stalls. 总有一天能意识到雪利有多浅薄无知 blog.sina.com.cn 7. And then smiled, turned into a wet water marks stalls. 然后微笑着,化作一小摊湿湿的水痕。 bbs.fobshanghai.com 8. But in Cyprus, the past four years have offered a demonstration of what happens when politics blocks that economic alchemy: peace stalls. 但过去四年的塞浦路斯让我们看到政治是如何钳制经济奇迹,和平进程是如何被踩了刹车。 www.ecocn.org 9. And this impatience isn't just limited to search: Four out of five internet users will click away if a video stalls while loading. 而这种没有耐心不只限于搜索:五分之四的互联网用户在视频下载卡住时会选择重新点击。 www.bing.com 10. The location that the stalls occupy would impact traffic. The random setup of stalls also impact city appearance. 摊贩占道经营会影响交通,摊点的随意摆设也影响到城市的整体市容。 wenwen.xdnice.com 1. 30 days, the press came to Xining commodity wholesale markets, sales, nothing remained of the stalls have been greeting cards. 30日,记者来到西宁市小商品批发市场,了解到销售贺卡的摊点已经所剩无几。 www.bing.com 2. below the window were several melon stalls and above them was telecom tower with a big clock on top of it. 窗口下,会有几个摊点卖着西瓜什么的,在他们的头顶方向,是电信塔楼和城市报时钟。 blog.163.com 3. Already the market traders were pitching their roadside stalls and erecting great canvas umbrellas to shield them from sun or rain. 市场商贩早已经在路边铺好了他们的摊位,并且竖立起了巨大的帆布伞,用来挡风遮雨。 peacherino2009.blog.163.com 4. To reposition parking stalls, drag the guide to which they are glued. 要重新定位停车带,请拖动它们所粘附到的参考线。 office.microsoft.com 5. The second half of the Mail headline should have read: "The number of Britons with jobs stalls" . 邮件标题第二部分应被解读为:“被雇佣的英国人人数停滞不前”。 www.bing.com 6. Repair broken stalls, gates, and fence immediately preventing injury and mastitis incidence. 卧床,隔栏门和围栏等处发现有破损的地方要及时修补,避免奶牛受伤和乳房炎发病。 wenku.baidu.com 7. There were also some stalls through the sale of goods, spontaneous start of charitable activities. 也有部分摊档通过义卖商品,自发做起了慈善活动。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. began to find peace loading stalls with cow feed. 开始从给牛棚装饲料中找到安宁, www.tingroom.com 9. Nearly all the stalls were closed and the greater part of the hall was in darkness. 店铺几乎都收摊了,大厅里大部分都暗着。 www.bing.com 10. Ice-cream shops watch theirmerchandise dissolve; food stalls are unable to offer coffee or anything hot toeat. 冰淇淋店的老板们眼睁睁地看着商品溶化;小吃店也无法提供咖啡或者任何需要加热的食物。 www.ecocn.org 1. You talk a lot about wares that are sold through tiny kiosks, street stalls, and little informal markets. Where do those goods come from? 你谈到许多商品通过小售货亭、街边小摊儿和小型的非正规市场销售。那么这些商品的来源在哪里? www.bing.com 2. Police seized at the end of the produce stalls that had SONG Huai record. 检方出示的警方底档证明宋怀曾有前科。 bbs.d9it.com 3. Stalls of goods from all over the dazzling and tells the people dazzling. 货摊上来自各地的商品琳琅满目,叫人眼花缭乱。 zhidao.baidu.com 4. Most graduates do eventually find decent jobs, but the problem will increase as more of them hit the labor pool or if the economy stalls. 大多数毕业生最终会找到理想的工作,但是越来越多的就业者冲击就业市场或者经济停滞,问题就会严重了。 