单词 | the others | ||||||||||||||||
释义 | the others
更多释义 收起释义 例句释义: 小岛惊魂,其他,其他人 1. This kind of relational semblance looked like mutually connects, infact certainly does not look like the others to see like this. 此种关系外表看来互相交汇,实际上并不象别人看到的这样。 wenwen.soso.com 2. The others search the island for her; it is mostly rocks and scrubby trees, and there seem few places to hide, but she cannot be found. 其他人搜遍了整个岛屿;岛上只有岩石和矮木,几乎无处藏身,但她仍不知所踪。 www.bing.com 3. Then he thought out a way: their ears, he thought: if their ears to hear, and the others should also ears to hear. 后来他想了一个办法:把自己的耳朵堵起来,他认为:只要自己的耳朵听不见了,别人的耳朵应该也同样听不见。 wenwen.soso.com 4. It was unfair of you to give chocolate to some of the children and not to the others. 你把巧克力给一些孩子而不给另一些孩子是不公平的。 www.ecp.com.cn 5. Close to the California line, where the group stopped to bathe in a river, Noah, feeling he was a hindrance to the others, wandered away. 当他们接近加利福尼亚州的州界时,停下来在一条河里洗澡。诺亚觉得自己成了别人的一个累赘,就悄悄地溜走了。 www.24en.com 6. Shane is having a really good game to this point. We need some of the others to step up and join him. 巴蒂尔到现在为止,打的很不错,我们需要其他球员振作起来帮助他。 bbs.zol.com.cn 7. "The others haven't responded yet. We see that as a sign that they are evaluating the issue and are more willing to talk, " he said. “其它几家公司尚未做出回复。我们将此看作他们正在评估事态、并更愿意进行谈判的信号,”他说道。 www.ftchinese.com 8. I think that people should care for the environment, do not litter, to see the others to the front to stop littering. 我认为,人们都应该爱护环境,不乱丢垃圾,看到别人乱丢垃圾要上前制止。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. If more requests come in than can be handled, then at least those that made it through get service; the others are blocked. 如果传入的请求超出处理能力,那么至少满足此值的那些请求会得到服务,其他请求被阻塞。 www.ibm.com 10. One of the walls was lined with cupboards and bookcases; on the others hung pictures of men and places. 墙壁的一面摆着一排小橱和书架,其余几面挂着一些人物和风景的画片。 blog.163.com 1. Talking about their relationship, Zaibat - whose mother is eight years younger than Madonna - said: 'She'd just a woman like all the others. 说到他们的关系,Zaibat-他的母亲比娜姐年轻8岁-说:“她就像其他的女人一样。” dongxi.net 2. The next day, she announced to the others that she had imagined a story. 于是第二天,她对其他人宣布她已经想好了要写什么故事。 www.bing.com 3. All the others seemed to know each other and I began to feel left out. 其他人好像都认识彼此,我开始觉得被冷落。 bazaari.bokee.com 4. When the enemy came to the village, the child was hidden in a barrel, which saved his skin. And all the others were killed. 当敌人来到这个村子的时候,那个孩子被藏在一个桶里,使他安然无恙。其他所有人都被杀了。 www.360abc.com 5. a comedy actor in early days often included a part where one of the comedies would hit the others over the head with a soft object. 早期的喜剧中经常有一个情节就是其中的一个喜剧演员会用一个软的东西敲打另外一些人的头。 www.unsv.com 6. It has not two but seven sexes, and each one can mate with any of the others, which opens up the field considerably. 它远不止有两种性别,而是七种,每个个体可以和任何其他个体交配,这就大大地打开了求偶的场面。 www.bing.com 7. In Gethsemane, Peter and the others had utterly failed. They had no conception of what it was to ask in the name of Jesus, and to receive. 在客西马尼园,彼得和其他门徒表现的太令人失望,他们对「奉耶稣的名祷告」这回事,没什麽概念。 soareagle55.spaces.live.com 8. the conscience of every individual are the most impartial judge, you gain the others, but you can never cheat on their conscience. 良心是每一个人最公正的审判官,你骗得了别人,却永远骗不了你自己的良心。 tieba.baidu.com 9. It might as well have been any of the others, so far as he was concerned. 就他而言,原本随便对谁都是一样的。 www.bing.com 10. The others would stay in Moscow, ready to take over the levers of power and use force to assert their authority if challenged. 其他人则留在莫斯科,准备接管权力并且在遇到挑战时用武力来维护自己的权威。 dongxi.net 1. The children stood there for a second, and then Anthea turned to speak to the others. 孩子们站了一下,然后安西娅转身去和其他的孩子说话。 www.okread.net 2. I saw several "Chiefs" while I was there, but one stood out among the others as he wore the finest full regalia of a Plains Indian. 我在那里的时候,见到几位“首领”,但是其中有一个特别突出,穿着最好的大平原印第安人的华丽服饰。 edu.sina.com.cn 3. Each time one wife finished her turn and passed on the head, the others would splash water on her to wash away bloodstains. 每当交换时其他人要向她泼水,洗掉她身上的血迹。 learning.zhishi.sohu.com 4. When a CPU is ready to dispatch a thread, the global run queue is checked before any of the others. 当CPU准备分派线程时,它会先检查全局运行队列,然后再检查其他队列。 www.ibm.com 5. However, neither it nor any of the others allow you to use their app to actually do reporting like this. 它们中没有一款应用程序可以让你使用它们的程序来像这样来实际做新闻报道。 www.bing.com 6. He made a speech at the meeting, the others paying no attention to what he was saying. 他在会上发言,其他人每人注意他正在说什么。 zhidao.baidu.com 7. Rudder, who was the last cofounder to join, impressed the others with a packet of satirical essays he'd originally pitched to The Onion. 鲁德尔是最后加入的合伙人,凭借一大摞投给《洋葱网》的讽刺文章,他给其他人留下了深刻印象。 www.bing.com 8. The jealousy of the others over the fact that I got away with just one shave a week only made matters worse. 我对其他人小心翼翼,骗他们说我每周都刮胡子,这确使得情况变得更糟。 www.langmanzg.com 9. But she had seen enough of him to join in all the admiration of the others, and with an energy which always adorned her praise. 不过,她也看了个大概,便跟着众人一起大加赞赏,而且总是那么起劲。 www.kekenet.com 10. Each thread's output is separate from the others, because at the moment there is nothing to split up the timing during execution. 每个线程的输出独立于其他线程的输出,因为在执行期间没有可用于分割时间选择的办法。 www.ibm.com 1. He is shamed by how much more work the others have do. 