单词 | steady growth |
释义 | 例句释义: 稳定成长,增长平稳,稳步增长,稳定增长 1. It is one of the Taiping Asset's primary objectives to help entrusted and clients realize a steady growth of wealth. 帮助委托人及客户实现财富稳健增长是我们的首要任务。 www.yjbys.com 2. "Such a substantial order clearly demonstrates the capability of the group to achieve continuous steady growth, " Mr Chen said. 陈强表示:“这一巨额订单显然证明了集团实现持续稳步增长的能力。” www.ftchinese.com 3. Economy is going to enjoy steady growth for the remainder of the year with unemployment rate lowered and inflation kept under control. 在今年剩下的这段时间里,美国经济将有稳定的发展,失业率下降,通货膨胀得到控制。 www.binvor.com 4. Gone is the fantasy that there would be a mild economic contraction this year, followed by a return to steady growth. 人们放弃了今年希腊经济温和收缩,随后将恢复稳定增长的幻想。 www.ftchinese.com 5. Our economy has continued to develop rapidly, with steady growth in many of our economic indicators. 香港经济继续快速扩张,各方指标都有令人满意的增长。 www.ebigear.com 6. Thanks to aggressive exploration and steady growth in both upstream and downstream businesses, CNOOC stock grew aggressively as well. 凭藉在上游和下游业务领域的积极开拓和稳步增长,中海油的股价也在迅猛上涨。 c.wsj.com 7. In the meantime, Ch'in's rivals were far from unmoved by the spectacle of its steady growth in power and territory. 与此同时,秦的几个敌国对它的国力和领土不断增长的情景决不是无动于衷的。 blog.sina.com.cn 8. In spite of the worldwide economic recession in recent years, there has been a steady growth in our economic cooperation and trade volume. 尽管近年来世界经济不景气,但我们之间的经济合作和贸易额却一直有着稳步的增长。 babelle.blog.163.com 9. High quality, investment-grade bonds from companies with solid balance sheets and steady growth prospects have been harder to come by. 资产负债表坚实、增长前景稳健的公司发行的高质量、投资级的债券一直更为抢手并难以获取。 www.qeto.com 10. Greek Government should continue to carry out structural adjustments and reforms, the challenge to ensure the steady growth plan. 希腊政府应继续进行结构性调整和改革,应对挑战,确保稳定增长计划的实施。 www.englishtang.com 1. Fourth, deepening the reform of the grain circulation system and promoting the sustained and steady growth of agricultural production. 第四,深化粮食流通体制改革,促进农业持续稳定增长。 www.1stenglish.com 2. There has been a steady growth of interest in. 人们对…的兴趣一直不断增长 bbs.gter.net 3. And the price level steady growth, inflation index is not the main danger. 而且物价水平指数增长平稳,通货膨胀已非主要危险。 sunmine.com.cn 4. It has already cut staff, despite steady growth in the number of addresses it serves (see chart). 尽管服务的地址数稳步增长,但是公司仍然在裁员。 www.ecocn.org 5. Husqvarna's reputation for quality products with reliable performance enabled steady growth and expansion of the product range. 因着值得信赖的优质产品,富世华的声誉成就了产品类别的成长和延伸。 www.yjbys.com 6. Third, further readjusting industrial structures and promoting the steady growth of industrial and agricultural production. 第三,进一步调整结构,促进工农业主产稳步增长。 www.1stenglish.com 7. This demonstrates a steady growth in government investment in education, which gradually approached international levels. 足以证明政府之教育投资正不断加强,逐渐达到世界水准。 www.gio.gov.tw 8. This revealed that IT usage in the business sector, in particular Internet usage, maintained a steady growth. 有关统计数字显示在商业机构单位中,资讯科技的应用,尤其是在互联网的使用方面仍保持稳定增长。 www.info.gov.hk 9. China Eximbank has supported a group of leading local agricultural product exporters with strong market competitiveness and steady growth. 中国进出口银行选择了一批市场竞争力强、发展势头稳定的农产品出口的龙头企业给予了支持。 www.eximbank.gov.cn 10. This provides a steady growth of skills in the territories as members of the community gain real customer experience with the technology. 作为一个团队i的成员可以快速提升在这个领域的技能,从而获得与客户之间真实的技术经验。 