网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 defiance
释义

defiance

美 [d??fa??ns]
英 [d?'fa??ns]
  • n.反抗;违抗;拒绝服从
  • 网络反抗军;蔑视;挑战
n.
insubordination,disobedience,insolence,boldness,noncooperation
defiance
n.
1.
违抗;反抗;拒绝服从open refusal to obey sb/sth
a look/an act/a gesture of defiance
反抗的神色╱行动╱表示
Nuclear testing was resumed in defiance of an international ban.
尽管国际上明令禁止,核试验又在进行了。

例句

释义:
1.
Fanny's emotion, which but now had been that of defiance and anger, have turned to dismay and supplication.
芬妮的感情刚才还充满着蔑视和愤怒,现在顿时变成了哀伤和祈求。
www.jukuu.com
2.
The verdict's announcement over the U. S. holiday -- a year after the conviction -- appeared to be a calculated act of defiance.
中国在确认薛锋有罪一年后,于美国国庆日假期期间宣布对他的判决,这似乎是一个有计划的挑衅行动。
chinese.wsj.com
3.
They stood there with an air of defiance, or at least of contention.
两个人都带着挑战,至少是争论的神气,气虎虎地站在那里。
www.jukuu.com
4.
In defiance of the State Department they continued to look to Zelaya and his liberal party for Leadership.
他们无视国务院,仍然向往塞拉亚及其自由党的领导。
www.jukuu.com
5.
In a country where organized crime operates with fantastic impunity, this sort of ground-level defiance was unusual, if not unique.
在一个有组织犯罪横行霸道而又不可思议地不受惩罚的国家里,这种对毒贩赤裸裸的蔑视,即使不是独一无二的,也至少是非同寻常的。
www.bing.com
6.
It has come as an act of defiance towards the United States, further stoking regional tensions already high due to its nuclear test in May.
它已经作为一种对美国无视的行为,因为它在五月进行核试验,便进一步引发部分地区高度紧张局势。
bbs.education.163.com
7.
But on a range of issues Mr Mugabe ensures that his prime minister is often kept out of the loop, in blatant defiance of the GPA.
但是在很多事情上,穆加贝先生是把他的总理留在局外的,例如明目张胆挑衅《全球政治协定》。
www.ecocn.org
8.
Subsequently he made this the title of his own movie, no doubt as a further gesture of anti-European defiance.
再后来,他竟以此作为自己的电影的名字。毫无疑问,这是他蔑视欧洲人的进一步表现。
dictsearch.appspot.com
9.
All this was good preparation for the defiance she was to show after 1939, when the Germans invaded.
所有这一切都为她在1939年之后德国入侵时显示的桀骜不驯的性格打好了基础。
www.ecocn.org
10.
Although I kept silent, she would see a kind of protest in my cold eyes, and a spirit of defiance, and a sort of pressure for her.
虽然我只能坚持沉默,但她完全能从我那一双冰冷的眼睛里感到一种反抗,一种永不屈服的精神和带给她的一种无形的压力。
wdwc.92doc.com
1.
He struck the butt of his rifle on the bottom of the scow with a species of defiance.
他把枪托往船板上一顿,表现出一副鄙夷不屑的样子。
2.
The company had been dumping their waste into the sea, in defiance of government regulation.
这家公司一直无视政府的规定,往海里倾倒垃圾。
blog.hjenglish.com
3.
"The continued intransigence and defiance of the North Korean leadership demands a strong response, " he said.
他说:“面对北韩领导层继续表现出的顽固与蔑视,我们必须作出强硬反应。”
www.america.gov
4.
Historians used zen with a primary sense of "in total defiance of any legal restraint" or "with outrageous disregard of one's proper duty" .
历史学家使用“贼”的最初意义——“挑战任何法律约束”或“蛮横第默示其特有的义务”。
chunfengqiushui.blog.163.com
5.
They glanced at him, shamefaced, yet in their eyes was an odd, triumphant defiance.
他们向他瞥了一眼,面带羞愧,然而在他们的眼中是一种古怪的、获胜的蔑视。
dictsearch.appspot.com
6.
The dress was a message of defiance, or, as Mr Rubenstein puts it: a 'revenge dress.
这件礼服是挑衅的象征,正如罗本斯坦所称,这是一件“复仇礼服”。
www.bing.com
7.
he bawled his lines out with such defiance that , while they really did not partake of the humour intended , they were funny.
他用天不怕地不怕的挑战神气大声嚷着他的台词,尽管没有把剧中应有的幽默口气表现出来,演得还是很逗人发笑的。
www.ichacha.net
8.
He drew his sword in its sheath and apologized for his defiance of the domestic, claiming a misunderstanding, and quickly left the scene.
他把剑放回鞘内,并为自己对仆人的挑战道歉,声称只是一个误会,然后快速地离开了。
www.bing.com
9.
Commitment, passion, team spirit, defiance of the physical odds? if you were seeking a moment to sum up our season, there it was.
全心奉献、无限热情、团队精神、违反自然法则的怪事?假如你正在寻找一个可以总结我们这个球季的时刻,这就是了。
bbs.qieerxi.com
10.
His defiance earned him a three-game suspension, and although he would later apologize, the damage had already been done.
这一闹让他吃了3场比赛的暂停,虽说后来道歉,但这对他的伤害已不可避免。
www.tianya.cn
1.
Iran says it has informed the U. N. nuclear agency it plans to further enrich its uranium in defiance of international demands that it stop.
伊朗不顾国际社会的要求,表示已经通知联合国原子能机构将进一步进行浓缩铀活动。
www.voanews.cn
2.
Trying to find out the future using occult methods is an act of rebellion, an intentional act of defiance against God.
试图用神秘学的方法找到未来就是一个不服的举动,一个故意挑战上帝的举动。
www.bing.com
3.
It is in defiance of every decent principle of this school !
这是对学校一切严肃规定的藐视!
www.bing.com
4.
However, an entity created in defiance of the principle cannot be recognized as a state.
然而,在一个实体的原则不能违背创建被视为一个国家。
women.zhishi.sohu.com
5.
Ms. Li's defiance of the system paved the way for her victory in Roland Garros.
李娜对举国体制的反抗为其在法网公开赛中夺冠铺平了道路。
c.wsj.com
6.