别人做得多得多,他感到很难为情。 zhidao.baidu.com 2. Xuanzang then dashes forward trying to become the first to arrive, while Wukong and the others on the scene try to stop him. 玄奘想冲过去,想成为第一个到达这里的人,悟空及其他徒弟看见了试图阻止他。 www.bing.com 3. Try to make at least one task something you do all the time. This allows you to fit the others into an already established pattern. 把至少一件任务安排在所有时候都在做,这样能让你在已建立起的工作方式中再添入别的事物。 blog.sina.com.cn 4. Then he brought me into the inner court through the south gate, and he measured the south gate; it had the same measurements as the others. 他带我从南门到内院,就照先前的尺寸量南门。 new.fuyinchina.com 5. She said( that ) that was a very big duckling and that none of the others looked like that. “那是只挺大的小鸭子,”她说,“没有哪只看起来像它那样。” www.5ykj.com 6. France is one of three EU countries with a fertility rate above the magic replacement level (Denmark and Ireland are the others). 法国是三个出生率超过神奇的更替水平的欧洲国家之一(其余两个是丹麦和爱尔兰)。 www.ecocn.org 7. Although he was physically stronger than the others, my peaceful friend did not know how to deal with the verbal abuse. 虽然我的朋友在块头上比他们大,但是遇上这种情况他却不知道怎么处理。 www.bing.com 8. There is no doubt that the superiority of these goods to the others is easy to see. 毫无疑问,与其他货物相比,这些货物的优越性显而易见。 www.yuloo.com 9. Once upon a time, there was an island where all the feelings lived: Happiness, Sadness, Knowledge, and all of the others, including Love. 从前,在一个岛上居住着所有的“状态”:快乐、悲伤、理解,还有很多其它的,包括爱。 wenwen.soso.com 10. "Get that kid out of here! " someone shouts, loudly enough to be heard over the others who are still screaming at Neal. “把那孩子带走!”有人嚷着,声音大的足以盖过其他人对Neal的尖声叫喊。 www.bing.com 1. Hate to see that some of the people become to caring for the others, and end up tided up the guilt. 讨厌看到,一些人假装是去照顾别人,却以渡过内疚而告终。 wenwen.soso.com 2. A soldier, whose army had just lost a battle, got separated from the others and lost his way in a forest. 一个吃了败仗后与同伴失散了的士兵在森林里迷路了。 219.238.232.22 3. Somebody fired at me, cause my price is at least 20 % cheaper than the others' and I am a new comer in this field. 一些人攻击我,因为我的价格比其他的人低20%,因为我在这个领域是个新人。 dzh.mop.com 4. He took one of the robbers under control and then started to attack the others. 他注意到在控制的强盗之一,然后开始攻击他人。 lt.cjdby.net 5. He had a son named Saul, an impressive young man without equal among the Israelites--a head taller than any of the others. 他有一个儿子,名叫扫罗,又健壮,又俊美,在以色列人中没有一个能比他的。身体比众民高过一头。 www.ebigear.com 6. You should try to educate the others in the techniques that you're using and just as important find out what they're trying to accomplish. 你应该设法就你正在使用的技术对其他人进行培训,这与了解他们正要完成的内容一样重要。 www.infoq.com 7. The robots in this section do not depend upon the others, so you can find one that appeals to you and jump right into building it. 每个小节中的机器人不依赖于其他的项目,因此您可以找一个吸引您的,一头扎进去开始构建。 www.ibm.com 8. The others manage to break into the Embassy's back door just as the security camera swings around to where they were standing. 其他人想法在保安摄像机转到他们所站的位置时,擅自进入了大使馆的后门。 www.bing.com 9. Everyone would just take it for granted we'd been invited. I mean, we've both just as prominent as Sandra and Don, or any of the others. 大家都会认为我们当然是应邀而来,我是说,咱们俩跟桑德拉和唐,或是任何其他人比,与他们一样出众。 www.chsi.com.cn 10. I brought the boat back to the farm for the others to see and carved "1930" and "1964" on its side. 我把小船带回农场,让大家都看看。我又在船身刻上了“1930”和“1964”。 www.ecocn.org 1. The others were asked to write about an experience of high or low power where they did not feel their power (or lack of it) was legitimate. 而其他人则被要求写下或高或低权力的体验,这些人并不认为自己的权力(或缺少权力)是合法的。 dongxi.net 2. The others failed to respond but they were all smokers. Tobacco has long been recognised as a major factor in infertility. 还有一些人精子计数没有变化,这部分人都是烟民。吸烟一直被认为是男性不育的主要原因。 terms.shengwuquan.com 3. Yan Shu, did not think of the Tang Dynasty not only did not blame her, but the others to tone and she said this of a series of words. 颜姝,没想到唐朝不但没指责她,反而以同龄人的口吻和她说了这一系列话。 www.bing.com 4. And then you crazy to step on the space of the others, a message, and really tired, but the effect with your pay is often listed into than. 然后你就疯狂的去踩别人的空间,留言,确实很累,但是效果往往跟你的付出是成比列的。 www.82g.com.cn 5. That was the best chore of all. It made possible getting near enough to her to close out the others in the classroom. 这是最好的差使,可以接近她,把全班里其他的人都撇开。 dict.veduchina.com 6. The others, who were decidedly weak, did not seem to have realised that their fingers could help. 另外的一半儿童的计算成绩薄弱,大概还没有意识到他们的手指可以帮助进行运算。 www.ecocn.org 7. "They're all linked together like an orchestra, " so when one cycle is out of whack, it tends to sideswipe the others as well. 严戈博士说,“它们像乐队一样联系在一起。”因此,当其中一个周期不正常,往往也会冲击另一个周期。 www.bing.com 8. Each structure adds to the beauty of the others, and together they all make up a whole whose charm has never been matched. 每座建筑都使其他建筑更美丽,而他们一起更构成了一个魅力无穷、天下无双的整体。 blog.sina.com.cn 9. Upon closer inspection we noticed the others were loose so he took out a total of three of her bottom front teeth. 更加靠近观察,我们发现其他牙齿是松动的,于是兽医一共拔掉了它三颗下门牙。 tieba.baidu.com 10. I do not trust you to the others, although I am not the best, but I know no one more than I love you more real. 我不放心把你交给别人,虽然我不是最优秀的,但是我知道没人比我爱你更深更真。 blog.sina.com.cn 1. Frankly, I think you are man of excellent talant. You will be on the top of the others. this point I believe you. It is ture! 