www.ibm.com 1. With the fast development of the local economy, Yunnan is witnessing the steady growth and improvement in its rosin industry. 随着当地经济的不断发展,云南松香产业将会有一个新的发展和提高。 agri_old.chinamet.com 2. In employing monetary policy, we maintained a balance between ensuring steady growth, maintaining price stability and warding off risks. 在货币政策运用上,始终注意把握稳增长、控物价和防风险之间的平衡。 www.hxen.com 3. Industrial production maintains steady growth, but rate of industrial product sale falls more. 工业生产保持稳定增长,但工业产品销售率下降较多。 zhaiyao.ckzl.net 4. Fourth, the steady growth of demand for domestic tourism, inbound tourists will effectively alleviate the downward pressure on growth. 第四,国内旅游需求稳定增长,将有效缓解入境游客增幅下降的压力。 women.zhishi.sohu.com 5. Here I would like to propose that we take the following steps to advance the sound and steady growth of our relations. 在这里,我愿就推动中美关系更加健康稳定地向前发展提出如下主张。 www.kekenet.com 6. After more than 10 years of development, Amway ( China ) has been steady growth. 经过十余年的发展,安利(中国)得到了稳步的成长。 www.cnqr.org 7. In addition, a number of other ecclesiastical institutions provide for the steady growth and constant renewal of the bond. 除外,许多其他的教会的机构也提供这样的契合,一种稳定的成长及不断的更新。 springhero.wordpress.com 8. At any rate, the reason the store is closing is that, after three years of steady growth, customers have dropped off. 尽管如此,这家商店即将关门的原因却是,在三年稳步壮大后,顾客逐渐减少了。 www.yuloo.com 9. Low, stable inflation and strong, steady growth created an incentive for investors to go hunting for risk. 温和而稳定的通胀加上强劲而持续的增长激励着投资者去冒更大的风险。 www.ecocn.org 10. China's tourism and business travel growth led directly to the number of domestic hotel steady growth. 中国观光旅游和商务旅行的增长直接导致了中国国内酒店数量的稳定增长。 www.fabiao.net 1. And Star TV's "little" different, Sky Broadcasting, News Corp. is the core business, its revenue has maintained a steady growth momentum. 与星空卫视的“微不足道”不同,天空广播公司是新闻集团的核心企业,其收入一直保持着稳定的增长势头。 www.englishtang.com 2. This represents a steady growth rate of 4. 5 percent a year. 这意味着年增长率保持在4. 3. Continued steady growth was scored in transportation, posts and telecommunications. 交通运输和邮电通信业继续保持稳步增长。 www.hotdic.com 4. A good and stable relationship between us will help ensure healthy and steady growth of out bilateral business cooperation. 一个良好、稳定的中欧关系,将确保双边经贸合作更加健康稳定地向前发展。 www.putclub.com 5. This analysis is useful in chalking out expansion policies to ensure smooth and steady growth for the corporation. 为确保公司能够平稳增长而制订相关扩张政策时,这种分析非常有用。 www.bing.com 6. At the macro policy and the role of high grain prices stable, the wheat area of steady growth throughout the county. 在宏观政策和粮价稳高的作用下,全县小麦面积稳步增长。 wenda.tianya.cn 7. The year 2001 brought with it steady growth of PC sales but an explosion in console sales. 2001年个人电脑销售量稳步上升但家用游戏机的销售量骤增。 blog.sina.com.cn 8. Low and opening up, China's general aviation operations amount to an average annual rate of about 15% of steady growth. 低空开放前,中国通用航空的作业量,以年均15%左右的速度平稳增长。 george13901623260.blog.163.com 9. With the steady growth in the country's economy as well as people's living standards, private cars are widely used. 随着国家经济和人民生活水平的稳步增长,私人轿车越来越多。 www.neworiental.org 10. At present, the national economy is in a crucial period of turning from recovery to steady growth. 当前,国民经济正处于由回升向好向稳定增长转变的关键时期。 www.kouyi.org 1. A: During the past year, thanks to the efforts of both sides, China-US relations have maintained a momentum of steady growth. 答:过去一年,在双方共同努力下,中美关系保持了稳定发展的势头。 