单词 | stave off |
释义 |
第三人称单数:staves off 现在分词:staving off 过去式:staved off v. fend off,ward off,hold off,delay,deflect 例句释义: 挡开,避开,延宕,延缓,防止,阻止 1. Here's some advice that will help you make it a daily habit and stave off expensive back problems to boot. 现在就给你一些可以帮助并引导你养成习惯从而远离昂贵背部问题的建议。 www.kle100.cn 2. "It could also be an attempt to stave off speculative capital inflows by showing that renminbi appreciation is not a one-way bet. " “此举也可能意在阻挡投机资金流入,其方式就是宣示:押注人民币升值并非稳赚不赔。” www.ftchinese.com 3. There's no sense of straining to stay awake or to stave off sleep. I'm simply not sleepy. 并没有那种持续的竭力保持清醒,从而延缓睡觉的感觉,我根本就没有睡意。 www.bing.com 4. He said he would be delighted if the United States managed to stave off a recession, but added he would not bet on such an outcome. 他说,如果美国能设法度过衰退,他将非常高兴。但是他说,他不会对这样的结果打赌。 www.voanews.cn 5. Like the rest of Germany, Saarland is now praying that the recovery will be sufficiently swift and strong to stave off mass unemployment. 萨尔州当前正与整个德国一起祈求上天,希望经济回暖态势足够迅猛,逃过全国大规模失业的浩劫。 www.ecocn.org 6. In February of that year, though, he had already begun military training, part of Adolf Hitler's final hopeless attempt to stave off defeat. 尽管在同年的二月,他已经开始接受了军事训练,这个训练也是希特勒最后绝望的试图避免失败的计划中一部分。 www.bing.com 7. Though there were failures, too, it seemed as if good management could stave off the tragedy. 虽然也有一些失败的例子,但是看起来好的管理可以避免悲剧发生。 www.ecocn.org 8. Acquiring patents is often used as a defense tactic to stave off lawsuits from competitors. 收购专利技术经常被用来当作一种防守策略从而躲避竞争对手的诉讼。 www.bing.com 9. For animals, vaccines are usually effective to stave off the virus, while humans can start prophylaxis within a week of exposure. 对于动物们来说,注射疫苗是避免感染狂犬病的最有效的途径,而对人类,在与病毒接触一周时间内也应该采取一系列预防措施。 www.bing.com 10. He said the appointments were also meant to rally North Koreans behind the communist regime to stave off rising external pressure. 他说,这些任命还意在号召朝鲜人民团结在共产党政权周围,顶住不断上升的外来压力。 www.ftchinese.com 1. IT WAS Greece that let public spending rip, lied about it and is now trying to stave off default. 希腊造成了公共开支裂口,并隐瞒真相,现在正试图避面债务拖欠。 www.ecocn.org 2. Liverpool are reportedly ready to offer Javier Mascherano a new contract to stave off interest from Barcelona in the summer. 据报道利物浦准备为马斯切拉提供一份新的合同以杜绝巴塞罗那夏天的挖角。 www.jczqw.com 3. This may prove to be enough to stave off a major economic contraction, but government measures alone will not rekindle high growth rates. 这或许足够避免一次重大的经济收缩,但单凭政府一己之力无法重燃经济的高速增长。 www.bing.com 4. Republican House Speaker John Boehner said he was working on a second plan to stave off a financial collapse. 共和党发言人约翰伯纳表示,为避免陷入财政困境,他正致力于备选方案。 www.bing.com 5. THREE months ago the British government led the world with its emergency measures to stave off a wholesale collapse of the financial system. 3个月前,英国政府率先出台了旨在防止金融体系全面崩溃的紧急措施。 club.topsage.com 6. Trying to stave off that tricky topic, Pug asked, "Sir, why don't we take in a lot more refugees! " 为了竭力回避这个不好对付的话题,帕格问道:“先生,我们为什么不多接受难民呢?” 7. In his Scheherazade-like attempt to stave off doom, he appoints himself a bard of parallel old cultures transplanted to an even older land. 在他的天方夜谭般的企图避开厄运,他任命自己的旧文化巴德平行移植到更老的土地。 