Unwillingly she met his eyes, defiance and perturbation on her face.
她极不情愿地看着他的眼睛,满脸反抗和烦乱的神色。
dict.veduchina.com
7.
Instead music is variously a refuge, a cry from the heart, a flag of defiance and a token of freedom.
相反,音乐一直都是一处避难所,一种发自心灵深处的呐喊,和一种自由的象征。
www.foreignercn.com
8.
A military commander exercising civil power in a region, whether in nominal allegiance to the national government or in defiance of it.
军阀在某一地区行使行政权力的军事首领,不管其名义上是效忠于国民政府还是反抗它。
bbs.putclub.com
9.
It was a breach of security, even a small act of defiance, to read this book publicly for pleasure.
在公共场所为了消遣而看这种书是违犯安全规定的,甚至是一种小小的挑衅行为。
www.jukuu.com
10.
We were told our father smeared blood all over his cell in an act of defiance.
我们得知,父亲为表示抗议,在单人囚室的上涂满了自己的鲜血。
www.ecocn.org
1.
IF THERE was an easier way to end Iran's nuclear defiance, Britain, France, Germany, America, Russia and China would have hit on it by now.
在结束伊朗核挑衅的问题上,如果说存在一个较为简单的方法,那么包括英国、法国、德国、美国、俄罗斯和中国在内的六国应该已经找到了。
www.ecocn.org
2.
Those who still support him will only be heartened by his defiance, and legislative gridlock makes the Democrats seem incompetent.
那些支持他的人只会被他的挑衅所激励,被制约的立法机构让民主党看上去毫无办法。
www.ecocn.org
3.
The move comes as Islamic banking continues to see strong growth, in defiance of the credit crunch.
目前尽管出现信贷紧缩,但伊斯兰金融业却在持续强劲增长。
www.ftchinese.com
4.
Lewis cynical defiance of federal authority was more than Congress would tolerate .
刘易斯对联邦权威的极端蔑视,使国会再也无法容忍。
dict.veduchina.com
5.
Last week lawyers protested against the arrest of two colleagues and the routine defiance of court orders by the police.
上周许多律师对两位同行遭到逮捕和警察下达的法院裁定书表示抗议。
www.ecocn.org
6.
In the early years of membership, such defiance tended to arise mainly over foreign policy.
在加入欧共体的最初几年里,希腊的这种逆反行为往往主要表现在外交政策上。
www.ftchinese.com
7.
White House spokesman Tony Snow says if the test proves true, it's a provocative act in defiance of the will of international community.
白宫发言人托尼?斯诺称,如果这次试验属实,那么此举就是公然藐视国际社会意愿的挑衅行为。
dictsearch.appspot.com
8.
He gave false proof, which set the court at defiance .
他出示假证据,这就是蔑视法庭。
www.24en.com
9.
One Twitter user echoed that sense of defiance in light of the threats.
一个微博客鉴于威胁随声附和地表示对贩毒集团的蔑视。
www.bing.com
10.
In counting to you general mansion inside, what defiance to do like this?
将军府里除了你,还有什么敢这样做?
www.swty.net
1.
The government should have released the video publicly, perhaps in a gesture of defiance, just as it was freeing the Chinese captain.
日本政府本应在其释放中国船长时,公布录像,仅作为表达不满的一种姿态。
www.ecocn.org
2.
The final steps in this last act of mass defiance by the dark are now underway.
来自黑暗势力的大规模抵抗的行动的最后步骤正在进行中。
blog.sina.com.cn
3.
But he told CBS's Early Show that he sees a growing belligerence on the part of North Korea, and a stepped up defiance of international law.
但是他早前在CBS的早间节目中表示他看到了朝鲜持续加剧的好战性,并且持续向国际法挑衅。
dictsearch.appspot.com
4.
I began to have a feeling of defiance, of scornful solidarity between Gatsby and me against them all.
我开始感到傲视一切,感到盖茨比和我可以团结一致,横眉冷对他们所有的人。
dictsearch.appspot.com
5.
In what may be a last act of defiance on this issue, Republican senators mustered enough votes to block the Democratic move.
为了避免这个议案通过,共和党参议院们必须掌握足够的选票来阻止民主党的行动。
www.bing.com
6.
It was a masterpiece of its kind, and bid defiance to all the projectiles in the world.
这是一件杰作,它可以跟世界上所有的炮弹挑战。
7.
Amid increasing pessimism that Col. Gadhafi will be ousted, some simple acts of defiance are emerging once more.
在认为卡扎菲将被推翻的悲观情绪日益加剧之际,一些简单的反抗活动再次出现。
c.wsj.com
8.
Some questioned whether Tarkin's methods were merely bids to aggrandize his own status, in defiance of the Emperor's ultimate goal.
有些人怀疑,塔金的做法可能只是为了扩大自己的权势,而不是为了实现皇帝的最终目标。
www.starwarsfans.cn
9.
He weaves their lives and writings into a compelling story of dilemmas, courage, dignity and defiance.
他把两人的生平和著述编织成引人注目的故事,故事中有困境、有勇气、有尊严、有蔑视。
www.ecocn.org
10.
The king's defiance of this view seemed to augur a break from decades of deference by the ruling Al Saud dynasty to killjoy puritans.
国王对这种看法的藐视似乎预示着:他要打破几十年来,AlSaud王室对煞风景的清教徒的尊重。
www.ecocn.org
1.
Afterwards, diplomats emerged with a united voice saying they opposed and condemned Pyongyang's latest defiance of international law.
在为时不到一小时的闭门磋商之后,各国代表达成一致意见,表示反对并谴责平壤这一无视国际法的行为。
www.voanews.cn
2.
For all the president's defiance, the French have been knocked by the response to the Romani row.
尽管总统对此视而不见,但是法国人受到了对罗姆人争吵回应的打击。
www.bing.com
3.
If confirmed, the move would be in defiance of international pressure for the North to abandon its nuclear work.
如果情况属实,朝鲜这一行动无非是对联合国就让其放弃核武器所施加的压力的蔑视。
blog.sina.com.cn
4.
It was an expression of defiance, of being unbowed, a tribute to their fallen comrades.
这是一个挑战的不屈服的姿态,是向他们倒下的同事们致敬。
www.bing.com
5.
Refusing to burn out, they've clocked in a total of nine albums over the last 21 years, including this year's Reborn in Defiance.