www.bing.com 5. From department stores and shopping malls to small boutiques and bargain stalls, there's something for everyone. 从百货商场和购物中心到小的精品店和可以讨价还价的地摊,每个人都会有收获。 blog.sina.com.cn 6. Companies with stalls at the fair said there were just not as many jobs available this year compared to previous years. 拥有展位的公司说与前几年相比,今年的职位减少了。 blog.hjenglish.com 7. So. . . where will all the stalls be relocated to? Will we still see NaNa Homemade Curry Fish Head around? 到时这些摊位包括南南家咖哩鱼头都会搬到哪儿去呢? justaboutfood.com 8. In the course of this peregrination, each participant visited six of the 90 food stalls in the market. 在游历市场的过程中,每个参与者都光顾了90个食物摊点中的6个。 www.ecocn.org 9. America's advantages due to these firms could falter if their ability to innovate stalls. 美国因为这些公司而形成的优势也将因为这些公司的创新能力停滞而动摇。 www.bing.com 10. As the country's growth rate stalls, so will its tax base, negating any possible "savings" it might receive. 随着法国经济增长停滞,纳税基数亦然,任何可能获得的“节省”也无从谈起。 www.fortunechina.com 1. The next two, to come into effect Jan. 1, 2013, are bans on castrating pigs and confining pregnant sows in stalls. 接下来两个会在2013年1月1号生效的是禁止阉割猪和限制猪圈中怀孕母猪。 www.bing.com 2. Stalls were heaped with mandarins, strawberries and other fruit, A nearby church was packed with worshippers celebrating Sunday Mass. 小摊上堆满了柑橘、草莓和其他水果。附近的一所教堂挤满了周日做弥撒的人。 c.wsj.com 3. Many now sell tourist trinkets to stay afloat, cramming their stalls with souvenirs. 为维持生计,许多书摊现在开始出售卖给游客的小饰品,摊位上充斥着这种纪念品。 www.bing.com 4. Sidewalks have curb cuts (ramps), and public restrooms have special stalls for persons in wheelchairs. 人行道上开有坡道口,公共厕所为坐轮椅的人提供了特殊的隔间。 www.america.gov 5. But when growth stalls, or even slows, they tend to implode as the network effect goes into reverse. 可一旦停止增长,甚至只是增长放缓,随着网络效应发生逆转,这些公司就有可能崩溃。 www.ftchinese.com 6. High temperature in summer season and long sales time are main reasons. Mobile stalls have more serious problems. 夏秋季节温度高、销售时间长是微生物学指标超标的主要原因。 www.showxiu.com 7. After the stalls, accompanied with Lan Kwai Fong were the traditional Chinese residential area. 花档背后的一段德忌笠街与兰桂坊,为传统的华人居住区。 paper.wenweipo.com 8. A few people were gathered about the stalls which were still open. 有几个人围在还营业的摊位前。 www.bing.com 9. and from break of day, hundreds of stalls appear out of nowhere. 从天亮开始,数百个摊位不知从哪里冒了出来。 www.tingroom.com 10. Using this function can generally result in better performance by minimizing cache misses and stalls. 使用这个函数通常可以减少缓存缺失和停顿,从而提高性能。 www.ibm.com 1. Enjoy a picnic on the banks of the dam or go shopping for curios at the nearby roadside stalls. 在水库岸边享受一顿野餐,或者去附近路边的古董货摊购物都是不错的选择。 dictsearch.appspot.com 2. as the housing market stalls , most economists are expecting output to slow. 随着住房供给市场的迟缓,大多数经济学家预期经济产值减少。 www.ichacha.net 3. Her sausage stalls with affordable products are found all over Nairobi and other major towns (2000). 在内罗比和其他大城市,到处都有她的香肠货摊,出售人们买得起的香肠(2000年)。 www.fao.org 4. Domestic animals run out of their stalls. 家畜从圈里奔出。 