www.ccebook.net 8. Meanwhile, leaders of the International Monetary Fund say plans are underway to help stave off further financial crisis in Europe. 同时,国际货币基金组织领袖表示,帮助阻止欧洲再次发生金融危机的计划正在进行。 www.ebigear.com 9. People who speak more than one language are better able to stave off the normal cognitive decline that comes with aging. 因为说不止一种语言的人,更能避免随年龄老化而来的认知能力退化。 www.voanews.cn 10. He said tightly limiting movement of patients and careful disposal of bodies can stave off a major medical disaster. 他还说,通过限制病人随意走动和小心处理好死者遗体就能遏制住疫情大蔓延的发生。 www.putclub.com 1. The U. S. Federal Reserve meets this week to consider if another interest rate cut is needed to help stave off a recession. 美国联邦储备委员会本星期也会开会考虑是否须要继续降息,来帮助避免发生经济衰退。 www.taiyang888.com 2. Still, schools around the world are hoping bans will at least stave off some cheaters. 然而,世界各地的学校正希望禁令将至少能阻止一些舞弊学生。 bbs.chinadaily.com.cn 3. Tensing your body to stave off nervous reactions is not a good idea, even if it tricks you into feeling stronger. 紧绷身体以击退紧张的反应,不是个好主意,尽管他让你以为较强壮。 toastmasters.org.tw 4. Because rental prices heavily influence the calculation of core CPI, such a development would help to stave off deflationary jitters. 由于租房价格会严重影响核心消费者价格指数(CPI)的计算,租房价格下滑放缓将帮助消除通货紧缩之忧。 c.wsj.com 5. Many other liquors up for sale included tiger as a medicinal ingredient to "stave off chills, improve circulation and eliminate fatigue" . 很多出售中的其它白酒将虎作为药用成分以“驱寒、改善循环和消除疲劳。” www.bing.com 6. The survey reveals the extent to which workers have engaged with employers to stave off job losses and company closures. 这项调查揭示了工人在避免雇主失去工作岗位和企业倒闭的努力中的参与程度。 www.bing.com 7. In a bid to stave off pressure from his opponents, Prime Minister Samak plans to reshuffle his cabinet in the coming days. 为了抵销来自对手的压力,沙马.顺达卫总理计划在未来几天重组他的内阁。 www.ebigear.com 8. After 1700, however, the Islamic peoples together with the Hindus and Buddhists of Aisa found themselves unable to stave off the Europeans. 无论如何,1700年之后,伊斯兰民族和亚洲的印度教徒与佛教徒一起,发现他们已无法阻止欧洲人。 blog.sina.com.cn 9. AMERICA, Britain and China are among the many countries that have adopted spend-now-pay-later policies to stave off economic disaster. 美国、英国及中国等许多国家为了躲避经济灾难都采取了“寅吃卯粮”的政策。 www.ecocn.org 10. Although the country may be able to stave off shortages, food prices are surging, hitting poor people especially hard. 虽然印度也许可以避开粮食短缺的问题,但是粮食价格依然大幅上涨,对贫穷人口的生计造成特别严重的打击。 www.ebigear.com 1. The Guiyang Evening News said the miners chewed coal to stave off their hunger pangs. 贵阳晚间新闻称,此三人通过咀嚼煤矿矿渣消除饥饿感。 www.bing.com 2. Or he may have thought that he had done enough to stave off threats to his rule and could go into reverse. 他可能认为他已经为减少威胁,巩固统治做得够多,现在是时候回到老路上去了。 www.ecocn.org 3. But it did not stave off a slide from economic or political prominence. 但是这并没有阻止英国经济与政治实力不断下滑的趋势。 www.bing.com 4. Efforts to avoid a repeat of the mislabeling scandal, and stave off food safety threats, can only add to costs. 为避免重蹈“猪肉门”覆辙以及食品安全威胁的努力只会使公司成本增加。 cn.wsj.com 5. The move was made to help stave off a run on other investment banks and damage to the broader economy. 这一行动是为了阻止危机向其它投资银行蔓延并对广泛的美国金融体系和经济产生破坏。 