坦白的说,你是一个了不起的人,你将会在其他人之上,我坚信这点,真的! dictsearch.appspot.com 2. The muskrat stayed below water for so long a time that the others gave him up for dead. 可他在水底待了太久都没上来,大家已经放弃它了。 zhidao.baidu.com 3. I'd like to be able to tell you simply to choose one of the described techniques and ignore the others as inferior or less general. 我希望能够告诉您从所介绍的方法中仅选择一种,将其他方法作为次要选择或不常用的方法。 www.ibm.com 4. Sir John was loud in his admiration at the end of every song, and as loud in his conversation with the others while every song lasted. 每演唱完一支歌曲,约翰爵士便高声赞叹,而在表演的过程中,他又和人高声交谈。 www.kekenet.com 5. Even though it's just a tiny little leave that seems just like the others, it came with a heart-breaking story. 虽然它只是一片小树叶,可它却带着一个童话般的故事。 hi.baidu.com 6. Pearl Dragon swam up to the surface, the others following. 珠龙游到水面,其他龙跟随著。 www.4uup.com 7. This approach would make each bundle independent of the others; each bundle would be allowed to redefine properties for its own use. 这种方法将使每一个束独立于其它束;允许每一个束重新定义属性以供自己使用。 www-128.ibm.com 8. Like most of the others, Emilce belonged to the students' union, which had links to an urban guerrilla group known as the Montoneros. 和大部分其他人一样,Emilce是学生会的成员,而学生会与名叫Montoneros的城市游击队组织有关联。 www.bing.com 9. Everything changed . Now she was going to go away like the others , to leave her home . 所有的一切都变了。现在她也要像其他人那样离开自己的家。 wenku.baidu.com 10. Virtualization is often used to separate (or "sandbox" ) applications and systems from the others on the same hardware. 通常通过虚拟化(Virtualization)(或者“沙盒(sandbox)”)将同一硬件上的应用程序和系统彼此隔离开来。 www.ibm.com 1. Your attention please: For the sake of the health of you and the others, Please do not smoke in the train. 乘客请注意:为了您和他人的健康,请不要在车厢内吸烟。多谢合作! blog.cdmetro.com.cn 2. He and the others in the aerobic group walked the track for about 40 minutes three times a week for a year. 他和有氧运动组每次要在这个轨道上走四十分钟,一年中他们每周走三次。 www.bing.com 3. This season has been a bit strange. We have done really well against all the top teams but have sometimes struggled to beat the others. 本赛季有些奇怪,我们在对阵强队的比赛中表现很棒,但在与弱队的比赛中遭遇到很多困难。 lfcbbs.fans1.com 4. Some of these particles are stable and form the normal matter, the others live for fractions of a second and then decay to the stable ones. 这些粒子中的一部分是稳定的并且构成了普通物质,其它的只存在一秒钟的几分之一,然后衰变为稳定粒子。 www.astronomy.com.cn 5. When he made a face, the others burst into a fit of laughter. 他做个鬼脸,大家一阵大笑。 blog.sina.com.cn 6. Once again the others thought for a while, and felt this was more reasonable. So they expressed assent yet another time. 其他人再次想了一会,觉得中国人的推测更合理,他们再一次表示赞同。 treasure.1x1y.com.cn 7. A bride, you know, my dear, is always the first in company, let the others be who they may. 你知道,亲爱的,不管跟你在一起的还有些什么人,新娘总是第一位的。 novel.tingroom.com 8. And the reason I hadn't made a dash for the buffet car was that none of the others seemed in any need of alcohol, fat and salt. 而我没有冲向餐车,也是因为其他人似乎都没有表现出对酒精、脂肪和盐的需求。 www.ftchinese.com 9. But as you know, the others has a pair of wings. 但你是知道的,其他有对翅膀。她是非常伤心,并贬低自己。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Brand people can trust, it was decided to put a certain period of time to this channel, this column rather than the others. 品牌能给人信赖感,促使人们决定把某段时间交给这个频道、这个栏目而非其他。 cn.qikan.com 1. Our friend said he soon felt that the others began to connect with this principle of family loyalty. 我那个朋友说,不久他就发现,他的其他孩子把忠实于家成员的原则与自己联系了起来。 www.jukuu.com 2. Codes marked with a * is confirmed working, the others might have to be activated by another method. 带星号*的作弊码经确认有效,其它的密码可能需要用别的方法。 my.opera.com 3. the man who has enough good in him to feel the justice of the penalty can be punished; the others can only be hurt. 只有心中具备足够的善来感到惩罚有道理的人才能受罚,其余的人只能受伤害。 www.wwenglish.com 4. So some strong boys and I just stood against the wall and started to be the ladder for the others to climb. 我只有和几个身体强壮一些的男孩子一起走到墙下,背靠墙站好准备着把其他人都送过去。 hi.baidu.com 5. The health of any one of these elements seems to affect the health of the others. 任何一个健康的这些元素,似乎影响他人健康。 blog.sina.com.cn 6. "I remember one of the birds stayed behind the camera as the others moved to the front, " said Mr Schultz, 53. “我记得一只企鹅留在相机后面,另两只朝相机前面走去。”53岁的舒尔茨先生说。 www.bing.com 7. Ask one student act out one kind of jobs, let the others guess the word and say it out, the one who says out first wins. 请一位同学表演出各种职业,其他同学猜出单词并说出来,说得最快的获胜。 www.jukuu.com 8. It was one of three nominations that year - the others were best director and best original screenplay for Good Night and Good Luck. 48岁的Clooney于2006年因《辛瑞那》一片获得最佳男配角称号,同年他还因《晚安,好运》一片提名最佳导演和最佳原创剧本。 www.bing.com 9. The others present watched in awe as the prince closed his eyes and slowly began to chant. 其他的在场者敬畏的看着王子闭上了眼睛,缓缓地开始吟唱。 nga.178.com 10. Three were turned into a corporate office, a nursing home and a horse-racing centre but the town was unable to find buyers for the others. 其中有三所分别转为办公楼、疗养院以及跑马场,而余下的四所至今尚未找到买主。 www.chinadaily.com.cn 1. It was one of three nominations that year - the others were best director and best original screenplay for Good Night and Good Luck. 48岁的Clooney于2006年因《辛瑞那》一片获得最佳男配角称号,同年他还因《晚安,好运》一片提名最佳导演和最佳原创剧本。 www.bing.com 2. The others present watched in awe as the prince closed his eyes and slowly began to chant. 其他的在场者敬畏的看着王子闭上了眼睛,缓缓地开始吟唱。 nga.178.com 3. Three were turned into a corporate office, a nursing home and a horse-racing centre but the town was unable to find buyers for the others. 