www.fmprc.gov.cn 2. I believe this agreement will ensure the steady growth of Chinese textile exports to my country. 我相信这项协议将使中国出口到我国的纺织品得以稳步增长。 www.putclub.com 3. After a decidedly negative 2009, Swiss watch exports returned to a trend of steady growth throughout the first half of 2010. 经历了必然萧条低迷的2009年,瑞士手表的出口峰回路转,在2010年上半年一直稳步增长。 bbs.9c9t.com 4. In recent years, Liaoninghas maintained steady growth in its foreign economic relationship and export. 近年来,辽宁省对外经济合作以及外贸出口保持了增长的势头。 www.chinazikao.com 5. He points out that earnings per share are on track to continue their steady growth this year, despite the forbidding climate. 指出尽管经济环境恶劣,百胜今年的每股收益率依然还在继续稳步增长。 www.bing.com 6. Civil aviation market can maintain steady growth basically is the effect that suffers domestic people consumption to upgrade. 民航市场能够保持稳定增长主要是受国内民众消费升级的影响。 news.zyoo.net 7. The Group believes that the steady growth of the Greek plan is being implemented according to plan, has now entered a critical stage. 专家组认为,希腊实施的稳定增长计划正在按计划进行,目前进入关键阶段。 www.englishtang.com 8. However, a major adjustment in the world economy, big change, achieve economic recovery and steady growth still faces many challenges. 但在世界经济大调整、大变革中,实现经济复苏和稳定增长还面临许多挑战。 www.putclub.com 9. As for the rest of the year, the consensus view is that the market will return to more steady growth. 对于今年余下时间的走势,主流观点认为,市场将恢复较为平稳的增长。 www.ftchinese.com 10. Yang said with joint efforts of both sides, the Sino-U. S. relations had kept a steady growth momentum in general. 杨洁篪说,在双方共同努力下,中美关系总体保持稳定发展势头。 www.fmprc.gov.cn 1. The past seven years, the business scope for creativity in the steady growth in domestic jewelry market occupy the leading position. 过去七年,创意空间的业务稳定增长,在家居饰品市场占据领导地位。 zhidao.baidu.com 2. Gmail has been on a steep, steady growth line while YouTube's fortunes have reversed a number of times. Gmail访问量一直在迅速、稳定的上升,而YouTube的访问量却有好几次的负增长。 www.bing.com 3. All this is despite long periods of steady growth over the past two decades. 虽然过去20年经济得到了长期稳定的增长,加拿大现状却是如此。 www.ecocn.org 4. Low inflation and steady growth in household income translate into more purchasing power . 现今的低通货膨涨率和家庭收入的稳定增长转化成了更多的购买力。 www.bing.com 5. Put them into practice with your own unique flair, and you will see steady growth that may well lead to big things. 用你自己独特的眼光把他们付诸实践,你将目睹其稳步成长,也许会引领你成就一番大事业。 www.bing.com 6. We are willing to join hands with the US side to advance the steady growth of bilateral military relationship. 我们愿与美方一道努力,继续推动两军关系稳步向前发展。 www.fmprc.gov.cn 7. Today's low inflation and steady growth in household income translate into more purchasing power. 现今的低通货膨胀率和家庭收入的稳定增长转化成了更多的购买力。 www.for68.com 8. While this phenomenon has many causes, one is the steady growth in demand for grain for feed for farmed animals. 虽然这一现象有多种原因,但其中之一就是畜牧业对饲料粮食需求的不断增长。 bbs.foodmate.net 9. Currently, China-India relations have maintained the momentum of steady growth. 当前中印关系总体保持稳定发展势头。 www.fmprc.gov.cn 10. We need to ensure its steady growth on the basis of putting great effort into optimizing the trade mix and increasing profitability. 在大力优化结构和提高效益的基础上,保持对外贸易稳定增长。 www.chinadaily.com.cn 1. In the next few years, the Government will maintain a steady growth in capital works expenditure. 未来数年,工务工程项目的开支会维持稳定增长。 www.i21st.cn 2. Individual incomes are rising and supportive of steady growth in consumer spending. 个人收入正在上升,有利于消费支出的稳定增长。 www.voa365.com 3. Granted, some have discovered the streamlined blogging tool WordPress. com, which has enjoyed steady growth the past few years. 