www.bing.com 6. Will the online component of Microsoft Office 2010 be enough to stave off the competition from Google, Zoho and others? 微软Office2010的在线组件是否足以击退来自于Google、Zoho等其它竞争对手? www.elanso.com 7. The body's weakened immune system and its inability to stave off infections are to blame. 身体免疫系统的衰弱和自身提抗力的无效是患病的主要原因。 www.bing.com 8. He thought of riding a camel to conserve his strength and stave off hunger. 想到这里,他想骑上骆驼,省些力气可以多挨一会儿饥饿。 www.jukuu.com 9. Few investors thought that would be enough to stave off economic weakness. 几乎没有投资者认为,美联储此举会足以抵御经济颓势。 chinese.wsj.com 10. Many investors do not think it goes far enough to stave off a recession. 很多投资者认为,该计划的实施力度不足以避免经济衰退。 www.ftchinese.com 1. Throughout the eurozone crisis, the EU has insisted that Greece carry out the impossible to stave off the inevitable. 在欧元区危机的整个过程中,欧盟一直都在让希腊行不可能之事、以躲开无法避免的结局。 www.ftchinese.com 2. Bailouts amount to mortgaging the future to stave off the wolf howling at the door. 紧急援助意味着为了避开正在门口嚎叫的野狼而将未来抵押出去。 www.bing.com 3. But it's unlikely that any radical move will follow and at this stage, China may not be able to stave off legislation in Washington. 但剧烈升势不太可能跟随出现,而且在目前这一阶段中国不太可能推迟美国政府的立法。 cn.wsj.com 4. He did act quickly in the initial weeks of his Administration to stave off a worldwide depression. 在就职开始的几周里,他迅速行动,因此防范了波及世界的经济衰退。 www.bing.com 5. This encourages time-wasting lawsuits as a ploy to stave off penalties from broken contracts or other infringements. 这一现象也鼓励了那些浪费时间的诉讼成为了一种策略,以避开那些违反合同或其他条款的惩罚。 www.ecocn.org 6. Hiring high-priced MBA talent is not a priority for investment banks and consulting firms struggling to survive and stave off bankruptcy. 正竭力生存下去、避免破产的投行和咨询公司不再将招募高价的MBA人才作为首要任务。 www.ftchinese.com 7. The company managed to stave off bankruptcy for another few months. 公司想方设法又坚持了几个月而未破产。 blog.hjenglish.com 8. Markets remember the case of Argentina in which even repeated IMF programs could not stave off failure. 市场仍记得阿根廷的例子,当时尽管IMF采取了多个方案仍未能挽救败局。 c.wsj.com 9. GE would then have combined Dow Jones with its NBC Universal unit, in part to stave off competition from News Corp. 若通用电气得手,就可以将道琼斯与旗下的NBC全球部门合并,以对抗来自新闻集团的竞争。 www.ce.cn 10. Circuit City's move was meant to stave off lawsuits from anxious suppliers and creditors and let it restructure with a court's help. CircuitCity这样做,是为了避免遭到焦虑不安的供应商与债权人的起诉,并在法庭帮助下进行重组。 www.ftchinese.com 1. To stave off an immediate demise, the standard practice in most hospitals is rapidly to infuse a large dose of fluid, known as bolus. 为避免立即死亡,大多数医院的常规做法是快速灌注一种大剂量的液体,俗称“大药丸”。 www.ecocn.org 2. Studies have concluded that exercise can enhance the immune system, but is the effect great enough to stave off swine flu? 研究得出的结论是运动可以增强人体的免疫系统,但是运动的结果是不是足以阻止猪流感呢? blog.sina.com.cn 3. To stave off defeat, they held tens of thousands of civilians as human shields in their shrinking corner of northern Sri Lanka. 为了延迟自己的战败,他们在南斯里兰卡自己那日渐缩小的地盘上,携数万平民为人盾。 www.bing.com 4. Most of the world's developed economies will have to make large reductions in state retirement provision to stave off a fiscal Armageddon. 全球大部分发达国家为了避免出现财政大灾难而将不得不大幅度削减政府提供的退休金。 dongxi.net 5. But much more will yet be required if he is to stave off an absolute drop in sales when Lipitor's patent expires. 