在过去21年里他们坚持发声,共发行了9张专辑,包括今年的《反抗中重生》(ReborninDefiance)。
kk.dongxi.net
6.
Key to the deal was temporarily reducing the uranium stocks Iran has acquired in defiance of a string of UN Security Council resolutions.
解决问题的关键在于暂时减少伊朗藐视联合国安理会一系列协议所获得的铀库存。
www.ecocn.org
7.
For the international community to be credible, it must pass a resolution now that holds Iran accountable for its defiance.
考虑到国际社会的可信度,现在必须通过一项决议让伊朗为它的违反行为负责。
dictsearch.appspot.com
8.
In its unreality in the unreal defiance of its prostitution of signs, the sexual object moves beyond sex and attains seduction .
在它不现实的对出卖迹象的蔑视的空想里,性别的对象已超过了性并获得诱惑。
culchina.net
9.
He got up and marched away from the table, turning at the door to hurl a final defiance.
他不高兴地说,站起身来离开了桌子,在门口又转过头来想进行最后的反抗。
www.bing.com
10.
Your influence, sir, is evidently potent with him: he will never set you AT defiance, or willfully injure you.
先生,你的影响对他显然是很有力的,他永不敢违抗你或故意伤害你。
dict.ebigear.com
1.
Astaroth admitted to no such defiance, however, and swore to the day of his disappearance that his fall was unjust.
亚斯塔罗斯毫不反抗地承认了,然而,他认为他被放逐是非正义的,并一直诅咒直到他消散那天。
ellesime.anetcity.com
2.
Her eyes flashed anger and defiance (at everyone).
她(看著大家,)眼中闪现著愤怒与轻蔑的神情。
www.kekenet.com
3.
He was in a state of mingled embarrassment and defiance.
他交织着一种又窘迫又想反抗的心情。
dict.hjenglish.com
4.
An obvious and, I suppose, inevitable response to Google's recent defiance of the Chinese government.
这是对谷歌最近公然挑战中国政府的一种显而易见(我以为也是不可避免)的反应。
chinese.wsj.com
5.
The return of big bonuses for bankers, in defiance of efforts by governments to curb those, is responsible for much of the public anger.
银行家们无视政府抑制银行家高薪的举措,重新拿起了高薪,这是公众感到愤怒的主要原因。
www.ftchinese.com
6.
To us, Saddam was a symbol of defiance to the U. S. plans in the region.
对我们来说,萨达姆是反抗美国在当地政策的一个象征。
www.iselong.com
7.
to sell the articles in the United States in defiance of the rights of patentees under a United States patent.
卖的文章,在美国的蔑视人权下的专有美国专利。
tieba.baidu.com
8.
When that happens, bread -- and the ruler's failure to provide it -- turns into a symbol of defiance.
到那时候,面包——如果又逢统治者不能够提供——将会变成反抗的象征。
dongxi.net
9.
The Communist Party of the USA expresses its outrage at Israel's invasion of Gaza, carried out in defiance of world public opinion.
美国共产党对以色列无视世界舆论,对加沙发动侵略的行径表示强烈愤慨。
www.bing.com
10.
"Now is the time for the U. S. to take robust measures against Iceland for its continued defiance of international law, " said Kiekow.
“现在,美国是时候对冰岛不断藐视国际法律的行为采取强硬措施了,”Kiekow说。
www.bing.com
1.
Yet today's Italy has one of the world's lowest birth rates, thanks to near-universal defiance of Vatican teaching on contraception.
然而,今天的意大利是全球生育率最低的国家之一,这还多亏了对梵蒂冈避孕教义的近乎普遍的蔑视。
blog.sina.com.cn
2.
Pyongyang has ratcheted up tensions in recent months, with a nuclear test and missile launches in defiance of UN resolutions.
最近几月,朝鲜不顾联合国的决议而进行了核试验与导弹发射,令局势日益紧张。
www.bing.com
3.
At the time, Dan Fingerman '00, one of the strippers , explained his motivation for the act of defiance.
那时,其中的一个脱衣者00级的丹·芬格门解释了这场挑衅行为的动机。
dictsearch.appspot.com
4.
Don't defiance to delay period that you grow also many for well, our side walks side to say.
也不敢耽搁你太长的时间,咱们边走边说。
www.csqsng.com
5.
The IAEA, in response, urged Iran to reconsider, saying the decision would be in defiance of the monitor's 35-nation board.
国际原子能机构在回复中促使伊朗重新考虑它的绝对,说这项决定将意味着无视机构的35个组成国的权威。
blog.163.com
6.
A United Nations panel has accused North Korea of continuing to export nuclear and missile technology in defiance of a UN ban.
联合国小组指责朝鲜无视联合国禁令,继续研究核武器和导弹技术。
www.bing.com
7.
Most are a gesture of defiance against globalisation by encouraging local commerce rather than a rigorous economic experiment.
大多数对抗全球化的姿态是通过鼓励当地贸易,而不是通过一项严密的经济试验。
www.ecocn.org
8.
In the Libyan capital, Col Gaddafi issued a message of defiance, with his spokesman stating that he would remain in the country.
在利比亚首都,卡扎菲发出了反抗到底的信息,他的发言人宣称,他将坚持留在国内。
www.ftchinese.com
9.
IAEA said Friday that Iran had enriched uranium and persists with related activities in its unclear program in defiance of the UN.
国际原子能机构理事会周五说伊朗不顾联合国的指责坚持进行与铀浓缩有关的活动。
joypig.com
10.
He shouted defiance words at the enemy.
他大声呼喊着向敌人挑战。
wenwen.soso.com
1.
Moscow has also signalled that it would supply Tehran with new surface-to-air missiles in defiance of US opposition.
莫斯科也已经告知他要向伊朗提供地空导弹而无视美国反对。
www.bing.com
2.
Darion Mograine says: If I die, father, I would rather it be on my feet, standing in defiance against the undead legions!
达里安?莫格来尼:父亲,如果我死了,我死在宁愿用双脚站在对抗亡灵大军的战线上!
wow.178.com
3.
To the modern world defiance of religious belief is still a heresy, although the times are changing as we enter the Aquarian Age.
对现代社会来说挑战宗教信仰仍旧是异端行为,虽然时代已随着我们进入水瓶纪元而变化着。
www.douban.com
4.