www.tingclass.net 5. Chinese medicine stalls throughout major cities provide vitamins and other traditional remedies. 通常药店都有售维生素以及其他常见药物。 www.bing.com 6. Hundreds of stalls in Pyongyang, the capital, will also serve mourners hot soya milk or honey-flavoured water. 在首都平壤,还将有数以百计的服务台向吊唁者提供热的豆浆或蜂蜜水。 www.ftchinese.com 7. At each of those stalls, participants were given a piece of food to eat. 在每个被光顾的摊点中,参与者都尝了一份食物。 www.ecocn.org 8. And family businesses have long been the norm in Latin America, from mighty conglomerates to street stalls. 而家族企业长期以来一直是拉丁美洲的常态,从大型企业集团到街上的摊位皆代代相传。 www.shuwo.org 9. Rather, the cutting edge stuff is being initiated by entrepreneurs as market stalls or mobile food trucks. 最前沿的想法是创业者以市场摊档或流动食品车的形式实现的。 www.ftchinese.com 10. An impromptu cricket fight in one of the stalls. 一个摊位上正在进行的一场即兴蟋蟀大战。 www.bing.com 1. Stalls offer pickled peppers, ginger , radishes, tofu and stacks of fresh vegetables. 摊贩们有的卖腌制的辣椒、生姜、萝卜和豆腐,有的卖成堆的新鲜蔬菜。 www.qeto.com 2. Smartly dressed families bought snacks from street stalls and piled into restaurants. 衣着得体的家庭在街边小摊购买小吃,并涌入餐馆就餐。 www.ecolion.cn 3. We left our seats in the stalls and made for Madame Duvernoy's box. 我们离开座位想到楼上迪韦尔诺瓦夫人的包厢里去。 www.dictall.com 4. At the Central Trade Hall in the city of Anguo there are hundreds of stalls selling unusual products - tree bark, wild flowers and roots. 安国市中央交易大厅,数百个摊位上售卖的都是些难得一见的商品-树皮、野花还有些植物的根茎。 www.bing.com 5. Above, a Thai labourer pushes a cart through rows of temporary stalls while setting up a night market, Aug. 这是8月4日一位泰国劳动者推着售货车经过一个夜市的临时摊位。 www.bing.com 6. we used to sit side by side in the stalls, our shoulders touching. 我们经常肩膀擦着肩膀,并排坐在前排座位里。 www.yyzw.org 7. Fried fermented tofu is also a local specialty, which is available all over town at small street stalls including one just outside Xianheng. 油炸臭豆腐也是当地一大特色,市内大街小巷到处都有臭豆腐摊,咸亨酒店外也有。 www.bing.com 8. In the town, the market was usually placed in the street with various small shops on both sides and trading stalls on the walk-sides. 场镇上一般都是以街代市,临街的各类小店铺和街沿上的地摊儿杂错相拥,各臻其能。 blog.big5.voc.com.cn 9. Later, the hotel closed, Xiaoding recommendations to make snack stalls. 晚了,饭店也关门了,小丁建议去小摊子上弄小吃。 www.bing.com 10. Five minutes further outside the centre, the road is decked with open-air stalls on either side, selling a huge variety of meats. 离市中心步行5分钟的距离,那里的道路两边已是摆满了露天摊位,正在大量出售各种肉类。 blog.ecocn.org 1. Stalls selling ice cream and fizzy drinks made by soda fountains became know simply as soda fountains. 那些出售用汽水桶制出的冰激凌和汽水饮料的冷饮小卖部被人们简称为“汽水吧台”。 dictsearch.appspot.com 2. When progress stalls, step back, assess the reasons, shift gears, and accelerate action. 当进展陷入僵局时,退一步,审视理由,改变方向,然后加速行动。 www.who.int 3. In the first I was in the gods in a theatre and looking down on the people a long way below in the stalls. 第一部门我在剧院中是天主,看着人们畴前排席一条很长的路上在走。 