但他如果希望在立普妥专利到期后,能避免销售额的大幅下滑,所做的事情还远远不够。 www.ftchinese.com 6. The blow was well timed, for Britain and the United States were then struggling to stave off international economic collapse. 这次进攻的时机选得很好,因为当时英、美正力图挽救国际经济崩溃之局。 dict.wenguo.com 7. Both sectors had been hit on Tuesday following China's decision to lift its interest rates to stave off inflation. 由于中国决定提高利率抑制通胀,这两个板块周二均出现下挫。 www.ftchinese.com 8. The first priority of the rebels-turned-rulers must be physical security to stave off anarchy and looting. 从反政府武装转型来的统治者们的首要任务就是确保人身安全,防止混乱和劫掠。 www.remword.cn 9. This means the only way to stave off a collapse of the auto industry is for the executive branch to step in. 这意味着使汽车行业免于破产的唯一办法是主管分支的介入。 www.rrting.com 10. Several studies show that an intense interest in a team can stave off depression and foster feelings of self-worth and belonging. 多项研究表明,对某一球队所产生的强烈兴趣可以忘却沮丧,并可培养自身价值和归属感。 nhjy.hzau.edu.cn 1. Optimists are still confident that the government can raise enough funds in the next six weeks to stave off default, though at a high cost. 乐观人士仍然相信政府在未来6周内能够筹集足够的资金以避免债券违约,即使成本很高。 www.ecocn.org 2. Research aims to stave off diabetes by tripping up the immune system with the help of mouse cells. 研究目的是通过老鼠细胞的帮助使免疫系统失去作用而避免糖尿病的发生。 www.360abc.com 3. The cause of the shame should be removed voluntarily, not to stave off censorship, but because it is the responsible thing to do. 应当主动地除去羞耻的原因,不是为了逃避审查,而是因为这是要做的一件负责任的事。 www.zftrans.com 4. Argentina is nationalising its private pension funds, seemingly to stave off default (see article). But even stalwarts are looking weaker. 阿根廷与其私有退休基金谈判,以避免破产(见文)。但是即使那些看来情况良好的国家也开始疲软了。 www.ecocn.org 5. Now, property prices are falling . They have to de - lever to stave off bankruptcies, let alone borrowing more to sustain consumption. 现在,房价正在下跌,他们必须借助杠杆去阻止破产,而不会借更多的钱去维持原有的消费。 dictsearch.appspot.com 6. Researchers found it may stave off viruses that cause sniffles and sore throats, helping to relieve the symptoms. 科学家们发现葫芦巴可以抵抗引起感冒打喷嚏和嗓子发炎的病毒,有效缓解病症。 www.china.org.cn 7. The New York Times gives some advice to help you stave off back problems. 《纽约时报》给出了一些可以帮你远离背部问题的建议。 page.renren.com 8. He keeps trying new hair lotions to stave off baldness but I'm afraid he's fighting a losing battle. 秃顶,他一直试用新式的头发洗涤剂,不过我担心他的努力是白费的。 ezitong.com 9. I went on desperately reading to her-reading my own poems-anybody's poems-to stave off conversation. 我先是拼命地念诗给她听--念我自己的诗--还念别人的诗--避免谈话。 dict.wenguo.com 10. China managed to stave off a sharp downturn in the first quarter of 2009 through a stunning increase in lending. 中国发放了大量贷款,努力避免了2009年第一季度出现急剧的经济下滑。 www.bing.com 1. and to stave off insolvency, many companies will have to reach agreement with their creditors on a restructuring of their debts. 为了避免破产,很多企业不得不同意债权人关于改组企业债务的提议。 club.topsage.com 2. Researchers suspect that drinking calcium-enriched waters or sports drinks during long, hot bike rides may help to stave off some bone loss. 研究人员认为在长时间剧烈的自行车比赛中饮用高钙水或运动饮料有助于部分防止骨质流失。 www.soudoc.com 3. Meanwhile, the Army's got a one-two punch to quickly develop inoculations that stave off new dangers. 