其中有三所分别转为办公楼、疗养院以及跑马场,而余下的四所至今尚未找到买主。 www.chinadaily.com.cn 4. The more people spend time together, the more likely they are to be able to link up to the others mind, especially when separated. 人们在一起相处的时间越长,他们的心灵相互间就越有可能产生共鸣,尤其当他们分开的时候。 www.360abc.com 5. The last student I saw was a junior and it gave me a good perspective on how the next years may look for the others. 我最后看望的学生已经大三了,他对于明年找到另一半满怀信心。 www.bing.com 6. For the mention of Aslan gave him a mysterious and horrible feeling just as it gave the others a mysterious and lovely feeling. 因为提到阿斯兰,他就有一种神秘而恐怖的感觉,正如其他人听了这个名字就有一种神秘而可爱的感觉一样。 okread.net 7. I just wanted to throw my gratitude in with the others so you would realize how much good you're doing in the world. 我只是想与别人一起表达我的感激之情,这样你会意识到你在这世上做了多少好事。 www.bing.com 8. Ma Su knew that he must be punished. So he asked the others to tie him up and went to see Zhuge Liang. 马谡知道自己失掉街亭,肯定会受到惩罚,就叫人把自己绑了起来,去见诸葛亮。 www.soflash.net 9. This criterion, like the others, applies to the modules of a system description at any level: analysis, design, implementation. 和其它的一样,这个标准适用于任何层次的系统描述模块:分析,设计,实现。 www.ycgczj.com.cn 10. At my age of ten, I came to realize that I was not like the others. I could not see many things visible to other people. 十岁的我懂得了自己和别人不一样,别人能看到的东西我都看不到。 www.bjpiano.com 1. At my age of ten, I came to realize that I was not like the others. I could not see many things visible to other people. 十岁的我懂得了自己和别人不一样,别人能看到的东西我都看不到。 www.bjpiano.com 2. When a Planet or a point of the sky receives two or more aspects simultaneously, the most exact one is more powerful than the others. 当一颗行星或者某个虚点,同时接受了两个或者两个以上的相位,这个时候最精准的相位最有力。 www.douban.com 3. " Shadow" is all the fault for the others, but I don't do any reflection and self-blame - even if the error is caused by yourself. “阴影”先生把一切的过错都推托到别人的身上,而自己却不做任何的反思和自责--即使错误确实是自己造成的。 blog.bandao.cn 4. My dear friends keep one sentence in your mind that it's easy to fall behind, but it's difficult to catch up with the others. 我亲爱的朋友们在你的脑子里留着一个句子,它是落后容易,赶上别人很难。 hi.baidu.com 5. There was a little girl among them, not more than ten or so, and she too had a basket on her head, though much smaller than the others. 她们中有一个小女孩,不过十来岁,她头上也有一个篮子,但比其他人的小得多。 hi.baidu.com 6. everyone is not what you see, and never think them simply. you want to do well, and the others want to do better. that is all. that is work. 每个人不是你所看到的表面那样,不要把别人想的太简单,你想做得好,别人更想。这就是工作。 blog.sina.com.cn 7. I thought you are the only one who understood me. But now when all the others know I'm upset, you are the only one who still don't find it. 我曾以为你是唯一懂我的人。但是现在所有人都知道我很沮丧都时候你是唯一一个没有发现的人。 zhidao.baidu.com 8. Eventually Lewis convinced them. But when they got to the meeting place, Clark and the others had not yet arrived. So they waited. 最后,路易斯终于说服了他们一同前去,但当他们回到集合地时,克拉克及其他的成员尚未抵达,所以他们只好在原地等待。 www.24en.com 9. I do not know why, I have been a very strange problems: do not like to see the snow, the others to bother me, disturb the hard-won serenity. 也不知为什么,我一直有一个很奇怪的毛病:不喜欢在赏雪时,别人来打扰我,打扰这来之不易的宁静。 www.enwaimao.cn 10. Your earlier messages were written to me in the format of 'secrecy'. So only you and I can read, and not the others. 您之前写给我的留言是以隐藏形式发出的,所以只能您和我能看到,其他人无法看到。 wenwen.soso.com 1. Your earlier messages were written to me in the format of 'secrecy'. So only you and I can read, and not the others. 您之前写给我的留言是以隐藏形式发出的,所以只能您和我能看到,其他人无法看到。 wenwen.soso.com 2. The percentage of coal consumption dropped, all the others increased, the biggest rise took place in hydropower & nuclear power. 煤炭比重下降,其他均上升,水电和核电增长幅度最大。 wenku.baidu.com 3. The Imperial Age is unlike the others, and the designers consider it a sort of "tiebreaker" age. 帝王时代与其他时代不同,设计师有意把它设计成一个“破坏均势”的时代。 club.qingdaonews.com 4. Video: This symbol is not as clear as the others, but one can see Panbanisha is trying to produce a curved line and several straight lines. 记录片:这个符号并不像别的明显,但可以看出Panbanisha试图画一道曲线和几条直线。 www.ted.com 5. What OK provided that the others did not was neutrality, a way to affirm or to express agreement without having to offer an opinion. OK能提供而其他词语所不能的是中立性,即一种表达确认、赞同却又不需要提供意见的方式。 www.bing.com 6. and she could not bring herself to say this. The others who thought she was telling a lie, and a silly lie too, made her very unhappy. 可是别人呢,都认为她在说谎,而且是说了一个非常愚蠢的谎,这使她感到非常的委屈。 okread.net 7. We got a copy of the Tide Tables, and I sat down and looked through it while the others watched. 找到一本潮汐表,我坐下来一页页地翻,而其他人则在旁边看着。 www.okread.net 8. Aquilani is an important player just like the others, although a little more considering his age and the role he plays within the club. 尽管更多地考虑了他的年龄和他在球队中所扮演的角色,但阿奎拉尼的重要性同其他球员是一样的。 www.juvefans.com 9. Do not be angry, I did not dare to the others to guarantee any, but I could be obedient well, hoped you were joyful daily! 别在生气了,别人我不敢保证,反正我会好好听话的,愿你天天快乐! dongman.verywind.com 10. Please write down a question which your team believes that you could give the best answer over the others, list the answer as well. 请写下一个你们认为自己可以回答得比其他队伍优胜的问题,并写下此问题的答案。 www.quanwen.cn 1. Please write down a question which your team believes that you could give the best answer over the others, list the answer as well. 请写下一个你们认为自己可以回答得比其他队伍优胜的问题,并写下此问题的答案。 