blog.9160.org 4. Are there any restaurants of food stalls within your premises? If so please provide description? 在被保险场所是否有餐馆或食街?如是,请详细描述 www.aiush.com.cn 5. Most of the shops that sell Muslim Halal food are small to medium size restaurants or food stalls. 商店出售的食品大多是穆斯林清真小到中等规模的餐厅或小吃摊。 www.muslem.net.cn 6. It's well known that he's a notoriously bad decision maker, who makes rash choices or stalls at critical moments. 众所周知,他在关键时刻总是做鲁莽的、有失妥当的决定。 www.bing.com 7. Back toward the street, permanent market stalls catered to those in need of embroidered blouses, a shave or hardware. 回到街上,固定的摊档卖的是人们需要的有绣花的上衣、剃须刀和日用五金。 www.joyen.net 8. Roadside stands and food stalls in busy urban markets were commonplace in ancient Greece and Rome. 在古希腊和古罗马,路边摊和大排档在繁忙的城市市集上就已经很常见了。 www.ebigear.com 9. I had got chatting amid the market stalls to a Chinese chap who spoke English. 我在市场和一个会说英文的男子交谈了起来。 www.ftchinese.com 10. The International Market place has outdoor stalls full of exotic treasures. 国际市场区设有户外摊位,满满地陈列着具有异国情调的宝贝。 dictsearch.appspot.com 1. My car stalls all the time. I think it has engine trouble. 我的汽车老抛锚。我看是发动机有毛病。 www.dellenglish.com 2. At dusk, makeshift stalls in the market offered spicy raw papaya salad and fried Mekong River catfish. 黄昏时分,市场的临时摊位供应辛辣的原味木瓜沙拉和炒湄公河鲶鱼。 dongxi.net 3. Above, an open-air room in the Shanghai market where dealers without stalls lay out their crickets for sale. 上海花鸟鱼虫市场中的一个露天房间中,没有摊位的卖家把他们的蟋蟀摆在地上进行售卖。 www.bing.com 4. No entity or individual shall unlawfully put up stands or stalls within a zoo. 任何单位和个人不得擅自在动物园内摆摊设点。 www.lawinfochina.com 5. And, if there is no value available in the inbox, the rdch instruction simply stalls until there is one. 而且,如果在收件箱没有可用数据,rdch指令就会一直暂停,直到可用数据出现。 www.ibm.com 6. From Parking and Roads, position parking strips, stalls, and islands on the drawing page. 从“停车场和道路”中,将停车带、隔栏和安全岛放置在绘图页上。 office.microsoft.com 7. Yet, there are more to be thrown away before the vegetables reach market stalls. 然而,在蔬菜到达市场的货摊之后,还有更多的废弃物被扔掉。 www.hxen.com 8. Behind a ramshackle cluster of market stalls an impromptu Demsa dance was in full swing. 摇摇欲坠的市场摊位后面,即兴表演的德姆萨舞蹈如火如荼的进行着。 www.bing.com 9. But, once again, if the economy stalls, even corporate bonds may become cheaper. 不过需要再次重申的是,如果经济停滞,那么即使是公司债券也可能变得更便宜。 www.bing.com 10. Seats in a box or front stalls are the most expensive. 在一个盒子或前座的座位是最昂贵的。 wenwen.soso.com 1. Some will have to sit in the stalls, others in the dress circle and some in the upper circle. 有些人有信心,以静坐在摊位,其他人在着装圈与一些在上循环。 ks.cn.yahoo.com 2. Today, the street scene of food stalls and the noise is gone, only memories as the joy of taste and smell. 如今,街边的排挡和喧嚣的景象已经消失,只能回忆中品位那样的欢乐和味道。 www.xuancheng.org 3. There more business is done on regional and global energy markets than in makeshift market stalls. 在那里,更多的是区域和全球能源市场的买卖,当街叫卖的摆摊儿生意少。 www.ttxyy.com 4. I would recommend eating from the street stalls, where the food is excellent and cheap! 