诚然,有些精简的博客工具,比如WordPress.com,最近几年还是有显著的增长。 www.bing.com 4. Shenzhen market had a steady growth of diverse media planning pages, activities, play the role of fire. 深圳楼市之所以持续稳定地增长,媒体策划的多种多样的版面、活动、起到推波助澜的作用。 www.robroad.com 5. At present, governments at all levels in China are in full gear to implement measures targeted at maintaining the steady growth of economy. 目前,中国各级政府和部门,正在积极落实保持经济稳定增长的各项举措。 www.hjenglish.com 6. I understand, its good to have a slow, sustainable and steady growth instead of speculative, state sponsored growth like China. 持续,稳定的经济增长更有利于国家的发展,一味地利用投机,靠别人援助是不可取的。 bbs.zhongsou.com 7. With a steady growth of population and the need for more homes and more work places, many problems arise when planning for the future. 随着人口的逐步增长以及人们对更多住宅与工作场所的需求,未来的规划中会出现许多问题。 www.for68.com 8. According to the insiders , the city's overall commercial housing prices still maintained a steady growth trend. 业内人士认为,本市的商品房总体价格依然保持着稳步增长的趋势。 dictsearch.appspot.com 9. 3D TV and Blu-ray players are seeing steady growth even as major product line launches are slated for the coming months. 三维电视和蓝光播放器所看到的稳定增长,甚至作为主要产品线的推出是定于今后几个月。 bbs.pczilla.net 10. The paperboards , paper and packaging recorded a steady growth with segment revenues growing by 13%. 卡纸、纸张和包装则取得稳步增长,整个部门的收入增长了13%。 dictsearch.appspot.com 1. In 2002, more than beer sales, and the United States every year 100 million tons per year of steady growth in the output. 2002年,我国啤酒销量超过美国,此后每年以100万吨的产量稳步增长。 www.bing.com 2. Steady growth has allowed governments to expand the services they offer. 稳健的增长使得政府可以扩展其提供的服务。 www.ecocn.org 3. To secure a stable supply of energy is the most important precondition to realize sustainable and steady growth of economy. 要实现经济的持续稳定增长,确保稳定的能源供应是最为重要的前提条件。 wenku.baidu.com 4. The visit is a major event in China-Australia relations and has great significance for the sound and steady growth of the relationship. 李副总理这次访问是中澳关系中的一件大事,对促进两国关系的健康稳定发展具有重要意义。 www.putclub.com 5. with the steady growth in the country's economy as well as the people' living standard. 随着国度经济以及人平易近糊口程度的稳步增长。 www.gzjingnan.com 6. To stabilise the global economy and improve its own prospects of steady growth, the US needs to export more and import less. 为了稳定全球经济、改善自身的稳步增长前景,美国需要增加出口,减少进口。 www.ftchinese.com 7. When the snow melts and temperatures rise in the spring, the plant has plenty of stored energy for steady growth. 春天雪融化,气温也升高了,这时冬小麦已经存储了大量供稳定生长的能量了。 wap.putclub.com 8. With car ownership in Hun an Province this ye ar, ther apid increase in ro ad and bridge fees will be a steady growth trend. 随着今年湖南省私家车拥有量的迅速增加,路桥收费将呈现稳定增长的趋势。 www.showxiu.com 9. This continues Amadeus' trend for steady growth, following an increase in adjusted EBITDA every year between 2004 and 2009. 这延续了Amadeus自2004-2009年期间持续的调整后息税前利润稳定增长的趋势。 www.bing.com 10. Engineering construction projects are more and more alongside the steady growth of our motherland's economy. 随着祖国经济的发展,工程建设项目越来越多,而且社会分工也越来越细。 www.fabiao.net 1. It is forecasting steady growth every quarter between April and December. 德国政府预测,今年4月至12月之间,德国经济每个季度均会实现平稳增长。 www.ftchinese.com 2. The vertical contraction of wall is different from the level's, and it shows a steady growth trend in a longer period. 3. 砌块墙体竖向收缩与水平收缩不同,趋向稳定的时间持续较长。 paper.pet2008.cn 3. import and export business has good momentum of steady growth! 