www.quanwen.cn 2. Focusing on any one of those things, to the exclusion of the others, can be a misleading guide to a market's potential. 只关注这几点中的一点,而将其它点排除在外,对于市场的潜力来说可能会是一个误导。 www.ecocn.org 3. But Peter insisted emphatically, "Even if I have to die with you, I will never disown you. " And all the others said the same. 彼得却极力的说:“我就是必须和你同死,也总不能不认你。”众门徒都是这样说。 new.fuyinchina.com 4. I shut the phone crying, in fact, I would not grateful, I just want him, but I can push him to the embrace of the others. 关上了手机我哭了,其实我要的不是感激,我只想要他,可我却把他推向了别人的怀抱。 bookapp.book.qq.com 5. Both sides must recognize the others' right to exist as a state, he said. 他说,巴以双方必须承认对方作为一个国家存在的权利。 www.bing.com 6. If such a thing should happen again with you, or any of the others, it means instant dismissal. 如果再出现这种事,不管是你,还是其他人,都必须立即开除。 www10.tianya.cn 7. "I'm trying to figure out how we can tell we aren't being kidnaped just like the others, " she said dryly. “我想知道怎么能证明我们没像其他人一样被绑架了,”她冷冰冰的说。 www.bing.com 8. The models provide a mechanism with which to focus on the concerns of specific parts of the application, independent of the others. 这个模型提供了一种关注应用软件中特定部分的关系而不依赖于其它关系的机制。 www.ibm.com 9. He used the shell of a turtle as a cup. He got much more money than the others, but this did not trouble any of the beggars. 他把龟壳当作罐,他得的钱总是比其他人多,但这并不影响到其他乞丐。 www.kekenet.com 10. It was all very interesting, but before you came in I was as bored as the others. 这实在是有趣得很,而在你来以前,我和其他的人一样感到烦闷。 1. It was all very interesting, but before you came in I was as bored as the others. 这实在是有趣得很,而在你来以前,我和其他的人一样感到烦闷。 2. At length there was nothing more to be said; the ladies drove on, and the others returned into the house. 后来他们的话全说完了,两位女客驱车而去,别人都回到屋里。 www.ebigear.com 3. In the middle of the circle was one hut that had a better roof than the others, so it would keep out the wind and the rain. 中间有一栋屋顶比其他的要好一些的石屋,因此它可以挡风避雨。 www.gov234.cn 4. One man moved lots of stones from a nearby mountain and put them under the front tires. The others squatted down and began digging. 一个人到附近的山上搬来一堆石头垫在了前轮下面,另外几个蹲下去刨土。 www.e-l-e.net.cn 5. You can carry my words back to the others who whisper behind my back, and carry false tales of my treachery to the Dark Lord! 你可以把我的话转告给那些在背后议论我的人,可以把关于我叛变的不实之词汇报给黑魔王! www.showxiu.com 6. He splits that source and he puts all this stuff about Peter there because he wants Peter to be the first and only then the others. 他切分了资料的信息,填入有关彼得的故事,因为他想让彼得成为第一个,也是当时唯一一个。 open.163.com 7. I look upon you and I feel nothing. I remember nothing but you turning your back on me, along with all the others. 我看着你的脸庞,却没有任何感觉。我不记得其他的事情,只记得你背叛了我,和其他所有人一样。 spaces.msn.com 8. The downside of these approaches is, of course, that the Perl programmer will pick one of these and disregard the others. 这些方法的结果就是,Perl程序员选择这些方法中的一种,同时忽视其他的。 www.ibm.com 9. Individually, they could choose (without being able to talk to the others) either to snitch on their team-mates or to stand by them. 就个体而言,他们(不能与他人交谈)可以选择告发队友,或与守口如瓶。 www.ecocn.org 10. Priest Aginor hurriedly put on his robe and began to wake up the others. He would need help if the Lord Protector was to be saved. 神父阿吉诺立刻披上长袍,唤醒了其他人,为了去救护国公,他需要大家的帮助。 bbs.ngacn.cc 1. After burying his father, Joseph returned to Egypt, together with his brothers and all the others who had gone with him to bury his father. 约瑟葬了他父亲以后,就和众弟兄,并一切同他上去葬他父亲的人,都回埃及去了。 www.ebigear.com 2. He said that he wants to provide each of his daughters proper Indian weddings, and will take out loans to pay for the others. 他说他希望为每个女儿都筹办这样标准的印度婚礼,但估计到时候需要借债了。 www.bing.com 3. You know, as an older sister, you should try to set a good example to the others. Do your best! 对了,你这个当姐姐的,可要起表率作用啊。好好加油吧! www.way2english.com 4. He never expected to. Like almost all the others, he had no idea why he had been sent there. 他从未想到这些。和众多人一样,他不知道自己为什么被送到这里。 www.ecocn.org 5. After a while, one of the exhausted frogs took heed to what the others were saying, and fell down and died. 过了一会儿,这两只精疲力竭的青蛙其中一只听到其它青蛙所说的话,它就倒下来死了。 xianguo.com 6. Like the others, I continued to lie on my bed, awaiting developments. 和其他人一样,我继续躺在床上,静观事态发展。 www.zftrans.com 7. To make it easy to find changes to the same files when you select a file in the Pending Changes view it will highlight the others. 当您在PendingChanges视图中选择一个文件时,为了很容易地找到对相同文件进行的变更,它将高亮显示其他的文件。 www.ibm.com 8. Occasionally, just to keep the others up to concert pitch, he used to sack one of the men for being too slow. 有时,为了叫其它工人使出最大劲来干活,他会杀一儆百地辞退一个手脚慢的工人。 9. "I cannot explain this, " one of them said aloud. The others were just as baffled. “我无法解释这,”他们中的一个大声说道。其他的人也一样感到困惑。 bbs.vcng.com 10. Tag- body in the Weblog occurs near the others , the block of stuff that contains the IP address of hosts will be easy to compress . 标记体出现在另一个附近,包含主机IP地址的那块东西就非常易于压缩。 www.bing.com 1. We grew out of the seed, the earth, and we are part of all that but we are rapidly losing the sense that we are animals like the others. 我们源于大地,源于种子,我们是所有那些的一部分,但我们正在快速地失去我们同样是动物的感觉。 j-krishnamurti.org.cn 2. I realized shortly thereafter that she moved me in a way the others had not. 很快我就意识到她以一种与其他人不同的方式打动了我。 www.bing.com 3. One thing Tcl does "out of the box" better than any of the others, though, is construction of graphical user interfaces (GUIs). Tcl有一项任何其它编程语言都“无与伦比(outofthebox)”的工作,这就是图形用户界面(GUI)的构建。 