In defiance of the prevailing political conditions, translation may embrace and introduce foreign political and ethical values.
尽管有时与主流政治环境相悖,翻译仍然可以接受和引入异质的政治和民族价值观。
bbs.chinadaily.com.cn
5.
Say truth, she isn't greatly either to defiance to see she in the mirror now.
说句实话,她现在也不大敢看镜子中的自己。
wester.com.cn
6.
The warning came in an interview that mixed self-confidence, defiance, bitterness and acerbic wit.
他是在接受采访时作出上述警告的,期间透着自信、蔑视与不满,还有一些尖刻的俏皮话。
www.ftchinese.com
7.
In defiance, there was assembled at " Civil Service Live" the largest meeting of its kind.
但有人就是我行我素,在公务直播中心召集了一次最大的这样的会议。
www.bing.com
8.
But I felt I had to support my friend on the last journey that she insisted on taking, her final act of defiance.
我觉得我必须支撑她走完她所坚持的道路——那是她对死亡最后的蔑视。
www.bing.com
9.
Half a century on, consuming coca remains legal in Bolivia, Peru, Argentina and some parts of Colombia, in defiance of the convention.
五十年后,嚼食古柯叶在玻利维亚、秘鲁、阿根廷和哥伦比亚某些地方仍是合法的,公然蔑视公约的规定。
www.ecocn.org
10.
Being a writer is in defiance of Darwin's observation that the more highly specialized a species, the more likely its extinction.
达尔文的进化论认为某一物种的技能越专门化,其进化的趋向就越明显,作家似乎不在其列。
www.bing.com
1.
And I see a whole army of my countrymen here in defiance of tyranny.
我看见了一只由我同胞组成的,反对暴政的大军。
blog.sina.com.cn
2.
But he also could sit stonily silent through a dinner that bored him, or contradict and interrupt in defiance of all common etiquette.
不过如果参加了让他厌烦的宴会,他也会沉默不语,冷如冰石。甚至对于通俗礼节也公然无视,毫不在意。
www.ecocn.org
3.
But if Icelanders fall back on the Viking tradition of bold defiance and vote against the plan, this could be one long saga indeed.
然而,一旦冰岛人转而发扬其维京海盗传统,大胆违抗并投票反对该项计划的话,可以肯定,又一个长长的故事有待演绎。
blog.sina.com.cn
4.
Protests in Egypt continued for a second day, in defiance of the government's claim that all demonstrators would face "immediate" arrest.
示威持续到第二天,无视政府会对所有示威者进行直接逮捕的威胁。
www.bing.com
5.
Carter suggests that Pine was "stung" by this defiance, in part because he knew it was true.
卡特认为,佩因被他的藐视狠狠地“蛰”了一下,部分原因在于,他知道他说得一点都没错。
dongxi.net
6.
As for what I felt when I was out of fashion, it was defiance.
至于说我跟不上潮流嘛,我只是一笑了之。
dict.bioon.com
7.
Each track, each snippet of bird song, each frozen seed-pod, is an affirmation of life, a defiance to the cold, a promise.
每一个足迹,每一声鸟鸣,每一粒冰冻的种子,都是对生命的一种肯定,对寒冷的一种抗拒,也是一个希望。
blog.sina.com.cn
8.
The union showed defiance of the court order against a strike by calling the workers off their jobs.
工会叫工人停工,以示对法庭禁止罢工命令的违抗。
blog.sina.com.cn
9.
Hundreds of thousands of Syrians are reported to have been taking part in anti-government rallies in defiance of the security forces.
据报道,成千上万的叙利亚人无视安全部队的警告,参加反政府集会活动。
www.hxen.com
10.
Also defiance not talk investigation while seeing a smiling of inside in the his eyes idea.
看到他眼里的笑意时,也不敢开口询问。
wester.com.cn
1.
The market has cheered the news, sending Kraft shares up Thursday in defiance of an overall swoon.
市场对此消息反响十分热烈,卡夫公司的股票在上周四逆势上扬。
www.fortunechina.com
2.
But for the moment the strong message has been met with strong defiance .
不过目前为止,这番强烈的警告遭遇强烈的挑衅。
www.bing.com
3.
I wonder how Sir Isaac would respond to this defiance of his laws of gravity.
牛顿的引力定律在这里失效了,我想知道他本人要是在世,对此会有何说法。
c.wsj.com
4.
Mr Tokes's defiance of the former Communist authorities in 1989 was a catalyst for the Romanian revolution.
Toke先生在1989年对于前共产党机构的蔑视是罗马尼亚革命的催化剂。
www.bing.com
5.
At least they will see, I hope, pictures of their father being hauled off to jail in defiance.
至少,我希望,他们将看到一些照片,那是他们的父亲在反抗中被拖向了监狱。
www.bing.com
6.
It was unclear whether the soldiers in the streets were operating without orders or in defiance of them.
在街上的士兵们是否处于无命令状态或者是挑衅仍不明确。
www.bing.com
7.
His defiance raised the possibility of a last-ditch fight over the capital, home to 2 million people.
卡扎菲对反对派的蔑视提高了在有200万人口的首都爆发最后一战的可能。
www.kle100.cn
8.
In an unprecedented show of defiance, both newspapers are standing by their reporters.
两份报纸显示出前所未有的挑战姿态,他们与自己的记者站在一边。
www.ecocn.org
9.
He slammed the door in a spirit of defiance.
他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
www.hxen.com
10.
Some supporters of the Chiang Ching group are reported to have shown defiance.
一些江青集团的支持者们表现出了蔑视这一切的态度。
www.bing.com
1.
Critics complained that the accord rewarded India's NPT defiance and weakened efforts to strengthen non-proliferation.
批评家抱怨说,该协议给了印度对NPT蔑视以回报,削弱了为巩固核不扩散的努力而做出的努力。
www.bing.com
2.
Her bravery and defiance made her a hero in Kenya.
她的勇敢和反抗精神使得她在肯尼亚的人们心中是个英雄。
www.bing.com
3.
He went swimming in the sea in defiance of the warning sign telling him not to.
他不顾警告标志而到那里的海中游泳。
www.bing.com
4.
To the cock, there is always defiance, challenge, danger and death on the clear air; or the possibility thereof.