与此同时,军队得到一双重打击,去快速开发新的疫苗接种那避开新危险。 nwbbs.com 4. Unobstructed access for humanitarian assistance is critical to stave off needless death and suffering. 畅通无阻地提供人道主义援助对于避免不必要的死亡和痛苦至关重要。 www.who.int 5. Clone Commander Cody and Captain Rex must inspire their rookie unit to believe in themselves to stave off a Droid Commando invasion. 克隆指挥官科迪和上尉雷克斯必须鼓舞他们的新兵小分队自信起来,以抵抗一支机器人突击队的入侵。 starwarsfans.cn 6. High-yielding varieties, along with subsidized fertilizer and irrigation, have helped India stave off famine for decades. 这十年里,高产的稻种、政府补贴额化肥和灌溉系统,使印度没有发生过饥荒。 dictsearch.appspot.com 7. Ford's cash reserves are enough to stave off bankruptcy. 福特有足够的现金储备延缓破产 blog.hjenglish.com 8. Turns out doing crossword puzzles can stave off some of the effects of Alzheimer's. 结果是做填字游戏能避开阿尔茨海默氏症的一些影响。 www.ted.com 9. With less than $1 billion in reserves, India was forced to export gold to stave off bankruptcy. 由于储备金不足10亿美元,印度被迫出口黄金避免破产。 www.ecocn.org 10. It also represents a setback for Defense Secretary Robert Gates, who had fought to stave off such an outcome. 它还意味着国防部长盖茨(RobertGates)遭遇了一次挫折,他曾尽力避免出现这种结果。 c.wsj.com 1. Argentina is nationalizing its private pension funds, seemingly to stave off default (see article). 阿根廷正在对其私有养老基金进行国有化,以避免发生违约。 starrystarrynight1976.spaces.live.com 2. Argentina is nationalising its private pension funds, seemingly to stave off default (see article). 阿根廷正在对它的私有性质的养老基金进行国有化,看起来是为了避免违约的发生。 www.ecocn.org 3. China may be allowing it to drift higher to stave off American retaliation. 中国可能会允许它升值的更高,从而延缓美国的报复。 www.bing.com 4. NDP MPs will need to start saving their breath if they hope to stave off privatisation with a filibuster. 新民主党议员如果希望通过演讲来暂时阻止私有化,那么他们需要开始休养生息了。 www.ecocn.org 5. In both places, people were fighting to stave off an encroaching desert; they just had different means at their disposal. 两地的人们都在和沙漠化作斗争;只不过是手段和方法不太一样。 www.bing.com 6. In Ukraine the money is intended to stave off take-over by Russia. 在乌克兰的资金注入是为了避免俄罗斯来接管。 www.ecocn.org 7. The rules against firing that stave off sharp rises in unemployment may mean that fewer jobs are created in new industries. 那些反对裁员的规则尽管避免了失业率的陡升,却可能意味着在新产业中产生的工作机会较少。 www.ecocn.org 8. This may also stave off attempts by America's Congress to pass a resolution calling the massacres a genocide. 这也将避免美国国会通过将这次大屠杀定为种族灭绝的决议。 club.topsage.com 9. Scientists say a natural supplement made from tomatoes, taken daily, can stave off heart disease and strokes. 科学家说,番茄制成的天然营养补充品,每天服用可遏止心脏病与中风。 suyage.com:8080 10. Asian policy makers could, of course, try to repeat the stimulus tricks of 2008 to stave off any European contagion. 当然,亚洲决策者或许试图重复2008年的刺激政策以规避欧洲的危机。 chinese.wsj.com 1. Asian policy makers could, of course, try to repeat the stimulus tricks of 2008 to stave off any European contagion. 当然,亚洲决策者或许试图重复2008年的刺激政策以规避欧洲的危机。 chinese.wsj.com 2. For the past decade, the working relationship among Messrs. Schmidt, Page and Brin helped stave off competitive threats. 在过去10年,施密特、佩奇和布林的工作关系帮助击退了竞争威胁。 c.wsj.com 3. The Container Store recommends cedar, saying that its essential oils stave off adult moths and beetles. 