www.ibm.com 4. I was just like the others, pumping him for information and selling him out to the feds. 仿佛我成了一个其他人,想从他口中套出信息,把他出卖给联邦调查局。 kk.dongxi.net 5. Ultimately, all the devices on the network will be able to draw on the others, so each gains the power of a supercomputer. 最终,网络上的一切设备将能够利用其他设备,使每一台计算机获得一台超级计算机的能力。 www.chinaedu.com 6. Finally, Indigo spoke, much more quietly than all the others, but with just as much determination: Think Of Me. 最后,以靛蓝,更悄悄地超过所有其他,但正如很多的决心:相信我。 wenwen.soso.com 7. You had better get your stick and go out to the others, Stephen said as he followed towards the door the boy's graceless form. “还不如拿上你的球棍,到外面找同学去呢,”斯蒂芬边说边跟着少年粗俗的背影走向门口。 dict.wenguo.com 8. E lesson, I noticed that she was just sitting in a corner regardless of what the others doing. so I turned to her and had a word with her. 一次当我们正在上体育课时,一个偶尔的机会来了到我的面前,我注意到她正是坐在角落而不管什么其他人正在做什么。 ks.cn.yahoo.com 9. Actually, millions of human beings have had a hand in my creation, no one of whom even knows more than a very few of the others. 事实上,有成百万参与了我的诞生过程,他们中没有谁能比别人知道得多一点。 blog.sina.com.cn 10. Like the others, they lived up to the resolute sentiment of Longfellow's "Psalm of Life" . 他们和别人一样,当得起朗费罗在《生命颂》中所描绘的崇高情操。 1. The case of Poe is somewhat special, yet he, like the others, reveals some of the complexities of being an American. 爱伦·坡的情况比较特殊,不过他也和别人一样,显示了美国人的复杂性。 2. The little man was much more favourable to me than to any of the others. 这个小个子男人对我比对任何其它人都客气多了。 3. He was shamed by how much more work the others had done. 别人工作做得更多,他感到很难为情。 www.hxen.com 4. You know, Harry is a boy like the others. He's growing and his physical appearance is evolving with the years. 你知道,哈利和其他的男孩子一样,他会长大,他的外貌会随着时间而成长。 www.hpfans.net 5. The police said the guy was hoping to work out a plea bargain by telling where the others may be hiding. 警方说此人要供出其它嫌犯可能的藏匿地点以寻求认罪减刑。 blog.sina.com.cn 6. And that very hour they got up and went back to Jerusalem, where the eleven and the others had come together. 他们就立时起身、回耶路撒冷去、正遇见十一个使徒、和他们的同人、聚集在一处。 www.spring4life.net 7. Now every family trying to trample the others' balloons, and protect your own balloons as well as your children. 现在每个家庭努力去踩破别人的气球,同时要保护好自己的气球和孩子。 www.zk168.com.cn 8. Negotiation is a course that at least two groups of people trying to reach an agreement with the others for their own benefit. 谈判是一个过程,至少双方都是为了他们各自的利益试图与他人达成一项协议。 www.dltcedu.org 9. He curled up and sighed as the others said, "The only place you're going to find that is in your dreams, old man. " 其他的狗对它说:“老东西,你只能在梦里找到那个你想象的地方。”一听他们这么一说,老狗把身子蜷缩起来,叹了口气。 blog.sina.com.cn 10. Of course, no individual is actually a type: People with any one of the kind of smarts that we've described also have some of the others. 当然,没有一人实际上是个定型:具有其中任何一种我们所描述过的聪明的人也会有其它方面的聪明。 www.zftrans.com 1. They'll trot out studies showing a benefit, and act as if all the others indicating a risk are not a problem. 他们会对外宣扬那些能够给他们带来利益的研究,表现的好像是别人提出的所有风险都不是问题。 www.bing.com 2. Her heart was divided between concern for her sister, and resentment against all the others. 她真伤心透了,一方面是关怀自己的姐姐,另方面是怨恨那帮人。 www.hjenglish.com 3. and the main object, along with the others, changed direction and accelerated away sharply, as if in response to the flash. 较大的发光体跟着其他发光体一道改变了行进方向,并急剧加速离开,仿佛是对闪光作出了回应。 www.youfind.com.cn 4. Scola has been a champion at every level and he brought a total winning attitude to the team that has caught on with the others on the team. 斯科拉在任何级别的比赛都是一名出类拨萃的球员,他给球队带来了取胜的态度。 my.hoopchina.com 5. closing the chest with the crystal within , mograine and the others decided to use it as the basis of a weapon against the undead. 将水晶关进了盒子里,莫格莱尼和其它人决定使用它作为一把武器的主要成份用来对抗亡灵天灾军团。 www.ichacha.net 6. Then came a vote on the motion that "This house believes that Qaddafi and the others should be tried in Libya, not in The Hague" . 最后,他们对“认为卡扎菲和其它战犯应该在利比亚而不是在海牙受审”的提议进行投票。 www.ecocn.org 7. She decided to string along with the others as she had nothing else to do. 她反正也无事可做,所以就跟着大家去了。 dict.veduchina.com 8. there was an island where all the feelings lived: Happiness, Sadness, Knowledge, and all the others, including Love. 从前有个小岛,岛上住着各种感觉:喜悦,悲伤,知识和所有其他的,包括爱。 dongman.verywind.com 9. Maybe it is harmless to say the credit card lost. Nevertheless, the trust would be destroyed if the others realize that what you say is lie. 信用卡的丢失可能没什么害处,但是一旦真相暴露,或是对方觉察到你说的是谎言,就会破坏信任。 www.elanso.com 10. As I mentioned before, the fact that we use a weapon makes the art different from the others that use only the body to attack and defend. 正如我原先说的那样,由于剑道使用武器于是与其他使用身体攻防的武术大相径庭。 blog.sina.com.cn 1. I pretty like the the moment to share our two happiness with all the others. 很喜欢这些和所有的人分享我们俩的幸福的时刻。 blog.sina.com.cn 2. I tell you the truth, " he said, " this poor widow has put in more than all the others. 我实在告诉你们,这穷寡妇所投的比众人还多, www.ebigear.com 3. The next day , the leader asked me if I want to try the wall on my own , ---(6)---the others watching . 第二天,指挥官问我是否想靠我自己攀上那面墙,---(6)---其他的人都看着我。 wenwen.soso.com 4. Mr Jackson: About 10 kilometres . Let's wait for the others. They'll catch up in a few minutes. 杰克森先生:大约有10公里。我们等等其他人。他们一会就会赶上来的。 blog.sina.com.cn 5. I'm sensitive, I feel certain situations more than the others, it is true, but I've found a strength inside me which I didn't know before. 