对于公鸡,洁净的空气中总是存在着或有可能存在着对抗、挑战、危险和死亡。
edu.sina.com.cn
5.
He added that those fighting for the Gaddafi regime were in defiance of international law.
他还称支持卡扎菲政权的人都是在蔑视国际法。
blog.sina.com.cn
6.
But in a symbolic act of defiance, the Russians decide to hold an orchestral concert.
但在一个象征性的挑衅行为里,俄国人决定举行一场交响乐音乐会。
www.bing.com
7.
Even more incredible, in the current climate, the punters have shown every sign of responding to this quixotic act of defiance.
更不可思议的是在现在的出版气氛下,受众居然还表现出欢迎这种堂吉歌德式的不合时宜。
www.bing.com
8.
And, perhaps it sheds light on the classic posture of adolescent defiance: standing with one's arms crossed, cursing.
而且,也许这也多少揭示了青少年的蔑视经典姿势:站着,交叉手臂,对骂。
www.bing.com
9.
The move was seen by officials as deliberate defiance of Google's earlier agreements to follow China's Internet regulations.
中国官员们认为此举是谷歌故意挑战此前有关同意遵守中国互联网规定的协议。
c.wsj.com
10.
This act of aggression is one more instance of North Korea's unacceptable behavior and defiance of international law.
这一侵略行径是北韩采取不可接受的行为和无视国际法的又一例证。
iipdigital.usembassy.gov
1.
But as long as you're patient and consistent, your youngster will eventually learn that defiance isn't the way to get what she wants.
但是只要你有耐心和意志力,你的孩子就会知道反抗并不能让他们获得她们想要的东西。
www.bing.com
2.
In War: Resolution. In Defeat: Defiance. In Victory: Magnanimity. In Peace: Goodwill. --Winston Churchill.
战时:坚定。败时:不馁。胜时:宽大。和平时:友好。--温斯顿·丘吉尔。
english.cri.cn
3.
They stocked up on food and supplies in defiance of a crippling Israeli blockade.
他们冲破脆弱的以色列封锁,储备食品和物资。
www.voanews.cn
4.
However, there is an outside chance that Cosco's defiance is the first sign of a much tougher approach.
但是,中远的公然违抗不太可能是它更多强硬措施的第一个信号。
www.ecocn.org
5.
The project had reportedly been built in defiance of an official order, and was designed to contain as many as 12, 000 niches.
据报道,项目建设无视政府法令并且设计高达1200012000佛龛。
www.ecocn.org
6.
"Power lies in unity and hope lies in defiance, " workers at KOK International wrote in a petition letter.
“团结就是力量,抗争才有希望,”一名书元机械工人在一封请愿书中写道。
www.ftchinese.com
7.
Having attended more than 30 schools, he writes: "I was often the new boy in school. . . And I'd make my mark with these acts of defiance. "
上过30多所学校,他写道:“我经常是校中的新人……然后我会把自己和叛逆行为联系在一块。”
bbs.ecocn.org
8.
He showed his defiance of all conventional rules by the manner of his entry.
殖民地所有那些已经约定俗成的规矩,他从上岛伊始就表示了蔑视。
www.bing.com
9.
Don Antonio replied that he neither knew who he was nor whether the defiance was in joke or in earnest.
安东尼奥说,他也不知道这究竟是玩笑还是真的决斗。
novel.tingroom.com
10.
I am William Wallace, and I see a whole army of my countrymen here in defiance of tyranny.
我是威廉姆·华莱士,我看到了一支由我们同胞组成的,对抗暴政的大军。
tieba.baidu.com
1.
The package is perhaps in defiance of UN sanctions aimed at halting North Korea's nuclear-weapons programme and missile development.
这一协议似乎于联合国的制裁相悖。联合国对朝制裁意在阻止其核武器和导弹进程。
www.bing.com
2.
Iran is already in defiance of repeated Security Council demands that it stop enriching uranium.
伊朗一再无视安理会要它停止铀浓缩活动的要求。
www.voanews.cn
3.
Fixed Planeswalker's Cloak and Hood of Defiance stacking issues on various heroes' innate magic resistance abilities.
修正了流浪法师斗篷和挑战头巾和一些英雄天生的魔法抗性的叠加问题。
blog.sina.com.cn
4.
For Iran, however, Bushehr symbolises something altogether different: the fruits of defiance.
然而,对伊朗来说,布什尔象征着完全不同的事情:他们核挑衅的成果。
www.bing.com
5.
Screaming ghastly defiance in an hour-long tirade on February 22nd, he vowed to "cleanse Libya house by house" .
在2月22日一个小时的演讲会上,发出歇斯底里的叫嚣和挑战,他发誓要血洗每间房子从而使他纯净。
www.ecocn.org
6.
The prisoner was punished because his refusal to answer had set the court as defiance.
这个囚犯受到了惩罚,因为他藐视法庭,在庭上拒绝回答提问。
www.ayste.com
7.
By making long-delayed fuel shipments to Bushehr now, Russia will weaken further the UN Security Council effort to end Iran's defiance.
如今俄罗斯将拖延已久的燃料运抵了布什尔,这将进一步削弱联合国安理会结束伊朗挑衅的努力。
www.ecocn.org
8.
If they are unique, it is only that the costs of their defiance are clearer than normal.
如果这件事情有其特殊性,那也只能是冰岛人反抗的成本比平常更加明显。
www.ecocn.org
9.
He shouted in defiance of the policeman's warning to be quiet.
他大声叫喊,违抗这警察要求肃静的警告。
blog.sina.com.cn
10.
The open defiance of protesters against authoritarian government in the Middle East spread to Morocco and Iraqi Kurdistan.
在中东,抗议者针对当局揭竿而起的暴动已波及摩洛哥和伊拉克的库尔德自治区域。
www.ecocn.org
1.
Four out of five of them did, in defiance of the union's boycott.
有五分之四的教师不顾工会联合抵制的蔑视参加了考试。
www.ecocn.org
2.
It called for those sanctions to be tightened after the north fired a long-range rocket on 5 April in defiance of international appeals.
当朝鲜无视国际社会的劝阻而于4月5日发射了一枚远程火箭后,安理会呼吁应该加强对朝鲜的制裁。
www.bing.com
3.
He sent one glare of fierce , exultant defiance at the man in collar and cravat now .