如果是用储物箱,建议使用雪松,雪松的芳香油可以驱赶成蛾和成年蟑螂。 www.bing.com 4. Robust loan growth, meanwhile, is slowing as Beijing has taken steps to stave off economic overheating. 与此同时,贷款大幅增长的势头正在放缓,因中国政府采取措施防止经济过热。 cn.reuters.com 5. Instead, they want budget cuts to lower risk premiums and stave off disruptive debt restructurings. 相反,它们希望通过削减预算来降低风险溢价,并避免破坏性的债务重组。 www.ftchinese.com 6. It's official. The Great Recession helped stave off climate change. 来自官方的消息表明经济萧条有助于减缓气候变化。 www.bing.com 7. Fruit snacks, nuts and granola bars are good options and will stave off any hunger that occurs during travel delays. 选水果零食、坚果、麦片条都不错,又能防止出现延误时挨饿的情况。 dictsearch.appspot.com 8. The new study suggests that pumping muscles full of nuclei early in life could help stave off muscle loss with age. 这一新研究发现,年轻时锻炼出富有细胞核的肌肉,能延迟年老时的肌肉衰退。 www.bing.com 9. WASHINGTON (Reuters) - Good news for aging hippies: smoking pot may stave off Alzheimer's disease. 华盛顿(路透社)-对那些老龄的嬉皮士是个好消息,吸食大麻可能延缓老年痴呆的病程。 www.dxy.cn 10. Euro zone policymakers are hoping that Spain and Portugal can stave off an Irish- or Greek-style debt meltdown. 欧盟决策人希望西班牙和葡萄牙不会发生债务危机,步爱尔兰或者希腊的后尘。 www.bing.com 1. Can Pollutant Stave off the Global Warming Crisis? 污染物可否推迟全球变暖危机? zhidao.baidu.com 2. Also, being a little overweight may help stave off osteoporosis. 此外,稍微超重可能会帮助你避免患上骨质疏松。 chinese.wsj.com 3. People stave off the demon and cheer for the victory. 人们赶走了恶魔并且欢呼庆祝胜利。 zhidao.baidu.com 4. Hearty Russian sausages and cabbage rolls should help you stave off the cold in the afternoon. 丰盛的俄罗斯香肠和包心菜应该能帮助你抵御【避开】下午的严寒。 dictsearch.appspot.com 5. China can radically mess up, for example, if it allows asset bubbles to build or if it fails to stave off political upheaval. 中国也可能会彻底一团糟,比如如果它允许房地产泡沫再高增或是没能避免政治动乱。 blog.sina.com.cn 6. But nor did the West offer Russia a Marshall Plan to stave off a catastrophic collapse in living standards. 但西方也没有向俄罗斯提供一个马歇尔救援计划来推迟其生活水平灾难性的崩溃。 www.showxiu.com 7. Some companies are coming up with creative solutions to stave off such predicaments. 一些公司则出台了一些很富有创意性的方法来设法阻止这些事情的发生。 www.bing.com 8. Today, it is shifting social spending to the neglected interior, to boost consumption and to stave off a social explosion. 今天,中国正将社会开支向被忽视的内陆地区转移,从而提升消费、避免社会崩溃。 www.ftchinese.com 9. To stave off future problems, make sure to include dairy, salt, and iron, found in lean red meat and spinach, in your meals after a run. 为了避免问题再一次发生,确保跑后进餐时应该包括牛奶,盐和铁,瘦肉和菠菜含有铁质。 bbs.running8.com 10. A vitamin found in meat, fish and milk may help stave off memory loss in old age, a study has suggested. 据一项研究表明,在肉类、鱼类和牛奶中发现的一种维生素有可能帮助推迟老人记忆衰退。 blog.sina.com.cn 1. A vitamin found in meat, fish and milk may help stave off memory loss in old age, a study has suggested. 据一项研究表明,在肉类、鱼类和牛奶中发现的一种维生素有可能帮助推迟老人记忆衰退。 blog.sina.com.cn 2. Always Snack at 3 p. m. : Having a low-calorie snack mid-afternoon can stave off cravings for high-cal foods that might crop up later. 坚持下午三点吃零食:下午三点左右吃点低热量的零食,这样会阻止过后向高热量食物下毒手。 www.bing.com 3. The paper researches into some additives that can stave off bread stalling by single-factor test and orthogonal test. 采用单因素试验和正交试验对延缓面包老化速度的一些添加剂进行了研究。 