进出口业务呈现稳步增长的良好势头! test.b2easy.com 4. In recalling the past year, the world economy took on signs of slow recovery, while China's economy registered steady growth. 回顾过去一年,世界经济呈现出缓慢复苏的征兆,中国经济则稳步增长。 www.1x1y.com.cn 5. Hours and earnings both showed slow but steady growth, yet again. 工作时间和收入也再次缓慢但稳定增长。 www.ecocn.org 6. Dan Road Products adopted abroad Strict testing and the use of detection, the steady growth of exports. 丹路产品通过了国外的严格检测和使用检测,产品出口稳定增长。 www.tonke.cn 7. Thus, we should be sure that the expenditure and the steady growth of income used to improve the people's life. 为此,必须保证财政用于改善民生的支出优先和稳定增长。 www.ceps.com.tw 8. Sales on Domestic Markets Enjoyed a Steady Growth. 四、市场销售稳定增长 www.putclub.com 9. At the same time, industrial electricity consumption will continue to rise with the steady growth of production. 同时,工业耗电量将随着产量的稳定增长,持续增长。 ying-wy.blog.163.com 10. Money Supply Maintained a Steady Growth. 八、货币供应量平稳增长 www.putclub.com 1. We should work to maintain steady growth in foreign trade, improve the composition of export goods, raise their quality and grades. 努力保持外贸的稳定增长,改善出口商品结构,提高出口商品的质量和档次。 wenku.baidu.com 2. While the Asia Pacific division is showing steady growth, it remains capital intensive. 虽然亚太分公司正在稳步增长,其仍然是资本密集型的企业。 www.bing.com 3. Many economists are now predicting steady growth at 8% per year with India set to become a 1 trillion dollar economy by 2008. 许多经济学家现在预测印度每年8%的增长速度到2008年时会达到一万亿美元。 www.kekenet.com 4. And it plays an important role in maintaining the current steady growth of economic. 对于保持当前经济平稳较快增长具有重要作用。 money.zhishi.sohu.com 5. It can be observed innovation is the most effective way to push China's insurance industry to a steady growth under the new circumstance. 可以说,创新是推动中国保险业在新形势下不断发展和壮大的最有效途径。 www.fabiao.net 6. It is hoping to curb rapid price rises in some areas while maintaining steady growth in the property market. 政府希望遏制部分地区房价的快速上涨,同时又能保持房地产市场的稳定发展。 blog.onlycollege.com.cn 7. He hopes that AmCham-China could continue to play a constructive role in the steady growth of China-US relations. 他希望中国美商会在中美关系的稳定发展中可以继续发挥建设性的作用。 zhidao.baidu.com 8. That has helped to foster steady growth. 这对实现持续增长大有裨益。 www.ecocn.org 9. If not steady growth in the chain is the problem? 如果不是稳步增长就是内链的问题吗?。 www.82g.com.cn 10. I have said that China's economy has enjoyed fast yet steady growth for years. Can we sustain this momentum? 我曾经说过,中国已经连续多年保持平稳较快的增长速度,这个势头还能不能继续保持下去? www.ebigear.com 1. The government will maintain steady growth in foreign trade. 保持对外贸易稳定发展。 ts.hjenglish.com 2. 'Steady growth' “稳步增长” www.bing.com 3. The government's focus has shifted from curbing consumer price inflation - now at a 15-month low of 4. 6% - to maintaining steady growth. 目前通膨率已经回落到15个月以来的最低位4.6%,因此政府的工作重点已从抑制消费品价格飞涨转向保持经济稳定增长。 www.bing.com 4. Last year, chinese floor industry continues to carry prosperous state, crop and sale all achieved steady growth. 去年,中国地板行业继续保持繁荣态势,产量与销售额均实现了稳健增长。 dictsearch.appspot.com 5. Creativity steady growth, in addition to outstanding product quality, but also depend on the support of loyal staff input. 创意空间稳步生长,除产物量量优良中,另有好于部分员工忠实投进。 www.029k.com.cn 6. Despite some risks on the horizon, we project steady growth of 5-6% for 2011. 尽管前景存有一些风险,我们今年预计能取得百分之5到百分之6的增长率。 www.chinadaily.com.cn 7. The development of SMEs has become the key of whether economy of China can maintain a steady growth. 中小企业的发展状况已经成为我国经济能否保持稳定增长态势的关键所在。 www.zidir.com 8. China contributed 50% to world economic growth last year. A global economic recovery will only be possible if China maintains steady growth. 