我很敏感,我可以感到某种特殊的情况,这是真的,我发现我的身体里有一种我以前从未发觉的力量。 www.milanchina.com 6. The main pavilion was the first of the buildings to be built on the estate. The others were added by Johnson over a period of fifty years. 主厅是这些建筑物当中第一个修建在这块地方上的,其他部分都是约翰逊用超过五十年的时间扩建添加上去的。 www.bing.com 7. After several long conversations, Julie came to appreciate the efficiency of slowing down enough to see the others around her. 经过几次促膝长谈之后,茱丽叶体会到了放慢脚步来注意身边周围的人。 www.bing.com 8. However, being the big fish, in the case of Berry Masters does not mean sit back and let the others run behind you. 但是,由于大的鱼,在贝里大师赛的情况并不意味着坐视让别人后面运行。 bzxw.512121.com 9. I can't believe this. Here I kept thinking, Nate's so much different than Blair and all the others, but you're just as bad. 我真不敢相信。我一直认为,Nate和Blair还有其他人是那么的不同,结果天下乌鸦一般黑。 www.ebigear.com 10. Yes, but including some of those would set your project apart from the others, don't you think? 虽是如此,但有了这些,你的报告就会比别人的更出众,你不觉得吗? www.kekenet.com 1. The Rockets could have offered the sort of deal the others could not, giving Artest his first and last big contract. 火箭队本可以给他提供一个其他球队不能提供的合同。给他第一个也是最后一个大合同。 bbs.club.sohu.com 2. on the way down , only three other teachers and i descended on foot , and the others all came down in cable cars. 下山的时候,只有我和另外三位老师由山顶一路走下来,其馀的人都是坐空中缆车下来的。 www.ichacha.net 3. Cast a fine matter for the others, educate perfect everything for you? 为他人铸造美好之事,帮你造就完美的一切?。 tieba.baidu.com 4. Don't think you can do any thing, and the others can do nothing. As if the earth would stop turning without you. 不要以为你能做任何事,别人什么事也做不了。地球永不会为你而停下。 zhidao.baidu.com 5. Their defenders are very good and ours as well, I hope I can be useful for the team, maybe just cutting space for the others to break. 他们的后防线很优秀,而我们的同样也是。我期望我能对球队有用,或许能给其他队友创造机会。 www.milanchina.com 6. It may be that he has decided to let some of the state's bad companies go under in order to save the others. 或许是他已决定让该国一些经营不良的公司破产,以此挽救别的一些公司。 www.bing.com 7. Unable to sway the others, he decided to leave the school. 由于说服不了大家,他决意离开学校。 www.ebigear.com 8. It's difficult but I'm young and, in a few months, when I've learned some English, I will be able to communicate perfectly with the others. 很难,但我还年轻。过几个月我就能说一些英语了,我会更好地与球员们交流。 forum.sports.sina.com.cn 9. An aggressive and active person, should also hear the animadversion and the opinion of the others ready to take advicely. 一个积极主动的人,还应当虚心的听取他人的批评和意见。 www.v6dp.com 10. The others flashed their searchlights down just to make sure, there was nothing inside but a few inches of stagnant rain water. 其他人想看个究竟,都打着电筒往里照,可是除了几英寸污浊的雨水,里面什么也没有。 1. She was always speaking highly of her role in the play, which, of course, made the others unhappy. 她总是夸大自己在剧中所扮演角色的作用,这使其他人很不高兴。 www.jxenglish.com 2. The others were silent for a minute, but then they all agreed that they too would like to have wings. 一时别人都没说话,可然后他们都赞成,他们也愿意长出翅膀。 www.hxen.com 3. I have decided not to grow up tame like the others who lay their necks on the threshold waiting for the ball and chain. 我决定不要长大变成像别人那么温顺的样子,把脖子搁在门槛上等待甜蜜的枷链。 dictsearch.appspot.com 4. She may not win the race but she should be able to hold her own against most of the others. 她可能无法赢得竞赛,不过,她应当可与其他许多人相匹敌。 www.wwenglish.com 5. The results show that this algorithm effectively detects edges of regular images and depress the edges of the others. 实验结果表明,本文提出的算法可以有效地检测规则图像的边缘,抑制复杂纹理区域的边缘。 cjig.cn 6. Blue-black jersey on the 10th Regiment of the others did not, it still wear Adriano in the body. 蓝黑军团的10号球衣没有给别人,它仍穿在阿德里亚诺身上。 dictsearch.appspot.com 7. If he could shirk off the responsibility upon the others, he would. 只要能把责任推给别人,他就推给别人。 www.hjenglish.com 8. Minmei was gone by the time Lang and the others returned to the scientist's quarters, and Wolff seemed sullen, just as Lang had anticipated. 朗和其他人回到自己寓所时,明美已经离去,只留下沃尔夫面色阴郁,这倒和朗预期的一样。 bbs.rtucn.com 9. The others discussed draining the water first, and then they could drag it out of the drain. 其他人讨论着要先把水放干,然后把它从排水沟里拖出来。 www.ebigear.com 10. Each of the 12 was told to stand up in turn and read out a sentence about geese, while the others made noises. 老师让这12个人一一站起来,大声读一句关于鹅的句子,其他人则在边上和着发出声音。 alexzander.blogchina.com 1. and she felt a respect for him on the occasion, which the others had reasonably forfeited by their shameless want of taste. 玛丽安当时对他也深表尊敬,因为其他人表现出来的庸俗趣味,理所当然地失去了她的敬意。 www.kekenet.com 2. I'll have to be more careful in the future when I'm with Cameron around the others , he thought to himself. 我要更加小心将来当我与金马伦周围其他人,他心想。 myterminator.cn 3. We were near the top when a man on the left cried aloud . The others started to run towards him . 我们快到山顶时,左边一个人大叫一声,大伙都向他跑去。 www.chinaedu.com 4. For the others, the decision to procrastinate turned out to be a financial stability disaster. 对于其它国家而言,推迟加入欧元区的决定,最终变成了一场金融稳定方面的灾难。 www.ftchinese.com 5. So do not let myself think of the others on the friends and relatives, social usefulness, and will not be any demand. 因此千万不要让自己觉得对别人、对亲朋、对社会无用了,不被任何人需要了。 q.163.com 6. Yes, madam, but he must sit like the others. He cannot put his feet on the chair. 可以,女士,但是他的坐法必须和其他人一样。他不能把脚放在椅子上 zhidao.baidu.com 7. Julia thought as she and the others paced down the hall to save the office members. 茱莉亚想,同时她和其他人来到办公楼,去救办公室里的人。 