他横眉冷目,满脸鄙夷之色,狠狠地盯了一眼那位现在戴好衣领和系着领带的人。
www.bing.com
4.
The company was founded on defiance.
公司成立之基础就是“挑战”。
www.ecocn.org
5.
An obscene gesture of defiance or derision made by pointing or jabbing the middle finger upward. Often used with the.
挑战和嘲弄的手势一种违抗或嘲笑的淫秽的手势,将中指朝上指或戳,通常与the连用
www.jukuu.com
6.
Many ministers as are all defiance the Nu not defiance to talk, we stare with eyes.
众臣们一个个都是个敢怒不敢言,咱用眼睛瞪。
www.zlqh.com
7.
behavior marked by a bold defiance of the proprieties and lack of shame.
对礼仪的蔑视和缺乏羞耻的行为特点。
www.hotdic.com
8.
His eyes flashed anger and defiance at everyone.
他的眼睛闪现了对大家的愤怒和蔑视。
zhidao.baidu.com
9.
Far from denying it, the prime minister appears bent on defiance.
总理不但没有否认,看来还决心对其加以蔑视。
www.ecocn.org
10.
all in defiance of a thundering truth. They're here. And the earth shudders underfoot.
所有的一切都在挑衅一个令人震惊的事实。他们在这儿,大地在脚下颤抖。
tieba.baidu.com
1.
Never mind the blood-letting in Iraq; forget that al-Qaeda regrouped in Pakistan; ignore the defiance of North Korea and Iran.
别管伊拉克的流血;忘了基地组织在巴基斯坦重新集结;不理会朝鲜和伊朗的挑衅。
www.ftchinese.com
2.
But the chaos in Iraq and the defiance of North Korea and Iran have offered a salutary lesson that it cannot act alone.
但伊拉克的混乱局势及朝鲜和伊朗的公然挑战给美国上了有益的一课:它不能单干。
www.ftchinese.com
3.
The rules were developed after North Korea tested a nuclear explosive in late May in defiance of previous U. N. sanctions.
这些规定是在朝鲜5月末进行核试验,蔑视联合国此前的制裁后做出的。
chinese.wsj.com
4.
He glared defiance at me.
他对我怒视以示反抗。
bbs.putclub.com
5.
The key to the pope's spiritually motivated defiance of the Soviets was its nonviolence.
教皇在精神上激发了人们对苏联人的蔑视情绪的关键在于非暴力。
dongxi.net
6.
"Chun Chun is not as beautiful as Yu? " fans asked in defiance of the results.
歌迷们不管投票的结果,问道:“难道春春没有于丹漂亮么?”
www.tesoon.com
7.
He face don't understand questions, not shrink back from, but move ahead in defiance of difficulties forged ahead.
他面对不懂的问题,不是退缩躲避,而是知难而进迎难而上。
wenwen.soso.com
8.
He goes out without a hat all winter in defiance of the cold weather.
他不顾严冬整个冬天他都不带帽子外出。
www3.060s.com
9.
Olny at this moment. we decided to bid defiance to the violence using violence.
只有在这时候。我们才决定用暴力反抗暴力。
learning.zhishi.sohu.com
10.
Kids are by nature rebellious, and too much pressure will only intensify their defiance.
孩子天生就是叛逆的,过多的压力会加剧它们的反抗。
blog.sina.com.cn
1.
It's in defiance of what every conservation organization is moving toward.
政府决策者等于是公开挑战所有保育组织的努力。
edba.ncl.edu.tw
2.
Nuclear testing was resumed in defiance of an international ban.
尽管国际上明令禁止,核试验又在进行了。
wenku.baidu.com
3.
Declare your defiance against the corporate drones with this FTW!
FTW企业无人驾驶飞机,宣布对你的蔑视!
www.wujinggou.com
4.
Iraq has answered a decade of U. N. demands with a decade of defiance.
十年来,对于联合国提出的要求,伊拉克一味藐视。
www.fane.cn
5.
An obscene gesture of anger, defiance, or derision made by pointing or jabbing the middle finger upward.
下流手势用向上指或捅中指表示生气、蔑视、或嘲笑的下流手势
www.jukuu.com
6.
It's just that, in defiance of decades of New Year resolutions, it's unlikely to make us slim.
换句话说,正如我们无视十余年的新年心愿一样,它不可能使我们苗条。
www.bing.com
7.
In defiance, North Korea reportedly has started reassembling its main nuclear plant.
据报道,朝鲜公然蔑视竟又开始组装平壤核工厂。
dictsearch.appspot.com
8.
The rules were developed after North Korea tested a nuclear explosive in late May in defiance of U. N. sanctions.
规定是在朝鲜5月底无视联合国制裁进行了一次核爆炸试验后制定的。
www.tesoon.com
9.
He had been deposed because of his defiance of Roman law.
亚那因为违抗罗马的法律而被罢免。
dictsearch.appspot.com
10.
Some left in tears after enduring only one day of Jan's deliberate defiance and disobedience.
简故意针锋相对,拒不服从,有的管家只熬过了一天就含泪而去。
blog.sina.com.cn
1.
The view temple eyebrow Leng, defiance feeling this wretchedness' attaching a fiesta is her.
景宫眉愣了,敢情这个可怜的陪祭就是她啊。
www.zxschool.cn
2.
Their very persistence is a sign of the potential, and the defiance, of human imagination.
他们的持续存在是一个潜在的、对人的想象力蔑视的信号。
www.ecocn.org
3.
Bulks of plastic bags are in plain sight in stark defiance to the ban, giving shoppers an easy choice.
大量塑料袋完全放在显而易见的地方,公然对抗禁令,给顾客一个必然的选择。
www.hxen.com
4.
Because of the position that cans not understands a Dan idea, if the Du temporarily pours not to defiance to act rashly.
由于摸不清丹意的来头,杜若一时倒不敢轻举妄动。
cnxp.tk
5.
In his final agony he shook his fist in defiance at the storm outside.
在他最后的痛苦挣扎中,他向外面的暴风雨挥动着拳头,愤愤不平(颤动)。
blog.sina.com.cn
6.
His presence in Sikkim was in itself a measured gesture of Indian defiance towards China.
他在锡金的存在本身就是印度挑衅中国的一种有分寸的姿态。
www.ecocn.org
7.