我建议你还是到附近街上的摊子上去吃,又便宜味道又好。 www.bing.com 5. All the cattle had been moved into stalls and we stood to lose little. 所有的牲口已经提前转移到牲畜圈里,没有造成什么损失。 www.enfamily.cn 6. Stalls, when setting up, would cause pollution to the environment. 摆地摊过程中会给环境造成污染。 wenwen.xdnice.com 7. At high altitudes, our plane stalls easily. Treat her gently and watch your airspeed! 在高高度,我们的战机极易失速。温柔地对她并看着你的空速表! bbs.a9vg.com 8. We passed stalls bursting with scarves and slippers, papyri and shisha pipes. 我们走过了摆满头巾,拖鞋,薄草纸和水烟筒的小摊。 www.bing.com 9. The 20 deluxe stalls were inaugurated with a ceremonial first flush by Broadway star Joey Fatone. 20个豪华的厕所由百老汇明星乔伊·费通以冲第一下马桶的方式开启了落成仪式。 word.hcbus.com 10. The small local restaurants and food stalls do a brisk trade on weekends. 每逢周末,当地的餐馆和食店均其门如市。 discoverhongkong.com 1. The stalls were like a nightmare March Fair. 整个剧场正厅就好像是三月节的梦魇。 www.bing.com 2. it trys to enhance the visual qualities of everyday life, whilst functioning to shade the market stalls from the intense sun. 同时改善日常生活中的视觉品质,同时为市场上的摊位遮挡烈日,带来荫凉。 blog.sina.com.cn 3. But if the broader reform effort stalls, they will likely angle to move their plan separately. 不过如果广域改革停滞不前,那么他们很可能会谋求单独推动他们的计划。 www.fortunechina.com 4. Bridges, pavilions, tea-stalls, and platforms close to the water are some fixed scenic spots, just like natural products. 桥、亭、茶座、亲水平台,一如天然的产物,是若干凝固的风景。 q.sohu.com 5. My company: fastening bolts and screws, nuts, gaskets, stalls circle sell, cone, and other series. 我公司生产范围:紧固螺栓及螺丝、螺帽、垫片、档圈、销、锥等系列。 tonke.cn 6. What happens if the 13 per cent of gross domestic product accounted for by property investment stalls or falls? 房地产投资额占国内生产总值的13%,这笔款项要是减少或是撤出,那后果可是不堪设想。 www.bing.com 7. Even so, stalls selling drinks, flowers and pirate DVDs do brisk business. 即使这样,一些经营饮料,鲜花,盗版DVD的商铺却生意兴隆。 www.ecocn.org 8. In addition many places hold Easter fairs featuring stalls selling various wares, games and competitions. 另外,按照传统还要举办复活节游园会,届时将出售各种各样的器皿,并且还会有各种游戏和比赛。 www.uk.cn 9. Wandering Iranian towns in 1978, I remember riot squads in the streets and the Shah's portrait seeming to hang tenuously in market stalls. 在1978年的伊朗城市漫游,我记得街道上有小股骚乱的人群,集市的摊档上还可以看到挂着国王的肖像。 www.bing.com 10. The watch-dog has lain quiet on the hearth, and the cattle have stood silent in their stalls. 看家的狗在火炉旁边安静地躺着,牛羊在栏圈里一声不响地站着。 www.crazyenglish.org 1. Lunar New Year stalls in the domestic schedule in several schedule really is gold. 贺岁档在国内几大档期中确实属于黄金档期。 www.fabiao.net 2. a covered passageway; often between streets with shops or stalls. 一种有屋顶的走廊;常在有商店或有货摊的街道之间。 www.hotdic.com 3. A ban on some 300, 000 stalls selling freshly cooked snacks has enraged well-off foodies and the poor alike. 大约30万个左右现做现卖小吃摊被取缔,让有钱没钱的吃客都感到愤怒; club.topsage.com 4. Behind the mosque, halal snack stalls do brisk business. 清真寺后面的清真小吃排档生意红红火火。 www.elanso.com 5. I could spend all day every day at the stalls of the book fair, if I ever could have any time in Madrid. 