www.bing.com 8. You want your resume to repeatedly stress "company insider" terms and keywords can differentiate you and your resume from all the others. 你应该在你的简历上反复强调“公司内部人员”这个词语和关键字——这能将你和你的简历从其他求职者中区分出来。 www.bing.com 9. Apple is one of a few companies--Nokia wouldn't expand on who the others might be--that is not licensing Nokia's 10 patents. 一些企业在没有获得许可的情况下,使用了诺基亚的10项专利,苹果是其中之一。诺基亚没有详述其它的企业有哪些。 www.bing.com 10. Jenny, you ought to know better. I looked to you to set a good example to the others. 詹尼,你要聪明些,我期望你会成为其他人的榜样。 www.hotdic.com 1. It has said that democracy is the worst form of government except all the others that have been tired. 据说除了其它那些尝试过的政治体制,民主主义是最糟糕的政府体制。 bbs.putclub.com 2. Try to be the best among the others in a game call the "spider battle" 在“蜘蛛战”游戏中奋力在伙伴中成为最棒, zhidao.baidu.com 3. Harry hurried into the hall to fetch his rucksack, Firebolt, and Hedwig's cage before joining the others in the dark back garden. 哈利赶紧跑到客厅里去拿他的背包、火弩箭和海德薇的笼子,然后跟大家一起来到黑黢黢的后花园里。 okread.net 4. One, considerably older than the other two, with a well-kept beard, was the spokesman, though the others were in no way subservient to him. 其中一个比另外两个人年长得多,胡子修理得很好,他是发言人,尽管另外两个人绝不从属于他。 hi.baidu.com 5. The others were usually bondholders, who had to be satisfied with what was left after the banks had been paid. 拥有第二追索权的是债券持有人,拥有银行清算完毕之后企业剩余资产的追索权。 club.topsage.com 6. But none of the others seem to notice, so the tiny group returns. 然而,其他的火烈鸟好像并没注意到,于是这一小群火烈鸟又飞回到湖面上。 blog.sina.com.cn 7. She seems to be happy to speak poorly of the others. 她似乎以贬低别人为快。 zhidao.baidu.com 8. I humbly submit mine here. It may not be as catchy as some of the others, and I make no claims to originality. 我谦卑的在此介绍自己的经验,这可能不像别人讲的那样有趣动听,也并不奇特新颖。 www.bing.com 9. The lavish presentation appeals to me, and I've got to convince the others. 奢华的风格很吸引我,但是我需要努力说服其他人。 douban.com 10. Stock property categories: speculative nature of commodities, risk, control the fate of the others. 股票楼市类:投机性商品,风险大,命运由他人掌握。 img3.zhubajie.com 1. You would've already made the decision if one of the options could be proven to be significantly better than the others. 要是其中一个选择比另外的好许多的话,你本就已经做出决定了。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Implementing just a few steps right away will help you implement the others. 马上实施几个步骤,这有益于你贯彻其他的步骤。 www.bing.com 3. A good welcome, and developing good relationships with the others allows a player to be able to give his best. 我们非常欢迎,和其他队友相处得好,才能贡献出最大的能量。 www.milanchina.com 4. For it is these souls who would awaken at the end of this cycle to lead the others into the next creation. 因为就是这些灵魂会在这个周期结束的时候醒来去引导其他人进入下一个创造。 spaces.msn.com 5. "Good-bye, Ida, " said the bridegroom's mother with a laugh; and the carriage rattled away at a good pace, in order to overtake the others. “再见,艾达。”新郎的母亲笑着道别;马车踢踢踏踏地奔驰了起来,急着去追赶前面的车辆。 www.bing.com 6. The researchers said the group eating foods with the most vitamin E had a 70% lower chance of developing Alzheimer's than the others. 研究人员表示,常吃富含维他命e的人患早老性痴呆症的几率比其他人低了70%。 dict.veduchina.com 7. I found it to be lighter, thinner and yet sturdier than the others. 我发现它比其他键盘套更轻、更薄,也更坚固。 cn.wsj.com 8. My uncle and aunt and I were to go together; and the others were to meet us at the church. 舅父母跟我一块儿去的,别的人都约定在教堂里碰头。 www.hjenglish.com 9. This last issue had been decided by the time the GMU contingent joined the others near the cave entrance. 当GMU分遣队在洞口处和其他部队会合时,就对第三个问题做了决定。 bbs.rtucn.com 10. Game on: Your television work, the others have been destroyed, as your staff, quickly go useful information out to rescue it. 游戏介绍:你工作的电视台,受到了别人的破坏,作为员工的你,赶快去把有用的资料都抢救出来吧。 4455.cc 1. The others nod, continue eating the lobster and the steak, "I always sleep best in cool rooms, but if it's drafty I wake up with a cough. " 其他人点头称是,接着吃龙虾牛排。“我一般在凉屋子里睡得最好,有风我就会咳醒。” dictsearch.appspot.com 2. She said when you spoiled the others that she shouldn't get you any more this winter. 你弄脏了那些手套的时候她就说过今年冬天不该再给你买。 www.kekenet.com 3. Beth ate no more, but crept away to sit in her shadowy corner and brood over the delight to come, till the others were ready. 贝思不吃了,她悄悄地爬到属于自己的那个昏暗角落里坐下来,静思默想着那份快乐的到来,直到别人都准备好了为止。 blog.sina.com.cn 4. Well, do it for me, for I swear that I do not love you as the others loved you. 那么,您就给我吧,因为我对您起过誓,我爱您跟别人爱您不一样。 www.bing.com 5. from that of the others in the role set, there will be a degree of role ambiguity. 如果他职位角色不明确,或者与做同一职业的其他人不同,就会产生一定程度的职位模糊。 www.shanbay.com 6. In the base's pressurized ordnance bay, Rick and the others began to wonder whether they would make it after all. 基地的加压军械舱内,瑞克等人开始考虑起他们究竟能否坚持下来的问题。 bbs.rtucn.com 7. "Fluff's finally cut down to size, " the others joked. "Now she knows that she's no better than the rest of us. " 其他小羊取笑说,「现在她终于知道,她不比我们其他人好到哪里去了吧。」 hi.baidu.com 8. The others were termed "minimally conscious, " meaning they were intermittently able to respond to commands by moving or blinking. 其他人属于“微意识”,即他们能间歇地用动作或眨眼来应答。 www.bing.com 9. There was a quality in his voice, amiable but dominant, that cowed the others, who were all younger than he. 他的声音和蔼但富有支配力,这种声音的特质震住了他的姐妹们。 blog.sina.com.cn 10. Aren't you, in your very struggle to be different, the same as the others? And why all this struggle? 你想要变得不同这种努力本身,难道不是跟其他的人一样吗?而为什么有所有这些努力呢? blog.sina.com.cn |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。