www.dictall.com 4. But dermatologists say there are simple and inexpensive ways to stave off premature aging and its attendant wrinkles and loss of collagen. 但是皮肤科医生说有简单廉价的方法可以避免过早衰老、皱纹丛生以及胶原蛋白流失。 www.bing.com 5. Saving the world's rain forests would be the cheapest way to stave off climate change. 延缓气候变化最便宜的方式就是拯救世界各地的雨林。 www.chinadialogue.net 6. Rarely have so many central banks takensuch extraordinary steps to stave off banking and national collapses. 很少有如此之多的央行采取非常手段来防止银行业和国家的崩溃。 www.bing.com 7. WHILE the developed world tries to stave off a wave of sovereign debt defaults in Europe, the Brazilian economy is partying like it's 2008. 正当已开发国家试图赶走欧洲的主权债务拖欠风潮时,巴西经济仍如同2008年一样火红。 www.ecocn.org 8. This will clean the blade, stave off rusting, and add weeks of shaving life. 这将会清洁刀片、防止生锈,延长几周使用寿命。 www.kekenet.com 9. Maybe IGF-I supplement can stave off amyotrophy and caducity. 如果外源给予IGFI,可能可以延缓肌萎缩进展,延缓衰老。 epub.cnki.net 10. That has advocates mobilizing to stave off or contain the scope of cuts. 他们主张避免削减预算或控制其范围。 www.bing.com 1. That has advocates mobilizing to stave off or contain the scope of cuts. 他们主张避免削减预算或控制其范围。 www.bing.com 2. The creditor-led rescue of CIT may stave off political criticism of the government's handling of the crisis. 债权人出头拯救CIT,可能使政府在处理这件危机上免遭政治批评。 www.ftchinese.com 3. To stave off robbers , the monks covered the giant gold Buddha in mud . 为避免遭窃,僧侣将泥巴覆盖在金身大佛上。 www.bing.com 4. Another, more pernicious, possibility is that countries would start to use trade barriers to stave off competition. 另一个更为有害的可能性是有关国家将开始利用贸易壁垒以避开竞争。 cn.wsj.com 5. Tom is the BEST player to stave off defeat for our team. 汤姆是最好的运动员,能使我队立于不败之地。 dict.ebigear.com 6. The lost explorers ate birds' eggs to stave off starvation. 为了避免饿死,那些迷路的勘探人员吃鸟蛋充饥。 blog.hjenglish.com 7. She is determined to stave off the Man who wanted to abandon her when she was in trouble. 她决心甩掉那个在她陷入困境时想抛弃她的那个人。 dict.ebigear.com 8. They tend to walk, the only proven way to stave off cognitive decline, and they all tend to have a garden. 他们常常步行,这被证明是防止认知降低的唯一方法,并且他们人人有花园。 www.ted.com 9. The villagers couldn't stave off the wild animal. 村民们无法将野兽赶走。 www.kekenet.com 10. Even if you don't learn a second language until after middle age, it can still help stave off dementia, York's Bialystok said. 即使中年后才学习第二种语言,它仍然可以帮助延缓老年痴呆症,纽约的比亚韦斯托克说。 www.24en.com 1. Even if you don't learn a second language until after middle age, it can still help stave off dementia, York's Bialystok said. 即使中年后才学习第二种语言,它仍然可以帮助延缓老年痴呆症,纽约的比亚韦斯托克说。 www.24en.com 2. The move is designed to ensure there is enough money and confidence in the global financial system to stave off a 2008-style credit crunch. 此举旨在确保全球金融系内有足够的资金以及投资者信心,从而不至于发生2008年式的信贷紧缩。 cn.ibtimes.com 3. Finding a new tool to stave off infection is important to Maureen Rinehart, a 28-year-old kindergarten teacher in San Francisco. 对28岁的旧金山幼儿园老师林哈特(MaureenRinehart)来说,找到避免感染流感的新工具非常重要。 www.ebigear.com 4. They'll probably find a way to provide more credit to countries in trouble, which may or may not stave off imminent disaster. 他们也许会找到向出现问题的国家提供更多信贷的途径,这种方法也许会,也许不会避开眼前的危机。 