我在马德里只要有时间,可以每天整天都消磨在这些书摊上。 www.kuenglish.info 6. Magazine ads, television, radio. . . in some places you'll even find advertising in bathroom stalls! 杂志广告,电视广告,广播广告等等,甚至在有些地方的洗手间的墙上你都可以看到广告。 www.24en.com 7. Two standard stalls in Area A of the exhibition hall will be provided free. 赠展销会区中心标准展位二个。 www.gdcrypsc.com 8. Thisbinding action stalls the excess growth of blood vessels in the eye thatcharacterizes age-related macular degeneration. 这种结合能够阻止眼内血管的过度生长(年龄相关性黄斑变性的症状)。 www.bing.com 9. Their efforts are obvious, the original disorder stalls gradually Guilong to pipefish , Silicon Valley, the three buildings in the Pacific. 他们的努力也有目共睹,原来的散乱摊位逐渐归拢到了海龙、硅谷、太平洋这三座大厦里。 dictsearch.appspot.com 10. Visitors will be no more than a five-minute walk from food stalls at any given time. 任何时间,游客与贩卖食物的摊点之间步行距离都不会超过五分钟。 www.hjenglish.com 1. for the job analysis, delineation of the job classification and job preparation of maps, clear the table jobs pay stalls. 进行了岗位分析,划定了职位分类表和岗位编制图,明确了职位薪资档位表。 www.fabiao.net 2. The narrow alley next to the church packed with souvenir stalls. 教堂旁边有很多卖旅游纪念品的小摊。 www.go2eu.com 3. Some Silk Street Market stalls were shut down temporarily. 部分秀水街商户被暂时关闭。 dictsearch.appspot.com 4. EQUIPMENT FOR INTERNAL FARM WORK AND HUSBANDRY. METAL GRIDS FOR CATTLE STALLS. 农场和饲养场用设备.金属牛栅栏 www.mapeng.net 5. However, with the particular picky way I eat, I think soon the stalls I patronise at the canteen would remember me. 但是,由于我吃东西很讲究,我想我常光顾的摊位老板可要记住我了。 lookingat.passingsights.com 6. One of the fruit stalls. 夜市里其中一个水果摊。 blog.sina.com.cn 7. One ten-minute conversation with some vegetable-sellers ends with Mr Lavoie agreeing to give them over $8, 000 to fix up their stalls. 和几个卖菜人讲上十分钟的话,结果就是拉沃伊先生同意给他们超过8000美金去修理他们的摊位。 www.ecocn.org 8. We had our own Chinese medicine shops, dentists and market stalls. 我们有自己的中药店,牙医和市场。 dictsearch.appspot.com 9. Our lodge has six bedrooms and three shared toilets and shower stalls. But they are clean, comfortable and even stylish. 我们住的那幢房子有6间卧室、3个共用的淋浴间和卫生间,干净、舒适甚至还有点格调。 www.ebigear.com 10. Local residents and tourists alike enjoy dining at these stalls under the starlight. 本地居民和游客都喜欢到这些食档,在星光下进餐。 www.rsi.sg 1. Most people bought their tickets at lottery stalls . 大多数的人在投注站买彩券。 dictsearch.appspot.com 2. Market stalls have sprung up under bright umbrellas. 市场上小贩们在明亮的的伞下做着生意。 www.bing.com 3. There are kitchens, and stalls selling trinkets of such revolutionary role models as Muammar Qaddafi. 还有厨房,和卖革命楷模卡扎菲模型这类小玩意的小摊。 www.ecocn.org 4. Dim lights flickered above the noodle stalls. 昏暗的光在面条摊上忽闪着。 www.englishtang.com 5. Other attractions on that day include performances and game stalls. 当日的节目尚有表演及摊位游戏。 www.hkbu.edu.hk 6. Here, a night market featuring hundreds of red-tended stalls fills the street. 在这里,几百个红色帐蓬的摊位挤满了街道。 