中国去年对世界经济增长的贡献率达50%,只有中国经济保持平稳增长,才会有利于世界经济的逐步复苏。 www.fmprc.gov.cn 9. The our country macroscopic economy steady growth will provide the advantage and the safeguard for our country foreign trade development. 我国宏观经济平稳增长将为我国外经贸发展提供有利条件和保障。 www.bing.com 10. Crucially, non-Research4Life countries showed a steady growth rather than the spike after 2002 that was seen in developing countries. 最重要的是,非Research4Life国家显示出了一种稳定的增长,而不是发展中国家在2002年之后遇到的那种峰值。 www.scidev.net 1. With the steady growth in our country's economy as well as people's living standard, many people have realized their car dreams. 随着我们国家经济和人民生活水平的稳步增长,很多人都已实现了他们的汽车梦。 etc.bjut.edu.cn 2. Promoting a steady growth of scrap steel markets in Guangdong by concentrating the markets and rationalizing the resources distributions 提高集中度引领资源流向推进广东废钢市场稳健发展 service.ilib.cn 3. The Motives and Reasons of Steady Growth in Modern Enterprises and its Financial Management 论现代企业可持续增长的动因及其财务管理 service.ilib.cn 4. Some Opinions of the State Council on Promoting the Reform, Opening and Steady Growth of Capital Markets 国务院关于推进资本市场改革开放和稳定发展的若干意见 www.chinalawedu.com 5. Decades, China e-commerce market regulation is always a high-speed mode to maintain the steady growth of 40-50%; 十年间,中国电子商务市场规始终模保持40-50%的高速稳定增长; goabroad.zhishi.sohu.com 6. we ' ve had steady growth over the last six months 我们在过去的六个月里业绩有稳定的增长 www.ichacha.net 7. Leading Force: Key to the Steady Growth of Economy of the United States in the 1990s 主导力:1990年代美国经济持续增长的关键所在 ilib.cn 8. Increase applies most widely; it sometimes suggests steady growth: Increase 应用范围最广;有时指稳定的增长 snug.cn 9. To ensure steady growth and restructure the economy while maintaining price stability 正确处理控物价、稳增长、调结构的关系 wenku.baidu.com 10. Promoting steady growth of agriculture and sustained increases in rural incomes (三)促进农业稳定发展和农民持续增收 www.chinadaily.com.cn 1. Increase applies most widely; it sometimes suggests steady growth: Increase应用范围最广;有时指稳定的增长: zhidao.baidu.com 2. Unmanned aircraft group witnessed steady growth of fighting power 某旅无人机队战斗力稳步提高 english.chinamil.com.cn 3. Analyse the technique crux of cotton quick prevalence and steady growth 浅析棉花促早发保稳长增后劲的技术关键 www.ilib.cn 4. Steady growth of sericultural production in Wenfeng Town 文峰镇蚕桑稳步发展的启示 www.ilib.cn 5. The Inspiring Principles for Fiscal Income Steady Growth 论建立财政收入稳定增长的激励机制 www.ilib.cn 6. Demand for automobiles to maintain rapid, steady growth 中国汽车需求持续保持高速增长 ilib.cn 7. the remarkable improvement steady growth of people's living standard 人民生活水平的显著提高稳步增长 blog.sina.com.cn 8. The steady growth of signal transmission 传递稳增长信号 wenku.baidu.com 9. Brunei in 2005: Social Stability in Politics and Steady Growth in Economy 文莱:2005年政治社会稳定经济平稳增长 service.ilib.cn 10. Recommends: (1) Widen and stable source of fund raising to ensure the steady growth of fund income; 建议:(1)扩宽和稳定筹资来源,确保基金收入稳步增长; journal.healthpolicy.cn 1. Steady growth rate in equilibrium 均衡成长率 www.sinobay.com 2. The industry is seeing slow and steady growth 酒店业正在经历缓慢而稳定的增长; www.bing.com 3. Xian Consumer Goods Market Enjoyed Steady Growth in 2003 2003年西安市消费品市场增长稳健 gbcode.tdctrade.com 4. Discrete Components Show Steady Growth in China 我国分立器件产业平稳发展 beta.ilib.cn 5. the biotechnology industry in hong kong is an emerging sector with steady growth 香港的生物科技产业是一门稳定增长中的新兴行业。 www.ichacha.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。