www.bing.com 5. In China, the magic number deemed adequate to stave off social unrest is said to be 8 per cent. 在中国,被认为足以避免社会动荡的神奇经济增长率数字据说是8%。 www.ftchinese.com 6. It is a myth that loads of vitamin c and zinc help to stave off (or cure) a cold. 有一个误区就是大量的维他命C和锌有助于防御(或治愈)感冒。 www.bing.com 7. In some cases, the sovereign funds have helped the firms stave off collapse. 在某些情况下,主权财富基金帮助华尔街公司躲过了倒闭的风险。 c.wsj.com 8. Can anything be done, apart from economic plans designed to stave off short-term disaster? 除了目的在于避开短期灾难的经济计划,可以做任何事吗? www.ecocn.org 9. In order to stave off a disaster and get Haiti on its feet again, the world needs to respond in rapid and coordinated fashion. 想消除灾难带来的的影响,并帮助海地恢复正常,我们需要全世界做出迅速而协调的回应。 www.hjenglish.com 10. He offered $37 billion in new public spending to stave off unrest. 他提出了一个370亿美元的公共开支预算试图平息人民的不满情绪。 www.ecocn.org 1. He offered $37 billion in new public spending to stave off unrest. 他提出了一个370亿美元的公共开支预算试图平息人民的不满情绪。 www.ecocn.org 2. So will this stave off insolvency? 那么这将会阻止希腊破产吗? www.ftchinese.com 3. A hearty starter, ideally eaten within 15 to 30 minutes of waking and no later than 8 am, will help you stave off a gain. 丰盛的起动机,最好吃的在15至30分钟,早上醒来,不晚于8,将帮助您避开增益。 www.zhong-yao.net 4. That is because much looser monetary policy is necessary to stave off recession and deflation in the euro zone. 这是因为更为宽松的货币政策对避免欧元区的经济衰退和通缩是必须的。 kk.dongxi.net 5. A 75th increase will be necessary by early August to stave off default. 为了阻止违约,八月初将会提高成75倍。 www.ecocn.org 6. He had told more lies in his time, and undergone more baseness of stratagem in order to stave off a small debt. 他一生说的谎,耍的卑鄙手段都不算少,但这一切只是为了躲一笔小小的债。 dict.wenguo.com 7. To stave off ill fate, immediately take the pieces outside and bury them while the moon is shining. 要避免厄运,就要立即把碎片拿到室外,并在月光下埋起来。 blog.hjenglish.com 8. As officials in Japan try to stave off nuclear catastrophe, the fate of a 10-inch round gear might seem inconsequential. 在日本政府全力阻挡核污染的时候,一个只有10英寸的圆形齿轮的状况就显得无足轻重了。 www.bing.com 9. That could happen if, for example, the Federal Reserve has to stave off a steep decline in the dollar. 比如,如果美联储阻止了美元的急剧下降,这种情况就可能发生。 c.wsj.com 10. Replacing sweet drinks with water could help stave off the metabolic disorder, scientists believe 科学家们认为用白开水替代味甜的饮料可避免新陈代谢紊乱。 www.bing.com 1. Replacing sweet drinks with water could help stave off the metabolic disorder, scientists believe 科学家们认为用白开水替代味甜的饮料可避免新陈代谢紊乱。 www.bing.com 2. Some of the Molecules and Cells in Human Milk Actively Help Infants Stave Off Infection 母乳中的有益分子和细胞在积极地帮助婴儿免受感染 blog.sina.com.cn 3. Central banks step in to stave off new credit crunch Central banks step in to stave off new credit crunch 中央银行介入,阻止新的信贷危机 www.bing.com 4. Entertainment: 42% said they used the cell phones to stave off boredom 42%的人称他们用手机打发时间,避免无聊 www.bing.com 5. For 12 years, we've sought to stave off this ultimate threat of disaster 12年来,我们一直寻求赶走灾难的最终威胁 dict.ebigear.com 6. Want to stave off ailments of old age? Then try thinking young 想延缓衰老吗?年轻的心态是一剂良药 space.yeeyan.org 7. How to stave off a second Great Depression 如何避免另一场大萧条? www.ftchinese.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。