www.bing.com 7. I'm afraid I usually just grab a quick snack at one of the food stalls. 恐怕我一般都只能从小吃摊随便吃点快餐。 www.oralpractice.com 8. But other stalls which are not clean enough have good business. 但其他不太干净的老摊,生意却要热闹得多。 www.cmonline.org.cn 9. Hence, I frequently stroll around book stalls. 于是,经常徘徊在书报亭附近。 blog.sina.com.cn 10. in the evening , tourists can find food stalls everywhere on street. 晚上,旅游者在街上随处可见小吃摊,土家火锅不错。 www.ichacha.net 1. More charming are the village snack stalls along country roads. 但村庄里沿着乡村公路摆上的小吃摊更加诱人。 www.ftchinese.com 2. What happens if the 13 per cent of GDP accounted for by property investment stalls or falls? 如果为国内生产总值(GDP)贡献13%的房地产投资停滞或下降,将会出现什么情况? www.ftchinese.com 3. The village potters now make only small disposable cups for the tea-stalls in the village bazaar. 现在村里的陶工只制作村子的集市里茶叶摊上用的一次性杯子。 www.ecocn.org 4. According to market on-site can see, creating popular stalls selling area, often the most complete product range. 据集市现场所见,创售卖区大受欢迎的摊位,往往是产品种类最齐全的。 www.dw188.com 5. That's the nighttime sidewalk seafood stalls. 就是这儿的海鲜夜排档。 www.cctv.com 6. During the year, on-street fixed pitch stalls were selected for the study. 年内,本署选定街上的固定摊位作为调查目标。 www.fehd.gov.hk 7. As there are fewer bike riders, the number of bike repair stalls is also diminishing. 骑车的人少了,修车的自然也就逐渐消失。 www.bing.com 8. The two friends often drank at street food stalls. 他俩经常到街市上喝酒。 www.cctv.com 9. In early November, the street fair was re-created at the edge of Nihonmatsu's center, with 70 stalls. 去年11月初,在二本松市中心的边缘地带再次举行了集市活动,共有70个摊位。 www.kekenet.com 10. Certainly the people who make their living from illegal street stalls don't see themselves as criminals. 那些街头摆摊儿谋生的人当然不会认为他们自己有犯罪行为。 www.bing.com 1. Inside the farmer's barn, a couple dozen cows stand listlessly in stalls. 在农场的牛栏里,十几头奶牛无精打采的站着。 woshao.com 2. Entirely too much time is being spent in the toilet. There is now a strict three-minute time limit in the stalls. 花太多时间入厕,现在将有一套严格的三分钟规定厕所隔间法则。 blog.sina.com.cn 3. If Obamamania fades, or the Clinton machine stalls, an Edwards nomination is just possible. 假如Obamamania退色或者克林顿引擎卡壳,爱德华兹的提名才有可能。 www.ecocn.org 4. Pingyaofan pu bowl off while stalls are a common snack food. 平遥碗脱则是饭铺摊点中常见的一种风味小吃食品。 www.elycn.com 5. In more recent years he worked on London market stalls. 最近几年,他曾在伦敦一座市场上工作。 big5.cri.cn 6. An obsolescent row of horse stalls lined the back of yard. 他们家后院有一排快要不用的马厩。 blog.sina.com.cn 7. If the truck stalls, I'm toast, Gonzales thought. 如果卡车抛锚,那我将变成烤面包了。 www.bing.com 8. There were twenty horses and twenty stalls. 有二十匹马和二十个分隔栏。 www3.060s.com 9. Under the dim halo of streetlamps, men drink and shout greetings to each other at the roadside food stalls. 在街灯昏暗的光晕下,男人们已经在路旁的小食店纵情喝酒,相互问候。 blog.163.com 10. Berliners will continue to air their quick wit in the coffee bars and coffee stalls. 柏林人将继续在咖啡店里或是咖啡摊位上表现他们的机智。 chunhua1989.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。