Cry out in defiance of this jiggity-joggity!
喊出你们对这些小丑的蔑视!
www.engxue.com
8.
With such precautions the courtiers might bid defiance to contagion.
由于采取了这些预防措施,侍臣们根本不必担心传染。
dictsearch.appspot.com
9.
Brought by the Indian, and speaking with arrows tongues of defiance.
由那个印第安人带来,他用箭一般锐利的舌头发言挑衅。
dictsearch.appspot.com
10.
He is addressing it with a mixture of anger, sadness and defiance.
面对这一切,他的态度揉合着愤怒、悲哀和蔑视。
cn.reuters.com
1.
Images of Gadhafi's fiery defiance flashed in the face of ouster.
卡扎菲暴躁蔑视的图像,面对罢黜在不断地闪烁着。
www.bing.com
2.
One day we had a picnic there together, in defiance of caste rules.
有一天我们不顾种姓的禁忌在这别墅里共享野餐。
www.bing.com
3.
It gives you an indication of what you're doing right and wrong -- or gives you something to shake your fist at, in defiance!
它给你启示,你着手做的是对是错——或者给你挑战的拳头。
blog.sina.com.cn
4.
Instead of the angry defiance and vows of retribution issued by her father and her brother Seif, Ms.
阿伊莎关注的不是其父亲与其兄赛义夫愤怒的蔑视态度和报复的宣言。
dongxi.net
5.
she sat enwrapped in sullen defiance; a sleeping town enwrapped in silence.
闷不乐以示违抗;沉睡的村庄笼罩在寂静之中。
ezitong.com
6.
A man demonised for centuries in British culture has become an icon of dissidence and defiance.
盖伊·福克斯在英国几个世纪的文化演绎下成为持不同政见和蔑视政府的标志。
www.bing.com
7.
Immense but heroic defiance, for the old faubourg is a hero.
狂妄而又勇敢的挑战,因为这老郊区是一个英雄。
www.ebigear.com
8.
In 1827, he died during thunderstorm, his last action being to shake his fist in defiance at the storm outside.
1827年,他死了。当时暴风骤雨,电闪雷鸣。他最后的动作是挥舞拳头,向外面的风雨挑战。
www.kekenet.com
9.
So a few months later the kid with jet-black hair took a job some 40 miles away as a janitor at the Fort Defiance Indian Hospital.
于是,几个月后,这个头发乌黑的孩子就在40英里外―的迪法恩斯堡印第安医院当了一名看门人。
www.fzfanyi.com
10.
In defiance to our local administrations, they illegally transfer the fishermen to their own prisons and prisons of other countries.
他们无视我们当地政府,非法把渔民转送到他们自己的监狱,或其它国家的监狱。
www.bing.com
1.
He confessed in a spirit of self-respect, not defiance.
他以自尊自爱而不是蔑视的态度承认了。
jpkc.ccnu.edu.cn
2.
There is speculation that its theft was a gesture of Scottish defiance.
有人做出了假设认为宝石的失窃表明了苏格兰藐视的姿态。
www.tingroom.com
3.
The demon lord Kil'jaeden punished Ner'zhul for his defiance, destroying his aging body and torturing his spirit.
为了惩罚耐奥祖的反抗,恶魔首领基尔加丹摧毁了他衰老的肉体并且折磨他的灵魂。
bbs.ngacn.cc
4.
Above, demonstrators gather in defiance of police.
以上是示威者聚集无视警察的存在。
www.bing.com
5.
The damaged home has been kept intact as a 'house of perseverance' and a monument to Libyan defiance against the attack.
此后,这座受损房屋便作为纪念利比亚人反抗美国空袭的“不屈不挠的房屋”和纪念馆而保持原样。
c.wsj.com
6.
God as a progenitor for the first, not defiance.
神为一,祖为先,不可违抗。
www.13191.com
7.
I can wait. When you are a whole man again, you will come back with me here to shout defiance.
我可以等待,等待你再次变回条汉子,你会跟我回到这里来宣战的。
zuofa.net
8.
lowering the totem til' he showed 'em, defiance, giant scrotum.
展示你们的图腾纹身,蔑视一切,爆屌。
www.eminem.cn
9.
Master order of I don't defiance not from, two trousseaus of wenches are similar!
老爷吩咐的我不敢不从,两个丫头的嫁妆一样就一样罢!
blog.tianya.cn
10.
These are delegates elected in those states in primaries held in defiance of party rules (and hence not recognised by the party).
这些代表在州初选中产生,但却因为公然违犯党派规则而没有得到认可。
www.ecocn.org
1.
The Mubaraks and the Al Sauds have little impact any more on the Arab Street: "resistance" and defiance carry more appeal.
穆巴拉克与阿尔沙特家族对阿拉伯世界的风向不再具有任何影响,对美国进行“抵抗”和蔑视的观点更加具有吸引力。
www.ecocn.org
2.
Col Muammar Gaddafi's whereabouts are unknown but he issued a message of defiance overnight.
卡扎菲的行踪仍无人知晓,但他连夜发出了通告,表示要顽抗到底。
blog.sina.com.cn
3.
She takes caution for cowardice and dissent for defiance.
她谨防懦夫的暗箭,从挑衅中挖掘异议。
www.cndkc.net
4.
Yet pension reform will prompt defiance, both on the street and from the opposition.
然而养老金制度的改革将会在街头巷尾以及反对党中引起轩然大波。
www.ecocn.org
5.
We cover that fear with acts of defiance and mimicked confidence.
我们采用对什么都不在乎的态度,假装自信来掩盖这些害怕。
b.qzone.qq.com
6.
Kosovo declared itself a nation in defiance of Serbia and Russia.
年,科索沃无视塞尔维亚和俄罗斯宣布独立。
www.kekenet.com
7.
North Korea's defiance makes these delicate missions both more difficult and more necessary.
朝鲜公然挑衅使得这次棘手的外交使命更加困难也更有必要。
www.ecocn.org
8.
For example, marriages that had been entered in ignorance or defiance of such impediments were considered null and void.
举例来说,婚姻已经进入无知或无视这些障碍被认为是无效的。
blog.cnii.com.cn
9.
The city remains tense as another week of defiance dawns.
当另一个公然反抗的一周开始时,这座城市仍然维持着紧张的气氛。
www.ecocn.org
10.
This doesn't have to be a big, overblown act of defiance.
这不必是一场宏大的,过分的公然抵抗。
www.bing.com
1.
If this increasingly halfhearted show of defiance was supposed to burnish the brand, it hasn't.
如果谷歌以为这种越来越半心半意的违抗姿态能给自身品牌增光添彩,那就事与愿违了。
www.ftchinese.com
2.
Those who bid defiance to the law will get into trouble.
蔑视法律者终要倒霉。
zhidao.baidu.com
3.
limbed the ladder in defiance of the warning.
他蔑视警告爬上了那架梯子。
www.bing.com
4.
Her face depicts a mix of defiance and vulnerability.
她的面容混杂着反叛和脆弱。
blog.sina.com.cn
5.
Public complaint or defiance against government policy are unusual in China, precisely because the state wields so much economic power.
在中国,对政府政策的公开抱怨或挑战很少见,原因正是政府拥有很大的经济权力。
cn.wsj.com
6.
He read through her eager defiance to the guilty truth.
他从她迫切的反抗里看出了她犯罪的事实。
www.jukuu.com
7.
An act or statement of defiance; a call to confrontation.
反对的言论或举动;公然对抗。
dict.ebigear.com
8.
Jim stayed up late in defiance of the coach's orders.
吉姆违反教练的命令熬夜不睡。
www.kekenet.com
9.
His defiance of the law cost him dearly.
蔑视法律使他付出沈重的代价。
www.bing.com
10.
But alas, when the hen crows , she listens for no defiance or challenge.
哎呀,但当母鸡喔喔叫时,她没有倾听有无对抗还是挑战。
dictsearch.appspot.com
1.
It can also point at China's defiance of international pressure to stop, in effect, pegging the renminbi to the slumping dollar.
它也可以提出,中国不顾国际社会的压力、事实上仍让人民币盯住不断走软的美元。
www.ftchinese.com
2.
MM: But mark my words: This act of defiance has sealed your fate.
但是记住我的话吧:这种挑衅的行为封印了你们的命运。
www.anetcity.com
3.
She acted in defiance of my orders.
她违抗我的命令。
www.kekenet.com
4.
Face my mistakes without defiance.
虚心面对我的错误。
blog.sina.com.cn
5.
It's a supreme act of defiance to stare death in the face.
这是一种至高无上的对死亡的蔑视。defiance违抗,挑衅的态度;蔑视n。
tieba.baidu.com
6.
then you will have lost a life long battle of defiance against them.
那么你这一生与他们所做的斗争将终告失败
www.kekenet.com
7.
An act or a show of defiance toward an authority or established convention.
反抗,对抗:对权威或已被接受的传统习惯蔑视的行为或表现语源。
www.fane.cn
8.
In defiance of Newton, this model is based on the notion that what goes up need not necessarily come down.
该模型基于上升不一定需下降理念,违反了牛顿的观点。
www.ecocn.org
9.
The people marched in the streets in defiance of the new military government.
人们在大街上游行,公然反抗新的军政府。
www.yygrammar.com
10.
Arthur Andersen made the mistake of outright defiance, which is why I've counseled Goldman to get all the facts out as soon as possible.
安达信公司错在公然违抗,所以我建议高盛公司尽快公开所有事实。
chinese.wsj.com
1.
The workers' defiance was written in red ink.
工人们用红笔写下了自己的反抗。
www.ftchinese.com
2.
The trumpets sounded a defiance.
挑战的号声响起
dict.hjenglish.com
3.
They strutted fearlessly about with their lustrous eyes flashing defiance.
他们昂首阔步,无畏地走着,发亮的眼睛闪着挑战的光芒。
www.bing.com
4.
assumed a posture of angry defiance.
采取愤怒的蔑视态度
dict.ebigear.com
5.
He faced the raging crowd with defiance.
他桀骜不驯地面对着愤怒的人群。
6.
They went in defiance of the order.
他们违抗命令还是去了。
www.b2b99.com
7.
He sat in defiance of municipal orders astride the gun Zamzammah.
他坐下来反抗市政府的命令把巨人族的枪
blog.sina.com.cn
8.
The following spring, a group of soldiers came to Fort Defiance.
第二年春天,一群军人来到迪法恩斯堡。
www.fzfanyi.com
9.
His defiance of the law cost him his life .
他违抗法律因而断送了生命。
www.bing.com
10.
He always set the law at defiance.
他总是藐视法律。
www3.060s.com
1.
They snorted defiance at us.
他们对我们哼鼻子以示不服。
dict.hjenglish.com
2.
Defiance will be all the greater after a long period of relative ease.
在经历长时期的相对宽松后,反抗会来得更为强烈。
www.bing.com
3.
They declared open defiance to the government.
他们公然向政府挑战。
www.hxen.com
4.
He will never set you at defiance or willfully injure you.
他决不会违抗你,或者存心伤害你。
dict.veduchina.com
5.
Game no bullets limitations, which is why they can act in defiance of consecutive keys with intensive firepower to increase your hit rate.
游戏没有子弹的限制,所以大可以放肆的连续按键,用密集的火力来提高你的命中率。
4455.cc
6.
Between 2003 and 2005, for example, the Fed kept interest rates low, apparently in defiance of that Taylor rule. Why?
譬如,在2003至2005年期间,美联储一直把利率维持在低水平,明显与泰勒规则相悖。为什么?
www.ftchinese.com
7.
This is his kid Yue, don't defiance to make people believe is a full 28-year-old adult matron yet.
这就是他的童悦,不敢让人相信是已满二十八岁的熟女。
www.swty.net
8.
If a soldier acts in defiance of orders, he is severely punished.
军人如果违抗命令,即受严厉处罚。
enews.tacocity.com.tw
9.
Iran continues enriching uranium with 3, 000 centrifuges at work in open defiance of U. N. Security Council resolutions.
而伊朗公然藐视联合国安全理事会作的决议,继续往3,000台离心机中装填铀元素。
www.ecocn.org
10.
If you're20 years old and smoke in full defiance of the risks, you still have a chance to look brash, daring and just a little bit sexy .
如果你现在20岁,而且完全不顾风险地抽烟,你看起来可能有些冒昧、莽,还有那么一点点性感。
www.jukuu.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/5 18:23:43